View allAll Photos Tagged dichos
Brujas (en flamenco Brugge, en francés Bruges)
BÉLGICA
El mayor atractivo de Brujas es su casco histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2000. Aunque en gran parte reconstruido, dicho centro urbano es uno de los más grandes atractivos europeos, ya que mantiene intactas las estructuras arquitectónicas medievales.
Bruges (Brugge in Flemish, French Bruges)
BELGIUM
The biggest attraction is its historic Bruges Heritage Site by Unesco in 2000. Although largely rebuilt, the city center is one of the biggest attractions in Europe, as it keeps intact the medieval architectural structures.
LOZOYA RIVER.
Al norte de Madrid existe un lugar donde perderse, o mejor dicho, donde encontrarse a uno mismo.
They hide in the brook when I seek to draw nearer,
Laughing amain when I feign to depart;
Often I hear them, now faint and now clearer—
Innocent bold or so sweetly discreet.
Are they Nymphs of the Stream at their playing
Or but the brook I mistook for a voice?
Little care I; for, despite harsh Time’s flaying,
Brook voice or Nymph voice still makes me rejoice.
Ellis Parker Butler ( (1869-1937) The Water Nymphs
Remeras / Rowers: Esther Briz (marca, cadete, Club Helios, Zaragoza) y María del Carmen Ortiz (proa, juvenil, Club Naútico de Sevilla) x2 CF - Entrenamiento de técnica en la concentración de la Selección Española de Remo en Bañolas, preparando el Mundial de Remo Sub 23 y Juvenil 2016 en Rotterdam. En dicho Mundial ganaron la Final B tras una regata espectacular (7ª posición en el ranking mundial de su categoría, entre 24 países).
Hay secretos míos
que el río se ha llevado,
y lo que me pidió lo voy cumpliendo
poco a poco en la tierra.
Reconocí en la voz del Arno entonces
viejas palabras que buscaban mi boca,
como el que nunca conoció la miel
y halla que reconoce su delicia.
Así escuché las voces
del río de Florencia,
como si antes de ser, me hubieran dicho
lo que ahora escuchaba:
sueños y pasos que me unían
a la voz del río,
seres en movimiento,
golpes de luz en la historia,
tercetos encendidos como lámparas.
El pan y la sangre cantaban
con la voz nocturna del agua.
- Pablo Neruda -
There are secrets of mine
that the river has taken,
and what he asked me I am fulfilling
slowly on the ground.
I recognized in the voice of the Arno then
old words that sought my mouth,
like the one who never knew honey
and finds that he recognizes his delight.
So I heard the voices
of the river of Florence,
as if before being, they had told me
what I was now hearing:
dreams and steps that joined me
to the voice of the river,
moving beings,
light strokes in history,
triplets lit like lamps.
The bread and the blood sang
with the nocturnal voice of water.
Frías, Burgos, Castilla y León, España.
Frías es un municipio y ciudad de España, al norte de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. La ciudad es la cabecera del municipio, enmarcado en la comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo.
Sobre el cerro de La Muela, y cercana al ancho y caudaloso río Ebro, se constituyó un enclave estratégico de paso de dicho río, desde la época romana y sobre todo en época medieval, que unía la costa cantábrica y la meseta, dando lugar a la notable prosperidad de Frías y de su conjunto monumental.
Mantiene una estructura urbana medieval que corona el castillo de los Velasco y la iglesia de San Vicente. Los edificios mantienen un sistema constructivo en el que van adosándose entre sí. La solana del piso superior emplea toba y entramado de madera.
Junto a los municipios de Oña y Poza de la Sal conforma la mancomunidad Raíces de Castilla.
Frías is a municipality and city in Spain, north of the province of Burgos, autonomous community of Castilla y León. The city is the head of the municipality, framed in the region of Las Merindades, judicial district of Villarcayo.
On the hill of La Muela, and close to the wide and mighty river Ebro, a strategic enclave was established for the passage of said river, since Roman times and especially in medieval times, which linked the Cantabrian coast and the plateau, giving rise to the notable prosperity of Frías and its monumental complex.
It maintains a medieval urban structure that crowns the castle of the Velasco family and the church of San Vicente. The buildings maintain a constructive system in which they are attached to each other. The sunroom on the upper floor uses tuff and timber framing.
Together with the municipalities of Oña and Poza de la Sal, it forms the Raíces de Castilla commonwealth.
English
Until 1860, the year in which Barcelona finally broke out from behind its city walls, the city extended no further than the hexagon of the 15th century enclosure ( the present-day Casc Antic) that lies between these streets: the Rondes de Sant Pau, de Sant Antoni, d'Universitat, and de Sant Pere, the Passeig de Lluís Companys, the Avinguda Marquès de l'Argentera, which continues as the Passeig Colom, and the Avinguda del Paral.lel. The only wide street at the heart of the city was La Rambla, an old stream whose name derives from the Arabic "ramla" meaning "sandy ground".
Until the beginning of the 18th century La Rambla consisted merely of a path beside a stream running between convents on one side and the old city walls on the other. It was in 1704 that the first houses were put up at the Boqueria on the site of the old city walls and the first trees were planted. In 1775 the old city walls by the Drassanes medieval shipyards were demolished, and toward the end of the 18th century the street began to be systematically developed: la Rambla became a kind of tree-lined avenue. From upper end, which runs into the Plaça Catalunya, to the lower end below the monument to Columbus, this unique street in fact bears five different names, each describing a section of the street: first, there is La Rambla de Canaletes, a name used by the people of Barcelona because of the Font de les Canaletes fountain, found there since ancient times. Folk tradition has it that anyone who drinks from this fountain will subsequently keep returning to Barcelona. The next section of La Rambla is known as La Rambla dels Estudis, after the mid-15th century building of that name, the Estudi General or Universitat. This university in Barcelona was suppressed by Philip V and the building used as a barracks. In 1843 it was demolished. If you continue down toward the sea you will enter the stretch known as La Rambla de les Flors, the only place in 19th-century Barcelona that flowers were sold and which even today preserves its that old special charm. Next comes La Rambla del Centre, also known as La Rambla dels Caputxins, because of the old house of Capuchin friars there. And finally, there is the stretch of La Rambla called La Rambla de Santa Mònica, giving access to the port, called after the parish church there which previously had been the religious house of the Agustins Descalços (Barefoot Augustinian order).
Castellano
Hasta 1860, año en que Barcelona rompe el cerco de sus murallas, la ciudad era tan solo el hexágono del recinto del siglo XV, actual Casco Antiguo delimitado por las rondas de Sant Pau, Sant Antoni, Universitat, y Sant Pere, y por el paseo de Lluís Companys, la avenida Marquès de l'Argentera/paseo de Colón y la avenida del Paral·lel (Paralelo). La Rambla, entonces única vía ancha en el corazón de la ciudad era un antiguo torrente que debe su nombre actual a la voz árabe "ramla" que significa "arenal". Hasta comienzos del siglo XVIII la Rambla fue un camino y un torrente bordeado por conventos y murallas. En el año 1704 se comenzaron a levantar casas en el espacio ocupado por las murallas (alrededores de la Boqueria) y se plantaron árboles. En el año 1775 fue derribada la parte de las murallas próxima a las Drassanes (Atarazanas) y, hacia finales del siglo XVIII, se urbanizó la calle y la Rambla quedó convertida en paseo. Desde su comienzo en la parte más alta junto a la plaza de Catalunya hasta su final al pie del monumento a Colón, esta vía singular toma cinco nombres que la caracterizan: así tenemos en primer lugar la llamada rambla de Canaletes (Canaletas), nombre popular que se le da por la fuente de Canaletes, localizada en este punto desde tiempos muy antiguos. Según el dicho popular, el que bebe de esta fuente vuelve siempre a Barcelona. El tramo de rambla que sigue es el llamado rambla dels Estudis (de los Estudios), nombre que le ha sido dado por el edificio construido a mediados del siglo XV: el Estudio General o Universidad. Esta Universidad barcelonesa fue suprimida por Felipe V y el edificio convertido en cuartel. Fue derribado en el año 1843. Continuamos bajando hacia el mar y nos encontramos en la parte conocida como la rambla de les Flors (de las Flores) -también conocida como rambla de Sant Josep (San José), por hallarse en ella el antiguo convento de San José-, único lugar en Barcelona en el siglo XIX en el que se vendían flores y que, en la actualidad, se conserva como paseo, único en el mundo en su género. El tramo siguiente es la rambla del Centre (Centro), también conocida como rambla dels Caputxins (Capuchinos), por el antiguo convento de frailes capuchinos. Finalmente, llegamos al último tramo de La Rambla, el conocido como rambla de Santa Mónica, vestíbulo del puerto, donde se levanta la parroquia que le da nombre y que fue, en su tiempo, convento de los Agustinos Descalzos.
In Wordpress In Blogger photo.net/photos/Reinante/ In Onexposure
Castropol es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia de dicho concejo y una villa comprendida en esta parroquia. La villa de Castropol es la capital del concejo. El concejo de Castropol cuenta con una población de 3510 habitantes.
Castropol is a council of the autonomous community of the Principality of Asturias, Spain, a parish of said council and a town included in this parish. The town of Castropol is the capital of the council. The council of Castropol has a population of 3,510 inhabitants.
