malachie à deux points (Malachius bipustulatus)
Ce coléoptère de la famille des mélyridés, est relativement petit et discret, sa longueur maximale est de 6 mm. Les élytres sont de couleur vert-bleu aux reflets métalliques avec deux taches rouge vif à l'arrière, les antennes sont relativement longues.
Le dessus possède de fines soies dressées. La tête est un peu rétrécie à sa base. La face est de couleur crème.
This beetle, belonging to the Melyridae family, is relatively small and inconspicuous, reaching a maximum length of 6 mm. The elytra are blue-green with metallic sheen and two bright red spots on the back; the antennae are relatively long. The upperside has fine, erect bristles. The head is slightly narrowed at its base. The face is cream-colored.
malachie à deux points (Malachius bipustulatus)
Ce coléoptère de la famille des mélyridés, est relativement petit et discret, sa longueur maximale est de 6 mm. Les élytres sont de couleur vert-bleu aux reflets métalliques avec deux taches rouge vif à l'arrière, les antennes sont relativement longues.
Le dessus possède de fines soies dressées. La tête est un peu rétrécie à sa base. La face est de couleur crème.
This beetle, belonging to the Melyridae family, is relatively small and inconspicuous, reaching a maximum length of 6 mm. The elytra are blue-green with metallic sheen and two bright red spots on the back; the antennae are relatively long. The upperside has fine, erect bristles. The head is slightly narrowed at its base. The face is cream-colored.