Waagen aller Art - Personenwaagen - Weighing scales - Balanzas -
View allAll Photos Tagged Wirft
A weatherworn old willow sheds its yellow autumn leaves onto the surface of Lake Tepako. New Zealand, in late April.
The moon rises while the sun has set almost at the same time. Soon the moon is shrouded in the pink haze of the afterglow of sunset.
This pinkish atmospheric phenomenon is called the Belt of Venus, Venus's Girdle or the Antitwilight arch.
Eine von Stürmen gezeichnete, alte Weide wirft im April ihre gelben Herbstblätter auf die Oberfläche des Tepako-Sees in Neuseeland.
Der Mond geht auf, während die Sonne fast zur gleichen Zeit untergegangen ist. Bald hüllt sich der Mond in rosafarbenen Dunst des Nachglühens des Sonnenuntergangs.
Dieses rosafarbenen, atmosphärische Phänomen wird als Venusgürtel oder Antidämmerungsbogen bezeichnet.
ROB MULHOLLAND – SEA DAUGHTER
"DAS KUNSTWERK
Die Arbeit Sea Daughter zeigt sowohl die Verletzlichkeit, als auch die Stärke des Meeres. Nicht nur als wahrhafte Spiegelung, sondern auch als emotionale Metapher wirft die zarte Figur mit ihren kaum greifbaren Konturen ein Bild zurück, welches das fragile Gleichgewicht und gleichzeitig die stetige Veränderlichkeit der Natur zeigt. Sie reflektiert ihr Umfeld und fordert den Betrachter heraus, seine eigene Beziehung mit der Umgebung zu hinterfragen."
Herbstlich
Am Stadtrand lungern hungrig schon die Krähen.
Sie tragen Herbst in ihren schwarzen Schwingen
und krächzen auf Platanen in der Nähe,
wo sonst die Amsel zelebriert’ ihr Singen.
Der Morgennebel, dicht, weitet die Dauer
hier fast bis hin zum frühen Mittag aus.
Müd’ blickt die Sonne über Wolkenmauern,
wirft fahles Licht auf das verlass’ne Haus.
Hier, wo im Sommer Glanz der hellen Farben
den Garten leuchten ließ, Musik erklang,
zog grau die Stille ein; die Pflanzen darben.
Es währt die grüne Zeit nun nicht mehr lang.
Dann werden hier des Herbstes Stürme brausen
und Blätter tanzen auf dem Dach des Hauses.
© Ingrid Herta Drewing
-- Please ! No awards, banner or icon comments, they will be deleted.
Use written comments only !
Thank you for your understanding. --
Ein toter Baum auf einem Feld für Nahrungsmittel (Das wirft bei mir ein paar Fragen auf) - A dead tree on a field for food (That raises some questions in me)
Imagine you work for a law firm in Siena Italy and you just popped out in the courtyard for a smoke. So you're sitting on the steps around, totally engrossed in your cell phone.
Suddenly a strange guy with a camera comes into the yard, throws himself on his back in the middle of the yard and starts crawling around.
After a while the guy gets up, grabs his backpack and disappears again.
That must certainly have been a somewhat disconcerting sight for the young lady.
If you were that employee, I was the guy with the camera and this was the reason for this action.
By the way, I did it again a few houses down the road. Only there was nobody there that I could confuse.
Stellt Euch mal vor Ihr arbeitet für eine Anwaltskanzlei in Siena Italien und seit gerade draußen im Hof um eine zu rauchen. Ihr sitzt also so auf den Stufen herum ganz in Euer Handy vertieft.
Plötzlich kommt da so ein fremder Typ mit ner Kamera in den Hof, wirft sich mitten im Hof auf den Rücken und beginnt so durch die Gegend zu robben.
Nach einer Weile steht der Typ auf, schnappt sich seinen Rucksack und verschwindet wieder.
Das muß mit Sicherheit ein etwas befremdlicher Anblick gewesen sein, für die junge Dame.
Falls Du diese Mitarbeiterin warst, ich war der Typ mit der Kamera und das hier war der Grund für diese Aktion.
Ich habe das dann übrigens ein paar Häuser weiter noch einmal wiederholt. Nur da war niemand da, den ich verwirren konnte.
more of this on my website at: www.shoot-to-catch.de
Was ist das - What is that ? Das ist hier die Frage! That is the question! 🤔
7 x 4 cm - 2,75 x 1,57 inch
Es ist schon erstaunlich was der Haushalt zu diesem Thema für Möglichkeiten gibt! Ein kleiner Ausschnitt, wie hier zu sehen, wirft die Frage auf "Was ist das?"
