aves endemicas de la republica dominicana
View allAll Photos Tagged cientificos
Nome Científico: Arothron meleagris
Quando se sente ameaçado, o peixe-balão-de-pintas-pretas engole água, de modo a fazer o seu corpo inchar consideravelmente. Desta maneira intimida predadores e torna-se difícil de agarrar. A sua carne é comestível, mas deve ser cuidadosamente preparada por especialistas, uma vez que a pele e vísceras contêm um poderoso veneno - a tetrodotoxina. No Homem, esta pode provocar graves perturbações do sistema nervoso e eventualmente, a morte. Trata-se de um peixe muito comum em recifes de coral.
When it feels threatened, the fish-bag-of-painted-black swallow water in order to make your body swell considerably. Thus intimidated predators and it is difficult to grasp. Its meat is edible, but must be carefully prepared by specialists, since the skin and viscera contain a powerful poison - the Tetrodotoxin. In humans, this can cause serious nervous system and eventually, death. This is a very common fish in the coral reefs
Nome Científico: Arothron meleagris
Quando se sente ameaçado, o peixe-balão-de-pintas-pretas engole água, de modo a fazer o seu corpo inchar consideravelmente. Desta maneira intimida predadores e torna-se difícil de agarrar. A sua carne é comestível, mas deve ser cuidadosamente preparada por especialistas, uma vez que a pele e vísceras contêm um poderoso veneno - a tetrodotoxina. No Homem, esta pode provocar graves perturbações do sistema nervoso e eventualmente, a morte. Trata-se de um peixe muito comum em recifes de coral.
When it feels threatened, the fish-bag-of-painted-black swallow water in order to make your body swell considerably. Thus intimidated predators and it is difficult to grasp. Its meat is edible, but must be carefully prepared by specialists, since the skin and viscera contain a powerful poison - the Tetrodotoxin. In humans, this can cause serious nervous system and eventually, death. This is a very common fish in the coral reefs
The Aga Khan Mausoleum is the tomb of Sultan Mahommed Shah the Aga Khan III and is located in the Egyptian city of Aswan. Shortly before his death, the Aga Khan chose a location on the west bank of the Nile as his final resting place. The location was highly symbolic, centuries before the ancestors of the Aga Khan, had founded the Fatimid dynasty, with its capital in Cairo. The Fatimid represented one of the heydays of Muslim culture, who were patrons of the arts, architecture, literature, pluralism, and scientific endeavors, fields that were equally cherished by the Aga Khan.
El Mausoleo del Aga Khan es la tumba del Sultán Mahommed Shah el Aga Khan III y está ubicada en la ciudad egipcia de Asuán. Poco antes de su muerte, el Aga Khan escogió una ubicación sobre la rivera occidental de Nilo, como el lugar para su último descanso. La ubicación era sumamente simbólica, siglos antes los antepasados del Aga Khan, habían fundado la dinastía Fatimí, con capital en El Cairo. El fatimí representó uno de los apogeos de la cultura musulmana, que fueron mecenas de las artes, la arquitectura, la literatura, el pluralismo y los esfuerzos científicos, campos que eran igualmente apreciados por el Aga Khan.
Black-capped Donacobiu
Donacobius atricapilla
(Linnaeus, 1766) (nome científico)
Donacobiidae (família)
Passeriformes (ordem)
Free Bird
Deck do Lago Sul
Lago Paranoá
Brasília, Brasil
Nombre común: Titiribí Pechirojo
Nombre cientifico: Pyrocephalus rubinus
Nombre en inglés: VERMILION FLYCATCHER
Nombre en alemán:Rubintyrann
Nombre en francés: Moucherolle vermillon
Lugar de la foto: 1046 msnm, Finca Siboney- Santagueda- Palestina- Caldas- Colombia
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
Nombre común: Pato de los Torrentes
Nombre científico: Merganetta armata
Nombre en inglés: TORRENT DUCK
Nombre en alemán: Sturzbachente
Nombre en francés: Merganette des torrents
Lugar de la foto: Rioclaro, Villamaría, Caldas, Colombia
Female with one of her 3 6-day-old chicks.
Hembra con uno de sus 3 polluelos de 6 días de nacido.
Weibchen mit einem ihrer drei 6 Tage alten Küken.
Femelle avec un de ses 3 poussins de 6 jours
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
Nombre común: Colibri collarejo
Nombre científico: Florisuga mellivora
Nombre en inglés: WHITE- NECKED JACOBIN
Nombre en alemán: Weibnackenkolibri
Nombre en francés: Colibri Jacobin
Lugar de la foto: 1046 msnm, Finca Siboney - Santagueda- Palestina- Caldas- Colombia
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
"Une fable
Les Guarani disent qu'un jour il y a eu un énorme feu dans la jungle. Tous les animaux ont fui dans la terreur, car c'était un terrible incendie.
Soudain, le jaguar a vu le colibri passer au-dessus de sa tête ... dans la direction opposée, c'est-à-dire vers le feu.
Cela le surprit beaucoup, mais il ne voulait pas s'arrêter.
