View allAll Photos Tagged Avoine

ⓒRebecca Bugge, All Rights Reserved

Do not use without permission.

Folle avoine en habit d'or ...

Maquillage d'un mât d'éolienne.

Makeup of a wind turbine mast.

Je suis bien malade avec de la fièvre, Je suis désolé. I m so sorry, I am sick with fever.

.

Monsieur de Montaigne disait s’agréer fort en ce détroit, pour la diversité de ce qui se présentait à lui, et n’y trouvions qu’une incommodité : l’épaisse et insupportable poussière, la plus forte que nous eussions jamais sentie et qui nous accompagna en cet entre-deux montagnes. Dix heures après, M. de Montaigne disait que c’était là l’une de ses étapes préférées : il est vrai que sa coutume est, qu’il ait à s’arrêter en chemin ou non, de faire manger l’avoine à ses chevaux avant de partir du logis au matin …

 

Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Journal de voyage, 1580-1581 (édition de Fausta Garavini - 1983) – Traversée du comté du comté du Tirol A partir de Innsbruck.

 

*

 

El señor de Montaigne dijo que este desfiladero le gustaba mucho dada la diversidad de lo que allí hallaba. Solo nos incomodaba un detalle: el espeso e insoportable polvo que se levantaba, el mayor que hayamos visto nunca y que nos acompañó a lo largo de este entre dos montañas. Diez horas después, el Sr. de Montaigne afirmaba que ésta había sido una de sus mejores cabalgadas. Cierto es que tenía por costumbre, debiese o no pararse en el camino, dar de comer a sus monturas antes de salir del hospedaje por la mañana…

 

Michel de Montaigne (Fr., 1533-1592), Diario de viaje, 1580-1581 (de Fausta Garavini - 1983) – Travesía del condado del Tirol. A partir de Innsbruck.

 

*

 

Photo : La route de Montaigne (étape 7 et dernière au Tyrol). Le défilé (entre-deux) menant au col de Brenner, séparation aujourd’hui frontière entre le Tyrol (du Nord, Autriche) et le Tyrol du Sur (Italie). On observe la présence actuelle de l’autoroute Munich-Vérone. On a du mal à croire l’histoire de la poussière en voyant ces paysages boisés. Montaigne aimait les longues chevauchées. Il souffrait moins, disait-il, à cheval. Notons également le soin qu’il prenait des montures.

 

Foto: La ruta de Montaigne (séptima y última etapa en el Tirol austriaco). El desfiladero que conduce al puerto de Brenner, hoy separación frontera entre el Tirol del norte (Austria y el del sur (Italia). Se ve la autopista actual (Munich-Verona). Viendo estas montañas cubiertas de bosques nos es difícil imaginar la nube de polvo. Montaigne era, como se observa un gran jinete, le gustaba cabalgar porque, decía, a caballo sufría menos. Obsérvese asimismo el cuidado que prodigaba a sus monturas.

 

(English follow)

  

La sagesse des herbes sauvages

  

Ici, il y a le bruit des démocraties modernes, dont le vernis craque.

Là-bas, celui des Empires anciens et autoritaires qui cherchent à renaître de leurs cendres.

Klaxons ou canons

Même illusion…

Nous vivons dans un monde qui cherche un nouveau récit de l’avenir.

  

Souvent, en ces temps désespérants et incertains,

Je m’en vais aux champs

Cueillir des baies rouges ou bleues,

Photographier les brins d’avoine sauvage

Entendre leur bruissement dans le vent,

Et refaire alliance avec l’essence de la vie, celle de nos origines…

Assis, par terre, calmement, comme l’un des milliards de brins d’herbes sauvages qui m’entourent.

Et dont le nombre, la mémoire et la longévité surpassent ceux de tous les Empires humains.

  

En revenant des champs, je me dis souvent qu’un autre monde n’est pas seulement possible, mais qu’il est en route, silenceux et déterminé.

  

Et qu’il relèguera aux oubliettes de l’histoire,

Le bruit des klaxons et des canons.

  

Patrice Photographiste : Chroniques du Monde de Poësia

_________________________

  

The wisdom of Wild grasses

  

Here, there is the noise of modern democracies, whose veneer cracks.