Bei einigen Fotos, die ich gesehen habe, kann man ahnen was fotografiert wurde, bei den meisten muss ich auf die Auflösung warten. Ich wünsche Euch fleißiges Rätsel raten und eine bezaubernde Woche. Habt Dank für Euren Besuch/Kommentar und Stern, liebe Freunde! 💚 😊
It's amazing what the budget for this topic is for opportunities! A small section, as seen here, raises the question to "What is this?"
With some photos, I've seen, you can guess what was photographed, with most I have to wait for the resolution. I wish you diligent puzzles and a charming week. Thank you for your visit / comment and star, dear friends! 💚 😊
Qu'est-ce que c'est - Qu'est-ce que c'est? C'est la question! 🤔
C'est incroyable le budget alloué à ce sujet pour les opportunités! Comme on le voit ici, une petite section soulève la question "Qu'est-ce que c'est?"
Avec certaines photos, que j'ai vues, vous pouvez deviner ce qui a été photographié. Dans la plupart des cas, je dois attendre la résolution. Je vous souhaite des puzzles diligents et une semaine charmante. Merci pour votre visite / commentaire et star, chers amis! 😊
www.youtube.com/watch?v=rhZy7bY9Wv8
Thank you for your visit, favorites and comments!
Danke an Fred Henseleit
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da,
er bringt uns Wind, hei hussassa!
Schüttelt ab die Blätter,
bringt uns Regenwetter.
Heia hussassa, der Herbst ist da!
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da,
er bringt uns Obst, hei hussassa!
Macht die Blätter bunter,
wirft die Äpfel runter.
Heia hussassa, der Herbst ist da!
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da,
er bringt uns Wein, hei hussassa!
Nüsse auf den Teller,
Birnen in den Keller.
Heia hussassa, der Herbst ist da!
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da,
er bringt uns Spaß, hei hussassa!
Rüttelt an den Zweigen,
Lässt die Drachen steigen
Heia hussassa, der Herbst ist da!
(Text und Musik: H.R. Franzke, © Fidula-Verlag aus: Herbst- und Martinslieder)
Wenn Seevögel über dem Meer ihre Kreise ziehen ist das wie an Land , wenn Geier nach Aas suchen.
So auch hier - ein Haifisch-Beobachtungsboot wirft Fischabfälle ins Wasser um Haie anzulocken, ein paar Brocken fallen da für die Möwen mit Sicherheit ab. .
Menschen in Tauchanzügen stehen in einem Käfig, also sicher vor eventuellen Haiangriffen und hoffen einige dieser gefährlichen Burschen aus nächster Nähe unter Wasser beobachten zu können.
Na, ob das heute hinhaut.
When seabirds circle over the sea, it's like on land when vultures search for carrion.
It's the same here - a shark-watching boat throws fish waste into the water to attract sharks, and a few chunks are sure to fall off for the gulls. .
People in diving suits stand in a cage, safe from possible shark attacks, hoping to observe some of these dangerous fellows at close range under water.
I wonder if that will work today.
SÜDAFRIKA, Pinguinkolonie Stony Point
Der Wind , fast schon ein Sturm wirft uns beinahe um , miese Fotos - ich weiß , aber meine ersten und wahrscheinlich letzten Pinguine, die ich zu sehen bekomme.
Der Höckerschwan (Cygnus olor) ist gerade bei der Gefiederpflege. Er wirft mir nur einen kurzen aber intensiven Blick zu.
A fantastic sunrise on the Kleiner Winterberg in Saxon Switzerland. The sun casts long shadows and grazing lights over the mountains and forests in the "Great Zschand"
Ein fantastischer Sonnenaufgang am Kleinen Winterberg in der Sächsischen Schweiz. Die Sonne wirft lange Schatten und Streiflichter über die Berge und Wälder im Großen Zschand
"Dieses Gewächs … gleicht dem Menschen. Es hat eine Haut, das ist die Rinde; sein Haupt und Haar sind die Wurzeln; es hat seine Figur und seine Zeichen, seine Sinne und seine Empfindlichkeit im Stamme..."
