Sony 14mm 1.8 GM.

This was a great day with new snow, the medium overcast weather did that it was possible to see all the green plants in the Spring Source as well as the chalk on the bottom where the water bobbled up continually with a big pressure. The air temperature was freezing, the water are 8 degrees Celsius all year.

Am 19.07.2025 zeigte sich die Region Trikala-Ziria auf der Peloponnes bei klarem Sommerwetter mit Temperaturen um 29 °C und einer leichten Brise aus den Bergen. Die Luft war trocken, und der Blick reichte über Wälder, Hänge und Täler bis zu den umliegenden Gipfeln.

Trikala ist eine Bergsiedlung im Norden der Peloponnes, gelegen im regionalen Gemeindebezirk von Xylokastro und umgeben von der Landschaft des Bergmassivs Ziria, auch als Killini bekannt. Die Geschichte des Ortes und seiner Umgebung reicht weit zurück. Archäologische Hinweise deuten auf eine Besiedlung seit der Antike, wobei die Nähe zur historischen Stadt Sikyon eine wichtige Rolle spielte. In der klassischen Zeit war das Gebiet ein Durchgangsort zwischen dem Golf von Korinth und dem Hochland des Peloponnes, und alte Handels- sowie Militärwege führten über die Gebirgspässe. Während der byzantinischen Epoche wurden kleinere Klöster und Kapellen in den Berghängen errichtet, einige mit Fresken aus dem Mittelalter, die sich trotz der Witterung erhalten haben. In der osmanischen Zeit blieb das Gebiet aufgrund seiner Höhenlage ein Rückzugsort für lokale Bevölkerung und Widerstandsgruppen. Traditionelle Steinbauten in den Dörfern, oft mehrstöckig und mit Schiefer- oder Ziegeldächern gedeckt, zeigen die Anpassung an die klimatischen Bedingungen und an die Verfügbarkeit regionaler Baumaterialien. Die Bauweise kombiniert massive Natursteinmauern mit Holzbalken und kleinen Fenstern, um die Wärme im Winter zu halten und im Sommer kühl zu bleiben. Historische Mühlen am Flusslauf, die durch Schmelz- und Quellwasser angetrieben wurden, sind noch in Ruinenform erkennbar und verweisen auf die Selbstversorgung der Berggemeinden. In den tiefer gelegenen Regionen finden sich Überreste von Pflasterwegen, die in römischer Zeit angelegt und später erneuert wurden. Auch die Nähe zu mythologisch bedeutsamen Orten, etwa zur Höhle des Hermes auf dem Ziria-Massiv, hat der Region kulturellen Stellenwert verliehen. Die religiösen Stätten, oft klein und in die Landschaft eingebettet, spiegeln eine kontinuierliche spirituelle Nutzung der Bergregion über Jahrhunderte wider.

Das Bergmassiv Ziria, dessen höchster Gipfel fast 2.400 Meter erreicht, prägt die Natur- und Umweltbedingungen der Region. Die Hänge sind von ausgedehnten Wäldern bedeckt, in denen Kiefern, Zedern, Tannen und Eichen dominieren. In den tieferen Lagen gedeihen Kastanien- und Walnussbäume, während auf den mittleren Höhen aromatische Sträucher wie Thymian, Salbei und Oregano vorkommen. Die alpine Zone oberhalb der Baumgrenze wird von Gräsern, niedrigen Sträuchern und saisonalen Wildblumen wie Enzian und Anemonen geprägt. Zahlreiche Quellen entspringen an den Hängen und versorgen kleine Bäche, die in den Tälern zusammenfließen. Diese Wasserläufe bieten Lebensraum für Amphibien wie Frösche und Molche, während in den stilleren Abschnitten Libellen und Wasserkäfer zu finden sind. Die Tierwelt umfasst neben Säugetieren wie Wildschweinen, Füchsen und Mardern auch seltenere Arten wie den Goldschakal und gelegentlich den Balkanluchs. Greifvögel wie Steinadler, Bussarde und Falken nutzen die Thermik entlang der Berghänge. In den Wäldern leben zahlreiche Singvögel, darunter Nachtigallen und Spechte, während Insekten wie Bienen, Schmetterlinge und Käfer für die Bestäubung und den ökologischen Kreislauf entscheidend sind. Die geologische Zusammensetzung des Bergmassivs besteht überwiegend aus Kalkstein und Dolomit, was Karstformationen, Höhlen und Dolinen hervorbringt. Im Winter liegt auf den Gipfeln oft Schnee, der in höheren Mulden bis in den Frühling bestehen bleibt und als Wasserspeicher für die umliegenden Täler dient. Die klimatischen Bedingungen wechseln stark mit der Höhe: Während die Täler im Sommer warm und trocken sind, herrschen auf den Gipfeln kühlere Temperaturen und eine höhere Luftfeuchtigkeit. Die Vegetationszonen sind deutlich gestaffelt, was zu einer hohen Biodiversität auf kleinem Raum führt. In den Übergangsbereichen zwischen Wald und alpiner Zone lassen sich im Sommer zahlreiche Wildblumen finden, die auch seltenen Insektenarten Nahrung bieten. Die Region ist Teil eines empfindlichen Ökosystems, das durch nachhaltige Forstwirtschaft und kontrollierte Weidehaltung erhalten wird. Auch die traditionellen Nutzungsformen, wie das Sammeln von Heilkräutern und Harzen, sind noch in geringerem Umfang vorhanden und haben sich über Generationen hinweg bewahrt. Die Landschaft verändert sich im Jahresverlauf stark: Im Frühling und Frühsommer sind die Wiesen und Lichtungen voller Blüten, im Spätsommer dominieren trockenresistente Pflanzen, und im Herbst färben sich die Laubbäume leuchtend gelb und rot.

