Festes Catalanes
View allAll Photos Tagged correfoc
Gràcies per les vostres visites i comentaris.
Gracias por vuestras visitas y comentarios.
Thanks for your visits and comments.
la noche funde silencios, despierta pasiones, oscuros sentimientos, afloran sin tregua recorriendo, espacio, ritmo, tiempo.
2008 © tostoneone
A correfoc infantil is a kid-friendly adaptation of the traditional Catalan fire parade, where “devils” and “dragons” dance through the streets with fireworks to the rhythm of drums. In this version, children join youth devil troupes and take part under smaller, safer firework displays—preserving the thrill of the event while ensuring safety and fun for the whole family.
En medio de la oscuridad, enfocar es difícil, pero hay que intentarlo, disparar, y tratar de rescatar algo de luz. Así también en la vida: en los periodos oscuros, lo importante es no desistir, porque cerrar los ojos solo hace que el tiempo pase sin dejar huella
...................................
In the midst of darkness, it's hard to find focus, but we must try, take the shot, and attempt to rescue some light. Life is the same: in dark times, what matters is to keep trying, because closing our eyes only lets time slip by without leaving a trace.
Sèrie de quatre imatges d'aquesta bonica festa popular.
Serie de cuatro imágenes de esta bonita fiesta popular.
Series of four pictures of this beautiful festival.
Gràcies per les vostres visites i comentaris.
Gracias por vuestras visitas y comentarios.
Thanks for your visits and comments.
Si hay algo que en Barcelona que gusta hacer es realizar un correfoc en familia para enseñar a los más pequeños que los dragones aunque sean bebés puedan parecer temibles con esos ojos no hay porque tenerles miedo solo hay que aprender de los mayores que juegan con ellos mientras esquivan el fuego que sale por sus bocas.