Brihuega....
En concreto, estos bonitos campos de lavanda los puedes ver en los alrededores de la localidad de Brihuega, en la provincia de Guadalajara, donde llegas en menos de hora y medio desde Madrid.
Fue hace ya unos 30 años cuando un agricultor de la zona descubrió los campos de lavanda de la Provenza y vio que era una producción idónea para los campos que rodeaban su pueblo, cuya actividad agrícola estaba en pleno retroceso.
La lavanda es un arbusto aromático que da unas característica flores de color lila azulado con forma de espiga, cuya esencia es utilizada para la producción de perfumes.
Desde entonces en la zona de Brihuega se han plantado unas mil hectáreas de lavanda y se ha establecido una planta de tratamiento y producción de dichos perfumes.( Fuente : Guias Viajar)
Brihuega ....
Specifically, you can see these beautiful lavender fields around the town of Brihuega, in the province of Guadalajara, where you arrive in less than an hour and a half from Madrid.
It was about 30 years ago when a farmer from the area discovered the lavender fields of Provence and saw that it was an ideal production for the fields that surrounded his town, whose agricultural activity was in full decline.
Lavender is an aromatic shrub that gives characteristic bluish-lilac flowers with a spike shape, the essence of which is used for the production of perfumes.
Since then, a thousand hectares of lavender have been planted in the Brihuega area and a treatment and production plant for these perfumes has been established. (Source: Travel Guides)
“Si quieres Amor, sé el Amor”, reza el dicho.
“Si quieres Paz, sé la Paz»
Sé aquello que quieras tener en tu vida.
Transfórmate en eso que deseas vivir… y se hará la la Paz, el Amor, la Abundancia, la Salud…
Sé aquello que anhelas que venga.
Myriam Aram
Frías, Burgos, Castilla y León, España.
Frías es un municipio y ciudad de España, al norte de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. La ciudad es la cabecera del municipio, enmarcado en la comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo.
Sobre el cerro de La Muela, y cercana al ancho y caudaloso río Ebro, se constituyó un enclave estratégico de paso de dicho río, desde la época romana y sobre todo en época medieval, que unía la costa cantábrica y la meseta, dando lugar a la notable prosperidad de Frías y de su conjunto monumental.
Mantiene una estructura urbana medieval que corona el castillo de los Velasco y la iglesia de San Vicente. Los edificios mantienen un sistema constructivo en el que van adosándose entre sí. La solana del piso superior emplea toba y entramado de madera.
Junto a los municipios de Oña y Poza de la Sal conforma la mancomunidad Raíces de Castilla.
Frías is a municipality and city in Spain, north of the province of Burgos, autonomous community of Castilla y León. The city is the head of the municipality, framed in the region of Las Merindades, judicial district of Villarcayo.
On the hill of La Muela, and close to the wide and mighty river Ebro, a strategic enclave was established for the passage of said river, since Roman times and especially in medieval times, which linked the Cantabrian coast and the plateau, giving rise to the notable prosperity of Frías and its monumental complex.
It maintains a medieval urban structure that crowns the castle of the Velasco family and the church of San Vicente. The buildings maintain a constructive system in which they are attached to each other. The sunroom on the upper floor uses tuff and timber framing.
Together with the municipalities of Oña and Poza de la Sal, it forms the Raíces de Castilla commonwealth.
.
Prefiero tener flores en mi mesa que diamantes en mi cuello.
*
Je préfère avoir des fleurs sur ma table que des diamants à mon cou.
Emma Goldman (Lit. 1869-1040)
*
Photo : Ode à la couleur et à la fleur. Emma Goldman a dit cela, mais elle a dit aussi quelque chose comme cela: Si je ne peux danser, votre révolution ne m’intéresse pas ou comme cela: Si le suffrage universel pouvait changer quelque chose, il serait déjà interdit.
*
Foto: Emma Goldman ha pronunciado esa oda a las flores, pero ha dicho también cosas como: si no puedo bailar, vuestra revolución no me interesa o como: Si vota sirviera para algo, ya lo habrían prohibido.
.
Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Journal de voyage, 1580-1581 (édition de Fausta Garavini - 1983). La traversée du comté du Tirol.
*
Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Diario de viaje, 1580-1581 (edición de Fausta Garavini - 1983). La travesía del condado del Tirol.
*
Photo : Forza Italia, Forza Europa!!!!! La route de Montaigne (étape 2 de la traversé du comté du Tirol du Sud, aujourd’hui en Italie, ou Südtirol, haute vallée de l’Adige), Bressanone-Brixen, le cloître peint, véritable chapelle Sixtine du Tirol du Sud.
Foto: Ánimo!!!!! La ruta de Montaigne (Etapa 2 de la travesía de los Alpes por el Tirol del Sur [Südtirol], hoy en Italia, valle del alto Adigio), Bressanone-Brixen, el claustro pintado, verdadera capilla Sixtina del Tirol del Sur.
Frías, Burgos, Castilla y León, España.
Frías es un municipio y ciudad de España, al norte de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. La ciudad es la cabecera del municipio, enmarcado en la comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo.
Sobre el cerro de La Muela, y cercana al ancho y caudaloso río Ebro, se constituyó un enclave estratégico de paso de dicho río, desde la época romana y sobre todo en época medieval, que unía la costa cantábrica y la meseta, dando lugar a la notable prosperidad de Frías y de su conjunto monumental.
Mantiene una estructura urbana medieval que corona el castillo de los Velasco y la iglesia de San Vicente. Los edificios mantienen un sistema constructivo en el que van adosándose entre sí. La solana del piso superior emplea toba y entramado de madera.
Junto a los municipios de Oña y Poza de la Sal conforma la mancomunidad Raíces de Castilla.
Frías is a municipality and city in Spain, north of the province of Burgos, autonomous community of Castilla y León. The city is the head of the municipality, framed in the region of Las Merindades, judicial district of Villarcayo.
On the hill of La Muela, and close to the wide and mighty river Ebro, a strategic enclave was established for the passage of said river, since Roman times and especially in medieval times, which linked the Cantabrian coast and the plateau, giving rise to the notable prosperity of Frías and its monumental complex.
It maintains a medieval urban structure that crowns the castle of the Velasco family and the church of San Vicente. The buildings maintain a constructive system in which they are attached to each other. The sunroom on the upper floor uses tuff and timber framing.
Together with the municipalities of Oña and Poza de la Sal, it forms the Raíces de Castilla commonwealth.
PEÑISCOLA CON EL CASTILLO DEL PAPA LUNA, EN DONDE DICHO PAPA SE REFUGIO TRAS EL CISMA DE OCCIDENTE, EN EL MURIO A LOS 94 AÑOS DE EDAD, FUE UNA ETAPA COMPULSIVA DE LA CRISTIANDAD, CON TRES PAPAS A LA VES, AUN CUANDO EL PAPA LUNA SIEMPRE SE CONSIDERO EL LEGITIMO, EL CASTILLO EN DONDE SE TRASLADA LA SEDE PAPAL Y FALLECIO ERA DE LA ORDEN DEL TEMPLE.
Es Peñiscola SCHLOSS VON PAPA LUNA, wobei die PAPA Zuflucht nach dem Abendländische Schisma stattfand , IN BIS 94 JAHREN GESTORBEN WAR ES EINEN SCHRITT UNWIDERSTEHLICHE VON CHRISTIANITY MIT DREI FRIES VES, auch wenn der Papst LUNA immer, dass ich der rechtmäßige HALTEN Verschiebt das Schloß, in dem SITZ UND sTARB DIE WAR päpstlicher Auftrag den Tempel.
PEÑISCOLA WITH THE CASTLE OF THE POPE LUNA, IN WHICH SUCH POPE REFUELED AFTER THE CISMA OF OCCIDENT, IN THE MURIO AT 94 YEARS OF AGE, IT WAS A COMPULSIVE STAGE OF CHRISTIANITY, WITH THREE POPES AT THE EVE, EVEN IF THE POPE LUNA ALWAYS CONSIDER THE LEGITIMATE, THE CASTLE IN WHERE THE PAPER HEADQUARTER IS TRANSFERRED AND THE TEMPLE ORDER HAS BEEN MADE.
Como dice el dicho hay que aprender del girasol, que siempre se vuelve hacia el sol. Soy fiel seguidora de ese dicho popular porque aunque mi alma sea oscura, mi cuerpo necesita la luz. El sol es vida, alegría y vitamina D. Por eso hay que ser como el girasol y buscar el sol para recargar nuestras energías. Sal, deja esa pantalla de ordenador y busca tu sol y tu vitamina D.
Credits:
Outfit: [*SK*] Bel Fatpack - @ Sense Event
Pose: [DPSP] - Sunflowers
*Links en mi blog "mi propia visión"
Cuéntame al oído,
muy despacio y muy bajito,
porque tiene tanta luz ....éste día tan sombrío.
Cuéntame al oído,
si es sincero eso que ha dicho
o son frases disfrazadas,
esperando sólo un guiño....
