View allAll Photos Tagged carlsberg
Old meets new: new apartment and office building almost finished together with the old buildings in Carlsberg Byen. Carlsberg Byen is the old Carlsberg factory area in Copenhagen.
The photo is Creative Commons license: use it for free, but please credit my name and link to my website kristoffertrolle.com
Keywords: carlsberg, carlsberg byen, factory, tårn, slot, tower, Fyrtårnet, castle, Carlsberg Lighthouse, Kridttårnet, copenhagen, københavn, danmark, denmark, fog, tåge, Fujifilm X-H1, Fujifilm XF 23mm f2 R WR
Vibrant yellows, clear blue skies, a light breeze and the sound of birdsong......definitely a Carlsberg morning :)
Black and White beauty?
This picture is taken from the rooftop of the international school at Carlsberg
COPENHAGA (Dinamarca): Ny Carlsberg Glyptotek.
O Ny Carlsberg Glyptotek, ou simplesmente Glyptoteket, é um museu de arte localizado em Copenhaga, Dinamarca. A coleção do museu representa a coleção de arte privada de Carl Jacobsen, filho do fundador da cervejaria Carlsberg. A coleção é composta por mais de 10.000 objetos, que oferecem uma perspetiva sobre a vida, a cultura e a civilização ao longo de 6.000 anos.
A coleção inclui antiguidades do Mediterrâneo, arte francesa do século XIX, com destaque para as obras de Auguste Rodin e pintura francesa do século XIX a 1950, com ênfase no impressionismo e em Paul Gauguin, além de uma coleção de arte da Era de Ouro Dinamarquesa.
O museu é composto por quatro edifícios, o primeiro projetado pelo arquiteto Vilhelm Dahlerup em 1897 e o segundo pela Hack Kampmann, aberto em 1906 para abrigar a coleção de obras antigas.
O fundador, Carl Jacobsen, doou a sua coleção de arte em dois lotes, em 1888 e 1899, ao estado dinamarquês, que em troca se comprometeu a construir um museu adequado para abrigar o vasto acervo, dando origem à atual Glyptotek.
info:
en.wikipedia.org/wiki/Ny_Carlsberg_Glyptotek
www.carlsbergfondet.dk/en/About-the-Foundation/The-Carlsb...
Classified in: “Explores that made us sweat”.
Meet the famous Carlsberg Brewery. It started to pop up in urbex fora around 2008 and soon became the Holy Grail of the North. A must see. It was fairly doable back in the days, and by 2011 most of the explorers had seen this beauty.
The year 2012 marks a shift. Interior pics became sparse, and exploring the off-limit parts of the brewery became a real challenge. We were told that a team of 5 security guys maintained the integrity of the place, doing interior and exterior patrols, day and night. 360° dome camera’s were installed on every single corner of every single building, and if you managed to find a flaw in the system, you were greeted with a regular camera pointing towards you. Someone did their homework, kuddos.
By the end of 2012 it was labeled undoable. And we still had to see her…
We decided to check up on security measures during daytime. The site is enormous and was in constant redevelopment. Carlsberg acts like a little mini-city within a city. It has its own rules, its own laws. Like a fortified city sprawling high walls and razor-wire fences. We knew it was hiding something precious! But the treasure trove didn’t have gold in it... it was copper. Massive amounts of copper, shaped in ten majestic kettles that once made delicious draft.
We bailed out on the daily. Only to return in the midst of the night, reinforced by one of DK’s finest: the great Lusker. The Man with the Plan, able to guide us through the vast underground network of tunnels, maintenance shafts and fire exits; whilst carefully navigating between motion sensors and hotwired doors. Our kinda guy!
After a 45 minute urban spelunking tour that just seemed endless, we finally arrived at the vault: the closed off grand hall featuring the copper kettles in mint condition. It was a hit and run, a 5 minute max mission. Tripods out, focus on infinity, and hoping the high-iso long exposure would result in “something” to bring home.
