Lübecker Bucht Ostsee
View allAll Photos Tagged Bucht
Blick vom Strand unterhalb der Schön Klinik Neustadt in Richtung Sierksdorf
HD PENTAX-D FA 24-70mm F2.8ED SDM WR
Den ersten Urlaubstag verbrachten wir auf der Insel Lošinj, die mit einer Brücke von Cres mit dem Auto erreichbar ist. Nach dem ersten Schwimmen am Vormittag in der Bucht Valdarke in Mali Lošinj gingen wir den Promenadenweg, der schöne Fotomotive bot, entlang nach Veli Lošinj.
We spent the first vacation day on the island of Lošinj, which is reachable by car via a bridge from Cres. After the first swim in the morning in the Valdarke bay in Mali Lošinj, we walked along the promenade path, which offered beautiful photo motifs, to Veli Lošinj.
Den ersten Urlaubstag verbrachten wir auf der Insel Lošinj, die mit einer Brücke von Cres mit dem Auto erreichbar ist. Das erste Schwimmen genossen wir am Vormittag in der Bucht Valdarke in Mali Lošinj.
We spent the first vacation day on the island of Lošinj, which is reachable by car via a bridge from Cres. We enjoyed the first swim in the morning in Valdarke Bay in Mali Lošinj.
am schönen Bodensee
Many thanks for all your visits, favs or comments.
Here you should set your best photos. Digital and analog,
the camera used does not matter.
Only black and white images, other photos will be removed here.
I'm looking forward to your photos.
Black&White FineArtFotografie
Die Schafwaschner Bucht am Chiemsee bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Kampenwand. Sie ist auch ein Paradies für viele Vogelarten und Zugvögel.
Steinig, junge Felsen allenthalben, und zum Baden oder Sonnen wenig geeignet - so präsentiert sich der Strand ab dem westlichen Boltenhagen bis rüber nach Lübeck. Es sind viele Kilometer um bis dorthin zu laufen, da braucht man(n) wahrscheinlich einen ganzen Tag. Oberhalb des Strandes verläuft ein teils gut ausgebauter Ostseeradweg, den bin ich schon oft mit dem Rad gefahren.
Betrachtet man die ostdeutsche Geschichte dieses Abschnittes, kann einem schlecht werden. Jede Menge mutige Menschen haben hier versucht über die Grenze nach Westdeutschland zu kommen. Oft übers Wasser und meistens vergeblich. Unweigerlich tuen sich auch gleich Parallelen in das Jetzt auf. Menschen mit ähnlichen Motiven versuchen über Wasser in eine bessere Zukunft zu fliehen. Wir, vor allem wir Ostdeutschen, krähen, keifen und verfluchen diese, obwohl wirs eigentlich besser wissen müssten .... !
ENG: As at so many piers around the world, here in the Bay of Lübeck you can breathe in the pleasant scent of freedom and feel the fine tingle of wanderlust. Thus, the somewhat aging 220-meter-long wooden walkway leads one out to sea, opening up views of the Baltic Sea and the vast horizon. Arriving at the head of the pier, a few benches to rest on or the passenger ships await you. These then take you to Grömitz, Travemünde, Haffkrug, Timmendorfer Strand or Kühlungsborn, for example, in the high season. As I said, the bridge is quite aged and so the eye is a little sad when you compare it with the Kellenhusen or Timmendorf pier. But the beach, the beautiful promenade and the associated town can score points.
•••
GER: Wie an so vielen Seebrücken der Welt, kann man auch hier in der Lübecker Bucht den angenehmen Duft von Freiheit einatmen und das feine Kribbeln von Fernweh spüren. So führt einen der etwas in die Jahre gekommene 220 Meter lange Holzweg aufs Meer hinaus und öffnet den Blick auf die Ostsee und den weiten Horizont. Am Kopf der Seebrücke angekommen, erwarten einen ein paar Bänke zum Verweilen oder die Fahrgastschiffe. Diese schippern einen dann zum Beispiel in der Hauptsaison nach Grömitz, Travemünde, Haffkrug, Timmendorfer Strand oder nach Kühlungsborn. Wie gesagt, die Brücke ist ziemlich in die Jahre gekommen und so ist das Auge doch ein wenig traurig, wenn man den Vergleich mit der Kellenhusener oder Timmendorfer Seebrücke zieht. Aber dafür kann der Strand, die schöne Promenade sowie der dazugehörige Ort punkten.