alex ER 20-015 @ Mollenberg 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
Een dagje voordat we de grote trek naar huis opnieuw zouden moeten aanvangen, werd er nog eens goed geprofiteerd van het mooie weer en het dieselparadijs Bodensee en Allgäu.
Het plannetje van die dag kreeg echter pas de avond voordien echt vorm toen ik me opeens herinnerde dat naast de stoere diesels van de reeks 218 ook de alex op termijn op het lijstje van verdwijnen stond in deze regio. Het plan was dus om die ochtend zo vaak als mogelijk de alex op foto te zetten - en liefst op zoveel mogelijk verschillende plekken. Volgens mijn plannetje zou dat ook moeten lukken. Benieuwd hoe het zou verlopen dus...
Door de werkzaamheden op de lijn tussen Hergatz en Lindau reed er tot en met 7 augustus enkel en alleen op zaterdag één alex-treindienst vanuit München (met vertrek om 4u48) door tot in Lindau Hbf. Dat unicum zou dus mijn eerste jachtobject worden!
Nadat ik de trein al rond 7u30 had zien passeren richting Lindau (in tegenlicht), wist ik dus ook meteen welke locomotief ik kon verwachten voor de tegentrein richting München. En ja hoor, perfect op tijd passeerde de ER 20-015 me om 8u10 met de sleep van zes rijtuigen. Wat een mooi begin van de laatste vakantiedag!
---
Am letzten Ferientag in der Region Bodensee und Allgäu machte ich gerne etwas Zeit für die alex-Züge der Länderbahn.
Am frühen Morgen wars dann soweit und konnte ich zuerst den einzigen alex-Zug des Tages zwischen Lindau und München in Mollenberg fotografieren. Die übrigen alex-Züge endeten alle bereits in Hergatz.
Bayern, Mollenberg, KBS 970 Lindau - München. 25. Juli 2020, 08:10 Uhr
---
On the last day of my holiday in Langenargen, I made some time for the alex trains of the Länderbahn.
In the early morning, I found a nice place in Mollenberg where I was able to photograph the only alex train of the day between Lindau and Munich. The remaining alex trains all ended in Hergatz.
Germany, Bavaria, Mollenberg, KBS 970 Lindau - München - July 25, 2020 - 8:10 AM.
alex ER 20-015 @ Mollenberg 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
Een dagje voordat we de grote trek naar huis opnieuw zouden moeten aanvangen, werd er nog eens goed geprofiteerd van het mooie weer en het dieselparadijs Bodensee en Allgäu.
Het plannetje van die dag kreeg echter pas de avond voordien echt vorm toen ik me opeens herinnerde dat naast de stoere diesels van de reeks 218 ook de alex op termijn op het lijstje van verdwijnen stond in deze regio. Het plan was dus om die ochtend zo vaak als mogelijk de alex op foto te zetten - en liefst op zoveel mogelijk verschillende plekken. Volgens mijn plannetje zou dat ook moeten lukken. Benieuwd hoe het zou verlopen dus...
Door de werkzaamheden op de lijn tussen Hergatz en Lindau reed er tot en met 7 augustus enkel en alleen op zaterdag één alex-treindienst vanuit München (met vertrek om 4u48) door tot in Lindau Hbf. Dat unicum zou dus mijn eerste jachtobject worden!
Nadat ik de trein al rond 7u30 had zien passeren richting Lindau (in tegenlicht), wist ik dus ook meteen welke locomotief ik kon verwachten voor de tegentrein richting München. En ja hoor, perfect op tijd passeerde de ER 20-015 me om 8u10 met de sleep van zes rijtuigen. Wat een mooi begin van de laatste vakantiedag!
---
Am letzten Ferientag in der Region Bodensee und Allgäu machte ich gerne etwas Zeit für die alex-Züge der Länderbahn.
Am frühen Morgen wars dann soweit und konnte ich zuerst den einzigen alex-Zug des Tages zwischen Lindau und München in Mollenberg fotografieren. Die übrigen alex-Züge endeten alle bereits in Hergatz.
Bayern, Mollenberg, KBS 970 Lindau - München. 25. Juli 2020, 08:10 Uhr
---
On the last day of my holiday in Langenargen, I made some time for the alex trains of the Länderbahn.
In the early morning, I found a nice place in Mollenberg where I was able to photograph the only alex train of the day between Lindau and Munich. The remaining alex trains all ended in Hergatz.
Germany, Bavaria, Mollenberg, KBS 970 Lindau - München - July 25, 2020 - 8:10 AM.