View allAll Photos Tagged PoemaVisual
“Las hojas no caen,
se desprenden en un gesto supremo de generosidad
y profundo de sabiduría:
la hoja que no se aferra a la rama
y se lanza al vacío del aire
sabe del latido profundo de una vida
que está siempre en movimiento
y en actitud de renovación.
La hoja que se suelta comprende y acepta
que el espacio vacío dejado por ella
es la matriz generosa que albergará el brote de una nueva hoja."
Texto de José María Toro, (extraído del libro «La Sabiduría de Vivir»)
--------------------------------------------------------------------------------
FOTOPOEMA: Estradinha para o entardecer
Toda jornada termina,
Toda estrada chega a um destino.
A vida é jornada,
Do alvorecer ao ocaso,
Estrada a ser percorrida,
Por nos mesmos pavimentada.
Que a nossa estrada da vida,
Seja via florida e tranquila,
Estradinha que nos leve com suavidade,
Ao destino do mais belo entardecer.
Texto e Foto de Carlos A.P. Parchen
31/05/2021
Quien desde fuera mira a través de una ventana abierta, jamás ve tantas cosas como quien mira una ventana cerrada. No hay objeto más profundo, más misterioso, más fecundo, tenebroso y deslumbrante que una ventana tenuemente iluminada por un candil. Lo que la luz del sol nos muestra siempre es menos interesante que cuanto acontece tras unos cristales. En esa oquedad radiante o sombría, la vida sueña, sufre, vive.
Charles Baudelaire.
«Les Fenêtres»
Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée. Il n’est pas d’objet plus profond, plus mystérieux, plus fécond, plus ténébreux, plus éblouissant qu’une fenêtre éclairée d’une chandelle. Ce qu’on peut voir au soleil est toujours moins intéressant que ce qui se passe derrière une vitre. Dans ce trou noir ou lumineux vit la vie, rêve la vie, souffre la vie.
✿ NO WAR ✿
"Puedo darte mi soledad, mi oscuridad, el hambre de mi corazón, estoy tratando de sobornarte con incertidumbre, con peligro, con derrota."
Jorge Luis Borges.
De vez en cuando la alegría
tira piedritas contra mi ventana
quiere avisarme que está ahí esperando
pero me siento calmo
casi diría ecuánime
voy a guardar la angustia en un escondite
y luego a tenderme cara al techo
que es una posición gallarda y cómoda
para filtrar noticias y creerlas
quién sabe dónde quedan mis próximas huellas
ni cuándo mi historia va a ser computada
quién sabe qué consejos voy a inventar aún
y qué atajo hallaré para no seguirlos
está bien no jugaré al desahucio
no tatuaré el recuerdo con olvidos
mucho queda por decir y callar
y también quedan uvas para llenar la boca
está bien me doy por persuadido
que la alegría no tire más piedritas
abriré la ventana
abriré la ventana.
Piedritas en la ventana
Mario Benedetti
"O Ninho", 2007 / "Dos Jardins Perdidos", 2007. Col. Paula Ramos.
"Lost Garden I", Dione Veiga Vieira's image.
The sun leans gently into the horizon, painting the dunes in liquid gold. A woman stands still, rooted like an ancient tree, yet light as wind. Her silhouette dances with the fading light, a quiet hymn to the setting day. The sand cradles her steps, tracing stories soon to be swept away by the whispers of the evening breeze.
In this fleeting moment, time dissolves. The mountains bow in the distance, and the sky hums softly, wrapping the earth in warmth. The delicate lace that adorns her moves like petals in the air – fragile, yet woven with strength. She stands not against nature, but with it, becoming a thread in the vast, eternal fabric of land and sky.
This is not merely sunset; it is a symphony of stillness. In the heart of Florianópolis, where the dunes stretch like ocean waves, the ordinary melts into the extraordinary. The dance of shadow and light leaves behind an unspoken truth – that beauty exists in the quiet, the pause, the breath between one step and the next.
***
O sol repousa suavemente no horizonte, pintando as dunas com ouro líquido. Uma mulher permanece imóvel, enraizada como uma árvore antiga, mas leve como o vento. Sua silhueta dança com a luz que se apaga, um hino silencioso ao dia que se despede. A areia acolhe seus passos, traçando histórias que logo serão apagadas pelos sussurros da brisa noturna.