Instantanément, elle la vit passer à nouveau, cette fois dans le même sens. Il a pu observer ces allées et venues à plusieurs reprises, jusqu'à ce qu'il décide de demander à l'oiseau, car cela lui semblait un comportement très bizarre:
Que fais-tu colibri? Il a demandé. Je vais au lac - répondit l'oiseau - je prends de l'eau avec mon bec et je la jette sur le feu pour éteindre le feu. Le jaguar sourit.
Êtes-vous fou? - il a dit. Pensez-vous pouvoir l'éteindre avec votre petit bec par vous-même?
Eh bien - répondit-il, le colibri - je fais ma part… Et après avoir dit cela, il est allé au lac pour plus d'eau."
Variable Oriole (Nome em Inglês)
Icterus pyrrhopterus (Nome Científico)
Passeriformes (Ordem)
Icteridae (Família)
FREE BIRD
No meu jardim
Brasília, Brasil
Nombre común: Tángara golirufa
Nombre científico: Ixothraupis rufigula
Nombre en inglés: RUFOUS- THROATED
Nombre en alemán: Rostkehltangare
Nombre en francés: Calliste a gorge rousse
Lugar de la foto: 1687 msnm, Reserva Natural El SUTÚ, vereda Costa Rica, Municipio de Mistrató, Risaralda, Colombia
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
Nome: Peixe-balão in Aquarium Lisbon
Nome Científico: Arothron meleagris (Block & Schneider, 1801)
Quando se sente ameaçado, o peixe-balão-de-pintas-pretas engole água, de modo a fazer o seu corpo inchar consideravelmente. Desta maneira intimida predadores e torna-se difícil de agarrar. A sua carne é comestível, mas deve ser cuidadosamente preparada por especialistas, uma vez que a pele e vísceras contêm um poderoso veneno - a tetrodotoxina. No Homem, esta pode provocar graves perturbações do sistema nervoso e eventualmente, a morte. Trata-se de um peixe muito comum em recifes de coral.
When it feels threatened, the fish-bag-of-painted-black swallow water in order to make your body swell considerably. Thus intimidated predators and it is difficult to grasp. Its meat is edible, but must be carefully prepared by specialists, since the skin and viscera contain a powerful poison - the Tetrodotoxin. In humans, this can cause serious nervous system and eventually, death. This is a very common fish in the coral reefs
El Pez Mero, cuyo nombre científico es Epinephelus marginatus, presenta habitualmente un gran tamaño, pudiendo llegar a medir hasta 1,5 metros. Este animal tiene la mandíbula inferior algo extendida y su cuerpo es aplanado y alargado.La aleta dorsal del Pez Mero tiene una escotadura clara ubicada entre los radios blandos y espinosos. Se caracterizan por tener un color oscuro, situado entre la gama que va del marrón al verde, y también incluye motas de colores más claros o directamente blancas. Merecen especial destaque el color naranja que bordea la aleta dorsal, el azul claro presente en las otras aletas y la fuerte presencia del color amarillo en la parte inferior del animal.Al momento de realizarse el ciclo reproductivo, es común ver a un macho de Pez Mero de gran tamaño acompañado de varios ejemplares hembra. Cabe destacar que esta variedad de Pez posee la habilidad de cambiar de sexo (las hembras se convierten en machos) lo que es fácilmente distinguible debido a la diferencia de tamaño.
The Grouper , whose scientific name is Epinephelus marginatus, is typically a large fish, reaching up to 1.5 meters in length. This fish has a slightly extended lower jaw and a flattened, elongated body. The dorsal fin of the Grouper has a light-colored notch located between the soft and spiny rays. They are characterized by their dark coloration, ranging from brown to green, and also include spots of lighter colors or even white. The orange border of the dorsal fin, the light blue of the other fins, and the strong presence of yellow on the underside of the fish are particularly noteworthy. During the reproductive cycle, it is common to see a large male Grouper accompanied by several females. It is worth noting that this fish species has the ability to change sex (females become males), which is easily distinguishable due to the size difference.
Este macho de Cordulegaster boltonii se fue a posar en la percha en la que había trepado la correhuela (Convolvulus arvensis) y aproveché para tomarle una cenital. Espero no haberme equivocado en el nombre científico de la planta.
Fotograma completo sin recortes.
En la Puça. Petrer (Alicante) España
This male Cordulegaster boltonii went to perch on the perch where the Bindweed (Convolvulus arvensis) had climbed and I took the opportunity to take a zenith. I hope I have not made a mistake in the scientific name of the plant.
Full frame with no cropping.
In the Puça Petrer (Alicante) Spain
Nombre común: mochuelo andino, caburé andino, buhíto andino, mochuelo montañero, rey del quindio.
Nombre científico: Glaucidium jardini
Nombre en ingles: Andean Pygmy Owl
Nombre en alemán: Andenzwergkauz
Nombre en francés: Chevéchette de Andes
Lugar de la foto: 2848 msnm, Glamping, El Color de mis Reves, Villamaria, Caldas, Colombia
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
Son variadas las leyendas donde relacionan diversos animales que son considerados y utilizados como amuletos para la buena suerte, uno de ellos es el búho, ave cuyos ojos son símbolo de la intuición, de sabiduría e inteligencia. Algunos utilizan accesorios con la figura de este alado, para invocar la buena suerte.
Según el portal Soyesoterica.com, se tiene la creencia que el tener un encuentro de forma casual con un búho, es una excelente señal de buen augurio en todos los sentidos, pero fundamentalmente en el aspecto económico.
