SWEG 563 014 + 563 018 @ Gutach (Schwarzwaldbahn) 🇩🇪
English at the bottom.
Na de korte tussenstop in Schwaibach stonden we zoals gezegd een twintigtal minuutjes later voor de deur van onze vakantiewoning in Fischerbach. Al bij al hadden we een zeer vlotte rit van een dikke 630 km achter de rug en nadat we ons geïnstalleerd hadden in onze vakantiewoning, bleef er dus zelfs nog wat tijd over voordat we onze voetjes onder tafel wilden schuiven in een restaurantje.
Ik kreeg een tweetal uurtjes 'carte blanche' van mijn vrouw (zij wou nl. een beetje rusten en daarna haar haar wassen) en dus trok ik richting Gutach, gelegen aan het steilste stuk van de Schwarzwaldbahn tussen Hausach en Hornberg.
Ten opzichte van vorig jaar heeft de 'Schwarzwaldbahn' wel wat aan treinen ingeboet want zowel IC 2370 van Konstanz naar Stuttgart (en uiteraard ook de tegentrein IC 2371) als de S6 'seehas' van Konstanz naar Lörrach Hbf zijn jammer genoeg van het toneel verdwenen. Je moet het hier nu dus doen met de RE2 tussen Karlsruhe en Konstanz en met de treintjes van de SWE RB20 tussen Hornberg en Offenburg.
Maar alleen al het landschap maakt het een uitstapje waard want de lijn ligt hier dik bezaaid met de typische 'Schwarzwald Bauernhöfe'. En een aantal van die boerderijen vormde het decor voor de doortocht van de RB20 87540 tussen Hornberg (Schwarzw) en Offenburg, die dag gereden met Siemens Mireo Plus B 563 014 en 563 018.
En de inzet van de Mireo Plus B is toch wel een groot verschil met verleden jaar, toen op het korte stukje van de RB20 tussen Hausach en Hornberg (een ritje van negen minuten dat in het leven is geroepen om de eind 2014 geopende halte 'Gutach Freilichtmuseum' aan te doen) nog een Regio Shuttle pendelde. Sinds de inzet van de Mireo Plus B vanaf 8 april (4 maanden later dan initieel gepland) is de dienst namelijk wat omgegooid. Waar de doorgaande trein verleden jaar vanuit Offenburg richting Freudenstadt reed en je dus in Hausach moest overstappen op het pendeltreintje richting Hornberg, rijdt de doorgaande dienst nu vanuit Offenburg richting Hornberg en moet je nu dus in Hausach overstappen richting Freudenstadt. Dit is echter ook maar een tijdelijke situatie en zou eind 2024 verdwijnen (maar daarover later meer bij een andere foto).
---
After the photo in Schwaibach we arrived at our holiday home after a smooth ride. But before we went to dinner in a restaurant, there was still a little time for a sightseeing of the area. So, I drove to Gutach where I could take this picture of a 'Regionalbahn' from Hornberg to Offenburg, driven by two brandnew Siemens Mireo Plus B of SWEG. The picture was taken in front of one of many typical 'Schwarzwald Bauernhöfe' (a typical farm for this area).
Germany, Baden-Württemberg, Gutach (Schwarzwaldbahn), KBS 720 Konstanz - Offenburg - July 28, 2024 - 6:40 PM.
SWEG 563 014 + 563 018 @ Gutach (Schwarzwaldbahn) 🇩🇪
English at the bottom.
Na de korte tussenstop in Schwaibach stonden we zoals gezegd een twintigtal minuutjes later voor de deur van onze vakantiewoning in Fischerbach. Al bij al hadden we een zeer vlotte rit van een dikke 630 km achter de rug en nadat we ons geïnstalleerd hadden in onze vakantiewoning, bleef er dus zelfs nog wat tijd over voordat we onze voetjes onder tafel wilden schuiven in een restaurantje.
Ik kreeg een tweetal uurtjes 'carte blanche' van mijn vrouw (zij wou nl. een beetje rusten en daarna haar haar wassen) en dus trok ik richting Gutach, gelegen aan het steilste stuk van de Schwarzwaldbahn tussen Hausach en Hornberg.
Ten opzichte van vorig jaar heeft de 'Schwarzwaldbahn' wel wat aan treinen ingeboet want zowel IC 2370 van Konstanz naar Stuttgart (en uiteraard ook de tegentrein IC 2371) als de S6 'seehas' van Konstanz naar Lörrach Hbf zijn jammer genoeg van het toneel verdwenen. Je moet het hier nu dus doen met de RE2 tussen Karlsruhe en Konstanz en met de treintjes van de SWE RB20 tussen Hornberg en Offenburg.
Maar alleen al het landschap maakt het een uitstapje waard want de lijn ligt hier dik bezaaid met de typische 'Schwarzwald Bauernhöfe'. En een aantal van die boerderijen vormde het decor voor de doortocht van de RB20 87540 tussen Hornberg (Schwarzw) en Offenburg, die dag gereden met Siemens Mireo Plus B 563 014 en 563 018.
En de inzet van de Mireo Plus B is toch wel een groot verschil met verleden jaar, toen op het korte stukje van de RB20 tussen Hausach en Hornberg (een ritje van negen minuten dat in het leven is geroepen om de eind 2014 geopende halte 'Gutach Freilichtmuseum' aan te doen) nog een Regio Shuttle pendelde. Sinds de inzet van de Mireo Plus B vanaf 8 april (4 maanden later dan initieel gepland) is de dienst namelijk wat omgegooid. Waar de doorgaande trein verleden jaar vanuit Offenburg richting Freudenstadt reed en je dus in Hausach moest overstappen op het pendeltreintje richting Hornberg, rijdt de doorgaande dienst nu vanuit Offenburg richting Hornberg en moet je nu dus in Hausach overstappen richting Freudenstadt. Dit is echter ook maar een tijdelijke situatie en zou eind 2024 verdwijnen (maar daarover later meer bij een andere foto).
---
After the photo in Schwaibach we arrived at our holiday home after a smooth ride. But before we went to dinner in a restaurant, there was still a little time for a sightseeing of the area. So, I drove to Gutach where I could take this picture of a 'Regionalbahn' from Hornberg to Offenburg, driven by two brandnew Siemens Mireo Plus B of SWEG. The picture was taken in front of one of many typical 'Schwarzwald Bauernhöfe' (a typical farm for this area).
Germany, Baden-Württemberg, Gutach (Schwarzwaldbahn), KBS 720 Konstanz - Offenburg - July 28, 2024 - 6:40 PM.