View allAll Photos Tagged andrefranquin
M’enfin!! 🏄♀️ #plage #Nice #surf 🏄#enattendantlavague #gastonlagaffe #streetartrendezvous #gaston2Nice #gastondeNice #gaston #menfin #franquin #andrefranquin #collage #pasteupart #art by @onirg #onirg #streetartist #streetart #streetart06 #ilovenice #jj_urbanart #be_one_urbanart #jj_urbanart #graffiti_n_wallart #patm666photos
M’enfin!! 🏄♀️ #plage #Nice #surf 🏄#enattendantlavague #gastonlagaffe #streetartrendezvous #gaston2Nice #gastondeNice #gaston #menfin #franquin #andrefranquin #collage #pasteupart #art by @onirg #onirg #streetartist #streetart #streetart06 #ilovenice #jj_urbanart #be_one_urbanart #jj_urbanart #graffiti_n_wallart #patm666photos
M’enfin!! 🏄♀️ #plage #Nice #surf 🏄#enattendantlavague #gastonlagaffe #streetartrendezvous #gaston2Nice #gastondeNice #gaston #menfin #franquin #andrefranquin #collage #pasteupart #art by @onirg #onirg #streetartist #streetart #streetart06 #ilovenice #jj_urbanart #be_one_urbanart #jj_urbanart #graffiti_n_wallart #patm666photos
The Adventures of Spirou & Fantasio
Z Is For Zorglub
cover: André Franquin
Reprints from Les Aventures de Spirou et Fantasio (Dupuis, 1950 series) #15 - Z comme Zorglub (1961)
Fantasy Flight Publishing / USA 1995
ex libris MTP
Plage de Nice M’enfin!! 🏄♀️ #plage #Nice #surf 🏄#enattendantlavague #gastonlagaffe #streetartrendezvous #gaston2Nice #gastondeNice #gaston #menfin #franquin #andrefranquin #collage #pasteupart #art by @onirg #onirg #streetartist #streetart #streetart06 #ilovenice #jj_urbanart #be_one_urbanart #jj_urbanart #graffiti_n_wallart #patm666photos
Bild-Comic-Bibliothek / Buch-Reihe
> Spirou und Fantasio / Das Nest im Urwald
art: André Franquin
Weltbild Buchverlag / Deutschland 2005
ex libris MTP
Bild-Comic-Bibliothek / Buch-Reihe
> Spirou und Fantasio / Der Plan des Zyklotrop
art: André Franquin
Weltbild Buchverlag / Deutschland 2005
ex libris MTP
Ducran refers to "(avoir) du cran", i.e. to have guts -
Lapoigne refers to "(avoir) de la poigne", i.e. to rule with a firm hand.
One of the cars from the comic strip Spirou.
André Franquin was a Belgian artist who made comic strips and created several characters, like Gaston Lagaffe (Guust Flater in Dutch) and Marsupilami.
The exhibition brought many things from the comic strips to life.
Bild-Comic-Bibliothek / Buch-Reihe
> Spirou und Fantasio
art: André Franquin
Weltbild Buchverlag / Deutschland 2005
ex libris MTP
Bild-Comic-Bibliothek / Buch-Reihe
> Spirou und Fantasio
art: André Franquin
Weltbild Buchverlag / Deutschland 2005
ex libris MTP
Gaston / Album-Reihe
Le géant de la gaffe
art: André Franquin
Verlag; Editions Dupuis / Belgien 1991
Copyright: Franquin und Editions Dupuis (Belgien 1972)
ex libris MTP
en.wikipedia.org/wiki/Gaston_(comics)
Spirou / Heft-Reihe
Cover: André Franquin + Jidéhem / Spirou et Fantasio
Les Éditions Dupuis
(Belgien; 1959)
ex libris MTP
M’enfin!! 🏄♀️ #plage #Nice #surf 🏄#enattendantlavague #gastonlagaffe #streetartrendezvous #gaston2Nice #gastondeNice #gaston #menfin #franquin #andrefranquin #collage #pasteupart #art by @onirg #onirg #streetartist #streetart #streetart06 #ilovenice #jj_urbanart #be_one_urbanart #jj_urbanart #graffiti_n_wallart #patm666photos
Carlsen Classics / Album-Reihe
> Spirou und Fantasio / Der Panzer
Reprints from Spirou Almanach (Dupuis, 1946 series) #1947 (Novembre 1946) [Spirou et le tank] / Belgien
> Spirou und Fantasio / Onkel Ottos Testament
Text / Zeichnungen: André Franquin
Reprints from Le Journal de Spirou (Dupuis, 1938 series) #453 (19 décembre 1946), #454 (26 décembre 1946) / Belgien
Carlsen Verlag GmbH (Reinbek bei Hamburg / Deutschland; 1988)
Copyright: 1976 by André Franquin and Editions Dupuis (Frankreich)
ex libris MTP
Gasto / Album-Reihe
- Zu heiss geduscht
art: André Franquin
Copyright: Franquin und S.E.P.P. (Belgien 1977)
Semic Verlag (Hamburg / Deutschland; 1982)
ex libris MTP
en.wikipedia.org/wiki/Gaston_(comics)
Spirou / Heft-Reihe
> André Franquin + Jidéhem / Spirou et Fantasio
Les Éditions Dupuis (Belgien; 1963)
ex libris MTP
de.wikipedia.org/wiki/Spirou_(Magazin)
Marseille (France) - May 2010
Gaston is a comic strip created in 1957 by the Belgian cartoonist André Franquin in the comic strip magazine, Spirou. The series focuses on the every-day life of Gaston Lagaffe, a lazy and accident-prone (his surname means "the blunder") office junior. It is very popular in large parts of Europe (especially in Belgium and France), but except for a few pages by Fantagraphics in the early 90s (as Gomer Goof), there is no published English translation.