Die Region Trikala-Ziria ist aufgrund ihrer Kombination aus traditioneller Bergarchitektur, historischen Stätten und vielfältiger Natur ein Ziel für Kultur- und Naturtourismus.

Wikipedia: de.wikipedia.org/wiki/Ziria

Kamera und Objektiv:

Sony QX1 und Sony SEL18200

Sony A6500 und Sony SEL18200LE

Sony ILCE-7CR und Sony SEL24240

Bildinformation:

12MP - 3465 x 3465 px - ca. 3 bis 6MB

Bildbearbeitung: Adobe Photoshop Express

#Griechenland #Peloponnes #Trikala #Ziria #Bergmassiv #Bergwelt #Kiefernwald #Tannenwald #Eichenwald #Walnussbaum #Kastanienbaum #Wildblumen #Goldschakal #Balkanluchs #Steinadler #Karstlandschaft #HöhleDesHermes #Naturfotografie #Reisefotografie #Kulturerbe #TraditionelleArchitektur #Mythologie #Heilkräuter #Thymian #Oregano #Salbei #Wildschwein #Bienen #Schmetterlinge #Wasserquelle #Bergbach

#Greece #Peloponnese #Trikala #Ziria #MountainRange #MountainWorld #PineForest #FirForest #OakForest #WalnutTree #ChestnutTree #Wildflowers #GoldenJackal #BalkanLynx #GoldenEagle #KarstLandscape #CaveOfHermes #NaturePhotography #TravelPhotography #CulturalHeritage #TraditionalArchitecture #Mythology #MedicinalHerbs #Thyme #Oregano #Sage #WildBoar #Bees #Butterflies #SpringSource #MountainStream

Sony 14mm 1.8 GM

This was a perfect day to hike in the Nature with my Photographer friend.

Sony 14mm 1.8 GM.

One of Northern Europes water richest Spring Sources with 150 L/Sec, but this year it seems tame with very low flow of water. The reflections of the snow covered Trees is mixed with the green water plants.

4 DAY COURSE

SpringSource's Core Spring: Developing with the Spring Framework. skillsmatter.com/courses/103-spring-framework

Things I Wish I'd Known - Keynote

venue: Jasper Hotel, Melbourne

Extreme Java Productivity: Enterprise Applications in Just Minutes

About YOW! Australia 2010

The YOW! 2010 Australia Software Developer Conference is a unique opportunity for you to listen to and talk with international software experts in a relaxed setting.

website: YOW! 2010 Melbourne

venue: Jasper Hotel, Melbourne

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

Extreme Java Productivity: Enterprise Applications in Just Minutes

About YOW! Australia 2010

The YOW! 2010 Australia Software Developer Conference is a unique opportunity for you to listen to and talk with international software experts in a relaxed setting.

website: YOW! 2010 Melbourne

venue: Jasper Hotel, Melbourne

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

Panel:

Building the Perfect Host for Web Apps

Panelists:

James Lindenbaum, Heroku

David Lipscomb, NetSuite

Lew Moorman, Rackspace Hosting

Matt Mullenweg, WordPress

Javier Soltero, SpringSource

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

W15Oct2014-17.30mez-s,Stadtbibliothek Freiburg,Land Baden-Württemberg,Deutschland

This is the source of the mighty river Danube, under the stone on the right with the bronze plaque, at a height of 1078 metres, 2888 km from the Black Sea. Distances are measured from that stone. This spring is about 15 km NE of Freiburg, as the crow flies. Thanks to some big cliffs, it is a walk of about 50 km. It took me three days up, and two days down.

The stream here is called Breg and becomes the Donau at Donaueschingen, about 30 km down stream. About 100 metres away, is the watershed between the Danube and the Rhine. Roman Emperor Tiberius, Pontius Pilate´s boss, tried to find the source of the Danube. But it was only in 1954 that it was scientifically proved to be here.

Panel:

Building the Perfect Host for Web Apps

Panelists:

James Lindenbaum, Heroku

David Lipscomb, NetSuite

Lew Moorman, Rackspace Hosting

Matt Mullenweg, WordPress

Javier Soltero, SpringSource

Things I Wish I'd Known - Keynote

About YOW! Australia 2010

The YOW! 2010 Australia Software Developer Conference is a unique opportunity for you to listen to and talk with international software experts in a relaxed setting.

website: YOW! 2010 Melbourne

venue: Jasper Hotel, Melbourne

Panel:

Building the Perfect Host for Web Apps

Panelists:

James Lindenbaum, Heroku

David Lipscomb, NetSuite

Lew Moorman, Rackspace Hosting

Matt Mullenweg, WordPress

Javier Soltero, SpringSource

Things I Wish I'd Known - Keynote

About YOW! Australia 2010

The YOW! 2010 Australia Software Developer Conference is a unique opportunity for you to listen to and talk with international software experts in a relaxed setting.

website: YOW! 2010 Melbourne

venue: Jasper Hotel, Melbourne

In this opening keynote for QCon London, Rob Harrop (CEO of Skipjaq and Co-Founder of SpringSource) discusses how organisations, teams and individual developers can best equip themselves for this changing world.