Paracelsus über den Baum
...was übrig bleibt, wenn der Sturm ihn entwurzelt zu Boden wirft.
f 7,1
1/250 s
100 ISO
57 mm
Bottrop / A42
Ruhrgebiet
NRW
„...Es wird hier nie wirklich dunkel. Das merke ich immer dann besonders, wenn es bewölkt ist. Dann wirft die Industrie ihr Licht gegen die Wolkendecke und erzeugt dabei eine eigenartige Stimmung...Hier oben stehe ich gerne einfach nur still da. Unter mir der fließende Verkehr, weiter hinten kreuzt die S-Bahn in ihrem Takt die Autobahn. Dann die Stromleitungen über mir...Irgendwie ist das eine Art Knotenpunkt und Taktgeber...“
lenzman.bandcamp.com/track/still-standing-lenzman-remix-i...
www.youtube.com/watch?v=0kJ7o5S2faQ
///////
www.youtube.com/watch?v=rtOvBOTyX00
Thank you for your visit, favourites and comments!
Der Morgen
Fliegt der erste Morgenstrahl
Durch das stille Nebeltal,
Rauscht erwachend Wald und Hügel:
Wer da fliegen kann, nimmt Flügel!
Und sein Hütlein in die Luft
Wirft der Mensch vor Lust und ruft:
Hat Gesang doch auch noch Schwingen,
Nun, so will ich fröhlich singen!
Hinaus, o Mensch, weit in die Welt,
Bangt dir das Herz in krankem Mut;
Nichts ist so trüb in Nacht gestellt,
Der Morgen leicht macht's wieder gut.
Joseph von Eichendorff (1788 - 1857), Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff, deutscher Dichter, Novellist und Dramatiker
Quelle: Eichendorff, J., Gedichte. Ausgabe 1841. Hier: Entstanden 1810
Wenn Seevögel über dem Meer ihre Kreise ziehen ist das wie an Land , wenn Geier nach Aas suchen.
So auch hier - ein Haifisch-Beobachtungsboot wirft Fischabfälle ins Wasser um Haie anzulocken, ein paar Brocken fallen da für die Möwen mit Sicherheit ab. .
Menschen in Tauchanzügen stehen in einem Käfig, also sicher vor eventuellen Haiangriffen und hoffen einige dieser gefährlichen Burschen aus nächster Nähe unter Wasser beobachten zu können.
Na, ob das heute hinhaut.
When seabirds circle over the sea, it's like on land when vultures search for carrion.
It's the same here - a shark-watching boat throws fish waste into the water to attract sharks, and a few chunks are sure to fall off for the gulls. .
People in diving suits stand in a cage, safe from possible shark attacks, hoping to observe some of these dangerous fellows at close range under water.
I wonder if that will work today.
Wenn Seevögel über dem Meer ihre Kreise ziehen ist das wie an Land , wenn Geier nach Aas suchen.
So auch hier - ein Haifisch-Beobachtungsboot wirft Fischabfälle ins Wasser um Haie anzulocken, ein paar Brocken fallen da für die Möwen mit Sicherheit ab. .
Menschen in Tauchanzügen stehen in einem Käfig, also sicher vor eventuellen Haiangriffen und hoffen einige dieser gefährlichen Burschen aus nächster Nähe unter Wasser beobachten zu können.
Na, ob das heute hinhaut.
When seabirds circle over the sea, it's like on land when vultures search for carrion.
It's the same here - a shark-watching boat throws fish waste into the water to attract sharks, and a few chunks are sure to fall off for the gulls. .
People in diving suits stand in a cage, safe from possible shark attacks, hoping to observe some of these dangerous fellows at close range under water.
I wonder if that will work today.
Die Lichtverhältnisse waren einfach fantastisch und dieser kleine Obstbaum wirft einen schönen langen Schatten.
Wenn Seevögel über dem Meer ihre Kreise ziehen ist das wie an Land , wenn Geier nach Aas suchen.
So auch hier - ein Haifisch-Beobachtungsboot wirft Fischabfälle ins Wasser um Haie anzulocken, ein paar Brocken fallen da für die Möwen mit Sicherheit ab. .
Menschen in Tauchanzügen stehen in einem Käfig, also sicher vor eventuellen Haiangriffen und hoffen einige dieser gefährlichen Burschen aus nächster Nähe unter Wasser beobachten zu können.
Na, ob das heute hinhaut.
When seabirds circle over the sea, it's like on land when vultures search for carrion.
It's the same here - a shark-watching boat throws fish waste into the water to attract sharks, and a few chunks are sure to fall off for the gulls. .