Gaston was hired - somewhat mysteriously - as an office junior at the offices of the Journal de Spirou (the real-life publication in which the strip appeared), having wandered in in a state of confusion. The strip usually focuses on his efforts to avoid doing any work, and indulge instead in hobbies or naps while all around him panic over deadlines. Initially, Gaston was an irritating simpleton, but he developed a genial personality and sense of humour. Common sense however always eludes him, and he has an almost supernatural ability to create disasters ("gaffes") to which he reacts with his catchphrase: "M'enfin!" ("What the...?"). His job involves dealing with readers' mail. The ever-growing piles of unanswered letters ("courrier en retard") are recurring themes of the comic.
Gaston alternates between phases of extreme laziness, when it is near impossible to wake him up, and hyper-activity, when he creates various machines or plays with office furniture. Over the years, he has experimented with cooking, rocket science, music, electronics, decorating, telecommunication, chemistry and many other hobbies, all with uniformly catastrophic results. His Peter Pan-like refusal to grow up and care about his work makes him very endearing, while ironically his antics account for half the stress experienced by his unfortunate co-workers.
Gaston's disregard for authority or even public safety are not confined to his office — they occasionally threaten the entire city. He is not above covering road signs with advertising posters or even snowmen, reasoning that it is the only decent use that they have — being oblivious to the chaos and accidents that covering the road signs cause.
From en.wikipedia.org/wiki/Gaston_(comics)
Spirou / Album-Reihe
- Im Reich der roten Elefanten
art: André Franquin
Copyright: Franquin und S.E.P.P. (Belgien 1977)
Semic Verlag (Hamburg / Deutschland; 1984)
ex libris MTP
Spirou / Album-Reihe
- Goldminen und Gorillas
- Der Käfig
art: André Franquin
Copyright: Franquin und S.E.P.P. (Belgien 1973, 1977)
Semic Verlag (Hamburg / Deutschland; 1982)
ex libris MTP
Spirou / Heft-Reihe
Cover: André Franquin / Spirou et Fantasio
Les Éditions Dupuis (Belgien; 1956)
ex libris MTP
U-Comix / Heft-Reihe
Comic Strips für Erwachsene
> Schwarze Gedanken
art: Marcel Gotlib, André Franquin
Copyright: Editions Audie (Frankreich 1982)
Volksverlag (Linden / Deutschland; 1982)
ex libris MTP
Gaston / Album-Reihe
Des Gaffes et des Dégâts
art: André Franquin
Verlag; Editions Dupuis / Belgien 1977
Copyright: Franquin und Editions Dupuis (Belgien 1968)
ex libris MTP
en.wikipedia.org/wiki/Gaston_(comics)
André Franquin was a Belgian artist who made comic strips and created several characters, like Gaston Lagaffe (Guust Flater in Dutch) and Marsupilami.
The exhibition brought many things from the comic strips to life.
Spirou / Heft-Reihe
Cover: André Franquin / Spirou et Fantasio
Les Éditions Dupuis (Belgien; 1956)
ex libris MTP
Gaston is a comic strip created in 1957 by the Belgian cartoonist André Franquin in the comic strip magazine, Spirou. The series focuses on the every-day life of Gaston Lagaffe, a lazy and accident-prone (his surname means "the blunder") office junior. It is very popular in large parts of Europe (especially in Belgium and France), but except for a few pages by Fantagraphics in the early 90s (as Gomer Goof), there is no published English translation.