Things I Wish I'd Known - Keynote

About YOW! Australia 2010

The YOW! 2010 Australia Software Developer Conference is a unique opportunity for you to listen to and talk with international software experts in a relaxed setting.

website: YOW! 2010 Melbourne

venue: Jasper Hotel, Melbourne

Things I Wish I'd Known - Keynote

About YOW! Australia 2010

The YOW! 2010 Australia Software Developer Conference is a unique opportunity for you to listen to and talk with international software experts in a relaxed setting.

website: YOW! 2010 Melbourne

venue: Jasper Hotel, Melbourne

Am 19.07.2025 zeigte sich die Region Trikala-Ziria auf der Peloponnes bei klarem Sommerwetter mit Temperaturen um 29 °C und einer leichten Brise aus den Bergen. Die Luft war trocken, und der Blick reichte über Wälder, Hänge und Täler bis zu den umliegenden Gipfeln.

Trikala ist eine Bergsiedlung im Norden der Peloponnes, gelegen im regionalen Gemeindebezirk von Xylokastro und umgeben von der Landschaft des Bergmassivs Ziria, auch als Killini bekannt. Die Geschichte des Ortes und seiner Umgebung reicht weit zurück. Archäologische Hinweise deuten auf eine Besiedlung seit der Antike, wobei die Nähe zur historischen Stadt Sikyon eine wichtige Rolle spielte. In der klassischen Zeit war das Gebiet ein Durchgangsort zwischen dem Golf von Korinth und dem Hochland des Peloponnes, und alte Handels- sowie Militärwege führten über die Gebirgspässe. Während der byzantinischen Epoche wurden kleinere Klöster und Kapellen in den Berghängen errichtet, einige mit Fresken aus dem Mittelalter, die sich trotz der Witterung erhalten haben. In der osmanischen Zeit blieb das Gebiet aufgrund seiner Höhenlage ein Rückzugsort für lokale Bevölkerung und Widerstandsgruppen. Traditionelle Steinbauten in den Dörfern, oft mehrstöckig und mit Schiefer- oder Ziegeldächern gedeckt, zeigen die Anpassung an die klimatischen Bedingungen und an die Verfügbarkeit regionaler Baumaterialien. Die Bauweise kombiniert massive Natursteinmauern mit Holzbalken und kleinen Fenstern, um die Wärme im Winter zu halten und im Sommer kühl zu bleiben. Historische Mühlen am Flusslauf, die durch Schmelz- und Quellwasser angetrieben wurden, sind noch in Ruinenform erkennbar und verweisen auf die Selbstversorgung der Berggemeinden. In den tiefer gelegenen Regionen finden sich Überreste von Pflasterwegen, die in römischer Zeit angelegt und später erneuert wurden. Auch die Nähe zu mythologisch bedeutsamen Orten, etwa zur Höhle des Hermes auf dem Ziria-Massiv, hat der Region kulturellen Stellenwert verliehen. Die religiösen Stätten, oft klein und in die Landschaft eingebettet, spiegeln eine kontinuierliche spirituelle Nutzung der Bergregion über Jahrhunderte wider.

Das Bergmassiv Ziria, dessen höchster Gipfel fast 2.400 Meter erreicht, prägt die Natur- und Umweltbedingungen der Region. Die Hänge sind von ausgedehnten Wäldern bedeckt, in denen Kiefern, Zedern, Tannen und Eichen dominieren. In den tieferen Lagen gedeihen Kastanien- und Walnussbäume, während auf den mittleren Höhen aromatische Sträucher wie Thymian, Salbei und Oregano vorkommen. Die alpine Zone oberhalb der Baumgrenze wird von Gräsern, niedrigen Sträuchern und saisonalen Wildblumen wie Enzian und Anemonen geprägt. Zahlreiche Quellen entspringen an den Hängen und versorgen kleine Bäche, die in den Tälern zusammenfließen. Diese Wasserläufe bieten Lebensraum für Amphibien wie Frösche und Molche, während in den stilleren Abschnitten Libellen und Wasserkäfer zu finden sind. Die Tierwelt umfasst neben Säugetieren wie Wildschweinen, Füchsen und Mardern auch seltenere Arten wie den Goldschakal und gelegentlich den Balkanluchs. Greifvögel wie Steinadler, Bussarde und Falken nutzen die Thermik entlang der Berghänge. In den Wäldern leben zahlreiche Singvögel, darunter Nachtigallen und Spechte, während Insekten wie Bienen, Schmetterlinge und Käfer für die Bestäubung und den ökologischen Kreislauf entscheidend sind. Die geologische Zusammensetzung des Bergmassivs besteht überwiegend aus Kalkstein und Dolomit, was Karstformationen, Höhlen und Dolinen hervorbringt. Im Winter liegt auf den Gipfeln oft Schnee, der in höheren Mulden bis in den Frühling bestehen bleibt und als Wasserspeicher für die umliegenden Täler dient. Die klimatischen Bedingungen wechseln stark mit der Höhe: Während die Täler im Sommer warm und trocken sind, herrschen auf den Gipfeln kühlere Temperaturen und eine höhere Luftfeuchtigkeit. Die Vegetationszonen sind deutlich gestaffelt, was zu einer hohen Biodiversität auf kleinem Raum führt. In den Übergangsbereichen zwischen Wald und alpiner Zone lassen sich im Sommer zahlreiche Wildblumen finden, die auch seltenen Insektenarten Nahrung bieten. Die Region ist Teil eines empfindlichen Ökosystems, das durch nachhaltige Forstwirtschaft und kontrollierte Weidehaltung erhalten wird. Auch die traditionellen Nutzungsformen, wie das Sammeln von Heilkräutern und Harzen, sind noch in geringerem Umfang vorhanden und haben sich über Generationen hinweg bewahrt. Die Landschaft verändert sich im Jahresverlauf stark: Im Frühling und Frühsommer sind die Wiesen und Lichtungen voller Blüten, im Spätsommer dominieren trockenresistente Pflanzen, und im Herbst färben sich die Laubbäume leuchtend gelb und rot.