De otra parte, también se dice que los búhos son buenos protectores contra el oscurantismo y la ignorancia, por ello no es difícil encontrar la representación del animal en objetos como talismanes o adornos que llevan las personas y en ocasiones los puedan tener en sus residencias.
Desde ya a todos mis amigos les deseo que frente a la adversidad que caracterizó este año, lo terminemos con sabiduria e inteligencia.
*
The legends are varied where various animals that are considered and used as amulets for good luck are related, one of them is the owl, a bird whose eyes are a symbol of intuition, wisdom and intelligence. Some use accessories with the figure of this winged, to invoke good luck.
According to the portal Soyesoterica.com, it is believed that having a chance encounter with an owl is an excellent sign of a good omen in every way, but fundamentally financially.
On the other hand, it is also said that owls are good protectors against obscurantism and ignorance, so it is not difficult to find the representation of the animal in objects such as talismans or ornaments that people carry and sometimes they can have in their residences.
From now on I wish all my friends that in the face of the adversity that characterized this year, we end it with wisdom and intelligence.
*
Die Legenden sind vielfältig, in denen verschiedene Tiere verwandt sind, die als Amulette für Glück betrachtet und verwendet werden. Eine davon ist die Eule, ein Vogel, dessen Augen ein Symbol für Intuition, Weisheit und Intelligenz sind. Einige verwenden Zubehör mit der Figur dieses geflügelten, um Glück zu beschwören.
Laut dem Portal Soyesoterica.com wird angenommen, dass eine zufällige Begegnung mit einer Eule in jeder Hinsicht, aber grundsätzlich finanziell, ein hervorragendes Zeichen für ein gutes Omen ist.
Andererseits wird auch gesagt, dass Eulen ein guter Beschützer gegen Obskurantismus und Unwissenheit sind, so dass es nicht schwierig ist, die Darstellung des Tieres in Gegenständen wie Talismanen oder Ornamenten zu finden, die Menschen tragen und manchmal in ihren Wohnungen haben können.
Von nun an wünsche ich allen meinen Freunden, dass wir es angesichts der Widrigkeiten, die dieses Jahr geprägt haben, mit Weisheit und Intelligenz beenden.
*
Les légendes sont variées où divers animaux considérés et utilisés comme amulettes pour la bonne chance sont liés, l’un d’eux est le hibou, un oiseau dont les yeux sont un symbole d’intuition, de sagesse et d’intelligence. Certains utilisent des accessoires avec la figure de cet ailé, pour invoquer la bonne chance.
Selon le portail Soyesoterica.com, on pense qu'avoir une rencontre fortuite avec un hibou est un excellent signe de bon augure à tous égards, mais fondamentalement financièrement.
D'autre part, on dit aussi que les hiboux sont de bons protecteurs contre l'obscurantisme et l'ignorance, il n'est donc pas difficile de trouver la représentation de l'animal dans des objets tels que des talismans ou des ornements que les gens portent et parfois ils peuvent avoir dans leurs résidences.
Désormais, je souhaite à tous mes amis que face à l'adversité qui a caractérisé cette année, nous la terminons avec sagesse et intelligence.
Chuánshuō shì duō zhǒng duōyàng de, tāmen shèjí bèi rènwéi shì yùnqì hǎo de hùshēnfú de gè zhǒng dòngwù, qízhōng zhī yī jiùshì māotóuyīng, māotóuyīng shì yī zhī yǎnjīng, xiàngzhēngzhe zhíjué, zhìhuì hé zhìhuì de niǎo. Yǒuxiē rén shǐyòng fù yǒu chìbǎng de shìwù, yǐ qíqiú hǎo yùn.
Gēnjù ménhù wǎngzhàn Soyesoterica.Com de bàodào, rénmen xiāngxìn yǔ māotóuyīng xiāngyù shì cóng gège fāngmiàn (dàn cóng gēnběn shànglái shuō) dōu shì yīgè hǎo zhàotou de hǎo zhàotou.
Lìng yī fāngmiàn, yěyǒu rén shuō māotóuyīng shì fángzhǐ méngmèi hé wúzhī de liánghǎo bǎohù zhě, yīncǐ zài rénmen xiédài de hùshēnfú huò zhuāngshì pǐn, yǒushí tāmen kěyǐ zài qí zhùsuǒ zhōng zhǎodào wùtǐ de dàibiǎo bìng bù kùnnán.
Cóng xiànzài kāishǐ, wǒ xīwàng wǒ de suǒyǒu péngyǒumen, miàn duì jīnnián de diǎnxíng nìjìng, wǒmen yǐ zhìhuì hé zhìhuì jiéshù tā.
•Traduction Google
Nombre común: batará murino, batará ratón, pavita gris, choca gris
Nombre científico: Thamnophilus murinus
Nombre en ingles: Mouse-colored Antshrike
Nombre en alemán:Braunflügel Ameisenwürger
Nombre en francés: Batará souris
Lugar de la foto: Cabañas Campoalegre, Norcasia, Caldas, Colombia
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
Bentevizinho-do-brejo
Philohydor lictor (nome científico)
Lesser Kiskadee (nome em inglês)
Tyrannidae (Família)
Passeriformes (Ordem)
FREE BIRD
Pantanal
Mato Grosso, Brasil
Nombre común: Carpintero real
Nombre científico: Dryocopus lineatus
Nombre en inglés: Lineated Woodpecker
Nombre en alemán : Liniespecht
Nombre en frances : Pic ouentou
Lugar de la foto: Reserva Natural CAMANA, Restrepo, Meta, Colombia
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
Thank You!
