View allAll Photos Tagged ModaSL
[ITA]
620 euro è la cifra che ItaliaSL ha raccolto per le vittime del terremoto a L'Aquila, in Abruzzo, e che ha deciso di destinare all'opera della Croce Rossa Italiana in quelle terre ora colpite dal lutto e dal dolore, che ora già sono impegnate nella ricostruzione.
L'Italian Beach Jazz Club ( slurl.com/secondlife/ItaliaSL/75/70/22 ) e il Freak Show, durante il Pornosophy ( slurl.com/secondlife/ModaSL/126/75/1144 ), hanno raccolto 235.401 Linden Dollars, pari a 843 Dollari USA e quindi a 620 euro. E' solo una goccia, lo sappiamo, ma dimostra a tutti noi che se davvero lo vogliamo, è possibile fare qualcosa di importante anche qui dentro.
Questa è stata la più grande raccolta fondi italiana in Second Life a fini benefici, ed è stato possibile realizzarla unicamente grazie ad ognuno di voi. Grazie a tutti, davvero.
Jacopo Perenti/Paoletti - Chianera Cioc
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
[ENG]
620 Euros is the amount that ItaliaSL raised for earthquake victims in L'Aquila, Abruzzo, and we decided to allocate it to the work of the Italian Red Cross in those lands now affected by mourning and pain, which are now involved in reconstruction, yet.
The Italian Beach Jazz Club ( slurl.com/secondlife/ItaliaSL/75/70/22 ) and the Freak Show, during the Pornosophy exposition ( slurl.com/secondlife/ModaSL/126/75/1144 ), collected 235,401 Linden Dollars, equivalent to 843 U.S. dollars I.e. 620 Euros. It's just a drop, we know it is, but it shows us that if we really want it, we can do something important here.
This was the largest charity fundraise in the whole Italian Second Life, and realizing it has been possible only thanks to each one of you. Thank you all, really.
Jacopo Perenti/Paoletti - Chianera Cioc
www.flickr.com/photos/logladyloon/3417921295/
RED CROSS for earth quake in Abruzzo, Italy. 100 deads.
Hi Freaks, here in italy last night a terrible earth quake shocked all of us. We want to gather some donations for all people who are in this horrible trouble right now.
Thanks for your support.
> FOR ITALIANS:
Croce Rossa: - Conto Corrente Bancario C/C BANCARIO n' 218020 presso: Banca Nazionale del Lavoro-Filiale di Roma Bissolati -Tesoreria - Via San Nicola da Tolentino 67 - Roma intestato a Croce Rossa Italiana Via Toscana, 12 - 00187 Roma. Coordinate bancarie (codice IBAN) relative sono: IT66 - C010 0503 3820 0000 0218020 Causale PRO TERREMOTO ABRUZZO - Conto Corrente Postale n. 300004 intestato a: 'Croce Rossa Italiana, via Toscana 12 - 00187 Roma c/c postale n' 300004 Codice IBAN: IT24 - X076 0103 2000 0000 0300 004 Causale: Causale PRO TERREMOTO ABRUZZO È anche possibile effettuare donazioni on line attraverso il sito web della Croce Rossa Italiana all'indirizzo www.cri.it/donazioni.html. (Agr)
> FOR NON ITALIANS:
online donation: www.cri.it/donazioni.htm
In Freak Show sim (ModaSL) you can find a tip jar fundraiser for the earthquake in Italy, the funds will be donated to the Italian Red Cross. Thanks for your support.
slurl.com/secondlife/ModaSL/103/110/1144
I know other italian sims are doing the same. Please find them.
Thanks again.
This photo was edited for the SL Picture•Pile•Ups group.
Original:http://www.flickr.com/photos/24483274@N02/3276307200/