Die Region Trikala-Ziria ist aufgrund ihrer Kombination aus traditioneller Bergarchitektur, historischen Stätten und vielfältiger Natur ein Ziel für Kultur- und Naturtourismus.

Wikipedia: de.wikipedia.org/wiki/Ziria

Kamera und Objektiv:

Sony QX1 und Sony SEL18200

Sony A6500 und Sony SEL18200LE

Sony ILCE-7CR und Sony SEL24240

Bildinformation:

12MP - 3465 x 3465 px - ca. 3 bis 6MB

Bildbearbeitung: Adobe Photoshop Express

#Griechenland #Peloponnes #Trikala #Ziria #Bergmassiv #Bergwelt #Kiefernwald #Tannenwald #Eichenwald #Walnussbaum #Kastanienbaum #Wildblumen #Goldschakal #Balkanluchs #Steinadler #Karstlandschaft #HöhleDesHermes #Naturfotografie #Reisefotografie #Kulturerbe #TraditionelleArchitektur #Mythologie #Heilkräuter #Thymian #Oregano #Salbei #Wildschwein #Bienen #Schmetterlinge #Wasserquelle #Bergbach

#Greece #Peloponnese #Trikala #Ziria #MountainRange #MountainWorld #PineForest #FirForest #OakForest #WalnutTree #ChestnutTree #Wildflowers #GoldenJackal #BalkanLynx #GoldenEagle #KarstLandscape #CaveOfHermes #NaturePhotography #TravelPhotography #CulturalHeritage #TraditionalArchitecture #Mythology #MedicinalHerbs #Thyme #Oregano #Sage #WildBoar #Bees #Butterflies #SpringSource #MountainStream

Am 19.07.2025 zeigte sich die Region Trikala-Ziria auf der Peloponnes bei klarem Sommerwetter mit Temperaturen um 29 °C und einer leichten Brise aus den Bergen. Die Luft war trocken, und der Blick reichte über Wälder, Hänge und Täler bis zu den umliegenden Gipfeln.

Trikala ist eine Bergsiedlung im Norden der Peloponnes, gelegen im regionalen Gemeindebezirk von Xylokastro und umgeben von der Landschaft des Bergmassivs Ziria, auch als Killini bekannt. Die Geschichte des Ortes und seiner Umgebung reicht weit zurück. Archäologische Hinweise deuten auf eine Besiedlung seit der Antike, wobei die Nähe zur historischen Stadt Sikyon eine wichtige Rolle spielte. In der klassischen Zeit war das Gebiet ein Durchgangsort zwischen dem Golf von Korinth und dem Hochland des Peloponnes, und alte Handels- sowie Militärwege führten über die Gebirgspässe. Während der byzantinischen Epoche wurden kleinere Klöster und Kapellen in den Berghängen errichtet, einige mit Fresken aus dem Mittelalter, die sich trotz der Witterung erhalten haben. In der osmanischen Zeit blieb das Gebiet aufgrund seiner Höhenlage ein Rückzugsort für lokale Bevölkerung und Widerstandsgruppen. Traditionelle Steinbauten in den Dörfern, oft mehrstöckig und mit Schiefer- oder Ziegeldächern gedeckt, zeigen die Anpassung an die klimatischen Bedingungen und an die Verfügbarkeit regionaler Baumaterialien. Die Bauweise kombiniert massive Natursteinmauern mit Holzbalken und kleinen Fenstern, um die Wärme im Winter zu halten und im Sommer kühl zu bleiben. Historische Mühlen am Flusslauf, die durch Schmelz- und Quellwasser angetrieben wurden, sind noch in Ruinenform erkennbar und verweisen auf die Selbstversorgung der Berggemeinden. In den tiefer gelegenen Regionen finden sich Überreste von Pflasterwegen, die in römischer Zeit angelegt und später erneuert wurden. Auch die Nähe zu mythologisch bedeutsamen Orten, etwa zur Höhle des Hermes auf dem Ziria-Massiv, hat der Region kulturellen Stellenwert verliehen. Die religiösen Stätten, oft klein und in die Landschaft eingebettet, spiegeln eine kontinuierliche spirituelle Nutzung der Bergregion über Jahrhunderte wider.