Agradeço a todos pela apreciação, comentários e prêmios nos grupos. Eu realmente apreiei sua presença.
I thank everyone for their appreciation, comments and awards in the groups. I really appreciate your presence.
Sanhaçu-do-coqueiro
Palm Tanager (Nome em Inglês)
Tangara palmarum (Nome Científico)
Thraupidae (Família)
Passeriformes (Ordem)
FREE BIRD
In my garden
No meu jardim
Brasília, Brasil
Capa do Grupo Passion for Birds
07-06-2020
The cover of the Group Passion for Birds.
7 june, 2020
- Nombre científico.- Garrulus glandarius
- Familia.- Corvidae
- Nombre común.- Arrendajo común, Gallico de monte, Eskinosoa (Eus) y en mi pueblo Iskisu.
Ya le tenía ganas, pues no se deja sorprender fácilmente y por fin se puso tiro de tele.
© All rights reserved. © Todos los derechos reservados.
Familia: Semnornithidae.
Nombre científico: Semnornis ramphastinus.
Nombre Inglés: Toucan Barbet.
Nombre común: Barbudo Tucán (Yumbo).
Lugar: Birdwatchers House & Lodge, Pichincha.
País: Ecuador.
Gracias: Juan Carlos Vindas (JC)
Nome Científico: Catharanthus roseus
A Catharanthus roseus é uma planta rústica e pouco exigente, nativa e endêmica de Madagáscar.
Conhecida no Brasil como "boa-noite".
Mais informações aqui:
www.naturezabela.com.br/2011/10/boa-noite-catharanthus-ro...
Nombre común: garrapatero aní, garrapatero piquiliso, anó chico, judío, matacaballos de pico liso , pirincho negro chico, tijuíl pico liso, y vacamuchacho
Nombre científico: Crotophaga ani
Nombre en ingles: Smooth- billed Ani
Nombre en alemán:Glattschnabelani
Nombre en francés: Ani à bec lisse
Lugar de la foto: Eco Hotel On Vacation, Leticia, Amazonas, Colombia
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
Nombre común: Gallo
Nombre científico: Gallus gallus domesticus
Nombre en ingles: Chicken/ Red Jungle Fowl
Nombre en alemán: Haushahn
Nombre en francés: poule domestique
Lugar de la foto: Finca La Juana, Neira, Caldas, Colombia
"The rooster is a symbol of vigilance and activity. For this reason it is found in ancient monuments among the attributes of Minerva and Mercury. It also indicates combat and victory, because it prefers to die than give in. It immolated itself on the lares and on Priapus. It was also offered to Aesculapius for the healing of the sick. Mercurialis relates that, having addressed to this god a blind soldier named Valerius Aper to recover his sight, the god replied that it was necessary to take the blood of a white rooster, make eye drops with honey and rubbed his eyes with it three consecutive days. The soldier obeyed, healed and publicly thanked the god. Perhaps for this reason, says Mercurialis, the ancients have represented Aesculapius with a rooster on his fist. The statues of Bacchus They sometimes represent him with a rooster at his feet because he was sacrificed for the conservation of the vineyard.The Gauls had taken the rooster on their banners; it may be the cause of the Latin misunderstanding of his name and. The French have long held it as an emblem."(wikipedia)
"El gallo es símbolo de la vigilancia y de la actividad. Por esta razón se encuentra en los monumentos antiguos entre los atributos de Minerva y Mercurio. Indica también los combates y la victoria, porque prefiere morir que ceder. Se inmolaba a los lares y a Priapo. Se ofrecía también a Esculapio para la curación de los enfermos. Mercurialis refiere que, habiéndose dirigido a este dios un soldado ciego llamado Valerio Aper para recuperar la vista, el dios le respondió que era menester tomar la sangre de un gallo blanco, hacer un colirio con miel y frotarse con él los ojos tres días consecutivos. El soldado obedeció, sanó y dio gracias públicamente al dios. Quizás por esto, afirma Mercurialis, los antiguos han representado a Esculapio con un gallo sobre el puño. Las estatuas de Baco le representan alguna vez con un gallo a sus pies porque se le sacrificaba para la conservación de la viña. Los galos habían tomado el gallo en sus enseñas; puede ser la causa del equívoco latino de su nombre. Los franceses lo han tenido mucho tiempo por emblema." (wikipedia)
"Le coq est un symbole de vigilance et d'activité. C'est pourquoi on le retrouve dans les monuments antiques parmi les attributs de Minerve et de Mercure. Il indique aussi le combat et la victoire, car il préfère mourir que céder. Il s'est immolé sur les lares et sur Priape. On l'offrit aussi à Esculape pour la guérison des malades. Mercurialis raconte qu'ayant adressé à ce dieu un soldat aveugle nommé Valerius Aper pour recouvrer la vue, le dieu répondit qu'il fallait prendre le sang d'un coq blanc, faire des collyres avec du miel et s'en frotter les yeux trois jours consécutifs. Le soldat obéit, guérit et remercia publiquement le dieu. C'est peut-être pour cette raison, dit Mercurialis, que les anciens ont représenté Esculape avec un coq sur le poing. statues de Bacchus Elles le représentent parfois avec un coq à ses pieds car il a été sacrifié pour la conservation du vignoble.Les Gaulois avaient repris le coq sur leurs bannières;cela peut être la cause de l'incompréhension latine de son nom et. Les Français en ont longtemps fait leur emblème." (wikipedia)
Nome Científico: Eudyptes chrysocome (Forster, 1781)
Estes pinguins distinguem-se dos pinguins-macaroni pois as suas cristas, de cor amarela, não se unem à frente dos olhos. Todos os anos, em Outubro, regressam às encostas inclinadas, onde nidificam. Aqui, o acesso por entre a forte rebentação, é difícil e exige habilidade para saltar para as rochas. Põem 2 ovos, mas só o segundo é incubado pelos pais. Depois, a fêmea passa a caçar sozinha, enquanto o macho toma conta do pinto até este crescer o suficiente para poder ficar sozinho, em creches com os outros pintos da colónia. Ao fim de 2 meses e meio, estes estão prontos a aventurar-se no mar, com os adultos.