Cuéntame........cuéntame....... ♫♫♫
Muchas gracias ¡¡¡
Big thanks ¡¡
Kissess
Mis fotos en - 500 px
Mis fotos en - instagram
Mi Blog - Mi caja de sueños
Pueblo muy hermoso de la provincia de Granada.
En la fotografía vemos el castillo y la iglesia de la Villa.
La iglesia es de estilo gótico-renacentista y construida dentro del recinto del castillo en el siglo XVI.
Explored 3-1-2021.
La RAE dixit:
Del lat. nyctălops, -ōpis 'que solo ve de noche', y este del gr. νυκτάλωψ, -ωπος nyktálōps, -ōpos 'que no ve de noche', de νύξ, νυκτός nýx, nyktós 'noche' y ὤψ, ὠπός ṓps, ōpós 'vista'.
1. adj. Biol. y Med. Dicho de una persona o especialmente de un animal: Que ve mejor de noche que de día. U. t. c. s.
2. adj. Biol. y Med. Dicho especialmente de una persona: Que tiene dificultad para ver de noche o con luz escasa. U. t. c. s.
Merriam Webster´s dixit:
Nyctalopia comes to us from the Latin word nyctalops, which means "suffering from night blindness." It is ultimately derived from the Greek word nyktalops, which was formed by combining the word for "night" ("nyx") with the words for "blind" and "eye" ("alaos" and "ōps," respectively). English speakers have been using "nyctalopia" to refer to reduced vision in faint light or at night since the 17th century. We added the somewhat more pedestrian "night blindness" to the lexicon in the 18th century.
Subamos al tren y adentremonos en la espesura del bosque, o mejor dicho intromision en la naturaleza.
Lassen Sie uns auf den Zug und lassen Sie uns die tiefen Wälder geben, oder vielmehr in der Natur zu stören.
Let us climb the train and enter the forest thicket, or rather intrusion into nature.
Luna Lunar ...
Saudades ...
Mirando y Baillando bajo la luna
En esta noche Clara ...
Que tu Luz me bendiga En Pensamiento, Palabra, Actuacion
Asi Sea ...
Dicho por ->> Soulshine to the Moon
Moon ...
Saudades
Looking and dancing under the Moon
On this clear night...
May your Light bless me In Thought, Word, Act
Said by ->> Soulshine to the Moon
Said by ... ->> Soulshine to the Moon
.
Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Journal de voyage, 1580-1581 (édition de Fausta Garavini - 1983). La traversée du comté du Tirol.
*
Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Diario de viaje, 1580-1581 (edición de Fausta Garavini - 1983). La travesía del condado del Tirol.
*
Photo : La route de Montaigne (étape 2 de la traversé du comté du Tirol du Sud, aujourd’hui en Italie, ou Südtirol, haute vallée de l’Adige), Bressanone-Brixen, il Duomo, la cathédrale baroque, d’origine romane, et ses deux clochers monumentaux…
Foto: La ruta de Montaigne (Etapa 2 de la travesía de los Alpes por el Tirol del Sur [Südtirol], hoy en Italia, valle del alto Adigio), Bressanone-Brixen, il Duomo, la catedral borroca, de origen romano, con sus dos torres monumentales…
FACHADA ANTIGUA EN EL PUEBLO DE MIRAMBEL SITO EN LA PROVINCIA DE TERUEL, DICHO PUEBLO CONSERVA UN AMBIENTE MEDIEVAL Y ES DE UNA GRAN BELLEZA, CONSERVANDO LA MAYOR PARTE DEL PUEBLO UN AMBIENTE MEDIEVAL BIEN CONSERVADO HASTA EL PUNTO DE QUE RECIBIO POR ESTO UN PREMIO DE LA REINA SOFIA DE ESPAÑA-
ANCIENT FACADE IN THE VILLAGE OF MIRAMBEL SITUATED IN THE PROVINCE OF TERUEL, THOSE PEOPLE HOLD A MEDIEVAL ENVIRONMENT AND ARE OF A GREAT BEAUTY, CONSERVING THE MOST PART OF THE PEOPLE A MEDIEVAL ENVIRONMENT WELL CONSERVED TO THE POINT THAT I RECEIVED FOR THIS A PRIZE OF THE REINA SOFIA DE ESPAÑA-
.
Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Journal de voyage, 1580-1581 (édition de Fausta Garavini - 1983). La traversée de l’Allemagne par le lac de Constance.
*
Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Diario de viaje, 1580-1581 (edición de Fausta Garavini - 1983). La travesía de Alemania por el lago de Constanza.
*
Photo : La route de Montaigne (Troisième étape en Allemagne. Lindau, Lac de Constance, St. Peterskirche, église St-Pierre, la plus vieille église de la ville, Xème siècle, transformée en monument aux victimes de la première guerre mondiale ; elle héberge une fresque originale de Hans Holbein l’Ancien, XVème siècle).
Foto: La ruta de Montaigne (Tercera etapa en Alemania, Lindau, lago de Constanza, St. Peterskirche, iglesia de San Pedro, la iglesia más antigua de la villa, siglo X, transformada en monumento a las víctimas de la primera guerra mundial, alberga un fresco original de Hans Holbein el Viejo, siglo XV).
.
Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Journal de voyage, 1580-1581 (édition de Fausta Garavini - 1983). La traversé des Alpes par le Tirol.
*
Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Diario de viaje, 1580-1581 (edición de Fausta Garavini - 1983). La travesía de los Alpes, por el Tirol.
*
Photo : La route de Montaigne (Première étape dans le Tirol du Sud, aujourd’hui Italie), la petite ville de Sterzing ou Vipiteno, rue principale et centrale, à couverts, très commerçante et animée.
Foto: La ruta de Montaigne (Primera etapa en el Tirol del Sur, hoy Italia). En la pequeña localidad de Sterzing o Vipiteno, le calle principal y central, porticada y muy animada que reúne una parte importante del comercio local.
.
Nul n'est plus chanceux que celui qui croit en sa chance.
Proverbe allemand
*
Nadie tiene más suerte que aquél que cree que tiene mucha suerte.
Dicho alemán
*
Photo : le plateau de l'Aubrac au début de l'automne
*
Foto: meseta Aubrac en Auvernia, en el centro de Francia.
Subiendo hacia el Teide, tome esta fotografia desde el denominado Mirador de Jardina, expectacular flora, en un dia que estaba soplando el Alisio, dicho viento provoca esta neblina que le da un encanto especial a la fotografia.
In Richtung El Teide, machen Sie dieses Bild vom sogenannten Mirador de Jardina, spektakuläre Flora, an einem Tag, der das Alisio wehte, dieser Wind verursacht diesen Dunst, der der Fotografie einen besonderen Charme verleiht.
Going up to El Teide, take this picture from the so-called Mirador de Jardina, spectacular flora, on a day that was blowing the Alisio, this wind causes this haze that gives a special charm to photography.
Frías, Burgos, Castilla y León, España.
Frías es un municipio y ciudad de España, al norte de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. La ciudad es la cabecera del municipio, enmarcado en la comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo.
Sobre el cerro de La Muela, y cercana al ancho y caudaloso río Ebro, se constituyó un enclave estratégico de paso de dicho río, desde la época romana y sobre todo en época medieval, que unía la costa cantábrica y la meseta, dando lugar a la notable prosperidad de Frías y de su conjunto monumental.
Mantiene una estructura urbana medieval que corona el castillo de los Velasco y la iglesia de San Vicente. Los edificios mantienen un sistema constructivo en el que van adosándose entre sí. La solana del piso superior emplea toba y entramado de madera.
Junto a los municipios de Oña y Poza de la Sal conforma la mancomunidad Raíces de Castilla.
Frías is a municipality and city in Spain, north of the province of Burgos, autonomous community of Castilla y León. The city is the head of the municipality, framed in the region of Las Merindades, judicial district of Villarcayo.
On the hill of La Muela, and close to the wide and mighty river Ebro, a strategic enclave was established for the passage of said river, since Roman times and especially in medieval times, which linked the Cantabrian coast and the plateau, giving rise to the notable prosperity of Frías and its monumental complex.
It maintains a medieval urban structure that crowns the castle of the Velasco family and the church of San Vicente. The buildings maintain a constructive system in which they are attached to each other. The sunroom on the upper floor uses tuff and timber framing.
Together with the municipalities of Oña and Poza de la Sal, it forms the Raíces de Castilla commonwealth.
Frías, Burgos, Castilla y León, España.
Frías es un municipio y ciudad de España, al norte de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. La ciudad es la cabecera del municipio, enmarcado en la comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo.
Sobre el cerro de La Muela, y cercana al ancho y caudaloso río Ebro, se constituyó un enclave estratégico de paso de dicho río, desde la época romana y sobre todo en época medieval, que unía la costa cantábrica y la meseta, dando lugar a la notable prosperidad de Frías y de su conjunto monumental.
Mantiene una estructura urbana medieval que corona el castillo de los Velasco y la iglesia de San Vicente. Los edificios mantienen un sistema constructivo en el que van adosándose entre sí. La solana del piso superior emplea toba y entramado de madera.
Junto a los municipios de Oña y Poza de la Sal conforma la mancomunidad Raíces de Castilla.