Das Bergmassiv Ziria, dessen höchster Gipfel fast 2.400 Meter erreicht, prägt die Natur- und Umweltbedingungen der Region. Die Hänge sind von ausgedehnten Wäldern bedeckt, in denen Kiefern, Zedern, Tannen und Eichen dominieren. In den tieferen Lagen gedeihen Kastanien- und Walnussbäume, während auf den mittleren Höhen aromatische Sträucher wie Thymian, Salbei und Oregano vorkommen. Die alpine Zone oberhalb der Baumgrenze wird von Gräsern, niedrigen Sträuchern und saisonalen Wildblumen wie Enzian und Anemonen geprägt. Zahlreiche Quellen entspringen an den Hängen und versorgen kleine Bäche, die in den Tälern zusammenfließen. Diese Wasserläufe bieten Lebensraum für Amphibien wie Frösche und Molche, während in den stilleren Abschnitten Libellen und Wasserkäfer zu finden sind. Die Tierwelt umfasst neben Säugetieren wie Wildschweinen, Füchsen und Mardern auch seltenere Arten wie den Goldschakal und gelegentlich den Balkanluchs. Greifvögel wie Steinadler, Bussarde und Falken nutzen die Thermik entlang der Berghänge. In den Wäldern leben zahlreiche Singvögel, darunter Nachtigallen und Spechte, während Insekten wie Bienen, Schmetterlinge und Käfer für die Bestäubung und den ökologischen Kreislauf entscheidend sind. Die geologische Zusammensetzung des Bergmassivs besteht überwiegend aus Kalkstein und Dolomit, was Karstformationen, Höhlen und Dolinen hervorbringt. Im Winter liegt auf den Gipfeln oft Schnee, der in höheren Mulden bis in den Frühling bestehen bleibt und als Wasserspeicher für die umliegenden Täler dient. Die klimatischen Bedingungen wechseln stark mit der Höhe: Während die Täler im Sommer warm und trocken sind, herrschen auf den Gipfeln kühlere Temperaturen und eine höhere Luftfeuchtigkeit. Die Vegetationszonen sind deutlich gestaffelt, was zu einer hohen Biodiversität auf kleinem Raum führt. In den Übergangsbereichen zwischen Wald und alpiner Zone lassen sich im Sommer zahlreiche Wildblumen finden, die auch seltenen Insektenarten Nahrung bieten. Die Region ist Teil eines empfindlichen Ökosystems, das durch nachhaltige Forstwirtschaft und kontrollierte Weidehaltung erhalten wird. Auch die traditionellen Nutzungsformen, wie das Sammeln von Heilkräutern und Harzen, sind noch in geringerem Umfang vorhanden und haben sich über Generationen hinweg bewahrt. Die Landschaft verändert sich im Jahresverlauf stark: Im Frühling und Frühsommer sind die Wiesen und Lichtungen voller Blüten, im Spätsommer dominieren trockenresistente Pflanzen, und im Herbst färben sich die Laubbäume leuchtend gelb und rot.

Die Region Trikala-Ziria ist aufgrund ihrer Kombination aus traditioneller Bergarchitektur, historischen Stätten und vielfältiger Natur ein Ziel für Kultur- und Naturtourismus.

Wikipedia: de.wikipedia.org/wiki/Ziria

Kamera und Objektiv:

Sony QX1 und Sony SEL18200

Sony A6500 und Sony SEL18200LE

Sony ILCE-7CR und Sony SEL24240

Bildinformation:

12MP - 3465 x 3465 px - ca. 3 bis 6MB

Bildbearbeitung: Adobe Photoshop Express

#Griechenland #Peloponnes #Trikala #Ziria #Bergmassiv #Bergwelt #Kiefernwald #Tannenwald #Eichenwald #Walnussbaum #Kastanienbaum #Wildblumen #Goldschakal #Balkanluchs #Steinadler #Karstlandschaft #HöhleDesHermes #Naturfotografie #Reisefotografie #Kulturerbe #TraditionelleArchitektur #Mythologie #Heilkräuter #Thymian #Oregano #Salbei #Wildschwein #Bienen #Schmetterlinge #Wasserquelle #Bergbach

#Greece #Peloponnese #Trikala #Ziria #MountainRange #MountainWorld #PineForest #FirForest #OakForest #WalnutTree #ChestnutTree #Wildflowers #GoldenJackal #BalkanLynx #GoldenEagle #KarstLandscape #CaveOfHermes #NaturePhotography #TravelPhotography #CulturalHeritage #TraditionalArchitecture #Mythology #MedicinalHerbs #Thyme #Oregano #Sage #WildBoar #Bees #Butterflies #SpringSource #MountainStream

Am 19.07.2025 zeigte sich die Region Trikala-Ziria auf der Peloponnes bei klarem Sommerwetter mit Temperaturen um 29 °C und einer leichten Brise aus den Bergen. Die Luft war trocken, und der Blick reichte über Wälder, Hänge und Täler bis zu den umliegenden Gipfeln.