These penguins differ from macaroni penguins in that their crests, coloured yellow, do not meet in front of their eyes. Every year in October they return to the steep slopes where they nest. Here, access to enter the pounding surf is difficult and demands dexterity to jump across the rocks. The rockhopper penguins lay 2 eggs, but the parents incubate only the second. Afterwards, the female goes hunting for food alone, while the male takes care of the chick until it has grown enough to be able to stay alone in ‘crèches’ with other chicks of the colony. After two and a half months, the chicks are ready to venture out to sea with the adults.
Black-capped Donacobiu
Donacobius atricapilla
Black-capped Donacobiu
Donacobius atricapilla
Black-capped Donacobiu
Donacobius atricapilla
(Linnaeus, 1766) (nome científico)
Donacobiidae (família)
Passeriformes (ordem)
Pássaro Silvestre
Deck do Lago Sul
Lago Paranoá
Brasília, Brasil
Nombre cientifico: Eubuco bouricierii
Nombre(s) comun(es):Torito cabecirrojo
English name: Red-headed Barbet
Lugar: Barbosa, Antioquia, Colombia
Autor: © Mary Torres Escobar, 2018
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escobar
Rupornis magnirostris (nome científico)
ACCIPITRIDAE (família)
Accipitriformes
FREE BIRD
Pássaro Silvestre
Hawk on the fence
Gavião em cima da cerca
Parque Nacional de Brasília
Água Mineral
Brasília, Brasil
Art Week Gallery Theme
13 Oct.- 19 Oct... our theme is:
~~~ Black in the Back ~~~
Nombre cientifico: Zenaida auriculata
Nombre(s) comun(es): Torcaza caminera
English name: Eared Dove
Lugar: Medellín (Antioquia) - Colombia
Autor: © Mary Torres Escobar, 2021
www.instagram.com/mary.torres.escobar
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escobar
Nombre cientifico: Ensifera ensifera
Nombre(s) comun(es): Colibrí Picoespada
English name: Sword-billed Hummingbird
Lugar: Villamaría - Caldas - Colombia
Autor: © Mary Torres Escobar, 2022
www.instagram.com/mary.torres.escobar
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escobar
Nombre científico: Florisuga mellivora
Nombre común: Colibrí nuquiblanco
English name: White-necked Jacobin
Lugar: Hotel Tinamú, Vereda San Peregrino, Manizales (Caldas)
Autor: © Mary Torres Escobar, 2016
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escobar
Nombre cientifico: Troglodytes solstitialis
Nombre(s) comun(es): Cucarachero Montaraz
English name: Mountain Wren
Lugar: Medellín (Antioquia)-Colombia
Autor: © Mary Torres Escobar, 2021
www.instagram.com/mary.torres.escobar
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escoba
Nombre científico: Colibri coruscans
Nombre común: Colibrí chillón
English name: Sparkling Violet-ear
Lugar: Manizales, Colombia
Autor: © Mary Torres Escobar, 2022
www.instagram.com/mary.torres.escobar
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escobar
Nombre común: Terlaque andino
Nombre científico: Andígena hypoglauca
Nombre en inglés: GREY- BREASTED MOUNTAIN- TOUCAN
BIRD NEAR THREATENED
Nombre en alemán: Blautukan
Nombre en francés: Toucan bleu
Lugar de la foto: 2900 msnm, Finca El Bosque Manizales- Caldas- Colombia
A mi amigo y maestro Ramiro Ramirez Cardona de quien he recibido consejos permanentes en fotografía y ha contribuido a mejorar mi trabajo. Por motivos ajenos a su voluntad no pudo estar en la sesión que hice de esta belleza de alado, que gracias al cuidado, conservación y protección de los dueños de la Hacienda el Bosque en Manizales, esta especie que se encuentra amenazada, aún está para alegrarnos la vida.
To my friend and teacher Ramiro Ramirez Cardona from whom I have received permanent advice on photography and has contributed to improve my work. For reasons beyond his control, he could not be in the session I did of this winged beauty, which thanks to the care, conservation and protection of the owners of Hacienda el Bosque in Manizales, this endangered species is still here to rejoice. life.