Frías is a municipality and city in Spain, north of the province of Burgos, autonomous community of Castilla y León. The city is the head of the municipality, framed in the region of Las Merindades, judicial district of Villarcayo.
On the hill of La Muela, and close to the wide and mighty river Ebro, a strategic enclave was established for the passage of said river, since Roman times and especially in medieval times, which linked the Cantabrian coast and the plateau, giving rise to the notable prosperity of Frías and its monumental complex.
It maintains a medieval urban structure that crowns the castle of the Velasco family and the church of San Vicente. The buildings maintain a constructive system in which they are attached to each other. The sunroom on the upper floor uses tuff and timber framing.
Together with the municipalities of Oña and Poza de la Sal, it forms the Raíces de Castilla commonwealth.
The Pantheon of the Countess de la Vega del Pozo and Duquesa de Sevillano is a monument built between 1882 and 1916 in the Spanish city of Guadalajara, commissioned by Doña María Diega Desmaissières y Sevillano, Countess de la Vega del Pozo and Duchess of Sevillano, in honor of his father and relatives who died years before to be buried in it. It is part of the monumental complex of the foundation of San Diego de Alcalá.
It was built by the Burgos architect Ricardo Velázquez Bosco, well known at the time for the works he carried out on the restoration of the Cordoba mosque and for many other renowned works such as the Palacio de Cristal del Retiro in Madrid. The exterior decoration of the dome, made with tiles with metallic reflections in the form of scales, is the work of the ceramist Daniel Zuloaga, a member of an illustrious family of artists to which his nephew the painter Ignacio Zuloaga also belonged. Daniel Zuloaga carried out the work from 1893 to 1906, and worked with Velázquez Bosco in several other buildings, including the Palacio de Velázquez, the Higher Technical School of Mining Engineers in Madrid and the Palacio de Cristal, all of them in Madrid.
When said lady passed away, she did not leave any direct descendants, and the congregation of the Adorers Sisters founded by her aunt Santa María Micaela del Santísimo Sacramento had to take charge of the building and its annexes. (Source: Wikipedia)
El panteón de la Condesa de la Vega del Pozo y Duquesa de Sevillano es un monumento construido entre 1882 y 1916 en la ciudad española de Guadalajara, por encargo de doña María Diega Desmaissières y Sevillano, condesa de la Vega del Pozo y duquesa de Sevillano, en honor de su padre y familiares fallecidos años antes para ser enterrados en el mismo. Forma parte del conjunto monumental de la fundación de San Diego de Alcalá.
Fue edificado por el arquitecto burgalés Ricardo Velázquez Bosco, muy conocido en su momento por las obras que llevó a cabo en la restauración de la mezquita de Córdoba y por otras muchas obras de renombre como el Palacio de Cristal del Retiro de Madrid. La decoración exterior de la cúpula, realizada con tejas de reflejos metálicos en forma de escamas es obra del ceramista Daniel Zuloaga, miembro de una ilustre familia de artistas a la que perteneció también su sobrino el pintor Ignacio Zuloaga. Daniel Zuloaga realizó la obra desde 1893 hasta 1906, y trabajó con Velázquez Bosco en varios edificios más, entre los que destacan el Palacio de Velázquez, la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas de Madrid y el Palacio de Cristal, todos ellos en Madrid.
Cuando falleció dicha señora, no dejó descendencia directa, teniendo que hacerse cargo de dicho edificio y anexos la congregación de las Hermanas Adoratrices fundada por su tía Santa María Micaela del Santísimo Sacramento.( Fuente: Wikipedia)
Cuántas historias se tejen
que mueven al peregrino
para ir de un lado a otro
y siempre buscando alivio
a las faltas o pecados
que hubieran cometido.
A este lugar se va
o de muerto o de vivo,
o al menos así reza
el dicho popular
que por allí he oído.
Peregrinar hasta aquí
es promesa ofrecida
y si en vida no se va
algún familiar habrá
que hasta allí
lleve su espíritu.
Frías, Burgos, Castilla y León, España.
Frías es un municipio y ciudad de España, al norte de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León. La ciudad es la cabecera del municipio, enmarcado en la comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo.
Sobre el cerro de La Muela, y cercana al ancho y caudaloso río Ebro, se constituyó un enclave estratégico de paso de dicho río, desde la época romana y sobre todo en época medieval, que unía la costa cantábrica y la meseta, dando lugar a la notable prosperidad de Frías y de su conjunto monumental.
Mantiene una estructura urbana medieval que corona el castillo de los Velasco y la iglesia de San Vicente. Los edificios mantienen un sistema constructivo en el que van adosándose entre sí. La solana del piso superior emplea toba y entramado de madera.
Junto a los municipios de Oña y Poza de la Sal conforma la mancomunidad Raíces de Castilla.
Frías is a municipality and city in Spain, north of the province of Burgos, autonomous community of Castilla y León. The city is the head of the municipality, framed in the region of Las Merindades, judicial district of Villarcayo.
On the hill of La Muela, and close to the wide and mighty river Ebro, a strategic enclave was established for the passage of said river, since Roman times and especially in medieval times, which linked the Cantabrian coast and the plateau, giving rise to the notable prosperity of Frías and its monumental complex.
It maintains a medieval urban structure that crowns the castle of the Velasco family and the church of San Vicente. The buildings maintain a constructive system in which they are attached to each other. The sunroom on the upper floor uses tuff and timber framing.
Together with the municipalities of Oña and Poza de la Sal, it forms the Raíces de Castilla commonwealth.
Dear flickr friends, I think it is time to reveal what the photo I showed for this week's theme was.
We have gone from one side to some type of razor, light, plates, saucers and as in almost all of us, we did not have much idea although it seems easy, at least that has happened to me.
That said, this image corresponds to two beautiful polychrome ceramic plates that are part of a tableware that my parents were given a long time ago, and that I keep some copies. These plates have the edges painted with golden frets and on the other side with reproductions of the Spanish painter GOYA, a little light and the rest a good amount of shots until I find the frame that I like.
This is it, it has been fun, thank you all for the visits, favs and kind comments, until next week, take care!
-----------------------ooooooooooooooo-------------------------------
Queridos amigos de flickr , yo creo que ya es hora de desvelar que es lo que era la foto que mostré para el tema de esta semana.
Hemos ido de un lado a algún tipo de cuchilla, luz, platos, ... platillos y como en casi todos nosotros , no teníamos mucha idea aunque pareciera fácil, al menos eso me ha pasado a mi.
Dicho esto, esta imagen se corresponde con dos platos de bella cerámica policromada que forman parte de una vajilla que les regalaron a mis padres hace ya mucho tiempo,y que conservo algunos ejemplares. esto platos tienen los bordes pintados con grecas doradas y por el otro lado con reproducciones del pintor español GOYA, un poco de luz y el resto una buena cantidad de disparos hasta encontrar el encuadre que me gustara.
Esto es todo, ha sido divertido, gracias a todos por las visitas, favs y amables comentarios, hasta la próxima semana, cuidense !!
LAS CASAS DEL CASCO ANTIGUO DE CORDOBA, SUELEN TENER UN PATIO EN SU INTERIOR AL QUE DAN SUS ESTANCIAS O HABITACIONES, DICHOS PATIOS SUELEN ADORNARSE CON ELEMENTOS FLORALES Y PLANTAS.
THE HOUSES OF THE OLD HELMET OF CORDOBA, HAVE A PATIO INSIDE THEIR STAY OR ROOMS, SUCH PATIOS ARE TO BE WORN WITH FLORAL ELEMENTS AND PLANTS.
Hay quien creyendo que es fruta,
madura para sus dientes,
quiso darla un mordisco
y allí dejó su dentadura.
En este caso la zorra,
a pesar de su estulticia,
se pasó en la apreciación
y abandonó la lección
que en otro caso ya tuvo.
La vanidad no se vence,
y siempre querrá morder,
la fruta, dejando sus dientes.
Diversas piezas de fruta, hechas de mármol.
(...)
—¡Buenos días! —dijo.
Era un jardín cuajado de rosas.
—¡Buenos días! —dijeron las rosas.
El Principito las miró. ¡Todas se parecían tanto a su flor!
—¿Quiénes son ustedes? —les preguntó estupefacto.
—Somos las rosas —respondieron éstas.
—¡Ah! —exclamó el Principito.
Y se sintió muy desgraciado. Su flor le había dicho que era la única de su especie en todo el universo. ¡Y ahora tenía ante sus ojos más de cinco mil todas semejantes, en un solo jardín!
(...)
dijo el zorro—. He aquí mi secreto, que no puede ser más simple : sólo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible a los ojos.
—Lo esencial es invisible a los ojos —repitió el Principito para acordarse.
—Lo que hace más importante a tu rosa, es el tiempo que tú has estado con ella.(...)
Fragmentos de "Le Petit Prince" (1943) Antoine de Saint-Exupéry
..........................................................................................
(...)
-Good Morning! -said.
It was a garden full of roses.
-Good Morning! Said the roses.
The little prince looked at them.They all looked so much like his flower!
-Who are you? He asked dumbfounded.
"We are the roses," they replied.
—Ah! Exclaimed the little prince.
And he felt very unhappy. His flower had told him she was the only one of her kind in the entire universe. And now he had before his eyes more than five thousand all similar, in a single garden!