Nesse instante fugaz, o tempo se dissolve. As montanhas se curvam à distância, e o céu canta baixo, envolvendo a terra em calor. A renda delicada que a veste se move como pétalas no ar – frágil, mas tecida com força. Ela não está contra a natureza, mas com ela, tornando-se um fio no vasto e eterno tecido entre terra e céu.
Este não é apenas um pôr do sol; é uma sinfonia de quietude. No coração de Florianópolis, onde as dunas se estendem como ondas do mar, o ordinário se dissolve no extraordinário. A dança de luz e sombra deixa uma verdade não dita – a beleza existe no silêncio, na pausa, na respiração entre um passo e o próximo.
***
#SunsetMagic #DunesOfJoaquina #PeacefulMoments #YogaAtSunset #GoldenHourVibes #FlorianopolisBeauty #NatureAndSerenity #BreathtakingLandscapes #StillnessAndLight #HarmonyWithNature #BrazilianSunset #IslandOfMagic #SunsetGlow #TranquilEscape #NaturalBalance #EveningReflections #SoulfulScenery #YogaByTheSea #TimelessBeauty #SunsetSymphony #SpiritualJourney #OceanAndSand #EtherealMoments #MountainSilhouettes #GoldenLight #QuietPlaces #NatureLovers #BrazilianParadise #CalmAndQuiet #SacredLandscapes #MeditativeMoments #CoastalBreeze #SunsetInspiration #FlowWithNature #SoftSilhouettes #OceanBreezeYoga #JoaquinaBeachMagic #HiddenBeautyBrazil #FleetingMoments #TimeAndSpace #InfiniteHorizons #NaturalHarmony #SoulfulLandscapes #TalesOfNature #SerenityCaptured #ArtInNature #EmbraceStillness #EveningWhispers #SacredPlaces #JourneyInwards #GentleSunsets #LuminousLandscapes #HorizonDreams #TranquilHorizons #NatureInspired #YogaJourney #PoeticLandscapes #SpiritualAwakening #BreathOfTheEarth #DanceOfLight #InnerPeaceJourney #CalmingHorizons #MindfulLiving #OceanAndSky #SunsetReflections #NatureInBalance #SandsOfTime #EternalHorizons #CelestialMoments #SacredSands #EveningEmbrace #TheBeautyOfPausing #SunsetRitual #LandOfDreams #BreatheAndBe#PôrDoSolNasDunas #JoaquinaEncantada #MomentoDePaz #NaturezaEAlma #LuzDourada #BelezaIntemporal #SinfoniaDoEntardecer #IlhaDaMagia #PoesiaAoEntardecer #SilêncioEReflexão #MarEArena #LuzETranquilidade #NaturezaSagrada #YogaNaPraia #EquilíbrioNatural #HorizonteEterno #PaisagensPoéticas #ReflexosNaDuna #CenárioDosSonhos #BelezaEfêmera #MágicaNoEntardecer #ToqueDeLuz #PaisagemInspiração #AbraçoDaNatureza #RespirarESeConectar #CoresDoEntardecer #CéuEAreia #RefúgioInterior #SerenidadeEmCena #MomentoEterno #PoemaVisual #NaturezaEMistério #SilhuetaDourada #EnergiaTranquila #ViagemInterior #SoproDaTerra
Joan Brossa's visual poem
Gran Via de les Corts Catalanes, Barcelona.
HOMMAGE TO THE BOOK
HOMENAJE AL LIBRO
HOMENATGE AL LLIBRE
ENGLISH
In this type of works, the visual poet Brossa moves between fun and criticism. On the one hand we find a kind of game, on the other hand we always appreciate a complaint. The piece of Passeig de Gràcia stands out for its dimensions, with three meters of height gets a strong impact. This Monument to the book is one of the characteristic visual poems of Joan Brossa that combines diverse elements that seemingly have no relation and that, when merging, offer us a completely new interpretation. In this work Brossa, which also collaborated with the designer Josep Pla Narbona, they join a huge book made with steel plates to a semisphere, turning the book into a never-to-be-missed pro.
Thus we can interpret that the book always resists, however the book with moments of crisis, no matter how much it is hit as for example with VAT rises or the appearance of e-book and piracy, however much we leave it. On the other hand, the book always rises and stands again because no one can knock the book.
The initiative to raise it was the Gild of the Old book sellers. Every year, since 1997 at the foot of the monument have been added a set of metal plates, with the silhouette in the form of a book, as tributes to the writers in Catalan.