An meinen Freund und Lehrer Ramiro Ramirez Cardona, von dem ich ständige Ratschläge zur Fotografie erhalten habe und zur Verbesserung meiner Arbeit beigetragen habe. Aus Gründen, die außerhalb seiner Kontrolle lagen, konnte er nicht an der Sitzung teilnehmen, die ich über diese geflügelte Schönheit durchgeführt habe. Dank der Fürsorge, Erhaltung und des Schutzes der Besitzer der Hacienda el Bosque in Manizales ist diese gefährdete Art immer noch hier, um sich zu freuen. Leben.
À mon ami et professeur Ramiro Ramirez Cardona de qui j'ai reçu des conseils permanents sur la photographie et qui a contribué à améliorer mon travail. Pour des raisons indépendantes de sa volonté, il ne pouvait pas être dans la séance que j'ai faite de cette beauté ailée, qui grâce aux soins, à la conservation et à la protection des propriétaires de l'Hacienda el Bosque à Manizales, cette espèce en voie de disparition est toujours là pour se réjouir. la vie.
NT- CASI AMENAZADA
NT- NEAR THREATENED
VU- VULNERABLE
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
Nombre común: Gallo criollo
Nombre científico: Gallus gallus domesticus
Nombre en ingles: Chicken/ Red Jungle Fowl
Nombre en alemán: Haushahn
Nombre en francés: poule domestique
Lugar de la foto: Corregimiento de Pueblo Nuevo, Pensilvania, Caldas, Colombia
"The rooster is a symbol of vigilance and activity. For this reason it is found in ancient monuments among the attributes of Minerva and Mercury. It also indicates combat and victory, because it prefers to die than give in. It immolated itself on the lares and on Priapus. It was also offered to Aesculapius for the healing of the sick. Mercurialis relates that, having addressed to this god a blind soldier named Valerius Aper to recover his sight, the god replied that it was necessary to take the blood of a white rooster, make eye drops with honey and rubbed his eyes with it three consecutive days. The soldier obeyed, healed and publicly thanked the god. Perhaps for this reason, says Mercurialis, the ancients have represented Aesculapius with a rooster on his fist. The statues of Bacchus They sometimes represent him with a rooster at his feet because he was sacrificed for the conservation of the vineyard.The Gauls had taken the rooster on their banners; it may be the cause of the Latin misunderstanding of his name and. The French have long held it as an emblem."(wikipedia)
"El gallo es símbolo de la vigilancia y de la actividad. Por esta razón se encuentra en los monumentos antiguos entre los atributos de Minerva y Mercurio. Indica también los combates y la victoria, porque prefiere morir que ceder. Se inmolaba a los lares y a Priapo. Se ofrecía también a Esculapio para la curación de los enfermos. Mercurialis refiere que, habiéndose dirigido a este dios un soldado ciego llamado Valerio Aper para recuperar la vista, el dios le respondió que era menester tomar la sangre de un gallo blanco, hacer un colirio con miel y frotarse con él los ojos tres días consecutivos. El soldado obedeció, sanó y dio gracias públicamente al dios. Quizás por esto, afirma Mercurialis, los antiguos han representado a Esculapio con un gallo sobre el puño. Las estatuas de Baco le representan alguna vez con un gallo a sus pies porque se le sacrificaba para la conservación de la viña. Los galos habían tomado el gallo en sus enseñas; puede ser la causa del equívoco latino de su nombre. Los franceses lo han tenido mucho tiempo por emblema." (wikipedia)
"Le coq est un symbole de vigilance et d'activité. C'est pourquoi on le retrouve dans les monuments antiques parmi les attributs de Minerve et de Mercure. Il indique aussi le combat et la victoire, car il préfère mourir que céder. Il s'est immolé sur les lares et sur Priape. On l'offrit aussi à Esculape pour la guérison des malades. Mercurialis raconte qu'ayant adressé à ce dieu un soldat aveugle nommé Valerius Aper pour recouvrer la vue, le dieu répondit qu'il fallait prendre le sang d'un coq blanc, faire des collyres avec du miel et s'en frotter les yeux trois jours consécutifs. Le soldat obéit, guérit et remercia publiquement le dieu. C'est peut-être pour cette raison, dit Mercurialis, que les anciens ont représenté Esculape avec un coq sur le poing. statues de Bacchus Elles le représentent parfois avec un coq à ses pieds car il a été sacrifié pour la conservation du vignoble.Les Gaulois avaient repris le coq sur leurs bannières;cela peut être la cause de l'incompréhension latine de son nom et. Les Français en ont longtemps fait leur emblème." (wikipedia)
- Nombre científico o latino: Epiphyllum x hybridus, Epiphyllum x ackermannii, Epiphyllum truncatum. - Nombre común o vulgar: Cactus orquídea, Pluma de Santa Teresa.
MI PLUMA DE SANTA TERESA ME HA HECHO ESTE REGALO Y LO QUIERO COMPARTIR.
FELIZ FIN DE SEMANA A TOD@S.