(...)
said the fox. Here is my secret, which cannot be simpler: only with the heart can one see well; The essential is invisible to the eyes.
"The essential is invisible to the eyes," repeated the little prince to remember.
"What makes your rose more important is the time you have been with it. (...)
Excerpt from " Le Petit Prince" (1943) Antoine de Saint-Exupéry
Entre todas las mariposas diurnas que sobrevuelan los campos en flor de la Península Ibérica destaca, por su vistosidad y elegancia, la macaón
Dicho nombre, como el de otras mariposas diurnas, hace referencia a la mitología griega. Macaón, héroe de ‘La Ilíada’ de Homero, era hijo de Asclepios o Esculapio (como lo rebautizaron los romanos), rey de Tesalia y dios de la medicina.
Among all the diurnal butterflies that fly over the flowering fields of the Iberian Peninsula, It stands out for its beauty and elegance, the swallowtail. (Papilio Machaon)
This name, like that of other diurnal butterflies, alludes to Greek mythology. Machaon, a hero of Homer’s *Iliad*, was the son of Asclepius (or Aesculapius, as the Romans renamed him), the King of Thessaly and god of medicine.
PEQUEÑA IGLESIA DEL PUEBLO DE CANEJAN UBICADO EN LA VALL D'ARAN, NORMALMENTE LAS IGLESIAS DE ESTE VALLE REFLEJAN EL ROMANICO, EN ESTA CONCRETAMENTE SE VE ALGUN RETAZO DE DICHO ROMANICO.
SMALL CHURCH OF THE PEOPLE OF CANEJAN LOCATED IN THE VALL D'ARAN, NORMALLY THE CHURCHES OF THIS VALLEY REFLECT THE ROMANIC, IN THIS CONCRETELY SEEMING SOME REHABLES OF SUCH ROMANIC.
Así se llaman estas delicias de gominola asi que, lo dicho, besitos y feliz fin de semana!
#weeklythemetheme11 #alltogether #theflikrlongue
El castillo de Oreja es un castillo que se encuentra en el antiguo poblado de Oreja, llamado Aurelia en tiempos del Imperio romano, en la localidad de Ontígola, al este de la provincia de Toledo
Los musulmanes poseían un castillo en tiempos de Alfonso VI de Castilla en el antiguo paraje romano de Aurelia (antecedente del nombre de Oreja) que adquirió dicho rey como dote de su esposa Zaida.
Tras la derrota en la batalla de Uclés, en el año 1108, perdió el castillo y este fue una amenaza constante para el reino de Toledo al controlar el vado del río y permitir su paso a expediciones que avanzaban por la orilla derecha hacia la ciudad, anulando la cabeza de puente del castillo de San Servando. En 1113 Mazdalí tomó el castillo y lo convirtió en un punto de ataque contra las tropas castellanas, que sufrieron una gran derrota en sus proximidades en el año 1132.
Oreja Castle is a castle that is located in the old town of Oreja, called Aurelia in times of the Empire Roman, in the town of Ontígola, east of the province of Toledo
The Muslims owned a castle in the time of Alfonso VI of Castile in the ancient Roman area of Aurelia (antecedent of the name of Oreja) that the king acquired as a dowry from his wife Zaida.
After the defeat in the battle of Uclés, in the year 1108, he lost the castle and this was a constant threat to the kingdom of Toledo by controlling the river ford and allowing expeditions that were advancing along the right bank towards the city, canceling the bridgehead of the castle of San Servando. In 1113 Mazdalí took the castle and made it a point of attack against the Castilian troops, who suffered a great defeat in its vicinity in the year 1132.
Park Güell, Barcelona. España.
El Park Güell, es un parque público con jardines y elementos arquitectónicos situado en la parte superior de la ciudad de Barcelona (España), en las estribaciones de la sierra de Collserola. El parque se halla en la ladera sur del monte Carmelo (barrio de La Salud, en el distrito de Gracia) y colindante a la ladera norte donde se encuentra el parque del Carmelo (barrio de El Carmelo, del distrito de Horta-Guinardó). Ideado como urbanización, el parque fue diseñado por el arquitecto Antoni Gaudí, máximo exponente del modernismo catalán, por encargo del empresario Eusebi Güell. Construido entre 1900 y 1914, fue inaugurado como parque público en 1926.
El parque Güell es un reflejo de la plenitud artística de Gaudí: pertenece a su etapa naturalista (primera década del siglo XX), período en que el arquitecto perfeccionó su estilo personal, a través de la inspiración en las formas orgánicas de la naturaleza, para lo que puso en práctica toda una serie de nuevas soluciones estructurales originadas en sus profundos análisis de la geometría reglada. A ello añade el artista catalán una gran libertad creativa y una imaginativa creación ornamental: partiendo de cierto barroquismo sus obras adquieren gran riqueza estructural, de formas y volúmenes desprovistos de rigidez racionalista o de cualquier premisa clásica. En el parque Güell desplegó Gaudí todo su genio arquitectónico y puso en práctica muchas de sus innovadoras soluciones estructurales que serían emblemáticas de su estilo organicista y que culminarían en la Sagrada Familia.
El parque fue concebido por Güell y Gaudí como un conjunto estructurado donde, dentro de un incomparable marco de belleza natural, se situarían unas viviendas de alto standing, con todos los adelantos tecnológicos de la época para procurar el máximo confort y con unos acabados de gran calidad artística. Asimismo, idearon un conjunto impregnado de un fuerte simbolismo, ya que procuraron sintetizar en los elementos comunes del parque muchos de los ideales tanto políticos como religiosos que compartían mecenas y arquitecto: así, son perceptibles en el conjunto conceptos procedentes del catalanismo político —sobre todo en la escalinata de acceso, donde se representan los Países catalanes— y de la religión católica —en el monumento al Calvario, ideado en principio como capilla—. También es importante el elemento mitológico: según parece, Güell y Gaudí se inspiraron en el templo de Apolo de Delfos para su concepción del parque.
Por otro lado, numerosos expertos han querido ver en el parque una serie de referencias de variado signo, debido a la compleja iconografía aplicada por Gaudí al conjunto del proyecto urbanístico, referencias que van desde la reivindicación política hasta la exaltación religiosa, pasando por la mitología, la historia o la filosofía. En concreto, muchos estudiosos pretenden ver referencias a la masonería, hecho poco probable debido a las profundas creencias religiosas tanto de Gaudí como del conde Güell y, en todo caso, no probado por ningún indicio objetivo en toda la historiografía del arquitecto modernista. La multiplicidad de símbolos desarrollada en el parque Güell es, como se ha dicho, de signo político y religioso, en todo caso con cierto carácter mistérico debido al gusto de la época por los enigmas y acertijos.
El parque está catalogado como un monumento declarado en el registro de Bienes Culturales de Interés Nacional del patrimonio catalán y en el registro de Bienes de Interés Cultural del patrimonio español con el código RI-51-0003818. También forma parte del Patrimonio de la Humanidad declarado por la UNESCO como Obras de Antoni Gaudí, con el código 320-001, donde fue inscrito en 1984 junto al palacio Güell y la casa Milà.
Park Güell is a public park featuring gardens and architectural elements, located in the upper part of Barcelona, Spain, on the foothills of the Collserola mountain range. The park sits on the southern slope of Mount Carmel (in the La Salut neighborhood of the Gràcia district) and borders the northern slope, where Carmel Park is located (in the El Carmelo neighborhood of the Horta-Guinardó district). Originally conceived as a residential development, the park was designed by the architect Antoni Gaudí—the foremost exponent of Catalan Modernism—at the behest of the businessman Eusebi Güell. Built between 1900 and 1914, it opened as a public park in 1926.
Park Güell reflects the height of Gaudí's artistic maturity; it belongs to his naturalist phase (the first decade of the 20th century), a period when the architect perfected his personal style by drawing inspiration from organic forms found in nature. To achieve this, he implemented a series of novel structural solutions derived from his in-depth analysis of ruled geometry. The Catalan artist combined this with great creative freedom and imaginative ornamentation; moving beyond a certain Baroque sensibility, his works achieved immense structural richness, featuring forms and volumes free from rationalist rigidity or classical constraints. In Park Güell, Gaudí showcased his full architectural genius, implementing many of the innovative structural solutions that would become hallmarks of his organic style and ultimately culminate in the Sagrada Família.
Güell and Gaudí conceived the park as a structured complex where—set against a backdrop of unparalleled natural beauty—high-end residences would be built, featuring the latest technological advancements of the era for maximum comfort and finishes of exceptional artistic quality. Furthermore, they devised a complex imbued with strong symbolism, seeking to encapsulate—within the park's shared elements—many of the political and religious ideals held by both the patron and the architect. Concepts derived from political Catalanism are evident throughout the site—particularly in the entrance stairway, which represents the *Països Catalans* (Catalan Countries)—as are elements of the Catholic faith, such as the Calvary monument, originally conceived as a chapel. Mythological elements also play a significant role; it appears that Güell and Gaudí drew inspiration from the Temple of Apollo at Delphi when conceptualizing the park.