People in diving suits stand in a cage, safe from possible shark attacks, hoping to observe some of these dangerous fellows at close range under water.
I wonder if that will work today.
Samstag maritim – Langsam wirft die 31. Hanse Sail in Rostock ihre Schatten voraus – sie wird vom 11.-14.08.2022 stattfinden. Wieder wird den Einheimischen und Gästen eine große maritime Show gespickt mit vielen Höhepunkten geboten werden. Auch ich freue mich schon sehr.
Hier ein Bild aus dem letzten Jahr. Die Ketsch „RYVAR“ fährt mit Gästen auf die Ostsee. Das Schiff ist 38,4 Meter lang, wurde 1916 gebaut und ist auch für dieses Jahr wieder avisiert. Der Heimathafen ist Flensburg.
Allen Freunden einen schönen Samstag gewünscht.
...even the ant looks visibly irritated 😄
Wenn sich der Photograph in den Staub wirft schaut selbst die Ameise sichtlich irritiert 😄
Lilium martagon
Turk's cap lily & ant
Türkenbund mit Ameise
XT10795
Ein Winter-Nachmittag auf der Schrammsteinaussicht in der Sächsischen Schweiz: die langsam tiefer ziehende Sonne wirft ein fantastisches Licht auf die zerklüfteten Sandsteinfelsen der Torsteinkette und die Vorfreude auf einen schönen Sonnuntergang wächst von Minute zu Minute...
------------------------
------------------------
Dieses Foto ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung meinerseits zulässig. Dies gilt auch für die Nutzung auf privaten Homepages.
------------------------
Please Note: This photo ist (C) Copyrighted & All Rights Reserved. Do not use this image in any form without my written permission.
------------------------
Der - Kleine Blaupfeil - sitzt auf einer Seerose in der Sonne und wirft seinen Schatten auf ein Seerosen Blatt
SÜDAFRIKA, Pinguinkolonie Stony Point
Der Wind , fast schon ein Sturm wirft uns beinahe um , miese Fotos - ich weiß , aber meine ersten und wahrscheinlich letzten Pinguine, die ich zu sehen bekomme.
The early morning light casts an
fascinating reflection on the water.
Das frühe Morgenlicht wirft ein faszinierendes Spiegelbild auf das Wasser.
Guelph, Ontario Canada
Thursday monochrome (Donnerstagsmonochrom) 9/26/24
Warnemünde aktuell am Nachmittag des 04.08.2021 - maritimes Spektakel auf dem Wasser und ganz viele Leute an Land - die morgen beginnende Hanse Sail wirft ihre Schatten voraus.
Blick vom Gohrisch auf den Papststein in der Sächsischen Schweiz. Die tief stehende Wintersonne wirft schon deutliche Schatten und von Böhmen her jagen einzelne Wolkenfetzen der Nebelwalze übers Land.
Über den Papststein wusste ein Reiseführer von 1888 zu berichten: "Auf der oberen Kuppe steht ein vom Gebirgsverein für die sächsisch-böhmische Schweiz errichtetes steinernes Thürmchen, von dem man eine prachtvolle Aussicht geniesst. Die Restauration ist gut und billig."
Nun ja - die Zeit vergeht. Der Aussichtsturm ist nicht mehr vorhanden. Er wich einem Feuerbeobachtungsturm, der allerdings nicht öffentlich zugänglich ist. Die Aussicht vom Berg ist prachtvoll geblieben - auch ohne Turm.Und die Restauration ist gut, finde ich zumindest. Billig ist's nicht mehr, aber was ist das noch im Jahr 2023...
------------------------
------------------------
Dieses Foto ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung meinerseits zulässig. Dies gilt auch für die Nutzung auf privaten Homepages.
------------------------
Please Note: This photo ist (C) Copyrighted & All Rights Reserved. Do not use this image in any form without my written permission.
------------------------
Schon 1 1/2 Jahre ist es her, als am 22.11.2021 die Formsignale das letzte Mal in Garching an der Alz ein Flügel klappte.
Eher zufällig war ich damals passend für den sogenannten "Flaschenzug" passend auf der Brücke über dem Bahnhof gestanden.
Mein eigentliches Ziel war ein 628 mit den alten Signalen, doch ich nahm die mir damals unbekannte Überraschung in Form von 294 734 gerne mit, die mit einem überklebtem DB-Keks und (leider auf diesem Bild nicht-sichtbarem) Railion-Logo ihre Wagen von Trostberg nach Garching brachte.