UN GRAN ABRAZO
💖🌷👍
Mapache boreal/Common Raccoon (Procyon lotor)
Procyon lotor es el nombre científico del Mapache Común (también conocido como mapache de Norteamérica), un mamífero adaptable de tamaño mediano nativo de las Américas, fácilmente identificable por sus características distintivas.
Descripción Física
* Máscara y cola: Las características más reconocibles son la "máscara de bandido" de pelaje negro que atraviesa sus ojos, bordeada de blanco, y su cola tupida marcada con de cuatro a diez anillos negros que se alternan con anillos más claros.
* Pelaje: El denso pelaje suele ser de un gris entrecano, pero la coloración puede variar de gris a marrón o marrón rojizo. El espeso subpelo proporciona aislamiento contra el clima frío.
* Patas: Los mapaches tienen patas delanteras altamente diestras que se asemejan a manos humanas esbeltas, las cuales usan hábilmente para manipular objetos y buscar comida. Sus patas traseras son plantígradas, lo que significa que caminan sobre sus pies planos de manera muy similar a los humanos.
* Tamaño: Los adultos varían en longitud corporal de 40 a 70 cm (16 a 28 pulgadas), con una cola que agrega otros 20 a 40 cm (8 a 16 pulgadas). Generalmente pesan entre 5 y 12 kg (11 a 26 libras), con una variación significativa según el hábitat y la estación.
Hábitat y Comportamiento
* Hábitat: Los mapaches son notablemente adaptables y se pueden encontrar en una amplia gama de entornos, desde sus áreas boscosas húmedas preferidas cerca del agua hasta tierras de cultivo, suburbios e incluso centros urbanos. Típicamente se denifican en árboles huecos, pero también usarán madrigueras abandonadas, grietas de rocas, áticos y alcantarillas pluviales.
* Actividad: Son principalmente nocturnos, generalmente más activos después del atardecer y regresan a sus guaridas al amanecer.
* Dieta: Procyon lotor es un omnívoro oportunista. Su dieta incluye frutas, nueces, bayas, insectos, cangrejos de río, peces, ranas, roedores y huevos de aves. En áreas urbanas, son notorios por saquear botes de basura y jardines. El nombre lotor (latín para "lavador") proviene de su hábito de manipular alimentos en el agua, lo que se cree que mejora su sentido del tacto en lugar de lavar la comida realmente.
* Estructura social: Aparte de las madres que crían a sus crías (cachorros), los mapaches son en su mayoría animales solitarios. No hibernan en invierno, pero pueden volverse inactivos durante períodos de frío intenso, dependiendo de las reservas de grasa acumuladas en el otoño.
======ENGLISH=====
Procyon lotor is the scientific name for the Common Raccoon (also known as the North American raccoon or northern raccoon), a medium-sized, adaptable mammal native to the Americas, easily identifiable by its distinctive features.
Physical Description
* Mask and Tail: The most recognizable features are the "bandit's mask" of black fur across its eyes, bordered by white, and its bushy tail marked with four to ten black rings alternating with lighter rings.
* Fur: The dense coat is typically a grizzled gray, but coloration can vary from gray to brown or reddish-brown. The thick underfur provides insulation against cold weather.
* Paws: Raccoons have highly dexterous front paws that resemble slender human hands, which they use skillfully to manipulate objects and forage for food. Their hind paws are plantigrade, meaning they walk on their flat feet much like humans.
* Size: Adults range in body length from 40 to 70 cm (16 to 28 inches), with a tail adding another 20 to 40 cm (8 to 16 inches). They generally weigh between 5 and 12 kg (11 to 26 lbs), with significant variation based on habitat and season.
Habitat and Behavior
* Habitat: Raccoons are remarkably adaptable and can be found in a wide range of environments, from their preferred moist woodland areas near water to farmlands, suburbs, and even urban centers. They typically den in hollow trees, but will also use abandoned burrows, rock crevices, attics, and storm sewers.
* Activity: They are primarily nocturnal, usually most active after sunset and returning to their dens by dawn.
* Diet: Procyon lotor is an opportunistic omnivore. Their diet includes fruits, nuts, berries, insects, crayfish, fish, frogs, rodents, and bird eggs. In urban areas, they are notorious for raiding garbage bins and gardens. The name lotor (Latin for "washer") comes from their habit of manipulating food in water, which is thought to enhance their sense of touch rather than actually washing the food.
* Social Structure: Aside from mothers raising their young (kits), raccoons are mostly solitary animals. They do not hibernate in winter but may become dormant during severe cold periods, relying on fat reserves accumulated in the fall.
Taxonomía
Reino:Animalia
Filo:Chordata
Clase:Mammalia
Orden:Carnivora
Suborden:Caniformia
Familia:Procyonidae
Subfamilia:Procyoninae
Género:Procyon
Especie:P. lotor
Raccoon_Moncton-25Apr2025-IMG_3502
Nombre cientifico: Amazilia tzacatl
Nombre común: Amazilia colirrufa
English name: Rufous-tailed Hummingbird
Lugar: Medellín (Antioquia)-Colombia
Autor: © Mary Torres Escobar, 2016
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escobar
Nombre cientifico: Eubuco bouricierii
Nombre(s) comun(es):Torito cabecirrojo
English name: Red-headed Barbet
Lugar: Barbosa, Antioquia, Colombia
Autor: © Mary Torres Escobar, 2018
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escobar
El nombre científico Jynx proviene del griego "iuge" que significa silbido de reptil. Al parecer se usaba este ave en augurios eróticos y de echizos amorosos para los que se usaba una rueda de la suerte llamada "iunx" que al girar producía un silbido parecido al siseo del ave cuando se siente en peligro.