Gaston Lagaffe goes by different names in various languages and countries: Guust Flater in Dutch, Tomás el Gafe in Spanish, Sergi Grapes in Catalan, Gastão Dabronca in some Portuguese translations, Gastón Sequivoc in Argentina, Gastono Lafuŝ in Esperanto, Viggo in Norwegian, Vakse Viggo in Danish, Viggó Viðutan in Icelandic, Niilo Pielinen in Finnish, Gaša Šeprtlja in Serbian, Şapşal Gazi in Turkish and simply Gaston in German as well as in Swedish and Greek. In German he was also called (very briefly during a syndication) Jo-Jo.
One of the cars from the comic strip Spirou.
André Franquin was a Belgian artist who made comic strips and created several characters, like Gaston Lagaffe (Guust Flater in Dutch) and Marsupilami.
The exhibition brought many things from the comic strips to life.
One of the cars from the comic strip Spirou. Also known as the Turbo-Rhino 1.
André Franquin was a Belgian artist who made comic strips and created several characters, like Gaston Lagaffe (Guust Flater in Dutch) and Marsupilami.
The exhibition brought many things from the comic strips to life.
André Franquin was a Belgian artist who made comic strips and created several characters, like Gaston Lagaffe (Guust Flater in Dutch) and Marsupilami.
The exhibition brought many things from the comic strips to life.
One of the cars from the comic strip Spirou.
André Franquin was a Belgian artist who made comic strips and created several characters, like Gaston Lagaffe (Guust Flater in Dutch) and Marsupilami.
The exhibition brought many things from the comic strips to life.
Spirou / Album-Reihe
- Der Liliput-Trick
- Des Wahnsinns fette Beute
art: André Franquin
Copyright: Franquin und S.E.P.P. (Belgien 1977)
Semic Verlag (Hamburg / Deutschland; 1983)
ex libris MTP
Fix und Foxi / Heft-Reihe
> Jo-Jo (Gaston Lagaffe) / Guten Appetit!
art: André Franquin
Kauka Verlag / Pabel-Gevacur Verlag
(München / Deutschland; 1969)
ex libris MTP
André Franquin was a Belgian artist who made comic strips and created several characters, like Gaston Lagaffe (Guust Flater in Dutch) and Marsupilami.
The exhibition brought many things from the comic strips to life.
Spirou / Album-Reihe
- Tiefenrausch
art: André Franquin
Copyright: Franquin und S.E.P.P. (Belgien 1977)
Semic Verlag (Hamburg / Deutschland; 1983)
ex libris MTP
Spirou / Heft-Reihe
Cover: André Franquin + Jidéhem / Spirou et Fantasio
Les Éditions Dupuis (Belgien; 1959)
ex libris MTP
One of the cars from the comic strip Spirou. Also known as the Turbo-Rhino 1.
André Franquin was a Belgian artist who made comic strips and created several characters, like Gaston Lagaffe (Guust Flater in Dutch) and Marsupilami.
The exhibition brought many things from the comic strips to life.
Spirou / Album-Reihe
Ein eisgekühlter Gast taut auf
art: André Franquin
Reprints from Les Aventures de Spirou et Fantasio (Dupuis, 1950 series) #13 - Le Voyageur du Mésozoïque (1960) / Belgien
Semic Verlag (Hamburg / Deutschland; 1982)
ex libris MTP
André Franquin was a Belgian artist who made comic strips and created several characters, like Gaston Lagaffe (Guust Flater in Dutch) and Marsupilami.
The exhibition brought many things from the comic strips to life.
Gaston Lagaffe ist eine von André Franquin geschaffene Comicstrip-Figur, deren Nachnahme im Deutschen Schnitzer, Missgeschick, Ausrutscher, grober Fehler oder Entgleisung.bedeutet. Hier spielt Gaston mit seinem Yo-Yo und trifft den unglücklichen Herrn Bruchmüller (im Original: Aimé de Mesmaeker) heftig auf den Kopf.
Brüssel ist seit 1929 eine Hochburg der Comics, als Hergé die erste Folge seiner Geschichte von Tintin und Milou (Tim und Struppi) veröffentlichte. Weitere Comiczeichner folgten ihm und heute kann man in Brüssel zahlreiche Fassadenmalerei der Comic-Helden bewundern.