Over there, that of the old and authoritarian Empires which seek to be reborn from their ashes.

Horns or cannons

Same delusion...

We live in a world that seeks a new narrative of the future.

 

Often, in these desperate and uncertain times,

I'm going to the fields

Pick red or blue berries,

Photograph the strands of wild oats,

Hear their rustle in the wind,

And re-establish an alliance with the essence of life, that of our origins…

Sitting, on the ground, calmly, like one of the billions of blades of wild grass that surround me.

And whose number, memory and longevity surpass those of all human Empires.

 

Coming back from the fields, I often tell myself that another world is not only possible, but that it is on the way, silent and determined.

 

And that it will exile to the dungeon of history,

The sound of horns and cannons.

 

Patrice Photographer: Chronicles of the Lands of Poësia

“On rencontre sa destinée souvent par les chemins qu’on prend pour l’éviter.”

Jean de La Fontaine

 

Thank you very much for your comments and for your faves.

(Please do not use without my written permission.)

Le Lac Kénogamichiche est situé dans la plaine d'Hebertville au contrefort des montagnes de la réserve faunique des Laurentides.

Oat field at the end of the day 08/14/2015

Copyright © Théthi All rights reserved.

My story : The time machine : www.flickr.com/photos/thethi/albums/72157701712058895

 

Vous lire est un plaisir. Merci de votre visite,vos commentaires,vos invitations et favoris.

To read your comments is a pleasure. Faves, comments, invites are welcome, great thanks :-)

If you fave it, please, post a little comment, it's a pleasure, thanks a lot :-)

  

in explore : Highest position: 143 on Wednesday, June 17, 2009

“L’imagination la plus folle a moins de ressources que le destin.”

Claude Aveline

 

Thank you very much for your comments and for your faves.

(Please do not use without my written permission.)

  

Titre inspiré de la chanson d'Arthur H

Prendre corps

Montclar Aude. France 2020.

Prairial sanglant dans l'Yonne

Un air de Bob Marley pour danser toute la journée aux couleurs du reggae

www.youtube.com/watch?v=R8GCc8OhTz8

Pour Frédéric qui aime la folle avoine mitonnée façon bokeh

Copyright © thethi All rights reserved. No part of this picture may be reproduced or transmitted in any form or by any means (on websites, blogs) without prior permission. Use without permission is illegal

-

Vous lire est un plaisir.Merci de votre visite,vos commentaires, invitations et favoris.

To read your comments is a pleasure. Faves, comments, invites are welcome, great thanks :-)

Please also REFRAIN FROM POSTING YOUR OWN IMAGES within my photostream, thanks.

--

View Awards Count

 

in explore : Highest position: 123 on Thursday, June 18, 2009

merci pour vos gentils commentaires!!!

thank you very much!!!

Copyright © Théthi All rights reserved.

My story : The time machine : www.flickr.com/photos/thethi/albums/72157701712058895

 

Vous lire est un plaisir. Merci de votre visite,vos commentaires,vos invitations et favoris.

To read your comments is a pleasure. Faves, comments, invites are welcome, great thanks :-)

If you fave it, please, post a little comment, it's a pleasure, thanks a lot :-)

La nuit tous les mots sont cris

et parfois même je les écris

la nuit les mots ne vivent pas à demi

ils prennent à la gorge les défis

la nuit tous les mots sont ainsi

comme un quid d'anarchie

la nuit tous mes mots sont pris

pris d'une étrange folie

toutes les nuits les mots sonnent l'embellie

directement dans les veines l'ecstasy

la nuit en un mot est un baiser d'infini

qui vous plonge dans votre propre galaxie

cette nuit tes mots auront franchi

la porte peinte de mon tipi

nos syllabes danseront blotties

à la lisière maintenant et ici

sur cette poésie à qui sourit la nuit

décidément plus rien ne s'oppose à la vie

“Il est souvent nécessaire d'entreprendre pour espérer et de persévérer pour réussir.”

Gilbert Cesbron

 

Thank you very much for your comments and for your faves.

(Please do not use without my written permission.)

1 3 4 5 6 7 ••• 58 59