Back to album

alex ER 20-013 @ Maria-Thann 🇩🇪

Deutsch: siehe unten. English at the bottom.

 

Voor de volgende alex-trein op het lijstje trok ik naar het welbekende punt in Maria-Thann waar ik even de tijd had om rustig te ontbijten. Vele spotters stappen hier trouwens het veld in maar ik vond dat de koeien ook recht hadden op hun ontbijt en dus bleef ik met beide voetjes op straat!

 

Jammer genoeg trokken er vanaf 9u30 ook een paar wolkjes richting Maria-Thann maar goed, dat mocht de pret niet derven, zeker niet toen de trein met deze leuke reclameloc voor 'bodo' (Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund) aan kop (hier te zien met het motief 'Oberschwaben') over het viaduct denderde.

 

Zoals ik hier al vertelde, reed deze trein door werkzaamheden niet verder dan Hergatz. Ik wist dan ook meteen welke loc ik een half uurtje later opnieuw voor de lens ging krijgen (en kon alleen maar hopen dat de wolkenband dan wel verdwenen zou zijn...)

---

Der zweite alex-Zug des Tages konnte ich auf der bekannten Brücke Maria-Thanns fotografieren. Mit der bodo-Werbelok vorne fährt der Zug über die Brücke und wird in Kurze das Endbahnhof in Hergatz erreichen, wie ich hier schon erwähnte.

 

Bayern, Maria-Thann, KBS 970 München - Lindau. 25. Juli 2020, 09:44 Uhr

---

I was able to photograph the second alex train of the day at the famous bridge of Maria-Thann. With the bodo advertising locomotive in front, the train drives over the bridge and will soon reach the terminus in Hergatz, as I mentioned already here.

 

Germany, Bavaria, Maria-Thann, KBS 970 München - Lindau - July 25, 2020 - 9:44 AM.

4,270 views
77 faves
21 comments
Uploaded on November 5, 2020
Taken on July 25, 2020