View allAll Photos Tagged LAVE
Le village fortifié du Poët-Laval, dominé par son château médiéval, se détache sur un paysage de collines boisées, à quelques kilomètres à l'ouest de Dieulefit, en Drôme provençale. La commune est membre de l'association des Plus Beaux Villages de France, qui vise à promouvoir les atouts touristiques de petites communes françaises riches d'un patrimoine de qualité.
Au cours des guerres de religion, Le Poët-Laval connut plusieurs sièges : le château, très endommagé par les combats, fut délaissé par les commandeurs qui se fixèrent définitivement à Montélimar à la fin du xvie siècle. Les fortifications furent démantelées et le corps de logis tomba en ruines. La chapelle castrale Saint-Jean redevint église paroissiale sous le vocable de Saint-André.
À partir du début du xxe siècle, le développement du village de Gougne, en fond de vallée, entraîna l’abandon progressif du vieux village, qui n’était plus occupé que par quelques personnes âgées au début des années 1950. Dès 1925, quelques passionnés créèrent l’association des Amis du vieux Poët-Laval, qui freina le pillage systématique dont le site faisait l’objet en acquérant et en consolidant les constructions les plus menacées. À partir de 1959, les travaux réalisés par des particuliers sur toute la partie haute du village, sur les rues et quelques maisons anciennes ont permis de redonner vie à ce lieu remarquable, qui semblait voué à la disparition comme nombre de villages perchés et auquel l’accueil touristique et le retour d’habitants permanents rendent aujourd’hui une nouvelle jeunesse.
fr.wikipedia.org/wiki/Le_Poët-Laval
__________________________________________
The fortified village of Poet-Laval, dominated by its medieval castle, is set against a landscape of wooded hills, a few kilometers west of Dieulefit, in Drôme Provençale. The town is a member of the Association of the Most Beautiful Villages of France, which aims to promote the tourism assets of small French towns of a rich heritage of quality.
During the wars of religion, Le Poet-Laval knew several seats: the castle, badly damaged by the fighting, was abandoned by the commanders who permanently settled in Montelimar in the late sixteenth century. The fortifications were dismantled and the main building fell into disrepair. The chapel Saint-Jean became parish church under the patronage of St. Andrew.
From the early twentieth century, the development of the village of Gougne, in the valley, led to the gradual abandonment of the old village, which was not occupied by a few elderly people in the early 1950. In 1925, some enthusiasts created the Association of Friends of Old Poet-Laval, which braked the systematic looting whose site was the subject by acquiring and consolidating the most endangered buildings. From 1959 the work of individuals across the top of the village, on the streets and old houses have made it possible to revive this remarkable place, which seemed destined to disappear as a number of perched villages and to which the tourist reception and the return of permanent inhabitants make a new youth today.
Translated from: