View allAll Photos Tagged berde

Arbusto perennifolio de 3-5 m de alto, perteneciente al subgénero y sección Ponticum. Ramas jóvenes glabras. Hojas oblongo lanceoladas, de 10-15 cm de largo, haz verde oscuro, envés más claro, ambas caras totalmente glabras, con 12-16 pares de venas secundarias. Flores agrupadas, 10-15, en corimbos, corola anchamente infundibuliforme, de 4-5 cm de ancho, púrpura violácea con manchas verdoso amarillentas, 10 estambres. Especie nativa del sur de España y Portugal (ssp baeticum) y de Asia Menor. En Iturraran se encuentra en la zona 7.

 

Zuhaixka iraunkorra da, 3-5 zentimetroko altuera izan dezake, eta Ponticum azpigeneroko eta multzoko landarea da. Adar gazteak ilegabeak dira. Hostoak oblongoak eta lantza-formakoak dira, 10-15 zentimetroko lurzera dute, aurrealdea berde iluna dute, eta atzealde argiagoa. Bi aurpegiak erabat ilegabeak dira, eta bigarren mailako 12-16 nerbio dituzte. Loreak 10-15eko multzotan hazten dira, korinboetan. Enbutu-formako korola zabala dute, 4-5 zentrimetroko zabalerakoa, purpura-more kolorekoa, orban berde-horixkekin. 10 lorezil dituzte. Espainia eta Portugal hegoaldeko (ssp baeticum) eta Asia Txikiko espeziea da jatorriz. Iturraranen 7. eremuan dago kokatuta.

 

Arbuste à feuillage persistant de 3-5 m de hauteur, appartenant au sous-genre et section Ponticum. Branches jeunes glabres. Feuilles oblongues lancéolées, de 10-15 cm de long, adaxial vert foncé, abaxial plus clair, les deux faces totalement glabres, avec 12-16 paires de veines secondaires. Fleurs regroupées par 10-15 en corymbes, corolle largement infundibuliforme, de 4-5 cm de large, pourpre violet avec des taches verdâtres jaunâtres, 10 étamines. Espèce originaire du sud de l'Espagne et du Portugal (ssp baeticum) et d'Asie Mineure. À Iturraran on la trouve dans la zone 7.

 

Evergreen bush up to 2.5 tall, belonging to the Ponticum sub-genus and section. Glabrous young branches. Lanceolate oblong leaves, 10-15 cm long, dark green top, lighter beneath, both sides totally glabrous, with 12-16 pairs of secondary veins. Flowers grouped (10-15) in corymbs, broadly infundibuliform corolla, 4-5 cm wide, violet purple with yellow-green patches, 10 stamens. Species native to the south of Spain and Portugal (ssp baeticum) and Asia Minor. Located in zone 7 in Iturraran.

Sinónimos: Euonymus georgei H. F. Comber, E. lawsonii C. B. Clarke. Arbustos perennifolios de 2-3 m de alto. Ramillas de sección redonda, estriadas, de color verde o verde claro. Hojas con peciolo de 6-10 mm de largo, lámina coriácea, largamente lanceolada, de 10-15 cm de largo x 2,5-3,5 cm de bcho, margen remotamente serrulado, ápice acuminado, base cuneada o atenuada. Flores agrupadas en fascículos, tetrámeras, pero desconocidas. Fruto en cápsula obrómbica, tetrangulada, de castaña o castaño amarillenta a pardo rojiza de aproximadamente 1 x 1,5 cm, semillas ovoides, de color castaño oscuro y arilo rojizo anaranjado. Especie nativa de Yunnan, en China y de Vietnam. En Iturraran se encuentra en la zona 3.

 

Sinonimoak: Euonymus georgei H. F. Comber, E. lawsonii C. B. Clarke. Zuhaixka iraunkorra da, 2-3 metroko arteko altuera izan dezake. Ebakidura borobileko adarxkak ditu, ildodunak, berde edo berde argiak. Peziolodun hostoak ditu, 6-10 zentimetroko luzerakoak. Hosto-orri larrukara dute, luzexka eta lantza-formakoa, 10-15 zentimetroko luzera eta 2,5-3,5 zentimetroko zabalera dute, ertza hortz txikiz beteta dauka, mutur puntaluzea, oinarri kuneatu edo estutua. Loreak baletan biltzen dira, tetrameroak dira, baina ezezagunak. Fruituak kapsula obronbikoa, tetrangulatua du, gaztaina koloreko edo gaztaina-kolore horixka eta kolore arre gorrixka artekoa, 1 x 1,5 zentimetrokoa gutxi gorabehera, haziak oboideak dira, gaztaina-kolore ilunak eta arilo gorrixka-laranjaduna. Txinako Yunnan eskualdeko eta Vietnameko espeziea da jatorriz. Iturraranen 3. eremuan dago kokatuta.

 

Synonymes : Euonymus georgei H F Comber, E lawsonii C B Clarke Arbustes à feuillage persistant de 2-3 m de hauteur. Petites branches de section ronde, striées, de couleur verte ou vert clair. Feuilles avec pétiole de 6-10 mm de long, lame coriacée, largement lancéolée, de 10-15 cm de long x 2, 5-3, 5 cm de large, bord quelque peu dentelé, sommet acuminé, base cunée, ou atténuée. Fleurs regroupées en fascicules, tétramères, mais inconnues. Fruit en capsule oblongue, à trois angles, de châtain ou châtain jaunâtre à brun rougeâtre d'environ 1 x 1, 5 cm, graines ovoïdes, de couleur châtain foncé et arille rougeâtre orangé. Espèce originaire du Yunnan, en Chine et du Vietnam. À Iturraran on la trouve dans la zone 3.

 

Synonyms: Euonymus georgei H. F. Comber, E. lawsonii C. B. Clarke. Evergreen bush, 2-3 m tall. Round-section stems, striate, green or light green. 6-10 mm long petiolated leaves, leathery blade, mainly lanceolate, 10-15 cm long x 2.5-3.5 cm wide, slightly serrate edge, pointed apex, wedge or attentuated base. Flowers grouped in bundles, tetramerous, but unknown. Fruit in capsule, , chestnut or light chestnut to reddish brown, approximately 1 x 1.5 cm, ovoid seed, dark chestnut to orange-reddish seed coat. Species native to Yunnan in China and Vietnam. Located in zone 3 in Iturraran.

Welcome to the La Salle Green Hills, LSGH batch 1986 high school and 1982 grade school's Ciento Verde Golf Invitational!

 

Venue was at the Manila South Woods Golf & Country Club, Legends course, November 17, 2010! 8-)

 

COMPUTER WALLPAPER "Computer Wallpaper" "الكمبيوتر ورق الجدران" "Համակարգչային Պաստառը" "kompüter divar kağızı" "кампутар шпалеры" "কম্পিউটার ওয়ালপেপার" "компютър тапет" 电脑壁纸 電腦壁紙 "računalo pozadina" "počítač tapeta" "arvuti taustapildiks" "tietokoneen taustakuvaksi" "ordinateur papier peint" "ordenador fondo" "კომპიუტერული ფონი" "Desktop Hintergrund" "υπολογιστή ταπετσαρία" "કમ્પ્યુટર વૉલપેપર" "מחשב טפטים" "कंप्यूटर वॉलपेपर" háttérképként "tölva veggfóður" "ballapháipéir ríomhaire" "computer di carta da parati" コンピュータの壁紙 "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಾಲ್ಪೇಪರ್" "컴퓨터의 바탕 화면" "datoru tapetes" "kompiuterio ekrano užsklanda" "компјутерска позадина" "komputer kertas dinding" "संगणक वॉलपेपर" "datamaskin tapet" "تصویر زمینه کامپیوتر" "komputer tapety" "computador papel de parede" "calculator tapet" "компьютер обои" "рачунар валлпапер" "počítač tapeta" "računalnik ozadje" "kompyuta Ukuta" "dator tapet" "கணினி வால்பேப்பர்" కంప్యూటర్ వాల్ วอลล์เปเปอร์คอมพิวเตอร์ "bilgisayar duvar kağıdı" "комп'ютер шпалери" "کمپیوٹر وال پیپر" "hình nền máy tính" "cyfrifiadur papur wal" "קאָמפּיוטער טאַפּעטן"

 

DESIGN "Design Concept" ontwerp dizajn "تصميم" դիզայն diseinua дызайн নকশা dizajn дизайн disseny disenyo 设计 設計 dizajn disain disenyo suunnittelu proxecto დიზაინი σχέδιο ડિઝાઈન konsepsyon "לעצב" डिज़ाइन tervezés hönnun disain dearadh progettazione デザイン ವಿನ್ಯಾಸ ការរចនា ການອອກແບບ 디자인 dizains dizainas дизајн "reka bentuk"

disinn utforming deseń desenho узор дизајн dizajn oblikovanje diseño kubuni காட்டுரு డిజైన్ ออกแบบ dizayn "ڈیزائن" "thiết kế" dylunio

 

DESIGN geometric abstract "design ideas" #design concepts" ideas concept pattern patterns art "art project" idea "Computer wallpaper" computer backgroup tile "computer tile"

 

GRAPHIC DESIGN "Graphic Design" ideas "Design ideas"

 

MY WORKS

 

PATTERN "تكرار نمط" "نمط" նկար naxış шаблон 图案 图样 样式 圖案 圖樣 šablon šablona kujund dibuho disenyo kuvio kuviointi kuosi motif estampado Muster πρότυπο पैटर्न motívum mynstur disain motivo disegno パターン 模様 무늬 corak disinn "कापडाचा नमुना" mønster узор

 

Sinónimo: Acer campbellii J. D. Hooker & Thomson ex Hiern subsp. flabellatum (Rehder) A. E. Murray. Pequeño árbol caducifolio de hasta 6-9 m de alto. Hojas pentalobuladas, con lóbulos acuminados, los externos más pequeños, serrados, con el haz verde oscuro y sedoso, envés verde pálido, hojas jóvenes a veces rojizas, peciolos de 4-5 cm de largo. Flores en delgadas panículas. Frutos en sámaras de unos 3 cm de largo, paruscas, casi horizontales. Corteza verde grisácea. Color otoñal amarillo. Vive en zonas montañosas de las provincias de Hubei, Yunnan y Sichuan, en China, además en el norte de Laos y Vietnam. En Iturraran se encuentra en la zona 1.

 

Sinonimoa: Acer campbellii J. D. Hooker & Thomson ex Hiern subsp. flabellatum (Rehder) A. E. Murray. Zuhaitz txiki hosto erorkorra, 6-9 metroko garaiera irits dezakeena. Hosto pentalobulatuak, gingil akuminatuak, kanpoaldekoak txikiagoak, zerradunak, gainalde berde iluna eta sedakara, azpialde berde margula, 4-5 cm luzeko pezioloak. Loreak panikula mehetan. Fruituak 3 cm luzeko samaratan, arrexkak, ia horizontalak. Azal berde grisaxka. Udazkenean hori kolorea. Jatorria: Txina (Hubei, Yunnan eta Sichuan probintzietako mendialdeak), Laos eta Vietnameko iparraldea. Iturraranen 1. gunean dago.

 

Synonyme: Acer campbellii J. D. Hooker & Thomson ex Hiern subsp. flabellatum (Rehder) A. E. Murray. Petit arbre caducifolié pouvant atteindre 6-9 m de haut. Feuilles à cinq lobes, avec des lobes acuminés, les externes plus petits, ciselés, avec l'adaxial vert foncé et soyeuse, abaxial vert pâle, feuilles jeunes parfois rougeâtres, pétioles de 4-5 cm de long. Fleurs en panicules minces. Fruits en samares de 3 cm de long, brunâtres, avec des ailes presque horizontales. Écorce verte grisâtre. En automne de couleur jaune. Vit dans les régions montagneuses des provinces de Hubei, Yunnan et Sichuan, en Chine, ainsi que dans le nord du Laos et du Vietnam. Ils se trouvent dans la zone 1 à Iturraran.

 

Synonym: Acer campbellii J. D. Hooker & Thomson ex Hiern subsp. flabellatum (Rehder) A. E. Murray. Small deciduous tree, 6 - 9 m in height. Leaves five-lobed, with lobes acuminate, the outer ones smaller, serrate, adaxially dark green and silky, abaxially pale green, leaves young sometimes reddish, petioles 4 - 5 cm in length. Flowers in slender panicles. Fruits in samaras, about 3 cm in length, nearly horizontal. Bark greyish green. Autumn colour yellow Grows in mountain areas of the provinces of Hubei, Yunnan and Sichuan, in China, and in N Laos and Vietnam. Found in Iturraran in Zone 1.

 

Sinónimos: Magnolia ferruginea Z. Collins ex Rafinesque, Magnolia foetida (L.) Sargent. Arboles perennifolios de hasta 37 m de alto. Corteza pardo grisácea, gruesa, áspera, dividida en placas gruesas, ramas y yemas foliares densamente cubiertas de pubescencia rojiza o blanquecina. Hojas de estrecha a anchamente elípticas u oblanceoladas, normalmente de 13-20 cm de largo por 6-10 cm de ancho, muy coriáceas, base estrechamente cuneada, ápice de agudo a cortamente acuminado, rara vez obtuso, haz verde vivo, lustroso y glabro, envés de glabro a densamente cubierto de pubescencia afieltrada de color pardo rojizo. Flores con olor a limón, de 15-30 (45) cm de diámetro, tépalos de color blanco cremosos, con numerosos estambres (200-400) con filamentos de color púrpura. Frutos en agregados cilíndrico a algo ovoideos, de 7-10 cm de largo por 3,5-5 cm de ancho, con folículos picudos, dispersa o densamente cubiertos de pubescencia sedosa, semillas de lenticulares a estrechamente elipsoidales, de 12-14 mm, con arilo rojo. Especie nativa de Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Missouri, las dos Carolinas y Texas, en Estados Unidos. En Iturraran se encuentra en las zonas 3, 5 y 6.

 

Sinonimoak: magnolia ferruginea Z. Collins ex Rafinesque, Magnolia foetida (L.) Sargent. Zuhaitz hosto-iraunkorrak, 37 m-rainoko garaierakoak. Azal arre grisaxka, lodia, latza, xafla loditan banatuta, adarrak eta hosto-kimuak pubeszentzia gorriz edo zurixkak josita. Hostoak estuetatik eliptiko zabal edo oblantzeolatura, ohiz 13-20 cm luze eta 6-10 cm zabal, oso larrukarak, oina estu-estu kuneatuta, erpin zorrotzetik ez oso zorrotzera, gutxi batzuetan kamutsa, gainaldea berde bizia, distiratsua eta ilegabea, azpialdea ilegabetik arre gorrixka koloreko pubeszentzia feltrotsuaz trinko estalita. Limoi usaineko loreak, 15-30 (45) cm-ko diametrokoak, tepaloak zuri krematsuak, lorezil askokoak (200-400) harizpi purpura kolorekoak. Fruituak eterio zilindrikoetan edota zertxobait arrauzkaretan, 7-10 cm luze eta 3,5-5 cm zabal, folikulu puntadunak, batzuetan zetazko pubeszentzia sortaka banatuta eta beste pubeszentzia sendoarekin., haziak lentikularretatik elipsoide antzekoetara, estuak, 12-14 mm-koak, arilo gorriekin. Espeziea jatorriz Estatu Batuetakoa da: Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Missouri, bi Carolinak eta Texas. Iturraranen 3., 5. eta 6. guneetan dago.

 

Synonymes : magnolia ferruginea Z. Collins ex Rafinesque, Magnolia foetida (L.) Sargent. Arbres à feuillage persistant de maximum 37 m de haut. Écorce brun grisâtre, épaisse, rugueuse, divisée en plaques épaisses, branches et bourgeons foliaires densément recouverts de pubescence rougeâtre ou blanchâtre. Feuilles d’étroitement à largement elliptiques ou oblancéolées, normalement de 13-20 cm de long sur 6-10 cm de large, très coriacées, base étroitement en coin, sommet d’aigu à courtement acuminé, rarement obtus, adaxial vert vif, lustreux et glabre, abaxial de glabre à densément recouvert de pubescence feutrée de couleur brun rougeâtre. Des fleurs qui sentent le citron, de 15-30 (45) cm de diamètre, pétales de couleur blanc crème, avec de nombreuses étamines (200-400) avec des filaments de couleur pourpre. Fruits en agrégats cylindriques à un peu ovoïdes, de 7-10 cm de long sur 3,5-5 cm de large, avec follicules, dispersement ou densément recouverts de pubescence soyeuse, graines de lenticulaires à étroitement ellipsoïdales, de 12-14 mm, avec arille rouge. Espèce originaire d’Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Missouri, les deux Caroline et Texas, aux États-Unis. Il se trouve à Iturraran dans les zones 3, 5 et 6.

 

Synonyms: Magnolia ferruginea Z. Collins ex Rafinesque, Magnolia foetida (L.) Sargent. Evergreen trees up to 37 m tall. Greyish dun thick, rough bark, divided into thick sheets, branches and leaf buds are densely covered with reddish or whitish pubescence. Narrowly to broadly elliptical or oblanceolate, normally 13-20 cm long by 6-10 cm wide, highly coriaceous leaves, narrowly cuneate base, acute to very slightly acuminate, rarely obtuse apex; upper side is bright green, shiny and glabrous, underside is glabrous to densely covered in reddish-dun felt-like pubescence. Flowers smell of lemon, are 15-30 (45) cm in diameter, tepals are creamy white, with numerous stamens (200-400) with purple filaments. Fruit in cylindrical to rather ovoid aggregates, 7-10 cm long by 3.5-5 cm wide, with pointed follicles, scattered or densely covered with silky pubescence, seeds are from lenticular to narrowly ellipsoidal, 12-14 mm, with red aril. Species native to Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Missouri, both Carolinas and Texas, in the USA. In Iturraran it is located in zones 3, 5 and 6.

Sinónimos: Cerasus padus (L.) DC., Padus avium Mill. Ramas finamente pubescentes al principio, después glabras, corteza pardo oscura. Hojas elípticas, cortamente acuminadas, de 6-12 cm de largo, serradas, haz verde oscuro, envés verde azulado, glabras, pecíolo verde, con 2 glándulas. Flores blancas, perfumadas, de 1-1,5 cm de diámetro, agrupadas de 15-20 en racimos péndulos, pétalos de 6-8 mm de largo, interior del cáliz pubescente. Frutos globosos, piriformes, negros. Especie nativa de Europa y norte de Asia, hasta Corea y Japón. En Iturraran se encuentra el tipo y el cultivar `Coloratus`, ambos en la zona 6.

 

Sinonimoak: Cerasus padus (L.) DC., Padus avium Mill. Adarrek ilaun fina dute hasieran, eta gero ilegabeak dira; azala arre iluna. Hostoak elipse-itxurakoak, puntaluze laburrak, 6-12 cm luzekoak, zerradunak; gainalde berde iluna, azpialdea berde urdinxka, ilegabeak, peziolo berdea, 2 guruinez. Lore zuriak, usaintsuak, 1-1,5 cm-ko diametrokoak, 15-20ko multzoak luku dilindariak osatuz bilduak; petaloak 6-8 mm luzekoak, eta kalizaren barnealdea ilaunduna. Fruituak globo-erakoak, udare-formakoak, beltzak. Espezie hau Europakoa eta Asia iparraldekoa da, eta Korea eta Japoneraino heltzen da. Iturraranen tipoa eta ‘Coloratus’ kultibarra daude, 6. gunean biak.

 

Synonymes: Cerasus padus (L.) DC., Padus avium Mill. Branches finement pubescentes au début, ensuite glabres, écorce brun foncé. Feuilles elliptiques, courtement acuminées, de 6-12 cm de long, dentelées, abaxial vert foncé, adaxial vert bleuté, glabres, pétiole vert, avec 2 glandes. Fleurs blanches, parfumées, de 1-1,5 cm de diamètre, regroupées de 15-20 en grappes pendules, pétales de 6-8 mm de long, intérieur du calice pubescent. Fruits globuleux, piriformes, noirs. Espèce originaire d'Europe et du nord de l'Asie, jusqu'au Corée et au Japon. À Iturraran on se trouve le type et la culture `Coloratus`, tous deux dans la zone 6.

 

Synonyms: Cerasus padus (L.) DC., Padus avium Mill. Initially finely pubescent branches, then glabrous, dark brown bark. Elliptic leaves, shortly acuminate, 6-12 cm long, serrated, dark green upper side, bluish-green under side, glabrous, green petiole, with 2 glands. White flowers, perfumed, 1-1.5 cm in diameter, grouped in 15-12 hanging bunches, 6-8 mm long petals, pubescent inside the calyx. Globose fruit, piriform, black. Species to be found from Europe and northern Asia to Korea and Japan. The “Coloratus” cultivar is found in zone 6 in Iturraran.

 

Sinónimo: Ilex hyrcana Pojarkova. Arbustos o arbolitos perennifolios y dioicos, de 3-8 m de alto. Hojas elípticas, de 5-11,5 cm de largo x 3-3,5 cm de ancho, margen con 3-6 espinas a cada lado, peciolos de 5-8 mm de largo, haz verde oscuro y brillante, envés más claro. Flores tetrámeras, blancas, sobre los brotes del año anterior. Frutos de color rojo oscuro, globosos, de 8-10 mm de diámetro, con 4 semillas. Especie nativa desde Bulgaria y Transcaucasia hasta el Mar Negro de Turquía. En Iturraran se encuentra en la zona 1.

 

Sinonimoa: Ilex hyrcana Pojarkova. Zuhaixka edo zuhaitz txiki hostoiraunkor eta dioikoak, 3-6 metroko garaierakoak. Hosto eliptikoak, 5-11,5 cm luze eta 3-3,5 cm zabal, ertzak 3-6 arantza ditu alde bakoitzean, 5-8 mm luzeko txortenak, gainalde berde ilun eta distiratsua, azpialde argiagoa. Lore tetrameroak, zuriak, aurreko urteko kimuen gainean. Gorri ilun koloreko fruituak, esferikoak, 8-10 mm-ko diametrokoak, 4 hazirekin. Bulgaria eta Transcaucasiatik hasi eta Turkiako Itsaso Beltzeraino dauden lurretatik datorren espeziea. Iturraranen 1 zonan aurki daiteke.

 

Synonyme : Ilex hyrcana Pojarkova. Arbustes ou petits arbres à feuillage pérenne et dioïque, de 3-8 m de haut. Feuilles elliptiques, de 5-11,5 cm de long x 3-3,5 cm de large, bord avec 3-8 épines de chaque côté, pétioles de 5-8 mm de long, abaxial vert foncé et brillant, adaxial plus clair. Fleurs tétramères, blanches, sur les pousses de l’année précédente. Fruits de couleur rouge foncé, globuleux, de 8-10 mm de diamètre, avec 4 graines. Espèce originaire de la Bulgarie et de Transcaucasie jusqu’à la Mer Noire de Turquie. À Iturraran il se trouve dans la zone 1.

 

Synonym: Ilex hyrcana Pojarkova. Evergreen, dioecious bushes or small trees, 3-8 m in height. Leaves are elliptical, 5-11.5 cm long x 3-3.5 cm wide, margin with 3-6 thorns on each side, petioles are 5-8 mm long, dark green shiny upper side, lighter underside. Flowers are tetramerous, white, on the shoots from the previous year. Fruit is dark red, globose, 8-10 mm in diameter, with 4 seeds. Species native from Bulgaria and Transcaucasus up to the Black Sea in Turkey. In Iturraran it is located in zone 1.

Arbusto perennifolio de 2-8 m de alto. Ramas ligeramente cuadrangulares, de color verde oscuro. Hojas de obovadas a oblongas, de 3-7 cm de largo, coriáceas, obtusamente serradas, haz de color verde oscuro brillante, envés más claro. Flores blanco verdosas, agrupadas en cimas de unos 5 cm de largo. Frutos rosados, globosos, no lobados, de unos 8 mm de diámetro, semillas blancas con arilo anaranjado. Especie nativa de Japón y Corea. En Iturraran se encuentran, tanto la especie como distintos cultivares, en la zona 2.

 

Zuhaixka hosto-iraunkorra, 2-8 m-ko garaierakoa. Adarrak pixka bat lauangeluarrak, kolore berde ilunekoak. Hostoak arrauzkaratik luzangara, 3-7 cm-ko luzerakoak, larrukarak, hortz kamutseko zerra formakoak, gainalde berde ilun distiratsua, azpialdea argiagoa. Lore zuri berdexkak, zimatan multzokatuta, 5 cm inguruko luzerakoak. Fruitu arrosa kolorekak, globokarak, gingil gabeak, 8 mm inguruko diametrokoak, hazi zuriak laranja koloreko ariloarekin. Espezie hau jatorriz Japonia eta Korekoa da. Iturraranen 2. gunean daude espeziea zein landaketa batzuk.

 

Arbuste à feuillage persistant de 2-8 m de hauteur. Branches légèrement quadrangulaires, de couleur vert foncé. Feuilles d'ovales à oblongues, de 3-7 cm de long, coriacées, obtusément dentelées, adaxial de couleur vert foncé brillant, abaxial plus clair. Fleurs blanches verdâtres, regroupées en cimes d'environ 5 cm de long. Fruits rosés, globuleux, non lobés, d'environ 8 mm de diamètre, graines blanches avec arille orangée. Espèce originaire du Japon et Corée. En Iturraran on trouve l'espèce et différentes cultures, dans la zone 2.

 

Evergreen bush 2-8 m tall. Lightly quadrangular, dark green branches. Leaves from obovate to oblong, 3-7 cm long, coriaceous, obtusely serrate, shiny dark green upper side, lighter underside. Flowers are greenish white, grouped in cymes about 5 cm long. Fruit is pink, globous, non-lobate, about 8 mm in diameter; white seeds with orangey aril. Species native to Japan and Korea. In Iturraran both the species and various cultivars are found in zone 2.

Sinónimos: Stewartia gemmata Chien & Cheng, Stewartia nanlingensis Yan. Arbustos o árboles caducifolios de 3-11 m de alto. Ramas del último año rojo purpúreas, glabras o villosas. Hojas con peciolo rojo purpúreo, de cerca de 1 cm, estrechamente alado, lámina de elíptica a obovado elíptica, de 5,5-10,5 cm de largo x 2,5-4,5 cm de ancho, papirácea, haz verde y glabro, envés verde amarillento, con pubescencia adpresa, densamente villoso el nervio central, 7-11 pares de nervios secundarios, base de cuneada a redondeada, margen dispersamente serrado, ápice abruptamente agudo o acuminado. Flores solitarias, con pedicelo de 0,5-3 cm, pubescente o glabrescente, bracteolas persistentes, pétalos blancoas y anchamente obovados, de 2,5-3 cm de largo, estambres de 1,5-2 cm de largo, basalmente connados. Cápsula cónica, de 1,5-2 cm de alto x 4-5 cm de alto x 1-1,5 cm de diámetro, tomentosa, con el ápice rostrado, columella abortiva. Especie y variedad nativa de Anhui, Fujian, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Yunnan y Zhejiang, en China. En Iturraran se encuentra en la zona 2.

 

Sinonimoak: Stewartia gemmata Chien & Cheng, Stewartia nanlingensis Yan. Zuhaixka edo zuhaitz hosto-erorkorrak, 3-11 m-rainoko garaierakoak. Azken urteko adarrak purpura kolorekoak, ilegabeak edo iletsuak. Hostoak txorten gorri purpura kolorekoak, 1 cm ingurukoak, hegal estudunak, orria eliptikotik arrautza eliptiko formakoa, 5,5-10,5 cm luze x 2,5-4,5 cm zabal, papirokarak, gainalde berdea eta ilegabea, azpialdea berde horixka, ilaun adpresoa, erdiko nerbioa ile askokoa, bigarren mailako 7-11 nerbio pare, oin kuneatutik biribildura, ertzak hor-hemenka zerra formakoak, punta zakarki luzea edo zorrotza. Loreak bakartiak, pedizeloa 0,5-3 cm-koa, ilaunduna edo ilegabea, brakteolak iraunkorrak, petaloak zuriak eta arrautza zabalaren formakoak, 2,5-3 cm-ko luzerakoak, lorezilak 1,5-2 cm luzerakoak, oinetan batera sortuak. Kapsula konikoa, 1,5-2 cm luze x 4-5 cm zabal x 1-1,5 cm diametroa, ilupaduna, punta moko formakoa, hortza garai aurrekoa. Espeziea eta aldagaia jatorriz Txinakoak dira, Anhui, Fujian, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Yunnan eta Zhejiang probintzietakoak. Iturraranen 2. gunean dago.

 

Synonymes : Stewartia gemmata Chien & Cheng, Stewartia nanlingensis Yan. Arbustes ou arbres caducifoliés de 3-11 m de hauteur. Branches de la dernière année rouge pourpre, glabres ou duveteuses. Feuilles avec pétiole rouge pourpre, de près de 1 cm, étroitement ailé, lame d'elliptique à obovale elliptique, de 5,5-10,5 cm de long x 2,5-4,5 cm de large, papyracée, adaxial vert et glabre, abaxial vert jaunâtre, avec pubescence comprimée, densément duveteux sur la nervure centrale, 7-11 paires de nervures secondaires, base de cunéiforme à arrondie, bord quelque peu dentelé, sommet abruptement aigu ou acuminé. Fleurs solitaires, avec pédicelle de 0,5-3 cm, pubescente ou glabrescente, bractéoles persistantes, pétales blancs et largement obovales, de 2,5-3 cm de long, étamines de 1,5-2 cm de long, connées à la base. Capsule conique, de 1,5-2 cm de hauteur x 4-5 cm de hauteur x 1-1,5 cm de diamètre, avec du tomentum, le sommet rostre, columelle abortive. Espèce et variété originaires de Anhui, Fujian, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Yunnan et Zhejiang, en Chine. À Iturraran il se trouve dans la zone 2.

 

Synonyms: Stewartia gemmata Chien & Cheng, Stewartia nanlingensis Yan. Deciduous bushes or trees 3-11 m tall. Yearly branches are purple-red, glabrous or villous. Leaves with purple-red petiole, around 1 cm, narrowly winged, elliptical to obovate elliptical lamina, 5.5-10.5 cm long x 2.5-4.5 cm wide, papiraceous, green, glabrous upper side, yellowish-green underside, with appressed pubescence, densely villous midrib, 7-11 pairs of secondary veins, cuneate to rounded base, dispersely serrate margin, abruptly acute or acuminate apex. Flowers are solitary, with 0.5-3 cm pedicel, pubescent or glabrescent, persistent bracteoles, white broadly obovate petals, de 2.5-3 cm long, 1.5-2 cm long, basally connate stamens. Conic capsule, 1.5-2 cm tall x 4-5 cm wide x 1-1,5 cm in diameter, tomentous with rostrate apex, abortive columella. Species and variety native to Anhui, Fujian, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Yunnan and Zhejiang, in China. In Iturraran it is located in zone 2.

If you view, please leave a comment. It's always nice to have some feedback whether for appreciation or improvement.Thanks a lot !!

Gaur goizaldean eguzkia ikusteko aukera izan dugu denbora luzez. Azken asteetan egindako euriari esker gure zelaiak berde-berde gelditu dira. Eguzkia laino ilunen artetik atera denean kontraste politak ikusteko aukera izan dugu. Argazki honen atzealdean Onddi eta Adarra mendiak ageri dira.

Arbusto caducifolio de hasta 4-5 m de alto. Ramas pardo grisáceas, glabras. Hojas de ovadas a lanceoladas, de 4-6 cm de largo, haz verde oscuro, envés verde azulado claro. Flores en parejas axilares, cada par con un pedúnculo de 1-2 cm, tubo de la corola de hasta 2,5 cm de largo, limbo hasta 2 cm de ancho, de color blanco orosa. Frutos globosos, color rojo claro. Especie nativa desde el sur de Rusia hasta los montes Altai y el Turquestán. En Iturraran se encuentran los cultivares `Rosea` y `Hack´s Red`, en la zona 3.

 

Zuhaixka hostogalkorra, 4-5 metroko garaiera har dezake. Adar arre grisaxkak, ilegabeak. Obatu eta lantzeolatu arteko hostoak, 4-6 cm luzekoak, gainalde berde iluna, azpialde berde urdinxka argia. Loreak bikoteka galtzarbeetan, bikote bakoitza 1-2 cm luzeko pedunkulu batekin, korolaren hodiak 2,5 cm-ko luzera har dezake, linboak 2cm-ko zabalera har dezake, zuri edo arrosa kolorekoa. Fruitu esferikoak, gorri argi kolorekoak. Errusiako hegoaldetik hasi eta Altai mendietaraino eta Turquestán-eraino zabaltzen den lurraldetik datorren espeziea. Iturraranen “Rosea” eta “Hack’s Red” kultibarrak aurkitzen dira 3 zonan.

 

Arbuste à feuillage caduc de 4-5 m de hauteur maximum. Branches brun grisâtre, glabres. Feuilles d'ovales à lancéolées, de 4-6 cm de long, abaxial vert foncé, adaxial vert bleuté clair. Fleurs en couples axillaires, chaque paire avec un pédoncule de 1-2 cm, tube de la corolle de 2,5 cm de long maximum, limbe jusqu'à 2 cm de large, de couleur blanc ou rose. Fruits globuleux, couleur rouge clair. Espèce originaire du sud de la Russie aux monts Altai et au Turkestan. À Iturraran on trouve les cultures `Rosea` et `Hack´s Red`, dans la zone 3.

 

Deciduous bush up to 4-5 m in height. Branches are greyish dun, glabrous. Leaves are ovate to lanceolate, 4-6 cm long, dark green upper side, light bluish green underside. Flowers in axilar pairs, each with a 1-2 cm peduncle; corolla tube up to 2.5 cm long, limb up to 2 cm wide, golden white. Fruit is globose, light red. Species native from Southern Russia to the Altai mountains and Turkestan. In Iturraran the cultivars `Rosea` and `Hack´s Red` are located in zone 3.

Sinónimos: Hydrangea khasiana J. D. Hooker & Thompson, Hydrangea vestita Wallich. Arbustos caducifolios de 2-5 m de alto. Ramas pardo rojizas o parduscas, pubescentes, con unas pocas lenticelas elípticas. Hojas con peciolo rojo purpúreo, de 2-4 mm, lámina elíptica, anchamente ovada u oblongo ovada, de 6-15 cm de largo por 3-8 cm de ancho, papiráceas, envés densamente pubescente, haz verde amarillento, estrigoso o glabrescente, base profundamente cordada, obtusa o truncada, margen densamente serrulado o doblemente serrado, ápice de agudo a acuminado. Inflorescencias en cimas corimbosas de 15-20 cm de diámetro, hasta 27 cm en fruto. Flores estériles con 4 sépalos blanco amarillentos, elípticos o anchamente ovados, de alrededor de 0,7 x 1,5 cm, flores fértiles con cáliz casi acampanado de 1-1,5 mm, pétalos blancos o amarillentos, oblongo ovados, de 1,8-2 mm, con 10 estambres desiguales. Frutos en cápsulas ovoideo globosas de 2,5-3,5 mm de diámetro. Especie nativa de Sichuan, Xizang y Yunnan, en China, del noreste de India, Nepal, Sikkim y Bhutan. En Iturraran se encuentra en la zona 3.

 

Sinonimoak: Hydrangea khasiana J. D. Hooker & Thompson, Hydrangea vestita Wallich. Zuhaixka hostogalkorrak, 2-5 m garaikoak. Adar arre gorrixkak edo arrexkak, ilaundunak, lentizela eliptiko gutxi batzuk dituztela. Hostoek 2-4 mm luzeko txorten gorri purpuraka dute, orri eliptikoa, obatu zabala edo luzanga obatua; 6-15 cm luze eta 3-8 cm zabal dira, paperkarak; azpialdean ilaun trinkoa, gainaldea berde horixka, ile zurrun, latz eta oinarri zabalekoez hornitua edo ia-ia ilegabea, oinarria sakon kordatua, kamutsa edo moztua, ertza zerra trinko itxurakoa edo zerra bikoitzekoa, muturra zorrotzetik puntaluzera. Infloreszentziak 15-20 cm-ko diametroko korinbo-zimak eratzen dituztela; fruitua emateko garaian 27 cm-raino iristen dira. Lore antzuek 4 sepalo zuri horixka, eliptiko edo obatu zabal dituzte, eta 0,7 x 1,5 cm ingurukoak dira; lore emankorren ezkila-formako kaliza 1-1,5 mm-koa, petalo zuriak edo horixkak, luzanga obatuak, 1,8-2 mm-koak, 10 estaminez. Fruituak 2,5-3,5 mm-ko diametroko kapsula oboide globo-itxurako gisa. Espezie hau Txinako Sichuan, Xizang eta Yunnangoa, Indiako ipar-ekialdekoa, eta Nepal, Sikkim eta Butangoa da. Iturraranen 3. gunean dago.

 

Synonymes: Hydrangea khasiana J. D. Hooker & Thompson, Hydrangea vestita Wallich. Arbustes à feuilles caduques de 2-5 m de haut. Branches brun rougeâtre ou brunâtres, pubescentes, avec quelques lenticelles elliptiques. Feuilles avec pétiole rouge pourpre, de 2-4 mm, lame elliptique, largement ovale ou oblongue ovale, de 6-15 cm de long sur 3-8 cm de large, papyracées, envers densément pubescent, face vert jaunâtre, striée, ou glabrescente, base profondément cordée, obtuse ou tronquée, marge densément dentelée ou doublement dentelée, extrémité de pointue à acuminée. Inflorescences en cymes corymbes de 15-20 cm de diamètre, jusqu’à 27 cm en fruit. Fleurs stériles avec 4 sépales blanc jaunâtre, elliptiques ou largement ovales, d’environ 0,7 x 1,5 cm, fleurs fertiles avec calice presqu’évasé de 1-1,5 mm, pétales blancs ou jaunâtres, oblongs ovales, de 1,8-2 mm, avec 10 étamines inégales. Fruits en capsules ovoïdes globuleuses de 2,5-3,5 mm de diamètre. Espèce originaire de Sichuan, Xizang et Yunnan, en Chine, du nord-est de l’Inde, du Népal, de Sikkim et de Bhutan. À Iturraran on les trouve dans la zone 3.

 

Sinonimoak: Hydrangea khasiana J. D. Hooker & Thompson, Hydrangea vestita Wallich. Zuhaixka hostogalkorrak, 2-5 m garaikoak. Adar arre gorrixkak edo arrexkak, ilaundunak, lentizela eliptiko gutxi batzuk dituztela. Hostoek 2-4 mm luzeko txorten gorri purpuraka dute, orri eliptikoa, obatu zabala edo luzanga obatua; 6-15 cm luze eta 3-8 cm zabal dira, paperkarak; azpialdean ilaun trinkoa, gainaldea berde horixka, ile zurrun, latz eta oinarri zabalekoez hornitua edo ia-ia ilegabea, oinarria sakon kordatua, kamutsa edo moztua, ertza zerra trinko itxurakoa edo zerra bikoitzekoa, muturra zorrotzetik puntaluzera. Infloreszentziak 15-20 cm-ko diametroko korinbo-zimak eratzen dituztela; fruitua emateko garaian 27 cm-raino iristen dira. Lore antzuek 4 sepalo zuri horixka, eliptiko edo obatu zabal dituzte, eta 0,7 x 1,5 cm ingurukoak dira; lore emankorren ezkila-formako kaliza 1-1,5 mm-koa, petalo zuriak edo horixkak, luzanga obatuak, 1,8-2 mm-koak, 10 estaminez. Fruituak 2,5-3,5 mm-ko diametroko kapsula oboide globo-itxurako gisa. Espezie hau Txinako Sichuan, Xizang eta Yunnangoa, Indiako ipar-ekialdekoa, eta Nepal, Sikkim eta Butangoa da. Iturraranen 3. gunean dago.

Sinónimos: Prunus domestica var cerasifera Ser., Prunus myrobalana Loisel. Arbusto o arbolito caducifolio de 4-8 m de alto, a menudo espinoso. Ramas jóvenes glabras. Hojas de elípticas a ovadas, de 2-7 cm de largo, finamente serradas, verde brillante y glabro el haz, el envés pubescente a lo largo de los nervios. Flores solitarias, blancas con el interior rosa. Frutos globosos, dulces de rojos a amarillos, de 2-3 cm de grueso. El cultivar `Atropurpurea` tiene las hojas mayores que las de la especie, de color pardo rojizo, las flores de color rosa. Especie nativa de Asia Menor y el Cáucaso. En Iturraran se encuentra en la zona 6.

 

Sinonimoak: Prunus domestica var cerasifera Ser., Prunus myrobalana Loisel. Zuhaixka edo zuhaitz txiki hostogalkorra, 4-8 m garaikoa, eta sarritan arantzaduna. Adar gazteak ilegabeak. Hostoak eliptikotik obatura, 2-7 cm luzekoak, zerra itxura finekoak; gainaldea berde distiratsu eta ilegabea, eta azpialdea ilaunduna nerbioetan zehar. Bakarkako loreak, zuriak, barnealdea arrosa dutenak. Fruituak globo-erakoak, gozoak, gorritik horira bitartekoak eta 2-3 cm lodikoak. ‘Atropurpurea’ kultibarra da; hostoak espeziearenak baino handiagoak dauzka, arre gorrixkak, eta loreak arrosak. Espezie hau Asia Txikia eta Kaukasokoa da. Iturraranen 6. gunean dago.

 

Synonymes: Prunus domestica var cerasifera Ser., Prunus myrobalana Loisel. Arbuste ou petit arbre à feuillage caduc de 4-8 m de haut, souvent épineux. Branches jeunes glabres. Feuilles d'elliptiques à ovales, de 2-7 cm de long, finement dentelées, vert brillant et glabre l'abaxial, l'adaxial pubescent le long des nervures. Fleurs solitaires, blanches avec l'intérieur rose. Fruits globuleux, sucrés de rouges à jaunes, de 2-3 cm d'épaisseur. La culture `Atropurpurea` est avec les feuilles plus grandes que celles de l'espèce, de couleur brun rougeâtre, les fleurs de couleur rose. Espèce originaire de l'Asie Mineure et du Caucase. À Iturraran il se trouve dans la zone 6.

 

Synonyms: Prunus domestica var cerasifera Ser., Prunus myrobalana Loisel. Deciduous small tree or shrub, 4-8 m tall, often thorny. Glabrous young branches. Elliptic to ovate leaves, 2-7 cm long, finely serrated, glabrous and bright green upper side, the lower side is pubescent along the veins. Single flowers, white with pink inside. Globose fruit, sweet, red to yellow, 2-3 cm thick. The "Atropurpurea” cultivar Its leaves are bigger than those of the species, reddish brown in colour and with pink flowers. Species native to Asia Minor and the Caucasus. Located in zone 6 in Iturraran.

Sinónimos: Quercus fruticosa Brot., Quercus humilis Lam. Mata caducifolia de unos 30 cm de alto, a veces puede alcanzar talla arbustiva de hasta 3 m. Corteza lisa, de color blanco ceniciento, ramillas tomentosas o lampiñas, de color pardo claro. Hojas marcescentes, de elípticas a obovadas, de 3-12 cm de largo por 1,5-5 cm de ancho, ápice redondedado, base cuneada, margen dentado, con 4-5 pares de dientes poco profundos en los 2 tercios superiores de la lámina, haz verde oscuro y lampiño, envés tomentoso blanquecino, peciolo de 1-3 cm de largo. Bellotas de maduración anual de 1,5-2,5 cm de largo por 1-1,2 cm de ancho,cubiertas por una cúpula hemisférica en su tercio inferior. Especie nativa del sur de España y Portugal y de Marruecos. En Iturraran se encuentra en la zona 1.

 

Sinonimoak: Quercus fruticosa Brot. Quercus humilis Lam. Mulu hostoerorkorra, gutxi gorabehera 30 cm-koa, batzuetan zuhaixka neurria izan dezake, 3 m-koa, gehienez. Azal leuna, zuria edo hauts-kolorekoa, adaxkak ilupadunak edo glabroak, arre argiak. Hosto zimelkorrak, eliptikoak edo obobatuak, 3-12 cm-ko luzera eta 1,5-5 cm-ko zabalerakoak, apex biribildua, oinarri kuneatua, ertz horzduna, 4-5 hortz txiki pare laminaren goialdeko 2 herenetan, gainaldea berde iluna eta glabroa, azpialdea ilupaduna eta zurixka, pezioloa 1-3 cm-ko luzerakoa. Ezkurrak urtero heltzen dira 1,5-2,5 cm-ko luzera eta 1-1,2 cm-ko zabalera dute, azpialdeko herenean kupula hemisferiko batek estaliak. Espeziea Espainiako hegoaldekoa, Portugalgoa eta Marokokoa da. Iturraranen, 1. zonan dago.

 

Synonymes : Quercus fruticosa Brot., Quercus humilis Lam. Buisson caducifolié d'environ 30 cm de hauteur, parfois peut atteindre la taille d’un arbuste de 3 m maximum. Écorce lisse, de couleur blanc cendres, branchettes avec du tomentum ou glabres, de couleur brun clair. Feuilles marcescentes, d'elliptiques à obovales, de 3-12 cm de long sur 1,5-5 cm de large, sommet arrondi, base en coin, bord denté, avec 4-5 paires de dents peu profondes sur les 2 tiers supérieurs de la lame, adaxial vert foncé et glabre, abaxial avec du tomentum blanchâtre, pétiole de 1-3 cm de long. Glands à maturation annuelle de 1,5-2,5 cm de long sur 1-1,2 cm de large, couverts par une cupule hémisphérique dans leur tiers inférieur. Espèce originaire du sud de l’Espagne et du Portugal et du Maroc. À Iturraran ils se trouvent dans la zone 1.

 

Synonyms: Quercus fruticosa Brot., Quercus humilis Lam. Deciduous shrub about 30 cm tall, it can sometimes reach a bush-like size of up to 3 m. Smooth, ash-grey, white bark, tomentous or with little hair, light dun twigs. Leaves are marcescent, from elliptical to obovate, 3-12 cm long by 1.5-5 cm wide, rounded apex, cuneate base, serrate margin, with 4-5 pairs of shallow teeth on the upper 2 thirds of the lamina, dark green and smooth upper side, tomentous whitish underside, 1-3 cm long petiole. Acorns ripen annually, are 1.5-2.5 cm long by 1-1.2 cm wide, covered by a hemispherical cupule on their lower third. Species native to Southern Spain and Portugal and Morocco. In Iturraran it can be found in zone 1.

 

Arbolito caducifolio de 6-10 m de alto. Ramas ásperas. Hojas oblongo elípticas, de 8-18 cm de largo x 5-12 cm de ancho, base anchamente cuneada, margen finamente serrado, verde brillante el haz, envés más claro, con nerviación reticulada, ásperas y coriáceas. Flores blancas, perfumadas, agrupadas en panículas terminales de hasta 10 cm de ancho y largo. Frutos amarillentos, de hasta 1 cm de diámetro. Especie nativa de China, Japón, Vietnam y Buthan. En Iturraran se encuentra en las zonas 2, 3 y 6.

 

Zuhaitz txiki hostogalkorra 6-10 metroko garaierakoa. Adar zakarrak. Hosto oblongo eliptikoak, 8-18 cm luze eta 5-12 cm zabal, oinarri zabalki kuneatua, ertz apur bat zerratua, gainalde berde distiratsua, azpialde argiagoa, nerbiazio retikulatuarekin, zakarrak eta koriazeoak. Lore zuriak, usaindunak, muturreko panikuletan bilduak, 10 cm luze eta zabalekoak. Fruitu horixkak, 1 cm-ko diametroa har dezakete. Txina, Japonia, Vietnam eta Buthanetik datorren espeziea. Iturraranen 2, 3 eta 6 zonetan aurki daiteke.

 

Petit arbre à feuillage caduc de 6-10 m de haut. Branches âpres. Feuilles oblongues elliptiques, de 8-18 cm de long x 5-12 cm de large, base largement cunéiforme, bord finement dentelé, l'abaxial vert brillant, adaxial plus clair, avec nervure réticulée, âpres et coriacées. Fleurs blanches, parfumées, regroupées en panicules terminales pouvant mesurer jusqu’à 10 cm de large et long. Fruits jaunâtres, pouvant mesurer jusqu’à 1 cm de diamètre. Espèce originaire de Chine, Japon, Vietnam et Bhutan. À Iturraran il se trouve dans les zones 2, 3 et 6.

 

Deciduous small tree, 6-10 m in height. Rough branches. Leaves are oblong-elliptical, 8-18 cm long x 5-12 cm wide, broadly cuneate base, finely serrate margin, bright green upper side, lighter underside, with reticulate veins, rough and coriaceous. Flowers are white, perfumed, grouped in terminal panicles up to 10 cm wide and long. Fruit is yellowish, up to 1 cm in diameter. Species native to China, Japan, Vietnam and Bhutan. In Iturraran it can be found in zones 2, 3 and 6.

Arbusto caducifolio de hasta 3,5 m de alto. Ramas surcadas longitudinalmente, grises al segundo año, con espinas trífidas de 1-2 cm de largo. Hojas de elípticas a oblongas, de 3-8 cm de largo, obtusa o agudas, margen finamente serrado aristado, nerviación reticulada, ambas caras de color verde claro, rara vez con el envés verde azulado. Flores agrupadas 10-25 en largos racimos péndulos. Fruto elíptico de 1 cm de largo, rojo brillante, a menudo pruinoso. Especie nativa del noreste de Asia. En Iturraran se encuentra en la zona 6.

 

Zuhaixka hostogalkorra 3,5 metroko garaierakoa. Adarrak luzeka arrakalatuak, grisak bigarren urtean, 1-2 cm luzeko arantza trifidoekin. Eliptiko eta oblongo arteko hostoak, 3-8 cm luzekoak, kamuts edo zorrotzak, ertza apur bat zerratua edo bizarduna, nerbiazio sareztatua, bi aldeak berde argi kolorekoak, oso gutxitan azpialde berde urdinxkarekin. Loreak 10-25-eko mordo zintzilikatu luzeetan bilduak. 1 cm luzeko fruitu eliptikoak, gorri distiratsuak, askotan lausodunak. Asia ipar ekialdetik datorren espeziea. Iturraranen 6 zonan aurki daiteke.

 

Arbuste à feuillage caduc de maximum 3,5 m de haut. Branches sillonnées en longueur, grises la deuxième année, avec épines trifides de 1-2 cm de long. Feuilles d'elliptiques à oblongues, de 3-8 cm de long, obtuses ou aigues, bord finement ciselé avec des arêtes, nervure réticulée, les deux faces de couleur vert clair, rarement avec l'adaxial vert bleuté. Fleurs regroupées par 10-25 en grandes grappes pendules. Fruit elliptique de 1 cm de long, rouge brillant, souvent pruineux. Espèce originaire du nord-est de l'Asie. Se trouve à Iturraran dans la zone 6.

 

Deciduous bush up to 3.5 m in height. Branches are longitudinally grooved, grey in their second year, with trifid thorns 1-2 cm long. Leaves are elliptical to oblong, 3-8 cm long, obtuse or acute, finely serrate and bearded margin, reticulate veins, both sides are light green, occasionally with bluish-green underside. Flowers are in groups of 10-25 in long pendulous racemes. Fruit is elliptical, 1 cm long, bright red, often pruinous. Species is native to Northeast Asia. In Iturraran it can be found in zone 6.

Sinónimos: Magnolia kobus var stellata (Sieb. & Zucc.) Blackburn, Magnolia tomentosa Thunberg. Arbusto o arbolito caducifolio de 2-3 m de alto. Ramas jóvenes densamente cubiertas de pubescencia sedosa. Hojas alternas, obovadas u oblanceoladas, de 4-13 cm de largo por 2,5-6,5 cm de ancho, ápice de redondeado a obtuso, base cuneada, con el margen frecuentemente ondulado, haz verde oscuro y envés más claro, peciolo de 0,3-1 cm de largo. Flores solitarias, numerosas, precices, de forma estrellada, de 7-10 cm de diámetro, perfumadas, con 12-30 tépalos, los 3 externos sepaloides y prontamente caducos, los internos petaloides, estrechos, de 4-6,5 cm de longitud, blancos o rosados. Infructescencia deunos 5 cm de largo. Especie nativa del sureste de Japón. En Iturraran se encuentra tanto la especie como diversos cultivares, todos en la zona 2.

 

Sinonimoak: Magnolia kobus var stellata (Sieb. & Zucc.) Blackburn, Magnolia tomentosa Thunberg. Zuhaixka edo zuhaitz hosto-erorkorra, 2-3 m-rainoko garaierakoa. Adar gazteak zetazko pubeszentzia trinkoz beteta. Hosto alternoak, obobatuak edo oblantzeolatuak, 4-13 cm luze bider 2,5-6,5 cm zabal, erpin biribildutik kamutsera, oin kuneatua, ertza sarri kiribildua, gainalde berde iluna eta azpialdea berde argia, pezioloa 0,3-1 cm-ko luzerakoa. Lore bakartiak, ugariak, prezizeak, izar formakoak, 7-10 cm-ko diametrokoak, lurrindunak, 12-30 tepalodunak, muturreko 3ak sepaloideak eta azkar erortzekoak, barrukoak petaloideak, estuak, 4-6,5 cm-ko luzerakoak, zuriak edo arrosakarak. Infrukteszentzia 5 cm inguruko luzerakoa. Espeziea izatez Japoniako hego-ekialdekoa da. Iturraranen 2. gunean daude espeziea zein landaketa batzuk.

 

Synonymes : Magnolia kobus var stellata (Sieb. & Zucc.) Blackburn, Magnolia tomentumsa Thunberg. Arbuste ou petit arbre à feuillage caduc de 2-3 m de haut. Branches jeunes densément recouvertes à la pubescence soyeuse. Feuilles alternées, obovales ou oblancéolées, de 4-13 cm de long sur 2,5-6,5 cm de large, sommet d’arrondi à obtus, base en coin, avec le bord fréquemment ondulé, adaxial vert foncé et abaxial plus clair, pétiole de 0,3-1 cm de long. Des fleurs solitaires, nombreuses, précises, de forme étoilée, de 7-10 cm de diamètre, parfumées, avec 12-30 pétales, les 3 externes sépaloïdes et bientôt caducs, les internes pétaloïdes, étroits, de 4-6,5 cm de longueur, blancs ou rosés. Infrutescence de quelques 5 cm de long. Espèce originaire du sud-est du Japon. En Iturraran on trouve l’espèce et diverses cultures, toutes dans la zone 2.

 

Synonyms: Magnolia kobus var stellata (Sieb. & Zucc.) Blackburn, Magnolia tomentosa Thunberg. Deciduous, 2-3 m tall bush or small tree. Young branches are densely covered in silky pubescence. Alternate, obovate or oblanceolate, 4-13 cm long by 2.5-6.5 cm wide leaves; rounded to obtuse apex, cuneate apex, the margin is often undulating; dark green upper side and lighter underside, 0.3-1 cm long petiole. Flowers are solitary, numerous, precocious, star-shaped, 7-10 cm in diameter, scented, with 12-30 tepals, the 3 outer ones are sepaloid and quickly deciduous, the inner ones are petaloid, narrow, 4-6.5 cm long, white or pink. 5-cm-long infructescence. Species native to Southeastern Japan. Both the species and several cultivated varieties are found in Iturraran, all in zone 2.

Sinónimo: Thea biflora Hayata. Arbustos o arbolitos perennifolios de 1-8 m de alto. Ramas jóvenes pardo grisáceas, las ramillas del año pardo rojizas y pubescentes. Hojas con peciolo de 5-10 mm, pubescente, lámina de elíptica a obovada, de 3-10 cm de largo x 2-4 cm de ancho, muy coriácea, haz verde oscuro, sedoso y con el nervio central algo hirsuto, envés verde pálido y disperamente villoso, base cuneada, margen de serrado a serrulado, ápice de agudo a acuminado, terminado en un diente obtuso. Flores axilares o subterminales, solitarias o en parejas, de 4-6 cm de diámetro, con 5-7 pétalos blancos de 2,5-3,5 cm de largo, estambres amarillos de alrededor de 1,5 cm de largo, los externos connados por unos 5 mm. Fruto en cápsula globosa o elipsoidal, de 2-4 cm de diámetro, con 1-3 lóculos y 1-2 semillas por lóculo, éstas de 1,5-2 cm de diámetro. Especie nativa del sur de China, norte de Laos, de Birmania y de Vietnam. En Iturraran se encuentra en las zonas 1 y 2.

 

Sinonimoa: Thea biflora Hayata. Zuhaixka hosto-iraunkorrak, 1-8 m-rainoko garaierakoak. Adar gazteak arre grisaxkak, urteko adaxkak arre gorrixkak eta ilaundunak. Hostoak 5-10 mm-ko peziolodunak, ilaundunak, orria eliptikotik luzangara, 5-10 cm luze x 2-4 cm zabal, larrukarak erabat, gainale berde iluna, zetatsua eta erdiko nerbioa zertxobait hirtsutua, azpialdea berde zurbila eta hor-hemenka ilaunduna, oin kuneatua, ertza zerra formakotik zerra antzekora, punta luzetik zorrotzera, hortz kamutsean amaitua. Galtzarbe loreak edo ia muturrekoak banaka edo binaka, 4-6 cm-ko diametrokoak, 5-7 petalo zuri kolorekoak, 2,5-3,5 cm luzerakoak, lorezil horiak gutxi gorabehera 1,5 cm luze x 5 mm zabal, ertzak batera sortuak. Fruitua 2-4 cm-ko diametroko kapsula globakara edo elipsoide antzekoan, 1-3 lokulu eta 1-2 hazi lokulu bakoitzeko, horiek 1,5-2 cm diametrokoak. Espezie honen jatorria Txinako hegoaldean, Laoseko iparraldean, Myanma-n eta Vietnamen du jatorria. Iturraranen 1. eta 2. guneetan dago.

 

Synonyme: Thea biflora Hayata. Arbustes ou petits arbres à feuillage persistant de 1-8 m de hauteur. Branches jeunes brun grisâtre, les branchettes de l'année brun rougeâtre et pubescentes. Feuilles avec pétiole de 5-10 mm, pubescentes, lame d'elliptique à obovale, de 3-10 cm de long x 2-4 cm de large, très coriacée, adaxial vert foncé, soyeux et avec la nervure centrale un peu hirsute, abaxial vert pâle et un peu duveteux, base cunéiforme, bord de dentelé à ciselé, sommet d'aigu à acuminé, terminé par une dent obtuse. Fleurs axillaires ou sub-terminales, solitaires ou en couples, de 4-6 cm de diamètre, avec 5-7 des pétales blancs de 2,5-3,5 cm de long, étamines jaunes d'environ1,5 cm de long, les externes connées sur quelques 5 mm. Fruit en capsule globuleuse ou ellipsoïdale, de 2-4 cm de diamètre, avec 1-3 lobules et 1-2 graines par lobule, celle-ci de 1,5-2 cm de diamètre. Espèce originaire du sud de la Chine, du nord de Laos, de Birmanie et du Vietnam. À Iturraran il se trouve dans les zones 1 et 2.