The scientific name Jynx comes from the Greek "iuge," meaning reptile hiss. Apparently, this bird was used in erotic omens and love spells, for which a fortune wheel called "iunx" was used. When spun, it produced a hissing sound similar to the bird's hiss when it feels threatened.
Plain-crested Elaenia (Nome em Ingles)
Elaenia cristata (Nome Científico)
Tyrannidae (Família)
Passeriformes (Ordem)
Pássaro Silvestre
Free Bird
Lago Sul
Brasília, Brasil
Nombre común: El silfo celeste, cometa colivioleta
Nombre científico: Aglaiocercus coelestis
Nombre en ingles: Violet tailed Sylph
Nombre enn alemán: Langschwanzslphe
Nombre en francés: Sylphe à queue violette
Lugar de la foto: 1300 msnm, Montezuma Rain Forest, Reserva Natural Tatamá, Pueblo Rico, Risaralda, Colombia
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
"Una fábula
"Cuentan los guaraníes que un día hubo un enorme incendio en la selva. Todos los animales huían despavoridos, pues era un fuego terrible.
De pronto, el jaguar vio pasar sobre su cabeza al colibrí… en dirección contraria, es decir, hacia el fuego.
Le extrañó sobremanera, pero no quiso detenerse. Al instante, lo vio pasar de nuevo, esta vez en su misma dirección. Pudo observar este ir y venir repetidas veces, hasta que decidió preguntar al pajarillo, pues le parecía un comportamiento harto estrafalario:
¿Qué haces colibrí?, le preguntó. Voy al lago -respondió el ave- tomo agua con el pico y la echo en el fuego para apagar el incendio. El jaguar se sonrió.
¿Estás loco?- le dijo. ¿Crees que vas a conseguir apagarlo con tu pequeño pico tú sólo?
Bueno- respondió, el colibrí- yo hago mi parte… Y tras decir esto, se marchó a por más agua al lago."
"https://latransicionera.net/fabula"
"Une fable
"Les Guarani disent qu'un jour il y a eu un énorme feu dans la jungle. Tous les animaux ont fui dans la terreur, car c'était un terrible incendie.
Soudain, le jaguar a vu le colibri passer au-dessus de sa tête ... dans la direction opposée, c'est-à-dire vers le feu.
Cela le surprit beaucoup, mais il ne voulait pas s'arrêter.
Instantanément, elle la vit passer à nouveau, cette fois dans le même sens. Il a pu observer ces allées et venues à plusieurs reprises, jusqu'à ce qu'il décide de demander à l'oiseau, car cela lui semblait un comportement très bizarre:
Que fais-tu colibri? Il a demandé. Je vais au lac - répondit l'oiseau - je prends de l'eau avec mon bec et je la jette sur le feu pour éteindre le feu. Le jaguar sourit.
Êtes-vous fou? - il a dit. Pensez-vous pouvoir l'éteindre avec votre petit bec par vous-même?
Eh bien - répondit-il, le colibri - je fais ma part… Et après avoir dit cela, il est allé au lac pour plus d'eau."
Nombre común : Tangara ventriescarlata
Nombre científico: Anisognathus igniventris- macho
Nombre en inglés: - SCARLET- BELLIED MOUNTAIN- TANAGER
Nombre en alemán: Mennigohr Bergtangare
Nombre en francés: Tangara à ventre rouge
Lugar de la foto: Termales del Ruiz, Parque Natural de los Nevados. Colombia.
Visualizar en pantalla completa
View in full screen
Im Vollbild anzeigen
Afficher en plein écran
Orden : passeriformes
Familia : Thraupidae.
Nombre comun: Guerrerito, Tangara real,Tangara cabeciazul
Nombre cientifico: Tangara cyanicollis
Nombre inglés :Blue-necked Tanager
Lugar de Captura: Parque Nacional Otun quimbaya .Colombia.
Por: Cimarron mayor Panta.
Nombre cientifico: Eubuco bouricierii
Nombre(s) comun(es):Torito cabecirrojo
English name: Red-headed Barbet
Lugar: Barbosa, Antioquia, Colombia
Autor: © Mary Torres Escobar, 2018
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escobar
Nombre cientifico: Brotogeris jugularis
Nombre(s) comun(es): periquito bronceado
English name: Orange-chinned Parakeet
Lugar: Medellin, Colombia
Autor: © Mary Torres Escobar, 2015
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escoba
Orden:Coraciiformes
Familia:Todidae
Género:Todus
Nombre común: Barrancolí
NOmbre cientifico: Todus subulatus
Status. Endémico de la Hispaniola
Lugar de captura: Jarabacoa, Rep. Dom.
Por: Cimarron Mayor Panta
Nombre científico: Amazilia saucerrottei
Nombre común: Amazilia coliazul
English name: Steely-vented Hummingbird
Lugar: Anorí (Antioquia)-Colombia
Autor:© Mary Torres Escobar, 2018
Facebook: www.facebook.com/mary.torres.escobar