Neben 628 425, den ich im August 2018 nur wenige Kilometer weiter aufgenommen hatte (www.flickr.com/photos/169419367@N08/40543606623/in/album-...), sieht man auf diesem Bild drei mir leider unbekannt gebliebene 628, die von ihrem Graffiti befreit wurden.
Am 22.11.2021 wurde, so der Beitrag (nobf.de/nobf/read.php?7,9410,9410) im Bahnforum Bayern, das ESTW in Betrieb genommen und der bevorstehende Ausbau für die ABS 38 wirft seit dem die ersten Schatten.
Antwerpen, Grote Markt
Der Brabobrunnen ist ein Springbrunnen auf dem Grote Markt der belgischen Stadt Antwerpen. Er wurde 1887 von dem Antwerpener Bildhauer Jef Lambeaux (1852−1908) geschaffen. Die Bronzeplastik greift deutlich Stilmerkmale des italienischen Manierismus auf.
In ihrer Darstellung bezieht sie sich auf die Legende um die Stadtgründung Antwerpens. Sie zeigt den jungen Helden Silvius Brabo, wie er die abgehackte Hand des Riesen Druon Antigon, den er zuvor im Kampf besiegt hatte, in die Schelde wirft. Der Riese hatte am Ufer der Schelde von den vorbeifahrenden Schiffern Wegzoll verlangt. Konnten sie den Zoll nicht bezahlen, hackte er ihnen die rechte Hand ab. Der Name der Stadt soll der Überlieferung nach von diesem Ereignis, dem „Hand werfen“, herrühren. (Wikipedia)
The Brabo Fountain is a fountain on the Grote Markt in the Belgian city of Antwerp. It was created in 1887 by the Antwerp sculptor Jef Lambeaux (1852-1908). The bronze sculpture clearly takes up stylistic features of Italian Mannerism.
In her presentation, she refers to the legend surrounding the foundation of the city of Antwerp. It shows the young hero Silvius Brabo throwing the chopped off hand of the giant Druon Antigon, whom he had previously defeated in battle, into the Scheldt. The giant had demanded toll from passing skippers on the banks of the Scheldt. If they couldn't pay customs, he chopped off their right hand. According to tradition, the name of the city is to be derived from this event, the "throwing of hands".
Translated with www.DeepL.com/Translator
Moon's total eclipse May 16th 2022 - at 130x
Ppc
ab
4.30 bis 5.30 Uhr
Lunar Eclipse 5/15/2022, ff
Eine Mondfinsternis bezeichnet den astronomischen Vorgang, bei dem der Mond durch den Schattenraum der Erde wandert.
Am Morgen des 16. Mai 2022 sind Astronomie-Fans und Freunde der Wissenschaften wieder voll auf ihre Kosten gekommen. Der Vollmond verwandelte sich in einen sogenannten Blutmond.
tags
www.flickr.com/photos/tags/lunareclipse
So entsteht das Himmelsphänomen Mondfinsternis
Die Erde wirft ihren Schatten tief ins Weltall voraus. Dabei wird alles, was sich von der Sonne aus betrachtet direkt hinter der Erde befindet, ins Dunkel gehüllt. Kreuzt also der Mond den Kern-Schatten der Erde, bekommt er kaum noch Licht ab. In der Astronomie bezeichnet man dieses Himmelsphänomen als Mondfinsternis
„... Und hinter den Türen in mir, die sich in diesem Jahr geöffnet haben, findest Du jetzt oft nur noch Leere. Keinen negativen Raum. Sondern einfach nur Platz für Neues, für Positives. Ich bin noch lange nicht fertig mit dem Räumungsverkauf. Einen Cent für jeden belastenden Gedanken. Alles muss raus... Die nun wieder sichtbaren weißen, unberührten Wände fülle ich mit meinen Gedanken und Skizzen... Meine Wut hat sich mit den Jahren in Weichheit gewandelt. Meine emotionale Härte in Empathie. Der Biss vom vergifteten Apfel meiner Jugend steckt mir immer noch im Hals. Aber er raubt mir nicht mehr den Atem... Du bist kein Voyeur, wenn Du den Einblick hier nutzt. Ich gewähre ihn ja freiwillig. Da ist zwar immer eine drohende Schwärze über mir, die ihren Schatten auf mein Gemüt wirft. Aber da ist auch so viel Licht um mich herum. Gerade auch wegen Dir. So banal wie das klingen mag. Einander ein Lächeln zu schenken, ohne dabei den anderen wirklich zu sehen. Oder sogar bewusst Anzusehen. Daran ist nichts falsch, daran kann nichts falsch sein...“
DDD - "Doppelter-Dummen-Dusel"
Diese Devise gilt am Abend des 16. Juli 2023.
