Een kaarsje opsteken
Hoewel ik niet gelovig ben, bezoek ik graag een kerk. De ene keer om te genieten van de vaak uitbundige schoonheid van een Katholieke kerk en de andere keer van de ingetogen soberheid van een Protestantse kerk. Als de gelegenheid zich voordoet steken wij altijd een kaarsje op voor de dierbaren (mens en dier) die niet meer bij ons zijn. Zo ook deze week in de Hartebrugkerk in Leiden.
De Hartebrugkerk is onderdeel van de Parochie Heiligen Petrus en Paulus. De officiële naam is Onze Lieve Vrouw Onbevlekt Ontvangen. De kerk is vernoemd naar de toentertijd ervoor gelegen brug met dezelfde naam. Onder de Leidenaars staat de kerk ook wel bekend als de Coeliekerk, naar het laatste woord van de Latijnse spreuk boven de ingang, Hic Domus Dei est et Porta Coeli (Dit is het huis van God en de poort naar de hemel).
Although I am not religious, I like to visit a church. Sometimes to enjoy the often exuberant beauty of a Catholic church and other times the modest sobriety of a Protestant church. When the opportunity arises, we always light a candle for our loved ones (human and animal) who are no longer with us. This week, for example, in the Hartebrugkerk in Leiden.
The Hartebrugkerk is part of the Parish of Saints Peter and Paul. The official name is Our Lady of the Immaculate Conception. The church is named after the bridge of the same name that was located in front of it at the time. The people of Leiden also know the church as the Coeliekerk, after the last word of the Latin motto above the entrance, Hic Domus Dei est et Porta Coeli (This is the house of God and the gate to heaven).
Kleurrijk Leiden in een lijstje #2
Colorful Leiden in a frame #2
Een kaarsje opsteken
Hoewel ik niet gelovig ben, bezoek ik graag een kerk. De ene keer om te genieten van de vaak uitbundige schoonheid van een Katholieke kerk en de andere keer van de ingetogen soberheid van een Protestantse kerk. Als de gelegenheid zich voordoet steken wij altijd een kaarsje op voor de dierbaren (mens en dier) die niet meer bij ons zijn. Zo ook deze week in de Hartebrugkerk in Leiden.
De Hartebrugkerk is onderdeel van de Parochie Heiligen Petrus en Paulus. De officiële naam is Onze Lieve Vrouw Onbevlekt Ontvangen. De kerk is vernoemd naar de toentertijd ervoor gelegen brug met dezelfde naam. Onder de Leidenaars staat de kerk ook wel bekend als de Coeliekerk, naar het laatste woord van de Latijnse spreuk boven de ingang, Hic Domus Dei est et Porta Coeli (Dit is het huis van God en de poort naar de hemel).
Although I am not religious, I like to visit a church. Sometimes to enjoy the often exuberant beauty of a Catholic church and other times the modest sobriety of a Protestant church. When the opportunity arises, we always light a candle for our loved ones (human and animal) who are no longer with us. This week, for example, in the Hartebrugkerk in Leiden.
The Hartebrugkerk is part of the Parish of Saints Peter and Paul. The official name is Our Lady of the Immaculate Conception. The church is named after the bridge of the same name that was located in front of it at the time. The people of Leiden also know the church as the Coeliekerk, after the last word of the Latin motto above the entrance, Hic Domus Dei est et Porta Coeli (This is the house of God and the gate to heaven).
Kleurrijk Leiden in een lijstje #2
Colorful Leiden in a frame #2