 

Synonym: Thea biflora Hayata. Evergreen bushes or small trees 1-8 m tall. Young branches are greyish dun, yearly twigs reddish dun and pubescent. Leaves with 5-10 mm pubescent petiole, elliptical to obovate lamina, 3-10 cm long x 2-4 cm wide, extremely coriaceous, upper side is dark green, silky with rather hairy midrib, underside is pale green and dispersely villous, cuneate base, serrate to serrulate margin, acute to acuminate apex, terminating in an obtuse tooth. Flowers are axilar or sub-terminal, solitary or in pairs, 4-6 cm in diameter, with 5-7 white petals, 2.5-3.5 cm long, yellow stamens around 1.5 cm long, the outer ones are connate for about 5 mm. Fruit in globous or ellipsoidal capsule, 2-4 cm in diameter, with 1-3 locules and 1-2 seeds per locule, the latter are 1.5-2 cm in diameter. Species native to Southern China, Northern Laos, Burma and Vietnam. In Iturraran it is located in zones 1 and 2.

abstract "Abstrakte Kunst" "Art abstrait" "Arte abstracto" Astrattismo Абстракционизм 抽象藝術 抽象絵画 "Arte abstrata" "فن تجريدي" "Abstrakt kunst" "Abstracte kunst" Abstrakcjonizm "Abstrakti taide" "Abstrakt konst" "பண்பியல் ஓவியம்" "Soyut sanat" "Abstraktní umění" Abstraktlist აბსტრაქციონიზმი Abstrakcionisms ART Umění Kunst 艺术 Τέχνη Arte 예술 Māksla 藝術 Уметност 芸術 Sztuka Artă Искусство Taide Konst Ars Nghệthuật Sanat கலை Мистецтво कला Arti jezevec badger23 GRAPHIC DESIGN "Graphic Design" ideas "Design ideas" "Design Concept" ontwerp dizajn "تصميم" դիզայն diseinua дызайн নকশা dizajn дизайн disseny disenyo 设计 設計 dizajn disain disenyo suunnittelu proxecto დიზაინი σχέδιο ડિઝાઈન konsepsyon

COMPUTER WALLPAPER "Computer Wallpaper" "الكمبيوتر ورق الجدران" "Համակարգչային Պաստառը" "kompüter divar kağızı" "кампутар шпалеры" "কম্পিউটার ওয়ালপেপার" "компютър тапет" 电脑壁纸 電腦壁紙 "računalo pozadina" "počítač tapeta" "arvuti taustapildiks" "tietokoneen taustakuvaksi" "ordinateur papier peint" "ordenador fondo" "კომპიუტერული ფონი" "Desktop Hintergrund" "υπολογιστή ταπετσαρία" "કમ્પ્યુટર વૉલપેપર" "מחשב טפטים" "कंप्यूटर वॉलपेपर" háttérképként "tölva veggfóður" "ballapháipéir ríomhaire" "computer di carta da parati" コンピュータの壁紙 "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಾಲ್ಪೇಪರ್" "컴퓨터의 바탕 화면" "datoru tapetes" "kompiuterio ekrano užsklanda" "компјутерска позадина" "komputer kertas dinding" "संगणक वॉलपेपर" "datamaskin tapet" "تصویر زمینه کامپیوتر" "komputer tapety" "computador papel de parede" "calculator tapet" "компьютер обои" "рачунар валлпапер" "počítač tapeta" "računalnik ozadje" "kompyuta Ukuta" "dator tapet" "கணினி வால்பேப்பர்" కంప్యూటర్ వాల్ วอลล์เปเปอร์คอมพิวเตอร์ "bilgisayar duvar kağıdı" "комп'ютер шпалери" "کمپیوٹر وال پیپر" "hình nền máy tính" "cyfrifiadur papur wal" "קאָמפּיוטער טאַפּעטן"

 

DESIGN "Design Concept" ontwerp dizajn "تصميم" դիզայն diseinua дызайн নকশা dizajn дизайн disseny disenyo 设计 設計 dizajn disain disenyo suunnittelu proxecto დიზაინი σχέδιο ડિઝાઈન konsepsyon "לעצב" डिज़ाइन tervezés hönnun disain dearadh progettazione デザイン ವಿನ್ಯಾಸ ការរចនា ການອອກແບບ 디자인 dizains dizainas дизајн "reka bentuk"

disinn utforming deseń desenho узор дизајн dizajn oblikovanje diseño kubuni காட்டுரு డిజైన్ ออกแบบ dizayn "ڈیزائن" "thiết kế" dylunio

 

Arbusto caducifolio de hasta 4 m de alto. Ramas pardo verdosas mates, rojizas en las partes expuestas al sol. Hojas más o menos anchamente elípticas, acuminadas, de 4-10 cm de largo, con 3-5 pares de nervios secundarios, envés verde claro, haz verde oscuro, ambas caras con ligera pubescencia. Flores agrupadas en densas cimas pubescentes, blanquecinas, muy perfumadas. Frutos globosos, negro azulados. Especie nativa de Europa. En Iturraran se encuentra en las zonas 2 y 8.

 

Zuhaixka hostogalkorra, 4 m garai hartzera iristen dena. Adarrak arre berdexka mateak, gorriak eguzkira begirako zatietan. Hostoak elipse zabal itxurakoxeak, puntaluzeak, 4-10 cm luzeak, 3-5 pare nerbio sekundarioz; azpialdea berde argia, gainaldea berde iluna, eta alde bietan pubeszentzia arina. Loreak zima ilaundun trinkoak eratuz bilduak, zurixkak, eta oso usaintsuak. Fruituak globo-itxurakoak, beltz urdinxkak. Espezie hau Europakoa da. Iturraranen 2. eta 8. guneetan dago.

 

Arbuste à feuilles caduques allant jusqu’à 4 m de haut. Branches brun verdâtre mates, rougeâtres dans les parties exposées au soleil. Feuilles plus ou moins largement elliptiques, acuminées, de 4-10 cm de long, avec 3-5 paires de nerfs secondaires, envers vert clair, face vert foncé, les deux faces légèrement pubescentes. Fleurs regroupées en denses cymes pubescentes, blanchâtres, très parfumées. Fruits globuleux, noir bleuté. Espèce originaire d’Europe. À Iturraran on le trouve dans les zones 2 et 8.

 

Deciduous bush up to 4 m in height. Matt greenish-dun branches, reddish in parts exposed to the sun. Leaves are more or less broadly elliptical, acuminate, 4-10 cm long, with 3-5 pairs of secondary veins, light green underside, dark green upper side, both sides with light pubescence. Flowers are grouped in dense pubescent, whitish, highly perfumed cymes. Fruit is globose, bluish black. Species native to Europe. In Iturraran it is found in zones 2 and 8.

Sinónimos: Phillyrea decora Boiss.& Bal., Phillyrea laurifolia Hort., Phillyrea vilmoriniana Boiss.& Bal. Arbusto perennifolio de hasta 3 m de alto. Ramillas glabras y ásperas. Hojas oblongo lanceoladas, de 8-12 cm de largo x 3-4 cm de ancho, ápice acuminado, margen entero, haz verde oscuro brillante, envés verde amarillento. Flores blancas agrupadas en pequeños racimos, muy abundantes. Frutos ovados, de hasta 1,5 cm de largo, negro azulados. Especie nativa del oeste de Asia, desde el noreste de Turquía a Georgia. En Iturraran se encuentra en la zona 4.

 

Sinonimoak: Phillyrea decora Boiss.& Bal., Phillyrea laurifolia Hort., Phillyrea vilmoriniana Boiss.& Bal. Zuhaixka hostoiraunkorra, 3 m arte neur dezakeena. Adaxkak glabroak eta latzak dira. Hostoak luzanga lantzeolatuak dira, luzeran 8-12 cm-koak eta zabaleran 3-4 cm-koak, muturra puntaluzea, ertza osoa, gainaldea berde ilun distiratsua, azpialdea berde horixka. Lore zuriak luku txikietan taldekatuta, oso ugariak. Fruituak obatuak dira, luzeran 1,5 cm artekoak, beltz urdinxkak. Espeziea, jatorriz, Asia mendebaldekoa da, Turkia ipar-ekialdetik hasi eta Georgiaraino. Iturraranen 4. gunean dago.

 

Synonymes : Phillyrea decora Boiss.& Bal., Phillyrea laurifolia Hort., Phillyrea vilmoriniana Boiss.& Bal. Arbuste à feuillage pérenne atteignant 3 m de haut. Petites branches glabres et âpres. Feuilles oblongues lancéolées, de 8-12 cm de long x 3-4 cm de large, sommet acuminé, bord entier, adaxial vert foncé brillante, Philippines vert jaunâtre. Fleurs blanches regroupées en petites grappes, très abondantes. Fruits ovales, atteignant 1,5 cm de long, noir bleuté. Espèce originaire de l'ouest de l'Asie, du nord-est de la Turquie à la Georgie. À Iturraran elle se trouve dans la zone 4.

 

Synonyms: Phillyrea decora Boiss.& Bal., Phillyrea laurifolia Hort., Phillyrea vilmoriniana Boiss.& Bal. Evergreen bush up to 3 m in height. Glabrous rough twigs. Leaves are oblong lanceolate, 8-12 cm long x 3-4 cm wide, acuminate apex, entire margin, shiny dark green upper side, yellowish green underside. White flowers grouped in small racemes, highly abundant. Fruit is ovate, up to 1,5 cm long, bluish black. Species is native to Western Asia, from Northeast Turkey to Georgia. In Iturraran it can be found in zone 4.

Arbol caducifolio de hasta 20 m de alto. Corteza lisa, de color gris claro, ramas gruesas, verde grisáceas, glabras. Hojas oval-oblongas, de 10-12 cm de largo por 6-9 cm de ancho, margen entero, pero dispersamente dentado en plantas jóvenes, ápice acuminado, base redondeada, haz verde oscuro, envés más claro, con los nervios densamente cubierto de pubescencia sedosa, 8-12 pares de nervios secundarios. Flores masculinas en capítulos globosos, estambres largos y blancos. Frutos en forma de sámara, de 2,5 cm de largo, agrupados en capítulos globosos. Especie nativa del suroeste de China y del Tibet. En Iturraran se encuentra en la zona 3.

 

Zuhaitz hostoerorkorra, 20 m arte neur dezakeena. Azala leuna, gris argia, adarrak lodiak, berde grisaxkak, glabroak. Hostoak obal-luzangak dira, luzeran 10-12 cm-koak eta zabaleran 6-9 cm-koak, ertza osoa, baina han-hemenka horzduna landare gazteetan, muturra puntaluzea, oinarria borobildua, gainaldea berde iluna, azpialdea argiagoa, zainak ilaun zetakaraz oso estaliak, bigarren mailako 8-12 zain pare. Lore arrak kapitulu esferikoetan, lorezilak luzeak eta zuriak. Fruituak samara forman, luzeran 2,5 cm-koak, kapitulu esferikoetan bilduak. Espeziea, jatorriz, Txina hego-mendebaldekoa eta Tibetekoa da. Iturraranen 3. gunean dago.

 

Arbre à feuillage caduc atteignant 20 m de haut. Écorce lisse, de couleur gris clair, branches épaisses, vert grisâtre, glabres. Feuilles ovales oblongues, de 10-12 cm de long sur 6-9 cm de large, bord entier, mais un peu dentelé chez les individus jeunes, sommet acuminé, base arrondie, adaxial vert foncé, abaxial plus clair, avec les nervures densément recouvertes de pubescence soyeuse, 8-12 paires de nervures secondaires. Fleurs masculines en capitules globuleux, étamines longs et blancs. Fruits en forme de samare, de 2,5 cm de long, regroupés en capitules globuleux. Espèce originaire du sud-ouest de la Chine et du Tibet. À Iturraran elle se trouve dans la zone 3.

 

Deciduous tree up to 20 m in height. Bark is smooth, light grey; thick, greyish green, glabrous branches. Leaves are oval-oblong, 10-12 cm long by 6-9 cm wide, entire margin, but dispersely serrate in young plants, acuminate apex, rounded base, dark green upper side, lighter underside with veins densely covered in silky pubescence, 8-12 pairs of secondary nerves. Male flowers in globose capitula; long, white stamens. Fruit is samara-shaped, 2.5 cm long, grouped in globose capitula. Species native to Southwestern China and Tibet, in Iturraran it can be found in zone 3.

 

COMPUTER WALLPAPER "Computer Wallpaper" "الكمبيوتر ورق الجدران" "Համակարգչային Պաստառը" "kompüter divar kağızı" "кампутар шпалеры" "কম্পিউটার ওয়ালপেপার" "компютър тапет" 电脑壁纸 電腦壁紙 "računalo pozadina" "počítač tapeta" "arvuti taustapildiks" "tietokoneen taustakuvaksi" "ordinateur papier peint" "ordenador fondo" "კომპიუტერული ფონი" "Desktop Hintergrund" "υπολογιστή ταπετσαρία" "કમ્પ્યુટર વૉલપેપર" "מחשב טפטים" "कंप्यूटर वॉलपेपर" háttérképként "tölva veggfóður" "ballapháipéir ríomhaire" "computer di carta da parati" コンピュータの壁紙 "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಾಲ್ಪೇಪರ್" "컴퓨터의 바탕 화면" "datoru tapetes" "kompiuterio ekrano užsklanda" "компјутерска позадина" "komputer kertas dinding" "संगणक वॉलपेपर" "datamaskin tapet" "تصویر زمینه کامپیوتر" "komputer tapety" "computador papel de parede" "calculator tapet" "компьютер обои" "рачунар валлпапер" "počítač tapeta" "računalnik ozadje" "kompyuta Ukuta" "dator tapet" "கணினி வால்பேப்பர்" కంప్యూటర్ వాల్ วอลล์เปเปอร์คอมพิวเตอร์ "bilgisayar duvar kağıdı" "комп'ютер шпалери" "کمپیوٹر وال پیپر" "hình nền máy tính" "cyfrifiadur papur wal" "קאָמפּיוטער טאַפּעטן"

 

DESIGN "Design Concept" ontwerp dizajn "تصميم" դիզայն diseinua дызайн নকশা dizajn дизайн disseny disenyo 设计 設計 dizajn disain disenyo suunnittelu proxecto დიზაინი σχέδιο ડિઝાઈન konsepsyon "לעצב" डिज़ाइन tervezés hönnun disain dearadh progettazione デザイン ವಿನ್ಯಾಸ ការរចនា ການອອກແບບ 디자인 dizains dizainas дизајн "reka bentuk"

disinn utforming deseń desenho узор дизајн dizajn oblikovanje diseño kubuni காட்டுரு డిజైన్ ออกแบบ dizayn "ڈیزائن" "thiết kế" dylunio