And then it happened - in the heat of the action - at 2 AM in the night: an infrared laser was pointing upon the kettles, making a reddish sphere. Out of nowhere. We hit the floor and silently packed our gear. The infrared show continued but we couldn’t see or hear anyone. Are we busted? What is that light?
We crawled near the window and peek-a-booed: the laser beam was originating from a residential block, outside the Carlsberg plant. It’s hard to imagine, but apparently at the wee hours of a Sunday morning some geeky person is dedicated to shine his laser pen right in the middle of the grand hall of an abandoned brewery, lighting up the place. The. Fuck.
We continued our remaining 30 seconds photographing tour, and bailed out. We’ve seen her.
Exiting this place was the icing on the cake: we escaped via the live plant, activating all there is to activate; alerting all there is to alert. And run. As fast as we could, as far as we could.
Great explore guys!
With Lusker & Nico, Denmark.
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.
New HQ for the Carlsberg Group in Valby, Copenhagen
Architecture & landscape: C.F. Møller Architects 2020
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.
Macro shot of a Carlsberg beer can with lots of waterdrops. Photoshopped for that extra bit of flavor.
The largest collection of individual, unopened beers in the world. Located at the Carlsberg Brewery, Copenhagen, Denmark.
New HQ for the Carlsberg Group in Valby, Copenhagen
Architecture & landscape: C.F. Møller Architects 2020
New HQ for the Carlsberg Group in Valby, Copenhagen
Architecture & landscape: C.F. Møller Architects 2020
NY Carlsberg Glyptotek is an art museum in Copenhagen, Denmark. The collection is built around the personal collection of Carl Jacobsen (1842–1914), the son of the founder of the Carlsberg Breweries.
Primarily a sculpture museum as indicated by the name, the focal point of the museum is antique sculpture from the ancient cultures around the Mediterranean including Egypt, Rome and Greece, as well as more modern sculptures such as a collection of Rodin works which is considered the most important outside France. However, the museum is equally noted for its collection of painting that includes an extensive collection of French impressionists and Post-impressionists as well as Danish Golden Age paintings.
The French Collection includes works by painters such as Jacques-Louis David, Monet, Pissarro, Renoir, Degas and Cézanne, as well as those by Post-impressionists such as van Gogh, Toulouse-Lautrec and Bonnard. The museum's collection includes all the bronze sculptures of Degas, including the series of dancers. Numerous works by Norwegian-Danish sculptor Stephan Sinding are featured prominently in various sections of the museum.
Best viewed with a black background. Click on the photo to view it with a black background.
[DSC_3078s]
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.
Dinamarca - Copenhague - Cervezas Carlsberg
***
ENGLISH
Carlsberg A/S is a global brewer employing around 41,000 people, primarily located in Western Europe, Eastern Europe and Asia. Founded in 1847 by J. C. Jacobsen, the company's headquarters is located in Copenhagen, Denmark. Since Jacobsen's death in 1887, the majority owner of the company has been the Carlsberg Foundation. The company's flagship brand is Carlsberg Beer (named after Jacobsen's son Carl) but it also brews Tuborg, Kronenbourg, Somersby cider, Russia's best-selling beer Baltika, Belgian Grimbergen abbey beers, and more than 500 local beers.
Carlsberg was founded by J. C. Jacobsen, a philanthropist and avid art collector. With his fortune he amassed an impressive art collection which is now housed in the Ny Carlsberg Glyptotek in central Copenhagen. The first brew was finished on 10 November 1847, and the export of Carlsberg beer began in 1868 with the export of one barrel to Edinburgh, Scotland. Some of the company's original logos include an elephant, after which some of its lagers are named, and the swastika whose use was discontinued in the 1930s because of its association with political parties in neighboring Germany.
Jacobsen's son Carl opened a brewery in 1882 named Ny (New) Carlsberg forcing him to rename his brewery Gamle (Old) Carlsberg. The companies were merged and run under Carl's direction in 1906 and remained so until his death in 1914.