Trikala ist eine Bergsiedlung im Norden der Peloponnes, gelegen im regionalen Gemeindebezirk von Xylokastro und umgeben von der Landschaft des Bergmassivs Ziria, auch als Killini bekannt. Die Geschichte des Ortes und seiner Umgebung reicht weit zurück. Archäologische Hinweise deuten auf eine Besiedlung seit der Antike, wobei die Nähe zur historischen Stadt Sikyon eine wichtige Rolle spielte. In der klassischen Zeit war das Gebiet ein Durchgangsort zwischen dem Golf von Korinth und dem Hochland des Peloponnes, und alte Handels- sowie Militärwege führten über die Gebirgspässe. Während der byzantinischen Epoche wurden kleinere Klöster und Kapellen in den Berghängen errichtet, einige mit Fresken aus dem Mittelalter, die sich trotz der Witterung erhalten haben. In der osmanischen Zeit blieb das Gebiet aufgrund seiner Höhenlage ein Rückzugsort für lokale Bevölkerung und Widerstandsgruppen. Traditionelle Steinbauten in den Dörfern, oft mehrstöckig und mit Schiefer- oder Ziegeldächern gedeckt, zeigen die Anpassung an die klimatischen Bedingungen und an die Verfügbarkeit regionaler Baumaterialien. Die Bauweise kombiniert massive Natursteinmauern mit Holzbalken und kleinen Fenstern, um die Wärme im Winter zu halten und im Sommer kühl zu bleiben. Historische Mühlen am Flusslauf, die durch Schmelz- und Quellwasser angetrieben wurden, sind noch in Ruinenform erkennbar und verweisen auf die Selbstversorgung der Berggemeinden. In den tiefer gelegenen Regionen finden sich Überreste von Pflasterwegen, die in römischer Zeit angelegt und später erneuert wurden. Auch die Nähe zu mythologisch bedeutsamen Orten, etwa zur Höhle des Hermes auf dem Ziria-Massiv, hat der Region kulturellen Stellenwert verliehen. Die religiösen Stätten, oft klein und in die Landschaft eingebettet, spiegeln eine kontinuierliche spirituelle Nutzung der Bergregion über Jahrhunderte wider.

Das Bergmassiv Ziria, dessen höchster Gipfel fast 2.400 Meter erreicht, prägt die Natur- und Umweltbedingungen der Region. Die Hänge sind von ausgedehnten Wäldern bedeckt, in denen Kiefern, Zedern, Tannen und Eichen dominieren. In den tieferen Lagen gedeihen Kastanien- und Walnussbäume, während auf den mittleren Höhen aromatische Sträucher wie Thymian, Salbei und Oregano vorkommen. Die alpine Zone oberhalb der Baumgrenze wird von Gräsern, niedrigen Sträuchern und saisonalen Wildblumen wie Enzian und Anemonen geprägt. Zahlreiche Quellen entspringen an den Hängen und versorgen kleine Bäche, die in den Tälern zusammenfließen. Diese Wasserläufe bieten Lebensraum für Amphibien wie Frösche und Molche, während in den stilleren Abschnitten Libellen und Wasserkäfer zu finden sind. Die Tierwelt umfasst neben Säugetieren wie Wildschweinen, Füchsen und Mardern auch seltenere Arten wie den Goldschakal und gelegentlich den Balkanluchs. Greifvögel wie Steinadler, Bussarde und Falken nutzen die Thermik entlang der Berghänge. In den Wäldern leben zahlreiche Singvögel, darunter Nachtigallen und Spechte, während Insekten wie Bienen, Schmetterlinge und Käfer für die Bestäubung und den ökologischen Kreislauf entscheidend sind. Die geologische Zusammensetzung des Bergmassivs besteht überwiegend aus Kalkstein und Dolomit, was Karstformationen, Höhlen und Dolinen hervorbringt. Im Winter liegt auf den Gipfeln oft Schnee, der in höheren Mulden bis in den Frühling bestehen bleibt und als Wasserspeicher für die umliegenden Täler dient. Die klimatischen Bedingungen wechseln stark mit der Höhe: Während die Täler im Sommer warm und trocken sind, herrschen auf den Gipfeln kühlere Temperaturen und eine höhere Luftfeuchtigkeit. Die Vegetationszonen sind deutlich gestaffelt, was zu einer hohen Biodiversität auf kleinem Raum führt. In den Übergangsbereichen zwischen Wald und alpiner Zone lassen sich im Sommer zahlreiche Wildblumen finden, die auch seltenen Insektenarten Nahrung bieten. Die Region ist Teil eines empfindlichen Ökosystems, das durch nachhaltige Forstwirtschaft und kontrollierte Weidehaltung erhalten wird. Auch die traditionellen Nutzungsformen, wie das Sammeln von Heilkräutern und Harzen, sind noch in geringerem Umfang vorhanden und haben sich über Generationen hinweg bewahrt. Die Landschaft verändert sich im Jahresverlauf stark: Im Frühling und Frühsommer sind die Wiesen und Lichtungen voller Blüten, im Spätsommer dominieren trockenresistente Pflanzen, und im Herbst färben sich die Laubbäume leuchtend gelb und rot.

Die Region Trikala-Ziria ist aufgrund ihrer Kombination aus traditioneller Bergarchitektur, historischen Stätten und vielfältiger Natur ein Ziel für Kultur- und Naturtourismus.