 

DESIGN geometric abstract "design ideas" #design concepts" ideas concept pattern patterns art "art project" idea "Computer wallpaper" computer backgroup tile "computer tile"

 

GRAPHIC DESIGN "Graphic Design" ideas "Design ideas"

  

PATTERN "تكرار نمط" "نمط" նկար naxış шаблон 图案 图样 样式 圖案 圖樣 šablon šablona kujund dibuho disenyo kuvio kuviointi kuosi motif estampado Muster πρότυπο पैटर्न motívum mynstur disain motivo disegno パターン 模様 무늬 corak disinn "कापडाचा नमुना" mønster узор

 

COMPUTER WALLPAPER "Computer Wallpaper" "الكمبيوتر ورق الجدران" "Համակարգչային Պաստառը" "kompüter divar kağızı" "кампутар шпалеры" "কম্পিউটার ওয়ালপেপার" "компютър тапет" 电脑壁纸 電腦壁紙 "računalo pozadina" "počítač tapeta" "arvuti taustapildiks" "tietokoneen taustakuvaksi" "ordinateur papier peint" "ordenador fondo" "კომპიუტერული ფონი" "Desktop Hintergrund" "υπολογιστή ταπετσαρία" "કમ્પ્યુટર વૉલપેપર" "מחשב טפטים" "कंप्यूटर वॉलपेपर" háttérképként "tölva veggfóður" "ballapháipéir ríomhaire" "computer di carta da parati" コンピュータの壁紙 "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಾಲ್ಪೇಪರ್" "컴퓨터의 바탕 화면" "datoru tapetes" "kompiuterio ekrano užsklanda" "компјутерска позадина" "komputer kertas dinding" "संगणक वॉलपेपर" "datamaskin tapet" "تصویر زمینه کامپیوتر" "komputer tapety" "computador papel de parede" "calculator tapet" "компьютер обои" "рачунар валлпапер" "počítač tapeta" "računalnik ozadje" "kompyuta Ukuta" "dator tapet" "கணினி வால்பேப்பர்" కంప్యూటర్ వాల్ วอลล์เปเปอร์คอมพิวเตอร์ "bilgisayar duvar kağıdı" "комп'ютер шпалери" "کمپیوٹر وال پیپر" "hình nền máy tính" "cyfrifiadur papur wal" "קאָמפּיוטער טאַפּעטן"

 

DESIGN "Design Concept" ontwerp dizajn "تصميم" դիզայն diseinua дызайн নকশা dizajn дизайн disseny disenyo 设计 設計 dizajn disain disenyo suunnittelu proxecto დიზაინი σχέδιο ડિઝાઈન konsepsyon "לעצב" डिज़ाइन tervezés hönnun disain dearadh progettazione デザイン ವಿನ್ಯಾಸ ការរចនា ການອອກແບບ 디자인 dizains dizainas дизајн "reka bentuk"

disinn utforming deseń desenho узор дизајн dizajn oblikovanje diseño kubuni காட்டுரு డిజైన్ ออกแบบ dizayn "ڈیزائن" "thiết kế" dylunio

 

DESIGN geometric abstract "design ideas" #design concepts" ideas concept pattern patterns art "art project" idea "Computer wallpaper" computer backgroup tile "computer tile"

 

GRAPHIC DESIGN "Graphic Design" ideas "Design ideas"

  

PATTERN "تكرار نمط" "نمط" նկար naxış шаблон 图案 图样 样式 圖案 圖樣 šablon šablona kujund dibuho disenyo kuvio kuviointi kuosi motif estampado Muster πρότυπο पैटर्न motívum mynstur disain motivo disegno パターン 模様 무늬 corak disinn "कापडाचा नमुना" mønster узор

Arbol perennifolio que puede alcanzar los 55 m de alto, aunque en las montañas puede no pasar de talla arbustiva. Corteza castaño oscura, diviodida en escamas. Hojas pequeñas, de 7-15 mm de largo x 6-12 mm de ancho, romboideas o triangulares, haz verde oscuro, envés algo más claro, las hojas jóvenes de color rojo o anaranjado vivo en primavera, margen con dientes diminutos. Flores en amentos incosnpicuos de color verde amarillentos. Fruto en cápsula de unos 7 mm de largo, conteniendo 3 nueces aladas. Especie nativa del sur del estado de Victoria y de Tasmania, en Australia. En Iturraran se encuentra en la zona 3.

 

Zuhaitz hostoiraunkorra, 55 metroko garaiera har dezake, nahiz eta mendietan zuhaixka tamainatik ez pasa. Azal marroi iluna, ezkatetan banatua. Hosto txikiak, 7-15 mm luze eta 6-12 mm zabal, erronbo edo hiruki formakoak, gainalde berde iluna, azpialde argiagoa, hosto gazteak kolore gorri edo laranja bizikoak udaberrian, ertza hortz ñimiñoz beteta. Fruitua 7 mm luzeko kapsuletan, 3 hegodun intxaur dituelarik. Australian, Victoria eta Tasmaniako estatuen hegoaldetik datorren espeziea. Iturraranen 3 zonan aurki daiteke.

 

Arbre à feuillage pérenne que peut atteindre les 55 m de haut, même si dans les montagnes il ne dépasse pas la taille d'un arbuste. Écorce châtain foncé, divisée en écailles. Feuilles petites, de 7-15 mm de long x 6-12 mm de large, rhomboïdes ou triangulaires, abaxial vert foncé, adaxial un peu plus clair, les feuilles jeunes de couleur rouge ou orangé vif au printemps, bord avec dents minuscules. Fleurs en amandes de couleur vert jaunâtres. Fruit en capsule de quelques 7 mm de long, qui contiennent 3 noix ailées. Espèce originaire du sud de l'état de Victoria et de Tasmanie, en Australie. Se trouve à Iturraran dans la zone 3.

 

Evergreen tree that can grow to 55 m in height, although in the mountains it may not grow beyond the size of a bush. Bark is dark chestnut, divided into scales. Leaves are small, 7-15 mm long x 6-12 mm wide, rhomboid or triangular, dark green upper side, somewhat lighter underside, young leaves are red or bright orangey in spring, margin with tiny teeth. Flowers are in conspicuous yellowish green catkins. Fruit is in capsule about 7 mm long, containing 3 winged nuts. Species is native to the South of the state of Victoria and Tasmania in Australia. In Iturraran it can be found in zone 3.

Arbusto caducifolio de hasta 2-3 m de alto. Ramas a veces casi horizontales, con tomento estrellado cuando jóvenes. Hojas de anchamente ovadas a elíptico obovadas, de 4-10 cm de largo, cortamente acuminadas, crenadas, con la base redondeada a nachamente cuneada, haz verde oscuro, envés cubierto de pubescencia estrellada, color otoñal de rojo oscuro a violeta pardusco. Flores en globosas o planas cimas de 6-8 cm de ancho, de color blanco puro. Especie nativa de China y Japón, conocida solamente de cultivo, con numerosos cultivares. En Iturraran se encuentran en las zonas 2 y 3, entre otros, los cultivares `Janny` `Mariesii`, `Molly Schroeder` y `Watanabe`.

 

Zuhaixka hostogalkorra, 2-3 metroko garaierakoa. Adarrak batzuetan ia horizontalak, gazteak direnean ilupu grisaxkarekin. Zabalki obatu eta eliptiko obobatu arteko hostoak, mozki akuminatuak, oxkarratuak, oinarri borobildu eta zabalki kuneatu artekoa, gainalde berde iluna, azpialdea ile izarkaraz estalia, udazkeneko kolore gorri ilun eta bioleta arrexka artekoa. Loreak 6-8 cm zabaleko punta txapal edo esferikoetan bilduak, zuri garbi kolorekoak. Txina eta Japoniatik datorren espeziea, landutakoa bakarrik, kultibar ugarirekin. Iturraranen 2 eta 3 zonetan aurki daiteke, besteak beste, “Janny” “Mariesii”, “Molly Schroeder” eta “Watanabe” kultibarrak.

 

Arbuste à feuillage caduc de 2-3 m de hauteur maximum. Branches parfois presque horizontales, avec du tomentum étoilé lorsqu'elles sont jeunes. Feuilles de largement ovales à elliptiques obovales, de 4-10 cm de long, courtement acuminées, crénelées, avec la base arrondie à largement cunéiforme, abaxial vert foncé, adaxial couvert de pubescence en étoile, rouge foncé à violet brunâtre en automne. Fleurs en cimes globuleuses ou plates de 6-8 cm de large, de couleur blanc pur. Espèce originaire de Chine et du Japon, uniquement connue en culture, avec de nombreuses cultures. À Iturraran on trouve dans les zones 2 et 3, entre autres, les cultures `Janny` `Mariesii`, `Molly Schroeder` et `Watanabe`.

 

Deciduous bush up to 2-3 m in height. Branches are sometimes almost horizontal, with star-shaped tomentum when young. Leaves are broadly ovate to elliptical-obovate, 4-10 cm long, shortly acuminate, crenate, with rounded to broadly cuneate base, dark green upper side, underside covered in star-shaped pubescence, dark red to greyish-green violet in Autumn. Flowers are on globose or flat cymes, 6-8 cm wide, sheer white. Species is native to China and Japan, only known in cultivation with numerous cultivars. In Iturraran, the cultivars `Janny` `Mariesii`, `Molly Schroeder` and `Watanabe` can be found in zones 2 and 3, among others.

 

COMPUTER WALLPAPER "Computer Wallpaper" "الكمبيوتر ورق الجدران" "Համակարգչային Պաստառը" "kompüter divar kağızı" "кампутар шпалеры" "কম্পিউটার ওয়ালপেপার" "компютър тапет" 电脑壁纸 電腦壁紙 "računalo pozadina" "počítač tapeta" "arvuti taustapildiks" "tietokoneen taustakuvaksi" "ordinateur papier peint" "ordenador fondo" "კომპიუტერული ფონი" "Desktop Hintergrund" "υπολογιστή ταπετσαρία" "કમ્પ્યુટર વૉલપેપર" "מחשב טפטים" "कंप्यूटर वॉलपेपर" háttérképként "tölva veggfóður" "ballapháipéir ríomhaire" "computer di carta da parati" コンピュータの壁紙 "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಾಲ್ಪೇಪರ್" "컴퓨터의 바탕 화면" "datoru tapetes" "kompiuterio ekrano užsklanda" "компјутерска позадина" "komputer kertas dinding" "संगणक वॉलपेपर" "datamaskin tapet" "تصویر زمینه کامپیوتر" "komputer tapety" "computador papel de parede" "calculator tapet" "компьютер обои" "рачунар валлпапер" "počítač tapeta" "računalnik ozadje" "kompyuta Ukuta" "dator tapet" "கணினி வால்பேப்பர்" కంప్యూటర్ వాల్ วอลล์เปเปอร์คอมพิวเตอร์ "bilgisayar duvar kağıdı" "комп'ютер шпалери" "کمپیوٹر وال پیپر" "hình nền máy tính" "cyfrifiadur papur wal" "קאָמפּיוטער טאַפּעטן"

 

DESIGN "Design Concept" ontwerp dizajn "تصميم" դիզայն diseinua дызайн নকশা dizajn дизайн disseny disenyo 设计 設計 dizajn disain disenyo suunnittelu proxecto დიზაინი σχέδιο ડિઝાઈન konsepsyon "לעצב" डिज़ाइन tervezés hönnun disain dearadh progettazione デザイン ವಿನ್ಯಾಸ ការរចនា ການອອກແບບ 디자인 dizains dizainas дизајн "reka bentuk"

disinn utforming deseń desenho узор дизајн dizajn oblikovanje diseño kubuni காட்டுரு డిజైన్ ออกแบบ dizayn "ڈیزائن" "thiết kế" dylunio

 

DESIGN geometric abstract "design ideas" #design concepts" ideas concept pattern patterns art "art project" idea "Computer wallpaper" computer backgroup tile "computer tile"

 

GRAPHIC DESIGN "Graphic Design" ideas "Design ideas"

 

MY WORKS

 

PATTERN "تكرار نمط" "نمط" նկար naxış шаблон 图案 图样 样式 圖案 圖樣 šablon šablona kujund dibuho disenyo kuvio kuviointi kuosi motif estampado Muster πρότυπο पैटर्न motívum mynstur disain motivo disegno パターン 模様 무늬 corak disinn "कापडाचा नमुना" mønster узор

 

 

COMPUTER WALLPAPER "Computer Wallpaper" "الكمبيوتر ورق الجدران" "Համակարգչային Պաստառը" "kompüter divar kağızı" "кампутар шпалеры" "কম্পিউটার ওয়ালপেপার" "компютър тапет" 电脑壁纸 電腦壁紙 "računalo pozadina" "počítač tapeta" "arvuti taustapildiks" "tietokoneen taustakuvaksi" "ordinateur papier peint" "ordenador fondo" "კომპიუტერული ფონი" "Desktop Hintergrund" "υπολογιστή ταπετσαρία" "કમ્પ્યુટર વૉલપેપર" "מחשב טפטים" "कंप्यूटर वॉलपेपर" háttérképként "tölva veggfóður" "ballapháipéir ríomhaire" "computer di carta da parati" コンピュータの壁紙 "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಾಲ್ಪೇಪರ್" "컴퓨터의 바탕 화면" "datoru tapetes" "kompiuterio ekrano užsklanda" "компјутерска позадина" "komputer kertas dinding" "संगणक वॉलपेपर" "datamaskin tapet" "تصویر زمینه کامپیوتر" "komputer tapety" "computador papel de parede" "calculator tapet" "компьютер обои" "рачунар валлпапер" "počítač tapeta" "računalnik ozadje" "kompyuta Ukuta" "dator tapet" "கணினி வால்பேப்பர்" కంప్యూటర్ వాల్ วอลล์เปเปอร์คอมพิวเตอร์ "bilgisayar duvar kağıdı" "комп'ютер шпалери" "کمپیوٹر وال پیپر" "hình nền máy tính" "cyfrifiadur papur wal" "קאָמפּיוטער טאַפּעטן"

 

DESIGN "Design Concept" ontwerp dizajn "تصميم" դիզայն diseinua дызайн নকশা dizajn дизайн disseny disenyo 设计 設計 dizajn disain disenyo suunnittelu proxecto დიზაინი σχέδιο ડિઝાઈન konsepsyon "לעצב" डिज़ाइन tervezés hönnun disain dearadh progettazione デザイン ವಿನ್ಯಾಸ ការរចនា ການອອກແບບ 디자인 dizains dizainas дизајн "reka bentuk"

disinn utforming deseń desenho узор дизајн dizajn oblikovanje diseño kubuni காட்டுரு డిజైన్ ออกแบบ dizayn "ڈیزائن" "thiết kế" dylunio

 

DESIGN geometric abstract "design ideas" #design concepts" ideas concept pattern patterns art "art project" idea "Computer wallpaper" computer backgroup tile "computer tile"

 

GRAPHIC DESIGN "Graphic Design" ideas "Design ideas"

  

PATTERN "تكرار نمط" "نمط" նկար naxış шаблон 图案 图样 样式 圖案 圖樣 šablon šablona kujund dibuho disenyo kuvio kuviointi kuosi motif estampado Muster πρότυπο पैटर्न motívum mynstur disain motivo disegno パターン 模様 무늬 corak disinn "कापडाचा नमुना" mønster узор

Arbusto o arbolito caducifolio de hasta 8 m de alto. Ramas jóvenes pubescentes, espinos, con espinas en parejas. Hojas compuestas, con 5-11 foliolos ovado elípticos de 3-6 cm de largo, acuminados, verde oscuros en el haz, el envés más claro y pubescente. Flores verde amarillentas, inconspicuas, en pequeños grupos axilares, apareciendo antes o al tiempo que las hojas. Frutos pequeños, primero rojos, después negruzcos. Especie nativa del este de Norteamérica. En Iturraran se encuentra en la zona 6.