Moreover, numerous experts have identified a wide array of references within the park—stemming from the complex iconography Gaudí applied to the urban planning project—ranging from political advocacy and religious exaltation to themes of mythology, history, and philosophy. Specifically, many scholars have sought to find references to Freemasonry—a theory considered unlikely given the deep religious convictions of both Gaudí and Count Güell, and one unsupported by any objective evidence in the historiography of the Modernist architect. The multitude of symbols found in Park Güell is, as noted, political and religious in nature, though they also possess a certain air of mystery, reflecting the era's fascination with enigmas and riddles.
The park is officially listed as a monument in the Catalan registry of Cultural Assets of National Interest and the Spanish registry of Assets of Cultural Interest (under code RI-51-0003818). It is also part of the UNESCO World Heritage site designated as "Works of Antoni Gaudí" (code 320-001), having been inscribed in 1984 alongside Palau Güell and Casa Milà.
Broto, Sobrarbe, Aragón, España.
Broto es un municipio de España en la provincia de Huesca, Comunidad Autónoma de Aragón. Tiene un área de 128,50 km² con una población de 531 habitantes (INE 2018) y una densidad de 4,28 hab/km².
La villa de Broto es la cabecera natural del Valle de Broto, y tradicionalmente ha sido el lugar de reunión del Conzello de Broto, una institución del valle que antiguamente hacía las veces de parlamento y diputación de todos los pueblos del mismo, donde se debían tomar todas las decisiones que implicasen a los vecinos de éste; concesiones de explotaciones forestales y agropecuarias, regulaciones económicas y arrendamientos, facerías (especialmente importantes en este lugar las que lo unían con el valle francés de Barèges), tribunal, etc. La institución todavía es funcional hoy en día, aunque en un grado mayor de como lo estaba antiguamente, hoy en día es gobernada sobre todo por los núcleos de Broto y la vecina Torla-Ordesa. Sus funciones están hoy muy menguadas respecto al grado de autonomía de que gozaba con los antiguos fueros, dado que contaba con auspicio de la casa real aragonesa, siendo por primera vez regulado su funcionamiento en el siglo XIII.
El Conzello efectuaba sus reuniones dentro del edificio de la Cárcel, que además incluye dependencias que se utilizaron hasta el siglo XVIII como prisión, y donde algunos de los reclusos realizaron grabados en las paredes, algunos de ellos con singular destreza, que se han convertido en uno más de los múltiples atractivos de la villa, siendo visitables en fechas concretas.
El núcleo de Broto se estructura en torno a la carretera nacional, llamada Avenida de Ordesa a su paso por la villa, con todos los comercios abiertos a ella. La iglesia se encuentra en la parte más elevada del pueblo, al mismo lado de la carretera que la cárcel, aunque esta segunda se encuentra más cerca del río. Por el lado sur de la carretera cabe buscar la Plaza de las Herrerías (también llamada "de la Santa Cruz" o "de los Porches") que constituye una de las visiones más hermosas de la población.
Los dos barrios que componen Broto están separados uno a cada orilla del Ara, con el barrio de la Santa Cruz en el norte, y en el sur el llamado Barrio de los Porches. Es una costumbre muy arraigada en los pueblos del Alto Aragón considerar y nombrar como barrios diferentes simples agrupaciones de casas que, como en este caso, están separadas únicamente por un curso de agua sobre el cual se levanta un puente. Antiguamente ambos barrios estaban unidos por un único puente medieval que fue desgraciadamente destruido en el transcurso de la Guerra Civil (cabe destacar la crudeza que alcanzó dicho conflicto en esta zona de Aragón, llegando a su punto cumbre con el fenómeno llamado la Bolsa de Bielsa). Hoy en día entre ambos barrios la carretera circula por un puente de hormigón.
Actualmente, puente románico sólo se conserva el que cruza por encima del río Sorrosal junto a la llamada Cascada del Sorrosal, un salto de agua que se precipita de una pared de roca hasta caer por debajo de la villa de Broto. El puente del Sorrosal está hoy en día cerrado al tránsito de personas que tienen que pasar por un puente paralelo habilitado a pocos metros y que, así mismo, conduce al vecino lugar de Oto.
Broto is a municipality of Spain in the province of Huesca, Autonomous Community of Aragon. It has an area of 128.50 km² with a population of 531 inhabitants (INE 2018) and a density of 4.28 inhabitants / km².
The town of Broto is the natural head of the Broto Valley, and traditionally it has been the meeting place of the Conzello de Broto, an institution of the valley that formerly served as parliament and deputation of all the towns of the same, where they had to take all decisions involving its neighbors; forest and agricultural exploitation concessions, economic regulations and leases, faceries (especially important in this place those that linked it with the French valley of Barèges), court, etc. The institution is still functional today, although to a greater degree than it was in the past, today it is governed mainly by the towns of Broto and neighboring Torla-Ordesa. Today its functions are greatly diminished with respect to the degree of autonomy it enjoyed with the old fueros, since it was sponsored by the Aragonese royal house, its operation being regulated for the first time in the 13th century.
The Conzello held its meetings inside the Prison building, which also includes rooms that were used as a prison until the 18th century, and where some of the inmates made engravings on the walls, some of them with singular skill, which have become one more of the multiple attractions of the town, being visited on specific dates.
The nucleus of Broto is structured around the national highway, called Avenida de Ordesa as it passes through the town, with all the shops open to it. The church is located in the highest part of town, on the same side of the road as the jail, although the latter is closer to the river. On the south side of the road, you can look for the Plaza de las Herrerías (also called "de la Santa Cruz" or "de los Porches") which constitutes one of the most beautiful views of the town.
The two neighborhoods that make up Broto are separated, one on each bank of the Ara, with the Santa Cruz neighborhood in the north and the so-called Barrio de los Porches in the south. It is a deeply rooted custom in the towns of Alto Aragón to consider and name as different neighborhoods simple groupings of houses that, as in this case, are separated only by a watercourse over which a bridge rises. Formerly both neighborhoods were linked by a single medieval bridge that was unfortunately destroyed in the course of the Civil War (it is worth noting the harshness that this conflict reached in this area of Aragon, reaching its peak with the phenomenon called the Bielsa Stock Exchange) . Today between the two neighborhoods the road runs over a concrete bridge.
Currently, the only surviving Romanesque bridge is the one that crosses over the river Sorrosal next to the so-called Cascada del Sorrosal, a waterfall that falls from a rock wall until it falls below the town of Broto. The Sorrosal bridge is nowadays closed to the transit of people who have to go through a parallel bridge enabled a few meters away and that, likewise, leads to the neighboring place of Oto.
The Pantheon of the Countess de la Vega del Pozo and Duquesa de Sevillano is a monument built between 1882 and 1916 in the Spanish city of Guadalajara, commissioned by Doña María Diega Desmaissières y Sevillano, Countess de la Vega del Pozo and Duchess of Sevillano, in honor of his father and relatives who died years before to be buried in it. It is part of the monumental complex of the foundation of San Diego de Alcalá.
It was built by the Burgos architect Ricardo Velázquez Bosco, well known at the time for the works he carried out on the restoration of the Cordoba mosque and for many other renowned works such as the Palacio de Cristal del Retiro in Madrid. The exterior decoration of the dome, made with tiles with metallic reflections in the form of scales, is the work of the ceramist Daniel Zuloaga, a member of an illustrious family of artists to which his nephew the painter Ignacio Zuloaga also belonged. Daniel Zuloaga carried out the work from 1893 to 1906, and worked with Velázquez Bosco in several other buildings, including the Palacio de Velázquez, the Higher Technical School of Mining Engineers in Madrid and the Palacio de Cristal, all of them in Madrid.
When said lady passed away, she did not leave any direct descendants, and the congregation of the Adorers Sisters founded by her aunt Santa María Micaela del Santísimo Sacramento had to take charge of the building and its annexes. (Source: Wikipedia)
El panteón de la Condesa de la Vega del Pozo y Duquesa de Sevillano es un monumento construido entre 1882 y 1916 en la ciudad española de Guadalajara, por encargo de doña María Diega Desmaissières y Sevillano, condesa de la Vega del Pozo y duquesa de Sevillano, en honor de su padre y familiares fallecidos años antes para ser enterrados en el mismo. Forma parte del conjunto monumental de la fundación de San Diego de Alcalá.
Fue edificado por el arquitecto burgalés Ricardo Velázquez Bosco, muy conocido en su momento por las obras que llevó a cabo en la restauración de la mezquita de Córdoba y por otras muchas obras de renombre como el Palacio de Cristal del Retiro de Madrid. La decoración exterior de la cúpula, realizada con tejas de reflejos metálicos en forma de escamas es obra del ceramista Daniel Zuloaga, miembro de una ilustre familia de artistas a la que perteneció también su sobrino el pintor Ignacio Zuloaga. Daniel Zuloaga realizó la obra desde 1893 hasta 1906, y trabajó con Velázquez Bosco en varios edificios más, entre los que destacan el Palacio de Velázquez, la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas de Madrid y el Palacio de Cristal, todos ellos en Madrid.
Cuando falleció dicha señora, no dejó descendencia directa, teniendo que hacerse cargo de dicho edificio y anexos la congregación de las Hermanas Adoratrices fundada por su tía Santa María Micaela del Santísimo Sacramento.( Fuente: Wikipedia)
Broto, Sobrarbe, Aragón, España.