Wikipedia: de.wikipedia.org/wiki/Ziria

Kamera und Objektiv:

Sony QX1 und Sony SEL18200

Sony A6500 und Sony SEL18200LE

Sony ILCE-7CR und Sony SEL24240

Bildinformation:

12MP - 3465 x 3465 px - ca. 3 bis 6MB

Bildbearbeitung: Adobe Photoshop Express

#Griechenland #Peloponnes #Trikala #Ziria #Bergmassiv #Bergwelt #Kiefernwald #Tannenwald #Eichenwald #Walnussbaum #Kastanienbaum #Wildblumen #Goldschakal #Balkanluchs #Steinadler #Karstlandschaft #HöhleDesHermes #Naturfotografie #Reisefotografie #Kulturerbe #TraditionelleArchitektur #Mythologie #Heilkräuter #Thymian #Oregano #Salbei #Wildschwein #Bienen #Schmetterlinge #Wasserquelle #Bergbach

#Greece #Peloponnese #Trikala #Ziria #MountainRange #MountainWorld #PineForest #FirForest #OakForest #WalnutTree #ChestnutTree #Wildflowers #GoldenJackal #BalkanLynx #GoldenEagle #KarstLandscape #CaveOfHermes #NaturePhotography #TravelPhotography #CulturalHeritage #TraditionalArchitecture #Mythology #MedicinalHerbs #Thyme #Oregano #Sage #WildBoar #Bees #Butterflies #SpringSource #MountainStream

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

Am 19.07.2025 zeigte sich die Region Trikala-Ziria auf der Peloponnes bei klarem Sommerwetter mit Temperaturen um 29 °C und einer leichten Brise aus den Bergen. Die Luft war trocken, und der Blick reichte über Wälder, Hänge und Täler bis zu den umliegenden Gipfeln.

Trikala ist eine Bergsiedlung im Norden der Peloponnes, gelegen im regionalen Gemeindebezirk von Xylokastro und umgeben von der Landschaft des Bergmassivs Ziria, auch als Killini bekannt. Die Geschichte des Ortes und seiner Umgebung reicht weit zurück. Archäologische Hinweise deuten auf eine Besiedlung seit der Antike, wobei die Nähe zur historischen Stadt Sikyon eine wichtige Rolle spielte. In der klassischen Zeit war das Gebiet ein Durchgangsort zwischen dem Golf von Korinth und dem Hochland des Peloponnes, und alte Handels- sowie Militärwege führten über die Gebirgspässe. Während der byzantinischen Epoche wurden kleinere Klöster und Kapellen in den Berghängen errichtet, einige mit Fresken aus dem Mittelalter, die sich trotz der Witterung erhalten haben. In der osmanischen Zeit blieb das Gebiet aufgrund seiner Höhenlage ein Rückzugsort für lokale Bevölkerung und Widerstandsgruppen. Traditionelle Steinbauten in den Dörfern, oft mehrstöckig und mit Schiefer- oder Ziegeldächern gedeckt, zeigen die Anpassung an die klimatischen Bedingungen und an die Verfügbarkeit regionaler Baumaterialien. Die Bauweise kombiniert massive Natursteinmauern mit Holzbalken und kleinen Fenstern, um die Wärme im Winter zu halten und im Sommer kühl zu bleiben. Historische Mühlen am Flusslauf, die durch Schmelz- und Quellwasser angetrieben wurden, sind noch in Ruinenform erkennbar und verweisen auf die Selbstversorgung der Berggemeinden. In den tiefer gelegenen Regionen finden sich Überreste von Pflasterwegen, die in römischer Zeit angelegt und später erneuert wurden. Auch die Nähe zu mythologisch bedeutsamen Orten, etwa zur Höhle des Hermes auf dem Ziria-Massiv, hat der Region kulturellen Stellenwert verliehen. Die religiösen Stätten, oft klein und in die Landschaft eingebettet, spiegeln eine kontinuierliche spirituelle Nutzung der Bergregion über Jahrhunderte wider.

