View allAll Photos Tagged 2016February,
Ben and Niko come to our house first on our way to go to Renfest together. Here Gary is showing the the additions to the bathroom and bedroom
Ben and Niko come to our house first on our way to go to Renfest together. Here Gary is showing the the additions to the bathroom and bedroom
Snippet from Anja Hill's book Classic Recipes of Finland: Traditional Food and Cooking in 25 Authentic Dishes.
Hei suomalaiset, nyt tarvitaan apua! Sain lahjaksi Anja Hillin englanninkielisen kirjan Classic Recipes of Finland: Traditional Food and Cooking in 25 Authentic Dishes.
Yritän verrata kirjan versiota suomalaisista ruuista omiin syömisiini ja törmäsin tenkkapoohon: mitä on clotted buffalo cream suomeksi?
Se ei ole uunijuustoa, smetanaa, creme fraichea tai kermaviiliä, koska kirja puhuu niistä erikseen. (Ja eiks creme fraiche ole sama kuin ranskankerma?) (s. 15: "Beesting milk, the rich, creamy milk produced by a cow after calving, is used to make a delicious pudding called uunijuusto. Cream products include smetana, a high-fat, sour-tasting cream originally brought over from Russia; creme fraiche; clotted buffalo cream; and a curd cream, kermaviili.")
Pashastakaan ei liene kyse, sillä eikö pasha yleensä tehdä muottiin. Kuvasta päätellen se ei myöskään ole kefiiriä eikä juustoleipää. Rahkaltakaan se ei ihan näytä, ja ainakin mulle opetettu käännös rahkalle on quark, ei clotted buffalo cream. (Vrt. ruotsin kvark.)
Rahkaa parempaa vastausta en kuitenkaan ole keksinyt - tietääkö tai keksiikö kukaan muu?
Ben and Niko come to our house first on our way to go to Renfest together. Here Gary is showing the the additions to the bathroom and bedroom
Ben and Niko come to our house first on our way to go to Renfest together. Here Gary is showing the the additions to the bathroom and bedroom
Ben and Niko come to our house first on our way to go to Renfest together. Here Gary is showing the the additions to the bathroom and bedroom
Ben and Niko come to our house first on our way to go to Renfest together. Here Gary is showing the the additions to the bathroom and bedroom
Ben and Niko come to our house first on our way to go to Renfest together. Here Gary is showing the the additions to the bathroom and bedroom
For our second experience with food truck gatherings; we went to a gathering in Plantation Heritage Park. It was cold; but still such a nice way to spend an evening.