Jacobsen set up the Carlsberg Laboratory in 1875, which worked on scientific problems related to brewing. It featured a Department of Chemistry and a Department of Physiology. The species of yeast used to make pale lager, Saccharomyces carlsbergensis, was isolated by Emil Christian Hansen at the laboratory in 1883 and bears its name; this was shared freely by Carlsberg. The Carlsberg Laboratory also developed the concept of pH and made advances in protein chemistry. In 1972, the Carlsberg Research Centre was established and the Carlsberg Laboratory is now an independent unit of the Centre.
In 1876, J.C. Jacobsen established the Carlsberg Foundation, run by trustees from the Royal Danish Academy of Sciences and Letters, which managed the Carlsberg Laboratory as well as supporting scientific research within the fields of natural sciences, mathematics, philosophy, the humanities and social sciences in Denmark. Because of a conflict with his son Carl, Jacobsen's brewery was left to the Foundation upon his death in 1887.
The first overseas license for brewing was given to the Photos Photiades Breweries, and in 1966 Carlsberg glass and beer was brewed for the first time outside Denmark at the Photiades breweries in Cyprus. The first brewery to be built outside Denmark was in Blantyre, Malawi in 1968.
Carlsberg merged with Tuborg breweries in 1970 forming the United Breweries AS, and merged with Tetley in 1992. Carlsberg became the sole owner of Carlsberg-Tetley in 1997.
In 2008 Carlsberg Group, together with Heineken, bought Scottish & Newcastle, the largest brewer in the UK.
The old brewery in Copenhagen is currently open for tours. Famous visitors have included Winston Churchill in 1950, Queen Elizabeth II in 1957, and Yuri Gagarin in 1962.
***
ESPAÑOL
El Grupo Carlsberg es una empresa cervecera danesa fundada en 1847 por JC Jacobsen. La primera sede de la empresa se encuentra en Copenhague, Dinamarca. Desde la muerte de Jakobson en 1887, el accionista mayoritario de la compañía ha sido la Fundación Carlsberg. La marca insignia de la compañía es la cerveza Carlsberg (llamado así por el hijo de Carl Jacobsen), pero también elabora la sidra Somersby y las cervezas Tuborg, Kronenbourg, Baltika (la cerveza más vendida de Rusia), Belgian Grimbergen y más de 500 cervezas locales.
Después de adquirir el conglomerado noruego Orkla ASA en enero de 2001, Carlsberg se convirtió en el quinto grupo cervecero más grande del mundo. Es el principal vendedor de cerveza en Rusia, con alrededor del 40 por ciento de la cuota de mercado. En 2009 Carlsberg ocupó el cuarto lugar a nivel mundial, y emplea alrededor de 45.000 personas.
Carlsberg fue fundada por JC Jacobsen, un filántropo y coleccionista de arte. Su colección de arte ahora se encuentra en la Ny Carlsberg Glyptotek, en el centro de Copenhague. Elaboró la primera cerveza Carlsberg el 10 de noviembre de 1847 y la exportación comenzó en 1868. Algunos de los logotipos originales de la compañía incluyen un elefante y la esvástica. El uso de este último símbolo cesó en la década de 1930 debido a su asociación con el partido político de Alemania.
Jacobsen creó el Laboratorio Carlsberg en 1875, que trabajó en problemas científicos relacionados con la elaboración de la cerveza. Contaba con un Departamento de Química y un Departamento de Fisiología. Se logró aislar la especie de levaduras usada para hacer la cerveza dorada pálida, saccharomyces carlsbergensis. El Laboratorio Carlsberg también desarrolló el concepto de pH e hizo avances en la química de las proteínas.
La primera licencia en el extranjero para la elaboración de la cerveza se le dio a la Cervecera Photiades. En 1966 se elaboran las botellas y la cerveza de la marca por primera vez fuera de Dinamarca en la Cervecera Photiades en Chipre. En 1968 se construyó la primera fábrica de Carlsberg fuera de Dinamarca, en Blantyre, Malawi, en 1968.
Carlsberg adquirió fábricas de cerveza en Tuborg en 1970 y se fusionó con Tetley en 1992.
En 2008 Carlsberg Group y Heineken International compraron Scottish & Newcastle, la cervecera más grande del Reino Unido.