Einerseits ist dank der gängigen Internetseiten zur Bestimmung der ortsabhängigen Sonnenuntergangszeit klar, dass die Sonne ziemlich genau zur Durchfahrtszeit des FEX "Südbahn" exakt an dieser Stelle hinter dem benachbarten Tirolerfels untergehen wird.
Anderseits besteht an diesem Sonntagabend an der Geislinger Steige ob der Bewölkung eh keine Chance auf ein Sonnenbild.
Ohne den Drang nach etwas Bewegung wäre es unter diesen Umständen nie und nimmer mit dem Radl hinauf an den Geiselstein gegangen. Eigentlich immer während der Wartezeit liegt die Geislinger Steige in tiefstem Schatten, die Erwartungen sind entsprächend gedämpft. Als die Sonne dann doch unerwartet für zwei Minuten ihr diffuses Licht auf den Bahndamm wirft ist klar, dass die Schatten des Gegenhanges dennoch ein Sonnenbild vereiteln werden. Doch da biegt die Nesa-Schönheit 218 105 mit Verfrühung um die Kurve.
"Wo der Winter atmet" fängt einen Moment an Alpsee nähe Schloss Neuschwanstein ein. Die tief stehende Sonne bricht durch die Äste schneebedeckter Bäume und wirft ihre warmen Strahlen auf das stille Wasser, das von einem feinen Nebel überzogen ist. Die Szenerie wirkt wie ein Atemzug der Natur – still, kalt und lebendig zugleich. Die Berge im Hintergrund verhüllt ein Schleier aus Nebel, während die frostige Atmosphäre die unberührte Schönheit der Landschaft betont. Es ist ein Augenblick wo man den Winter spüren kann, als ob die Natur selbst einen tiefen Atemzug nimmt.
“Where winter breathes” captures a moment at Alpsee near Neuschwanstein Castle. The low sun breaks through the branches of snow-covered trees and casts its warm rays onto the still water, which is covered in a fine mist. The scene is like a breath of nature - still, cold and alive at the same time. The mountains in the background are shrouded in a veil of mist, while the frosty atmosphere emphasizes the untouched beauty of the landscape. It is a moment when you can feel the winter, as if nature itself is taking a deep breath.
Vogelhäuschen wirft Schatten in der Nachmittagssonne...
Schwarz-weiß-Aufnahme
Birdhouses - light and shadows...
Aufnahme mit meinem iPhone 6
Black and white shot
Neues Museum MAAT in Lissabon: Surfspot für das Stadtbild
Jan Marot aus Lissabon21. Mai 2017,
Atemberaubende Aus- und Einblicke bietet das neue Museum für Kunst, Architektur und Technik in Lissabon
Es steht direkt am Wasser und ist von den Wellen des Tejo-Flusses inspiriert. Auf ebendiesen wirft das Lissabonner Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia, kurz MAAT, sein überdimensionales, zwinkerndes Auge. Das von der Londoner Architektin Amanda Levete (ALA Architects) geplante Haus ist in emblematisch-prominenter Gesellschaft eingebettet. Auf der einen Seite das berühmte Seefahrer-Entdeckerdenkmal und die Brücke des 25. April, auf der anderen Seite das prächtig ornamentierte Hieronymus-Kloster im Stadtteil Belém.
foto: al_a / francisco nogueir
Das neue MAAT in Lissabon: "Obwohl es von der Form radikal und futuristisch ist, vermittelt es das Gefühl, willkommen zu sein", sagt der Direktor Pedro Gadanho über das neue Haus.
Auf dem Areal eines alten Kohlekraftwerks der 1920er-Jahre schuf Levete einen 120 Meter langen und nur 14 Meter hohen Blickfang mit erstaunlichem Tiefgang. Die ursprünglich geplante Kupferschindelfassade – Sinnbild für den Auftraggeber, den portugiesischen Stromerzeuger Energias de Portugal (EDP) – hat sie verworfen. Stattdessen ist der flache, geschwungene Bau nun mit 15.000 dreidimensionalen, weißen Keramikfließen überzogen. Die von EDP getragenen Gesamtbaukosten belaufen sich auf rund 20 Mio. Euro.