 

Zuhaixka hosto-erorkorra, 8 m-rainoko garaierakoa. Adar gazteak ilaundunak, arantzatsua, arantzak binaka. Hosto konposatuak, 5-11 foliolo arrauntza formakoak, 3-6 cm luzerakoak, puntazorrotzak, gainaldea berde iluna, azpialdea argiagoa eta ilaunduna. Lore berde horixkak, nabarmenak, galtzarbeetan talde txikietan multzotuta, hostoak baino lehen edo aldi berean sortzen dira. Fruitu txikiak, hasieran gorriak, gero beltzaranak. Espezie hau jatorriz Ipar Amerikako ekialdekoa da. Iturraranen 6. gunean dago.

 

Arbuste ou petit arbre caducifolié de 8 m de hauteur. Branches jeunes pubescentes, avec des épines en couples. Feuilles composées, avec 5-11 folioles ovales elliptiques de 3-6 cm de long, acuminées, vert foncé sur l'adaxial, l'abaxial plus clair et pubescent. Fleurs vertes jaunâtres, peu remarquables, en petits groupes axillaires, qui apparaissent en même temps ou avant les feuilles. Fruits petits, d'abord rouges, ensuite noirâtres. Espèce originaire de l'est de l'Amérique du Nord. À Iturraran il se trouve dans la zone 6.

 

Deciduous bush or small tree up to 8 m tall. Young branches are pubescent, prickly, with prickles in pairs. Compound leaves, with 5-11 ovate-elliptical, 3-6 cm long folioles, acuminate, dark green on the upper side, the underside is lighter and pubescent. Yellowish-green, inconspicuous flowers, in small axilar groups, that appear before or at the same time as the leaves. Fruit is small, first red, then blackish. Species native to Eastern USA. In Iturraran it is found in zone 6.

Arbusto perennifolio de hasta 2 (3,5) m de alto. Ramas marrones, finamente pubescentes, con espinas cortas y trífidas. Hojas coriáceas, obovadas, de 1-3 cm de largo, con 1-3 dientes espinosos a cada lado de la lámina, verde oscuro brillante el haz, envés verde claro. Flores de color amarillo dorado, algo rojizas, agrupadas 15-25 en racimos péndulos de 4-10 cm de largo. Fruto ovado, de color verde azulado a negro, con estilo largo. Especie nativa de Chile. En Iturraran se encuentra en la zona 4.

 

Zuhaixka hostoiraunkorra, 2 (3,5) metroko garaiera har dezake. Adar marroiak, apur bat iledunak, arantza motz eta trifidoak. Hosto koriazeoak, obobatuak, 1-3 cm luzekoak, 1-3 hortz arantzadunekin laminaren alde bakoitzean, gainalde berde ilun distiratsua, azpialde berde argia. Hori urre koloreko loreak, apur bat gorrixkak, 15-25-eko eta 4-10 cm luzeko mordo zintzilikatuetan bilduak. Fruitu obatuak, berde urdinxka eta beltz arteko koloreekin, estilo luzearekin. Txiletik datorren espeziea. Iturraranen 4 zonan aurki daiteke.

 

Arbuste à feuillage pérenne de maximum 2 (3,5) m de haut. Branches marron, finement pubescentes, avec épines courtes et trifides. Feuilles coriacées, ovales, de 1-3 cm de long, avec 1-3 dents épineuses de chaque côté de la lame, vert foncé brillant sur abaxial, adaxial vert clair. Fleurs de couleur jaune doré, un peu rougeâtres, regroupées 15-25 en grappes pendules de 4-10 cm de long. Fruit ovale, de couleur vert bleuté à noir, avec style long. Espèce originaire du Chili. Se trouve à Iturraran dans la zone 4.

 

Evergreen bush up to 2 (3.5) m in height. Branches are brown, finely pubescent, with short, trifid thorns. Leaves are coriaceous, obovate, 1-3 cm long, with 1-3 prickly teeth on each side of the lamina, shiny dark green upper side and light green underside. Flowers are golden yellow, rather reddish, grouped in 15-25 pendulous racemes 4-10 cm long. Fruit is ovate, bluish green to black, with a long style. Species is native to Chile. In Iturraran it can be found in zone 4.

Arbolito o árbol caducifolio de 6-15 m de alto. Hojas simples, alternas, de forma variable, deltoideas, acorazonadas o sublobadas, de 4-6 cm de largo, haz verde oscuro, lustroso, con manchas, envés glauco y finamente reticulado, peciolo largo y delgado con un mechón de tomento blanco en el punto de inserción de la lámina, con estípulas reniformes conspicuas. Flores colgantes, de color rosa vivo. Especie nativa de los Andes. En Iturraran se encuentra en la zona 3.

 

Zuhaitz txikia edo zuhaitz hostoerorkorra, 6-15 m-ko altuera duena. Hosto sinpleak, alternoak, tankera aldakorrekoak, deltoideak, bihotz tankerakoak edo ia lobatuak, 4-6 cm-ko luzerakoak; hostoen gainaldea berde iluna, distiratsua eta orbanduna da; azpialdea berde-urdinxka da eta amaieran sareztatua; peziolo luze eta mehea da, eta orriaren intserzioko puntuan ilupa zuriz eginiko ile multzo bat du, giltzurrun tankerako txorten-hosto nabariekin. Lore dilindariak, arrosa biziko kolorekoak. Andeetan jatorria duen espeziea da. Iturrarango 3. gunean dago.

 

Petit arbre ou arbre à feuillage caduc de 6-15 m de haut. Feuilles simples, alternées, de forme variable, deltoïdes, en forme de coeur ou sous-lobées, de 4-6 cm de long, adaxial vert foncé, lustreux, avec des tâches, abaxial glauque et finement réticulé, pétiole long et mince avec une mèche de tomentum blanc sur le point d'insertion de la lame, avec des stipules réniformes voyantes. Fleurs pendantes, de couleur rose vif. Espèce originaire des Andes. On la trouve à Iturraran dans la zone 3.

 

Deciduous tree, 6-15 m tall. Simple, alternate leaves, with variable deltoid, heart or sublobed shapes, 4-6 cm long, with dark green shiny upper sides, with stains, and glaucous finely reticulated lower sides, long thin petioles with a strand of white tomentum in the leaf insertion point, with conspicuous kidney-shaped stipules. Hanging flowers, of a strong pink colour. This species comes from the Andes mountain chain. In Iturraran it is to be found in area no. 3.

As seen on the Durango and Silverton Narrow Gauge Railroad in Colorado

 

Taken with a Nikon D3100

Arbol caducifolio de 10-20 m de alto. Ramas flojamente tomentosas al principio, después glabras y de color pardo oliváceo. Hojas anchamente ovadas, profunda y agudamente lobadas, de hasta 10 cm de largo, base de truncada a cuneada, lobos agudos, serrados, haz verde brillante y glabro, envés verde pálido, peciolo de 2.5 cm de largo. Flores blancas, de 1,2 cm de diámetro, agrupadas en corimbos tomentosos de hasta 12 cm de ancho, normalmente con 2 estilos, Frutos elipsoideos, pardos, con puntos más claros, de hasta 1,5 cm de diámetro, comestibles en la madurez. Especie nativa de Europa, Asia Menor y norte de Africa. En Iturraran se encuentra en la zona 6.

 

Zuhaitz hostogalkorra, 10-20 metroko garaierakoa. Adarrak apur bat ilupudunak hasieran, gero ilegabeak eta arre oliba kolorekoak. Hosto zabalki obatuak, sakon eta zorrozki gingilatuak, 10 cm luzekoak, oinarri trunkatu eta kuneatu artekoa, gingila zorrotzak, zerratuak, gainalde berde distiratsu eta ilegabea, azpialde berde zurbila, 2,5 cm luzeko txortena. Lore zuriak, 1,2 cm-ko diametrokoak, 12 cm zabaleko korinbo ilupudunetan bilduak, normalean 2 estilorekin. Elipse formako fruituak,

arreak, puntu argiagoekin, 1,5 cm-ko diametroarekin, jangarriak heltzen direnean. Europa, Asia Txiki eta Afrika iparraldetik datorren espeziea. Iturraranen 6 zonan aurki daiteke.

 

Arbre à feuillage caduc de 10-20 m de haut. Branches avec un peu de tomentum au début, ensuite glabres et de couleur brun olive. Feuilles largement ovales, profondément lobulées, pouvant mesurer jusqu’à 10 cm de long, base de tronquée à cunéiforme, lobes aigus, dentelés, abaxial vert brillant et glabre, adaxial vert pâle, pétiole de 2,5 cm de long. Fleurs blanches, de 1,2 cm de diamètre, regroupées en corymbes avec du tomentum pouvant mesurer jusqu’à 12 cm de large, normalement avec 2 styles, Fruits ellipsoïdes, bruns, avec des points plus clairs, pouvant mesurer jusqu’à 1,5 cm de diamètre, comestibles lorsqu'ils sont mûrs. Espèce originaire d'Europe, d'Asie Mineure et du nord de l’Afrique. À Iturraran il se trouve dans la zone 6.

 

Deciduous tree, 10-20 m in height. Branches are weakly tomentous at first, later glabrous and olive-dun. Leaves are broadly ovate, deeply and acutely lobate, up to 10 cm long, truncate to cuneate base, acute, serrate lobes, bright green, glabrous upper side, pale green underside, 2.5 cm long petiole. Flowers are white, 1.2 cm in diameter, grouped in tomentous corymbs up to 12 cm wide, normally with 2 styles, Fruit is ellipsoidal, dun, with lighter spots, up to 1.5 cm in diameter, edible when ripe. Species native to Europe, Asia Minor and North Africa. In Iturraran it can be found in zone 6.

Sinónimos: Cerasus padus (L.) DC., Padus avium Mill. Ramas finamente pubescentes al principio, después glabras, corteza pardo oscura. Hojas elípticas, cortamente acuminadas, de 6-12 cm de largo, serradas, haz verde oscuro, envés verde azulado, glabras, pecíolo verde, con 2 glándulas. Flores blancas, perfumadas, de 1-1,5 cm de diámetro, agrupadas de 15-20 en racimos péndulos, pétalos de 6-8 mm de largo, interior del cáliz pubescente. Frutos globosos, piriformes, negros. Especie nativa de Europa y norte de Asia, hasta Corea y Japón. En Iturraran se encuentra el tipo y el cultivar `Coloratus`, ambos en la zona 6.

 

Sinonimoak: Cerasus padus (L.) DC., Padus avium Mill. Adarrek ilaun fina dute hasieran, eta gero ilegabeak dira; azala arre iluna. Hostoak elipse-itxurakoak, puntaluze laburrak, 6-12 cm luzekoak, zerradunak; gainalde berde iluna, azpialdea berde urdinxka, ilegabeak, peziolo berdea, 2 guruinez. Lore zuriak, usaintsuak, 1-1,5 cm-ko diametrokoak, 15-20ko multzoak luku dilindariak osatuz bilduak; petaloak 6-8 mm luzekoak, eta kalizaren barnealdea ilaunduna. Fruituak globo-erakoak, udare-formakoak, beltzak. Espezie hau Europakoa eta Asia iparraldekoa da, eta Korea eta Japoneraino heltzen da. Iturraranen tipoa eta ‘Coloratus’ kultibarra daude, 6. gunean biak.

 

Synonymes: Cerasus padus (L.) DC., Padus avium Mill. Branches finement pubescentes au début, ensuite glabres, écorce brun foncé. Feuilles elliptiques, courtement acuminées, de 6-12 cm de long, dentelées, abaxial vert foncé, adaxial vert bleuté, glabres, pétiole vert, avec 2 glandes. Fleurs blanches, parfumées, de 1-1,5 cm de diamètre, regroupées de 15-20 en grappes pendules, pétales de 6-8 mm de long, intérieur du calice pubescent. Fruits globuleux, piriformes, noirs. Espèce originaire d'Europe et du nord de l'Asie, jusqu'au Corée et au Japon. À Iturraran on se trouve le type et la culture `Coloratus`, tous deux dans la zone 6.

 

Synonyms: Cerasus padus (L.) DC., Padus avium Mill. Initially finely pubescent branches, then glabrous, dark brown bark. Elliptic leaves, shortly acuminate, 6-12 cm long, serrated, dark green upper side, bluish-green under side, glabrous, green petiole, with 2 glands. White flowers, perfumed, 1-1.5 cm in diameter, grouped in 15-12 hanging bunches, 6-8 mm long petals, pubescent inside the calyx. Globose fruit, piriform, black. Species to be found from Europe and northern Asia to Korea and Japan. The “Coloratus” cultivar is found in zone 6 in Iturraran.

 

Arbusto caducifolio de 3-5 m de alto. Ramas jóvenes pubescentes. Hojas de elípticas a obovadas, de hasta 12 cm de largo, crenadas, haz verde brillante, envés escabro en la nerviación, 7-10 pares de nervios secundarios, a veces redondeado el ápice, envés cuneado, las hojas desprenden olor a pimientos verdes al estrujarse. Flores agrupadas en panículas de 7-10 cm de largo, corola blanco cremosa, campanulada, de unos 8 mm de ancho. Frutos oval oblongos, rojos al principio, después negros, pedúnculos de los frutos rojos. Especie nativa de Japón. En Iturraran se encuentra en la zona 1.

 

Zuhaixka hostogalkorra, 3-5 metroko garaiera har dezake. Adar gazte iledunak. Eliptiko eta obobatu arteko hostoak, 12 cm-ko luzera har dezakete, oxkarratuak, gainalde berde iluna, azpialde eskarboa nerbiazioan, 7-10 nerbio pare sekundario, batzuetan punta borobildua, azpialde kuneatua, hostoek piper berde usaina botatzen dute estutzen badira. Loreak 7-10 cm luzeko panikuletan bilduak, krema zuri koloreko korola, kanpai formakoa, 8 mm zabalekoa. Fruitu obal oblongoak, gorriak hasieran, gero beltzak, fruituen pedunkuluak gorriak. Japoniatik datorren espeziea. Iturraranen 1 zonan aurki daiteke.