Broto es un municipio de España en la provincia de Huesca, Comunidad Autónoma de Aragón. Tiene un área de 128,50 km² con una población de 531 habitantes (INE 2018) y una densidad de 4,28 hab/km².
La villa de Broto es la cabecera natural del Valle de Broto, y tradicionalmente ha sido el lugar de reunión del Conzello de Broto, una institución del valle que antiguamente hacía las veces de parlamento y diputación de todos los pueblos del mismo, donde se debían tomar todas las decisiones que implicasen a los vecinos de éste; concesiones de explotaciones forestales y agropecuarias, regulaciones económicas y arrendamientos, facerías (especialmente importantes en este lugar las que lo unían con el valle francés de Barèges), tribunal, etc. La institución todavía es funcional hoy en día, aunque en un grado mayor de como lo estaba antiguamente, hoy en día es gobernada sobre todo por los núcleos de Broto y la vecina Torla-Ordesa. Sus funciones están hoy muy menguadas respecto al grado de autonomía de que gozaba con los antiguos fueros, dado que contaba con auspicio de la casa real aragonesa, siendo por primera vez regulado su funcionamiento en el siglo XIII.
El Conzello efectuaba sus reuniones dentro del edificio de la Cárcel, que además incluye dependencias que se utilizaron hasta el siglo XVIII como prisión, y donde algunos de los reclusos realizaron grabados en las paredes, algunos de ellos con singular destreza, que se han convertido en uno más de los múltiples atractivos de la villa, siendo visitables en fechas concretas.
El núcleo de Broto se estructura en torno a la carretera nacional, llamada Avenida de Ordesa a su paso por la villa, con todos los comercios abiertos a ella. La iglesia se encuentra en la parte más elevada del pueblo, al mismo lado de la carretera que la cárcel, aunque esta segunda se encuentra más cerca del río. Por el lado sur de la carretera cabe buscar la Plaza de las Herrerías (también llamada "de la Santa Cruz" o "de los Porches") que constituye una de las visiones más hermosas de la población.
Los dos barrios que componen Broto están separados uno a cada orilla del Ara, con el barrio de la Santa Cruz en el norte, y en el sur el llamado Barrio de los Porches. Es una costumbre muy arraigada en los pueblos del Alto Aragón considerar y nombrar como barrios diferentes simples agrupaciones de casas que, como en este caso, están separadas únicamente por un curso de agua sobre el cual se levanta un puente. Antiguamente ambos barrios estaban unidos por un único puente medieval que fue desgraciadamente destruido en el transcurso de la Guerra Civil (cabe destacar la crudeza que alcanzó dicho conflicto en esta zona de Aragón, llegando a su punto cumbre con el fenómeno llamado la Bolsa de Bielsa). Hoy en día entre ambos barrios la carretera circula por un puente de hormigón.
Actualmente, puente románico sólo se conserva el que cruza por encima del río Sorrosal junto a la llamada Cascada del Sorrosal, un salto de agua que se precipita de una pared de roca hasta caer por debajo de la villa de Broto. El puente del Sorrosal está hoy en día cerrado al tránsito de personas que tienen que pasar por un puente paralelo habilitado a pocos metros y que, así mismo, conduce al vecino lugar de Oto.
Broto is a municipality of Spain in the province of Huesca, Autonomous Community of Aragon. It has an area of 128.50 km² with a population of 531 inhabitants (INE 2018) and a density of 4.28 inhabitants / km².
The town of Broto is the natural head of the Broto Valley, and traditionally it has been the meeting place of the Conzello de Broto, an institution of the valley that formerly served as parliament and deputation of all the towns of the same, where they had to take all decisions involving its neighbors; forest and agricultural exploitation concessions, economic regulations and leases, faceries (especially important in this place those that linked it with the French valley of Barèges), court, etc. The institution is still functional today, although to a greater degree than it was in the past, today it is governed mainly by the towns of Broto and neighboring Torla-Ordesa. Today its functions are greatly diminished with respect to the degree of autonomy it enjoyed with the old fueros, since it was sponsored by the Aragonese royal house, its operation being regulated for the first time in the 13th century.
The Conzello held its meetings inside the Prison building, which also includes rooms that were used as a prison until the 18th century, and where some of the inmates made engravings on the walls, some of them with singular skill, which have become one more of the multiple attractions of the town, being visited on specific dates.
The nucleus of Broto is structured around the national highway, called Avenida de Ordesa as it passes through the town, with all the shops open to it. The church is located in the highest part of town, on the same side of the road as the jail, although the latter is closer to the river. On the south side of the road, you can look for the Plaza de las Herrerías (also called "de la Santa Cruz" or "de los Porches") which constitutes one of the most beautiful views of the town.
The two neighborhoods that make up Broto are separated, one on each bank of the Ara, with the Santa Cruz neighborhood in the north and the so-called Barrio de los Porches in the south. It is a deeply rooted custom in the towns of Alto Aragón to consider and name as different neighborhoods simple groupings of houses that, as in this case, are separated only by a watercourse over which a bridge rises. Formerly both neighborhoods were linked by a single medieval bridge that was unfortunately destroyed in the course of the Civil War (it is worth noting the harshness that this conflict reached in this area of Aragon, reaching its peak with the phenomenon called the Bielsa Stock Exchange) . Today between the two neighborhoods the road runs over a concrete bridge.
Currently, the only surviving Romanesque bridge is the one that crosses over the river Sorrosal next to the so-called Cascada del Sorrosal, a waterfall that falls from a rock wall until it falls below the town of Broto. The Sorrosal bridge is nowadays closed to the transit of people who have to go through a parallel bridge enabled a few meters away and that, likewise, leads to the neighboring place of Oto.
Broto, Sobrarbe, Aragón, España.
Broto es un municipio de España en la provincia de Huesca, Comunidad Autónoma de Aragón. Tiene un área de 128,50 km² con una población de 531 habitantes (INE 2018) y una densidad de 4,28 hab/km².
La villa de Broto es la cabecera natural del Valle de Broto, y tradicionalmente ha sido el lugar de reunión del Conzello de Broto, una institución del valle que antiguamente hacía las veces de parlamento y diputación de todos los pueblos del mismo, donde se debían tomar todas las decisiones que implicasen a los vecinos de éste; concesiones de explotaciones forestales y agropecuarias, regulaciones económicas y arrendamientos, facerías (especialmente importantes en este lugar las que lo unían con el valle francés de Barèges), tribunal, etc. La institución todavía es funcional hoy en día, aunque en un grado mayor de como lo estaba antiguamente, hoy en día es gobernada sobre todo por los núcleos de Broto y la vecina Torla-Ordesa. Sus funciones están hoy muy menguadas respecto al grado de autonomía de que gozaba con los antiguos fueros, dado que contaba con auspicio de la casa real aragonesa, siendo por primera vez regulado su funcionamiento en el siglo XIII.
El Conzello efectuaba sus reuniones dentro del edificio de la Cárcel, que además incluye dependencias que se utilizaron hasta el siglo XVIII como prisión, y donde algunos de los reclusos realizaron grabados en las paredes, algunos de ellos con singular destreza, que se han convertido en uno más de los múltiples atractivos de la villa, siendo visitables en fechas concretas.
El núcleo de Broto se estructura en torno a la carretera nacional, llamada Avenida de Ordesa a su paso por la villa, con todos los comercios abiertos a ella. La iglesia se encuentra en la parte más elevada del pueblo, al mismo lado de la carretera que la cárcel, aunque esta segunda se encuentra más cerca del río. Por el lado sur de la carretera cabe buscar la Plaza de las Herrerías (también llamada "de la Santa Cruz" o "de los Porches") que constituye una de las visiones más hermosas de la población.
Los dos barrios que componen Broto están separados uno a cada orilla del Ara, con el barrio de la Santa Cruz en el norte, y en el sur el llamado Barrio de los Porches. Es una costumbre muy arraigada en los pueblos del Alto Aragón considerar y nombrar como barrios diferentes simples agrupaciones de casas que, como en este caso, están separadas únicamente por un curso de agua sobre el cual se levanta un puente. Antiguamente ambos barrios estaban unidos por un único puente medieval que fue desgraciadamente destruido en el transcurso de la Guerra Civil (cabe destacar la crudeza que alcanzó dicho conflicto en esta zona de Aragón, llegando a su punto cumbre con el fenómeno llamado la Bolsa de Bielsa). Hoy en día entre ambos barrios la carretera circula por un puente de hormigón.
Actualmente, puente románico sólo se conserva el que cruza por encima del río Sorrosal junto a la llamada Cascada del Sorrosal, un salto de agua que se precipita de una pared de roca hasta caer por debajo de la villa de Broto. El puente del Sorrosal está hoy en día cerrado al tránsito de personas que tienen que pasar por un puente paralelo habilitado a pocos metros y que, así mismo, conduce al vecino lugar de Oto.
Broto is a municipality of Spain in the province of Huesca, Autonomous Community of Aragon. It has an area of 128.50 km² with a population of 531 inhabitants (INE 2018) and a density of 4.28 inhabitants / km².