Mit der Hommage an die portugiesische Azulejo-Kultur erzielt Levete den visuellen Effekt, dass der Museumsbau je nach Sonnenstand und Reflexe seine Farbe ändert – grellweiß am Morgen, rosa, golden-orange bis tiefrot in der Abenddämmerung. Penibel studierte Levete dafür die vom Sonnenstand abhängigen Lichtsituationen – äußerlich wie innerlich, wo sich durch die Deckenöffnungen der Fluss auf dem Museumsboden widerspiegelt. "Das Wasser ist essenziell für den Bau", sagt Levete zum STANDARD. Das Herz der Stirling-Preisträgerin von 1999 schlägt seit einer Reise zur Fußball-EM 2004 für Portugals Hauptstadt: "Ziel war, dass das Wasser an allen Orten des Museums präsent ist." Und wenn es bloß in Form der riesigen Keramikwelle ist, die sich direkt am Ufer aufbauscht und die dem benachbarten Klinkeraltbau einen subtilen Partner dazugesellt. "Unser Design zeigt Präsenz, ist aber nicht bombastisch", betont Levete.
foto: al_a / hufton crow
15.000 dreidimensionale, weiße Keramikfliesen überziehen den flachen Bau.
Erstmals öffnete das MAAT seine Pforten im vergangenen Oktober – provisorisch zur Lissabonner Architektur-Triennale. Seit letzter Woche ist das Museum nun in Vollbetrieb. Nur noch die von Levete geplante Brücke von der MAAT-Aussichtsterrasse über die Schnellbahntrasse in den Stadtteil Junqueira steht noch aus.
"Die außergewöhnliche Architektur ist ein integraler Bestandteil des MAAT", sagt MAAT-Direktor Pedro Gadanho. Der Architekt und ehemalige Kurator des Museum of Modern Art (MoMa) in New York geht aber noch weiter: "Das ist ein extrem erfolgreiches Projekt. Ich wage es, fast von einem Mini-Bilbao-Effekt zu sprechen." Wiewohl das MAAT viel diskreter sei als sein Vorbild.
"Zeitgenössische Architektur verursacht häufig Gefühle der Ablehnung", weiß Gadanho. Einfach, weil man deren Formensprache nicht verstehe. Bewohnern falle es schwer, sich mit Gegenwartsströmungen zu identifizieren. Anders in Lissabon, wo sie mit dem MAAT interagieren würden: "Obwohl es von der Form radikal und futuristisch ist, vermittelt es das Gefühl, willkommen zu sein", betont der MAAT-Direktor. Zugleich habe man an den alten Kohlehafenmolen eine Flusspromenade geschaffen: "Das Ufer hier war von der Stadt abgetrennt. Die hier neu geschaffenen Institutionen bieten Gründe, sich wieder dem Wasser zu nähern", sagt Gadanho, der das MAAT nicht zuletzt als "Beschleuniger für diesen Prozess" versteht. Lokal wird das Museum von der Bevölkerung gut angenommen, was sich nicht nur im Besucherandrang zeigt: "International ist das positive Feedback eine Konstante. Für ein Museum, das eben erst vor wenigen Monaten eröffnet hat, ist das etwas Schönes", so der Direktor zufrieden: Mitte Mai zählte man mehr als 9000 Besucher, just zur Eröffnung zweier Ausstellungen, und parallel zur zweiten Auflage der vis-à-vis in der alten Seilfabrik Cordoaria zelebrierten Gegenwartskunstmesse Arco Lisboa.
Eine sanfte Rampe
Die Art und Weise, wie man das alte E-Werk und Amanda Levetes neue Welle miteinander verknüpfe, sei es gewesen, "beides in den Dialog zu stellen. Die industrielle Architektur hatte ihre Bedeutung im zeitgenössischen Kontext des frühen 20. Jahrhunderts. Beide antworten auf die Sprache ihrer Zeit, und sie antworten in ebenjener auch einander", so Gadanho.