 

Arbuste à feuillage caduc de 3-5 m de hauteur. Branches jeunes pubescentes. Feuilles d'elliptiques à obovales, de 12 cm de long maximum, crénelées, abaxial vert brillant, adaxial scabre dans la nervure, 7-10 paires de nervures secondaires, parfois avec sommet arrondi, adaxial cunéiforme, les feuilles ont une odeur de poivron vert lorsqu'on les presse. Fleurs regroupées en panicules de 7-10 cm de long, corolle blanc crémeux, campanulées, de quelques 8 mm de large. Fruits ovales oblongs, rouges au début, puis noirs, pédoncules des fruits rouges. Espèce originaire du Japon. À Iturraran il se trouve dans la zone 1.

 

Deciduous bush 3-5 m in height. Young branches are pubescent. Leaves are elliptical to obovate, up to 12 cm long, crenate, bright green upper side, underside is rough on the veins, 7-10 pairs of secondary veins, sometimes rounded apex, cuneate underside, leaves give off a smell like green peppers when they are crumpled. Flowers are grouped in panicles 7-10 cm long, creamy white bell-shaped corolla, about 8 mm wide. Fruit is oval oblong, red at first, then black, peduncles are red. Species is native to Japan. In Iturraran it can be found in zone 1.

 

COMPUTER WALLPAPER "Computer Wallpaper" "الكمبيوتر ورق الجدران" "Համակարգչային Պաստառը" "kompüter divar kağızı" "кампутар шпалеры" "কম্পিউটার ওয়ালপেপার" "компютър тапет" 电脑壁纸 電腦壁紙 "računalo pozadina" "počítač tapeta" "arvuti taustapildiks" "tietokoneen taustakuvaksi" "ordinateur papier peint" "ordenador fondo" "კომპიუტერული ფონი" "Desktop Hintergrund" "υπολογιστή ταπετσαρία" "કમ્પ્યુટર વૉલપેપર" "מחשב טפטים" "कंप्यूटर वॉलपेपर" háttérképként "tölva veggfóður" "ballapháipéir ríomhaire" "computer di carta da parati" コンピュータの壁紙 "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಾಲ್ಪೇಪರ್" "컴퓨터의 바탕 화면" "datoru tapetes" "kompiuterio ekrano užsklanda" "компјутерска позадина" "komputer kertas dinding" "संगणक वॉलपेपर" "datamaskin tapet" "تصویر زمینه کامپیوتر" "komputer tapety" "computador papel de parede" "calculator tapet" "компьютер обои" "рачунар валлпапер" "počítač tapeta" "računalnik ozadje" "kompyuta Ukuta" "dator tapet" "கணினி வால்பேப்பர்" కంప్యూటర్ వాల్ วอลล์เปเปอร์คอมพิวเตอร์ "bilgisayar duvar kağıdı" "комп'ютер шпалери" "کمپیوٹر وال پیپر" "hình nền máy tính" "cyfrifiadur papur wal" "קאָמפּיוטער טאַפּעטן"

 

DESIGN "Design Concept" ontwerp dizajn "تصميم" դիզայն diseinua дызайн নকশা dizajn дизайн disseny disenyo 设计 設計 dizajn disain disenyo suunnittelu proxecto დიზაინი σχέδιο ડિઝાઈન konsepsyon "לעצב" डिज़ाइन tervezés hönnun disain dearadh progettazione デザイン ವಿನ್ಯಾಸ ការរចនា ການອອກແບບ 디자인 dizains dizainas дизајн "reka bentuk"

disinn utforming deseń desenho узор дизајн dizajn oblikovanje diseño kubuni காட்டுரு డిజైన్ ออกแบบ dizayn "ڈیزائن" "thiết kế" dylunio

 

DESIGN geometric abstract "design ideas" #design concepts" ideas concept pattern patterns art "art project" idea "Computer wallpaper" computer backgroup tile "computer tile"

 

GRAPHIC DESIGN "Graphic Design" ideas "Design ideas"

 

MY WORKS

 

PATTERN "تكرار نمط" "نمط" նկար naxış шаблон 图案 图样 样式 圖案 圖樣 šablon šablona kujund dibuho disenyo kuvio kuviointi kuosi motif estampado Muster πρότυπο पैटर्न motívum mynstur disain motivo disegno パターン 模様 무늬 corak disinn "कापडाचा नमुना" mønster узор

 

Arbusto o arbolito perennifolio de 5-7 m de alto. Ramas gruesas, cubiertas de tomento algodonoso cuando jóvenes. Hojas de obovadas a elíptico oblongas, agudas en ambos extremos, con nerviación patente, de 15-25 cm de largo, haz verde oscuro, envés pardusco tomentoso. Flores blancas, de 1-2 cm de diámetro, en panículas de hasta 15 cm de largo. Frutos piriformes, amarillos, con 2 semillas, de 3-4 cm de largo, comestibles. Especie nativa de China. En Iturraran se encuentra en las zonas 3 y 6.

 

Zuhaixka edo zuhaitz txiki hostoiraunkorra, 5-7 m garaikoa. Adar lodiak, kotoi itxurako ilupa batez estaliak gazteak direnean. Hostoen forma obobatutik eliptiko luzangara doa; 15-25 cm luzekoak dira, zorrotzak mutur bietan, eta nerbiazio agerikoa dute; gainalde berde iluna eta azpialde arrexka ilupaduna. Lore zuriak, 1-2 cm-ko diametrokoak, 15 cm luze hartzera iristen diren panikulak eratuz bilduak. Udare-formako fruituak, horiak, 3-4 cm luzekoak; 2 hazi dauzkate, eta jangarriak dira. Espezie hau Txinakoa da. Iturraranen 3 eta 6. guneetan dago.

 

Perennial bush or small tree, 5-7 m tall. Thick branches, covered with cotton tomentose when young. Obovate to oblong elliptic leaves, sharp at both ends, with clear veining, 15-25 cm long, dark green upper side, tomentose brown under side. White flowers, 1-2 cm in diameter, in panicles up to 15 cm long. Piriform fruit, yellow, with 2 seeds, 3-4 cm long, edible. Species native to China. Located in zones 3 and 6 in Iturraran.

Arbusto o arbolito caducifolio de 4-8 m de alto. Hojas imparipinnadas, con 5 foliolos, solamente 3 en los brotes floríferos, ovado oblongos, de 5-8 cm de largo, haz verde brillante, envés más claro. Flores agrupadas en panículas erectas y pedunculadas de 5-10 cm de largo, sépalos estrechamente oblongos, blanco amarillentos, pétalos erectos , estrechamente espatulados, color blanco puro, estambres glabros. Fruto en cápsulas obovoides, 2-3 lobadas, de 5-8 cm de largo, semillas de unos 8 mm de largo. Especie nativa del Cáucaso. En Iturraran se encuentra en la zona 4.

 

Zuhaixka hosto-erorkorrak, 4-8 m-ko garaierakoak. Hosto inparinpinnatuak, bost foliolokoak, 3 bakarrik lore-kimuetan, arrauzkara luzanga, 5-8 cm-ko luzerakoa, gainalde berde diztiratsua, azpialdea argiagoa. Loreak panikula tente eta pedunkulatuetan elkartuta, 5-10 cm-ko luzerakoak, sepaloak estuak eta luzangak, zuri horixkak, petalo tenteak, pixka bat espatulatuak, kolore zuri-zuria, lorezil ilegabeak. Fruituak kapsula arrauzkaretan, 2-3 gingildunak, 5-8 cm-ko luzerakoak, haziak 8 mm inguruko luzerakoak. Espeziea jatorriz Kaukasokoa da. Iturraranen 4. zonan dago.

 

Arbuste ou petit arbre à feuillage caduc de 4-8 m de haut. Feuilles pinnées de manière impaire, avec 5 folioles, uniquement 3 sur les pousses florifères, ovales oblongs, de 5-8 cm de long, adaxial vert brillant, abaxial plus clair. Des fleurs regroupées en panicules dressées et pédonculées de 5-10 cm de long, sépales étroitement oblongs, blanc jaunâtres, pétales dressés, étroitement spatulés, couleur blanc pur, étamines glabres. Fruit en capsules obovoïdes, 2-3 à lobes, de 5-8 cm de long, graines de quelques 8 mm de long. Espèce originaire du Caucase. Il se trouve à Iturraran dans la zone 4.

 

Deciduous bush or small tree, 4-8 m tall. Leaves are imparipinnate, with 5 folioles, only 3 on the shoots that flower, ovate oblong, de 5-8 cm long, shiny green upper side, lighter underside. Flowers are grouped in erect, pedunculate, 5-10 cm long panicles; sepals are narrowly oblong, yellowish white, petals are erect , narrowly spatulate, pure white; glabrous stamens. Fruit in obovoid capsules, 2-3 are lobate, 5-8 cm long, seeds about 8 mm long. Species native to the Caucasus. In Iturraran it is located in zone 4.

Arbusto caducifolio estolonífero de hasta 4 m de alto. Ramas glabras, con solamente algunas lenticelas. Hojas compuestas, normalmente con 7 foliolos de elípticos a lanceolados, de 5-15 cm de largo, serrados, haz verde claro, envés suavemente pubescente, los foliolos basales a veces algo lobulados. Flores agrupadas en inflorescencias de 20-25 cm de ancho, pero hasta 30-40 cm en el cultivar `Maxima`, que es el que se encuentra en Iturraran, las flores blanco amarillentas. Frutos negro purpúreos, de 4-5 mm de diámetro. Especie nativa de Norteamérica. En Iturraran se encuentra en la zona 5.

 

Zuhaixka hostogalkor estoloi emailea, 4 metroko garaiera har dezake. Adar ilegabeak, lentizela gutxi batzuekin. Hosto konposatuak, normalean 7 foliolo eliptiko eta lantzeolatu artekoak dituzte, 5-15 cm luzekoak, zerratuak, gainalde berde argia, azpialde apur bat ileduna, foliolo basalak batzuetan apur bat lobulatuak. Loreak 20-25 cm zabaleko infloreszentzietan bilduak, baina baita 30-40 cm-raino ere Maxima kultibarrean, hain zuzen Iturraranen aurkitzen denean, lore zuri horixkak. Fruitu beltz purpurak, 4-5 mm-ko diametrokoak. Iparramerikatik datorren espeziea. Iturraranen 5 zonan aurki daiteke.

 

Arbuste à feuillage caduc et à stolons de 4 m de hauteur maximum. Branches glabres, avec seulement quelques lenticelles. Feuilles composées, normalement avec 7 folioles d'elliptiques à lancéolés, de 5-15 cm de long, dentés, abaxial vert clair, adaxial doucement pubescent, les folioles basaux parfois un peu lobulés. Fleurs regroupées en inflorescences de 20-25 cm de large, mais jusqu'à 30-40 cm dans la culture `Maxima`, qui est celui présent à Iturraran, les fleurs blanc jaunâtre. Fruits noir pourpre, de 4-5 mm de diamètre. Espèce originaire d'Amérique du nord. À Iturraran il se trouve dans la zone 5.

 

Stolonipherous deciduous bush up to 4 m in height. Branches are glabrous, with only a few lenticels. Leaves are compound, normally with 7 elliptical to lanceolate, 5-15 cm long, serrate folioles, light green upper side, smoothly pubescent underside, the basal folioles are sometimes rather lobulate. Flowers are grouped in inflorescences 20-25 cm in width, but up to 30-40 cm in the cultivar `Maxima`, which is the one found in Iturraran, with yellowish white flowers. Fruit is purple-black, 4-5 mm in diameter. Species is native to North America. In Iturraran it is found in zone 5.

Sinónimo: Ilex hyrcana Pojarkova. Arbustos o arbolitos perennifolios y dioicos, de 3-8 m de alto. Hojas elípticas, de 5-11,5 cm de largo x 3-3,5 cm de ancho, margen con 3-6 espinas a cada lado, peciolos de 5-8 mm de largo, haz verde oscuro y brillante, envés más claro. Flores tetrámeras, blancas, sobre los brotes del año anterior. Frutos de color rojo oscuro, globosos, de 8-10 mm de diámetro, con 4 semillas. Especie nativa desde Bulgaria y Transcaucasia hasta el Mar Negro de Turquía. En Iturraran se encuentra en la zona 1.

 

Sinonimoa: Ilex hyrcana Pojarkova. Zuhaixka edo zuhaitz txiki hostoiraunkor eta dioikoak, 3-6 metroko garaierakoak. Hosto eliptikoak, 5-11,5 cm luze eta 3-3,5 cm zabal, ertzak 3-6 arantza ditu alde bakoitzean, 5-8 mm luzeko txortenak, gainalde berde ilun eta distiratsua, azpialde argiagoa. Lore tetrameroak, zuriak, aurreko urteko kimuen gainean. Gorri ilun koloreko fruituak, esferikoak, 8-10 mm-ko diametrokoak, 4 hazirekin. Bulgaria eta Transcaucasiatik hasi eta Turkiako Itsaso Beltzeraino dauden lurretatik datorren espeziea. Iturraranen 1 zonan aurki daiteke.

 

Synonyme : Ilex hyrcana Pojarkova. Arbustes ou petits arbres à feuillage pérenne et dioïque, de 3-8 m de haut. Feuilles elliptiques, de 5-11,5 cm de long x 3-3,5 cm de large, bord avec 3-8 épines de chaque côté, pétioles de 5-8 mm de long, abaxial vert foncé et brillant, adaxial plus clair. Fleurs tétramères, blanches, sur les pousses de l’année précédente. Fruits de couleur rouge foncé, globuleux, de 8-10 mm de diamètre, avec 4 graines. Espèce originaire de la Bulgarie et de Transcaucasie jusqu’à la Mer Noire de Turquie. À Iturraran il se trouve dans la zone 1.

 

Synonym: Ilex hyrcana Pojarkova. Evergreen, dioecious bushes or small trees, 3-8 m in height. Leaves are elliptical, 5-11.5 cm long x 3-3.5 cm wide, margin with 3-6 thorns on each side, petioles are 5-8 mm long, dark green shiny upper side, lighter underside. Flowers are tetramerous, white, on the shoots from the previous year. Fruit is dark red, globose, 8-10 mm in diameter, with 4 seeds. Species native from Bulgaria and Transcaucasus up to the Black Sea in Turkey. In Iturraran it is located in zone 1.

Logoak Mondragon Unibertsitatea eta kirol ezberdinak erlazionatzen ditu. Nik kolore berde iluna eta logo zuria aukeratuko nuke; baina beste kolore posibleak ere ageri dira, logoa beltza edo zuria izateko aukera egonik.

1 2 ••• 74 75 76 77 79