Das Bergmassiv Ziria, dessen höchster Gipfel fast 2.400 Meter erreicht, prägt die Natur- und Umweltbedingungen der Region. Die Hänge sind von ausgedehnten Wäldern bedeckt, in denen Kiefern, Zedern, Tannen und Eichen dominieren. In den tieferen Lagen gedeihen Kastanien- und Walnussbäume, während auf den mittleren Höhen aromatische Sträucher wie Thymian, Salbei und Oregano vorkommen. Die alpine Zone oberhalb der Baumgrenze wird von Gräsern, niedrigen Sträuchern und saisonalen Wildblumen wie Enzian und Anemonen geprägt. Zahlreiche Quellen entspringen an den Hängen und versorgen kleine Bäche, die in den Tälern zusammenfließen. Diese Wasserläufe bieten Lebensraum für Amphibien wie Frösche und Molche, während in den stilleren Abschnitten Libellen und Wasserkäfer zu finden sind. Die Tierwelt umfasst neben Säugetieren wie Wildschweinen, Füchsen und Mardern auch seltenere Arten wie den Goldschakal und gelegentlich den Balkanluchs. Greifvögel wie Steinadler, Bussarde und Falken nutzen die Thermik entlang der Berghänge. In den Wäldern leben zahlreiche Singvögel, darunter Nachtigallen und Spechte, während Insekten wie Bienen, Schmetterlinge und Käfer für die Bestäubung und den ökologischen Kreislauf entscheidend sind. Die geologische Zusammensetzung des Bergmassivs besteht überwiegend aus Kalkstein und Dolomit, was Karstformationen, Höhlen und Dolinen hervorbringt. Im Winter liegt auf den Gipfeln oft Schnee, der in höheren Mulden bis in den Frühling bestehen bleibt und als Wasserspeicher für die umliegenden Täler dient. Die klimatischen Bedingungen wechseln stark mit der Höhe: Während die Täler im Sommer warm und trocken sind, herrschen auf den Gipfeln kühlere Temperaturen und eine höhere Luftfeuchtigkeit. Die Vegetationszonen sind deutlich gestaffelt, was zu einer hohen Biodiversität auf kleinem Raum führt. In den Übergangsbereichen zwischen Wald und alpiner Zone lassen sich im Sommer zahlreiche Wildblumen finden, die auch seltenen Insektenarten Nahrung bieten. Die Region ist Teil eines empfindlichen Ökosystems, das durch nachhaltige Forstwirtschaft und kontrollierte Weidehaltung erhalten wird. Auch die traditionellen Nutzungsformen, wie das Sammeln von Heilkräutern und Harzen, sind noch in geringerem Umfang vorhanden und haben sich über Generationen hinweg bewahrt. Die Landschaft verändert sich im Jahresverlauf stark: Im Frühling und Frühsommer sind die Wiesen und Lichtungen voller Blüten, im Spätsommer dominieren trockenresistente Pflanzen, und im Herbst färben sich die Laubbäume leuchtend gelb und rot.

Die Region Trikala-Ziria ist aufgrund ihrer Kombination aus traditioneller Bergarchitektur, historischen Stätten und vielfältiger Natur ein Ziel für Kultur- und Naturtourismus.

Wikipedia: de.wikipedia.org/wiki/Ziria

Kamera und Objektiv:

Sony QX1 und Sony SEL18200

Sony A6500 und Sony SEL18200LE

Sony ILCE-7CR und Sony SEL24240

Bildinformation:

12MP - 3465 x 3465 px - ca. 3 bis 6MB

Bildbearbeitung: Adobe Photoshop Express

#Griechenland #Peloponnes #Trikala #Ziria #Bergmassiv #Bergwelt #Kiefernwald #Tannenwald #Eichenwald #Walnussbaum #Kastanienbaum #Wildblumen #Goldschakal #Balkanluchs #Steinadler #Karstlandschaft #HöhleDesHermes #Naturfotografie #Reisefotografie #Kulturerbe #TraditionelleArchitektur #Mythologie #Heilkräuter #Thymian #Oregano #Salbei #Wildschwein #Bienen #Schmetterlinge #Wasserquelle #Bergbach

#Greece #Peloponnese #Trikala #Ziria #MountainRange #MountainWorld #PineForest #FirForest #OakForest #WalnutTree #ChestnutTree #Wildflowers #GoldenJackal #BalkanLynx #GoldenEagle #KarstLandscape #CaveOfHermes #NaturePhotography #TravelPhotography #CulturalHeritage #TraditionalArchitecture #Mythology #MedicinalHerbs #Thyme #Oregano #Sage #WildBoar #Bees #Butterflies #SpringSource #MountainStream

22nd APRIL, LONDON - Skills Matter's CTO (and SpringSource co-founder Rob Harrop) and SpringSource CTO Adrian Colyer joine to share their skills on Spring and AngularJS with the Spring Community.

Find the SkillsCasts recordings (film, code, slides) of both talks here: skillsmatter.com/event/java-jee/fighting-for-simplicity-w...

21st MAY, LONDON - Russ Miles, principle consultant at Simplicity Itself, explains the best practices that focus on simplifying Spring usage in a number of domains. See the SkillsCast (film, code, slides) at: skillsmatter.com/podcast/java-jee/fighting-for-simplicity...

Introducing Cloud Foundry

VMware have announced a new open Platform-as-a-Service project, 'Cloud Foundry.' At JAX London, CTO of SpringSource Adrian Colyer took the opportunity to speak more about this platform - which was just announced the night before - during his JAX London 2011 keynote. In this interview, moderator of the Spring track at JAX London 2011, Eberhard Wolff, speaks to Adrian Colyer, to find out more about Cloud Foundry.

Spring eXchange 2008: Rob Harrop & Adrian Colyer speak on Building Enterprise Applications with Spring Portfolio www.spring-exchange.com

Photo for SiliconANGLE

www.siliconangle.com

Oleg Zhurakousky and Josh Long were giving talk about Spring Integration and all it's light-weight enterprise goodness

Spring eXchange 2008: Rob Harrop & Adrian Colyer speak on Building Enterprise Applications with Spring Portfolio www.spring-exchange.com

Spring eXchange 2008: Rob Harrop & Adrian Colyer speak on Building Enterprise Applications with Spring Portfolio www.spring-exchange.com

Spring eXchange 2008: Rob Harrop & Adrian Colyer speak on Building Enterprise Applications with Spring Portfolio www.spring-exchange.com

Spring eXchange 2008: Rob Harrop & Adrian Colyer speak on Building Enterprise Applications with Spring Portfolio www.spring-exchange.com