The location of the monument to Brossa's book in this place is due to the fact that every year, for two weeks, in the Passeig de Gràcia the protagonism is the book by old book sellers.
Català:
Monument al llibre, escultura de l’any 1994 del poeta visual Joan Brossa, per a el Gremi de llibreters de vell de Catalunya a la cruïlla de Passeig de Gràcia amb Gran Vía a Barcelona, Catalunya.
Español
En este tipo de obras, Brossa se mueve entre la diversión y la crítica. Por un lado nos encontramos con una especie de juego, por otro lado siempre apreciamos una denuncia. La pieza de Passeig de Gràcia destaca por sus dimensiones, con tres metros de altura consigue un fuerte impacto. Este Monument al llibre o saltamartí es uno de los característicos poemas-visuales de Joan Brossa que combina diversos elementos que aparentemente no tienen relación y que, al fusionarse, nos ofrecen una interpretación completamente nueva. En este trabajo Brossa, en el que también colaboró el diseñador Josep Pla Narbona, se unen un enorme libro realizado con planchas de acero a una semiesfera, convirtiendo el libro en un tentetieso que nunca se tumba. Los primeros años era móvil, pero se terminó fijando.
Así podemos interpretar que el libro siempre resiste, por mucho que el libro pase por momentos de crisis, por mucho que se le golpee como por ejemplo con las subidas del IVA o la aparición del libro electrónico y la piratería, por mucho que lo dejemos de lado, el libro se levanta siempre y vuelve a estar en pie porque nadie puede tumbar al libro. Brossa había jugado ya con el tentetieso en un poema visual. En lugar del libro aparecía el pueblo.
La iniciativa de levantarlo fue del Gremi de Llibreters de Vell, que usa como logo el monumento, y se ha convertido en plataforma de homenaje a los escritores en lengua catalana. Cada año, desde el 1997 a los pies del monumento se han ido añadiendo un conjunto de placas metálicas, con la silueta en forma de libro, como homenajes a los escritores en lengua catalana.
El emplazamiento del monumento al libro de Brossa en este lugar, se debe a que cada año, durante dos semanas, en el Passeig de Gràcia el protagonismo lo tiene el libro. Organizado por Gremide Llibreters de Vell.
«Bastará decir que soy Juan Pablo Castel, el pintor que mató a María Iribarne; supongo que el proceso está en el recuerdo de todos y que no se necesitan mayores explicaciones sobre mi persona»
Fotografía y retoque. Poema visual de Joan Brossa. Barcelona.
Ver más albertozalduendo.tumblr.com/post/21156825882/fotografia-y...
Letras A enteras o rotas y signos de puntuación diseminados por la hierba forman un conjunto curioso y atractivo que se debe leer como un gran poema corpóreo. Una escultura urbana que tiene como objetivo invitar a la reflexión, y lo hace a través de un recorrido que va del nacimiento a la muerte.
Las letras son en los poemas corpóreos de Joan Brossa grandes objetos escultóricos que forman juegos con el espacio en el que se hallan. En este caso, Joan Brossa hizo en 1984 uno de sus poemas visuales en los nuevos jardines nacidos con la construcción del Velódromo de Horta. Lo llamó Poema visual transitable en tres partes porque el conjunto, de piedra artificial, forma un itinerario que va del principio al fin, del nacimiento a la destrucción.
El recorrido comienza con una gran letra A de 12 metros de altura, que hace de puerta de entrada al poema. Ése es el comienzo. Este inicio da paso a los obstáculos y al desarrollo de la vida, que aquí toma forma de signos de puntuación. Así los puntos, comas, paréntesis, signos de interrogación y de admiración escampados por la hierba nos conducen al final del poema, representado de nuevo una letra A mayúscula, pero en esta ocasión destruida. Representa el fin, la muerte, la destrucción.
As janelas de nossas casas são olhos vendo a vida passeando numa rua que ficou na memória como ferro em brasa
© Javier Malmierca 2015
Imagen para San Valentín, un tanto pastelosa, pero esas fechas son asím <3
Esta imagen la realicé con una exposición de 8 segundos, colocando la cámara en el trípode, en principio la camara se encontraba estática, para que el graffiti se viese nítido, en el último segundo, moví la cámara bruscamente para que las farolas dejaran una estela, y la edité con Ps. para añadirle estrellas.