The town of Broto is the natural head of the Broto Valley, and traditionally it has been the meeting place of the Conzello de Broto, an institution of the valley that formerly served as parliament and deputation of all the towns of the same, where they had to take all decisions involving its neighbors; forest and agricultural exploitation concessions, economic regulations and leases, faceries (especially important in this place those that linked it with the French valley of Barèges), court, etc. The institution is still functional today, although to a greater degree than it was in the past, today it is governed mainly by the towns of Broto and neighboring Torla-Ordesa. Today its functions are greatly diminished with respect to the degree of autonomy it enjoyed with the old fueros, since it was sponsored by the Aragonese royal house, its operation being regulated for the first time in the 13th century.
The Conzello held its meetings inside the Prison building, which also includes rooms that were used as a prison until the 18th century, and where some of the inmates made engravings on the walls, some of them with singular skill, which have become one more of the multiple attractions of the town, being visited on specific dates.
The nucleus of Broto is structured around the national highway, called Avenida de Ordesa as it passes through the town, with all the shops open to it. The church is located in the highest part of town, on the same side of the road as the jail, although the latter is closer to the river. On the south side of the road, you can look for the Plaza de las Herrerías (also called "de la Santa Cruz" or "de los Porches") which constitutes one of the most beautiful views of the town.
The two neighborhoods that make up Broto are separated, one on each bank of the Ara, with the Santa Cruz neighborhood in the north and the so-called Barrio de los Porches in the south. It is a deeply rooted custom in the towns of Alto Aragón to consider and name as different neighborhoods simple groupings of houses that, as in this case, are separated only by a watercourse over which a bridge rises. Formerly both neighborhoods were linked by a single medieval bridge that was unfortunately destroyed in the course of the Civil War (it is worth noting the harshness that this conflict reached in this area of Aragon, reaching its peak with the phenomenon called the Bielsa Stock Exchange) . Today between the two neighborhoods the road runs over a concrete bridge.
Currently, the only surviving Romanesque bridge is the one that crosses over the river Sorrosal next to the so-called Cascada del Sorrosal, a waterfall that falls from a rock wall until it falls below the town of Broto. The Sorrosal bridge is nowadays closed to the transit of people who have to go through a parallel bridge enabled a few meters away and that, likewise, leads to the neighboring place of Oto.
"A COCO RETWEEN ROSES AND THORNS"
El mundo material no es perfecto y vivimos entre la belleza de las rosas y el dolor de las espinas, a pesar de todo, "la vida es bella", aunque a veces duela.
Soy consciente de que he dicho y escrito "capullo" sin ánimo de ofender a nadie, pero es que la vida es y consiste en un eterno aprendizaje.
The material world is not perfect and we live between the beauty of roses and the pain of thorns, despite everything "Live is beautiful", although sometimes ir hurts.
Park Güell, Barcelona. España.
El Park Güell, es un parque público con jardines y elementos arquitectónicos situado en la parte superior de la ciudad de Barcelona (España), en las estribaciones de la sierra de Collserola. El parque se halla en la ladera sur del monte Carmelo (barrio de La Salud, en el distrito de Gracia) y colindante a la ladera norte donde se encuentra el parque del Carmelo (barrio de El Carmelo, del distrito de Horta-Guinardó). Ideado como urbanización, el parque fue diseñado por el arquitecto Antoni Gaudí, máximo exponente del modernismo catalán, por encargo del empresario Eusebi Güell. Construido entre 1900 y 1914, fue inaugurado como parque público en 1926.
El parque Güell es un reflejo de la plenitud artística de Gaudí: pertenece a su etapa naturalista (primera década del siglo XX), período en que el arquitecto perfeccionó su estilo personal, a través de la inspiración en las formas orgánicas de la naturaleza, para lo que puso en práctica toda una serie de nuevas soluciones estructurales originadas en sus profundos análisis de la geometría reglada. A ello añade el artista catalán una gran libertad creativa y una imaginativa creación ornamental: partiendo de cierto barroquismo sus obras adquieren gran riqueza estructural, de formas y volúmenes desprovistos de rigidez racionalista o de cualquier premisa clásica. En el parque Güell desplegó Gaudí todo su genio arquitectónico y puso en práctica muchas de sus innovadoras soluciones estructurales que serían emblemáticas de su estilo organicista y que culminarían en la Sagrada Familia.
El parque fue concebido por Güell y Gaudí como un conjunto estructurado donde, dentro de un incomparable marco de belleza natural, se situarían unas viviendas de alto standing, con todos los adelantos tecnológicos de la época para procurar el máximo confort y con unos acabados de gran calidad artística. Asimismo, idearon un conjunto impregnado de un fuerte simbolismo, ya que procuraron sintetizar en los elementos comunes del parque muchos de los ideales tanto políticos como religiosos que compartían mecenas y arquitecto: así, son perceptibles en el conjunto conceptos procedentes del catalanismo político —sobre todo en la escalinata de acceso, donde se representan los Países catalanes— y de la religión católica —en el monumento al Calvario, ideado en principio como capilla—. También es importante el elemento mitológico: según parece, Güell y Gaudí se inspiraron en el templo de Apolo de Delfos para su concepción del parque.
Por otro lado, numerosos expertos han querido ver en el parque una serie de referencias de variado signo, debido a la compleja iconografía aplicada por Gaudí al conjunto del proyecto urbanístico, referencias que van desde la reivindicación política hasta la exaltación religiosa, pasando por la mitología, la historia o la filosofía. En concreto, muchos estudiosos pretenden ver referencias a la masonería, hecho poco probable debido a las profundas creencias religiosas tanto de Gaudí como del conde Güell y, en todo caso, no probado por ningún indicio objetivo en toda la historiografía del arquitecto modernista. La multiplicidad de símbolos desarrollada en el parque Güell es, como se ha dicho, de signo político y religioso, en todo caso con cierto carácter mistérico debido al gusto de la época por los enigmas y acertijos.
El parque está catalogado como un monumento declarado en el registro de Bienes Culturales de Interés Nacional del patrimonio catalán y en el registro de Bienes de Interés Cultural del patrimonio español con el código RI-51-0003818. También forma parte del Patrimonio de la Humanidad declarado por la UNESCO como Obras de Antoni Gaudí, con el código 320-001, donde fue inscrito en 1984 junto al palacio Güell y la casa Milà.
Park Güell is a public park featuring gardens and architectural elements, located in the upper part of Barcelona, Spain, on the foothills of the Collserola mountain range. The park sits on the southern slope of Mount Carmel (in the La Salut neighborhood of the Gràcia district) and borders the northern slope, where Carmel Park is located (in the El Carmelo neighborhood of the Horta-Guinardó district). Originally conceived as a residential development, the park was designed by the architect Antoni Gaudí—the foremost exponent of Catalan Modernism—at the behest of the businessman Eusebi Güell. Built between 1900 and 1914, it opened as a public park in 1926.
Park Güell reflects the height of Gaudí's artistic maturity; it belongs to his naturalist phase (the first decade of the 20th century), a period when the architect perfected his personal style by drawing inspiration from organic forms found in nature. To achieve this, he implemented a series of novel structural solutions derived from his in-depth analysis of ruled geometry. The Catalan artist combined this with great creative freedom and imaginative ornamentation; moving beyond a certain Baroque sensibility, his works achieved immense structural richness, featuring forms and volumes free from rationalist rigidity or classical constraints. In Park Güell, Gaudí showcased his full architectural genius, implementing many of the innovative structural solutions that would become hallmarks of his organic style and ultimately culminate in the Sagrada Família.
Güell and Gaudí conceived the park as a structured complex where—set against a backdrop of unparalleled natural beauty—high-end residences would be built, featuring the latest technological advancements of the era for maximum comfort and finishes of exceptional artistic quality. Furthermore, they devised a complex imbued with strong symbolism, seeking to encapsulate—within the park's shared elements—many of the political and religious ideals held by both the patron and the architect. Concepts derived from political Catalanism are evident throughout the site—particularly in the entrance stairway, which represents the *Països Catalans* (Catalan Countries)—as are elements of the Catholic faith, such as the Calvary monument, originally conceived as a chapel. Mythological elements also play a significant role; it appears that Güell and Gaudí drew inspiration from the Temple of Apollo at Delphi when conceptualizing the park.
Moreover, numerous experts have identified a wide array of references within the park—stemming from the complex iconography Gaudí applied to the urban planning project—ranging from political advocacy and religious exaltation to themes of mythology, history, and philosophy. Specifically, many scholars have sought to find references to Freemasonry—a theory considered unlikely given the deep religious convictions of both Gaudí and Count Güell, and one unsupported by any objective evidence in the historiography of the Modernist architect. The multitude of symbols found in Park Güell is, as noted, political and religious in nature, though they also possess a certain air of mystery, reflecting the era's fascination with enigmas and riddles.
The park is officially listed as a monument in the Catalan registry of Cultural Assets of National Interest and the Spanish registry of Assets of Cultural Interest (under code RI-51-0003818). It is also part of the UNESCO World Heritage site designated as "Works of Antoni Gaudí" (code 320-001), having been inscribed in 1984 alongside Palau Güell and Casa Milà.