Eine sanfte Rampe führt bergab ins Tiefgeschoß, wo sich eine immense Fläche eröffnet. Die 1000 Quadratmeter große Galeria Oval nimmt ein Drittel der Ausstellungsfläche in Levetes Neubau ein. Zusammen mit dem alten E-Werk stehen insgesamt 7000 Quadratmeter Schaufläche zur Verfügung. Wie Künstler indes diese atypischen, neugeschaffenen Räume, die mitunter labyrinthisch verlaufen, gut nutzen werden, stellt sie auf jeden Fall vor Herausforderungen.
foto: al_a / hufton crow
"Dies zu lösen ist Aufgabe der Künstlerinnen und Künstler", sagt Gadanho, der drei der aktuell vier laufenden Ausstellungen mitkuratiert: "Seit den 1960er- und 1970er-Jahren existiert der Hang zu ortsspezifischen Arbeiten, die mit den physischen Rahmenbedingungen und dem Kontext interagieren." Gadanho wolle den Künstlern kein Modell aufoktroyieren, sondern einen Dialog entfachen, der auf diese Situation ortsspezifisch reagiert. "Damit schaffen wir etwas Außergewöhnliches – etwas, das nur in außergewöhnlichen Umgebungen entstehen kann."
Einer, der sich dieser Aufgabe auf Einladung Gadanhos stellt, ist aktuell der kubanische Künstler Carlos Garaicoa: Mit einer ersten MAAT-Auftragsarbeit (Ich war nie Surrealist, bis zum heutigen Tag), die dem Kubaner zwar eine "schöne Überraschung bot", wie er erklärt, ihm zugleich aber in der Konzeption "fast den Kopf explodieren ließ".
"Wir bewegen uns dabei weg vom Konzept der Ikonisierung eines einzigen Gebäudes zur Ikonografie eines Ortes", weiß Levete. In puncto Ausstellungsfläche will das MAAT der "akut wandelnden Beziehung von Kunst, Museen und den Museumsbesuchern Rechnung tragen, die stets weniger didaktisch sei". Dabei brauche es einfach Platz für Interaktion und Performance. So bietet die flexibel wandelbare, elliptische Galeria Oval ganz zeitgemäß "mehr Möglichkeiten, ihrer Kreativität ohne räumliche Enge Ausdruck zu verleihen". (Jan Marot aus Lissabon, Al
Wenn Seevögel über dem Meer ihre Kreise ziehen ist das wie an Land , wenn Geier nach Aas suchen.
So auch hier - ein Haifisch-Beobachtungsboot wirft Fischabfälle ins Wasser um Haie anzulocken, ein paar Brocken fallen da für die Möwen mit Sicherheit ab. .
Menschen in Tauchanzügen stehen in einem Käfig, also sicher vor eventuellen Haiangriffen und hoffen einige dieser gefährlichen Burschen aus nächster Nähe unter Wasser beobachten zu können.
Na, ob das heute hinhaut.
When seabirds circle over the sea, it's like on land when vultures search for carrion.
It's the same here - a shark-watching boat throws fish waste into the water to attract sharks, and a few chunks are sure to fall off for the gulls. .
People in diving suits stand in a cage, safe from possible shark attacks, hoping to observe some of these dangerous fellows at close range under water.
I wonder if that will work today.
HEIDELBERG von Friedrich Hölderlin
Lange lieb ich dich schon, möchte dich, mir zur Lust,
Mutter nennen und dir schenken ein kunstlos Lied,
Du, der Vaterlandsstädte
Ländlichschönste, so viel ich sah.
Wie der Vogel des Walds über die Gipfel fliegt,
Schwingt sich über den Strom, wo er vorbei dir glänzt,
Leicht und kräftig die Brücke,
Die von Wagen und Menschen tönt.
Wie von Göttern gesandt, fesselt‘ ein Zauber einst
Auf die Brücke mich an, da ich vorüber ging
Und herein in die Berge
Mir die reizende Ferne schien,
Und der Jüngling, der Strom, fort in die Ebne zog,
Traurigfroh, wie das Herz, wenn es, sich selbst zu schön,
Liebend unterzugehen,
In die Fluten der Zeit sich wirft.
Quellen hattest du ihm, hattest dem Flüchtigen
Kühle Schatten geschenkt, und die Gestade sahn
All’ ihm nach, und es bebte
Aus den Wellen ihr lieblich Bild.
Aber schwer in das Tal hing die gigantische,
Schicksalskundige Burg nieder bis auf den Grund,
Von den Wettern zerrissen;
Doch die ewige Sonne goß
Ihr verjüngendes Licht über das alternde
Riesenbild, und umher grünte lebendiger
Efeu; freundliche Wälder
Rauschten über die Burg herab.
Sträuche blühten herab, bis wo im heitern Tal,
An den Hügel gelehnt oder dem Ufer hold,
Deine fröhlichen Gassen
Unter duftenden Gärten ruhn.