DBAG 612 006 + 612 052 @ Lohner 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
Negen minuten nadat dit heerlijk duo met de IC 118 door Lohner was gedieseld, was het tijd om alweer de volgende trein op foto te zetten. Maar omdat de zon steeds meer door de wolken kwam priemen en de Zwitserse bergen daardoor steeds troebeler werden (en zelfs verdwenen), zocht en vond ik een alternatieve cadrage om de trein in te kaderen.
En die volgende kadidaat was de IRE van Basel Bad naar Ulm, gereden door twee stelletjes van de reeks 612 in de huisstijl van Baden-Württemberg.
En ook deze foto zou wel eens zeer snel historisch kunnen worden, niet alleen omdat er hier binnenkort bovenleiding zal hangen (momenteel is de lijn tussen Friedrichshafen en Ravensburg trouwens volledig dicht voor die werken) maar ook omdat DBAG op niet al te lange termijn (voorzien voor eind 2021) deze storingsgevoelige reeks 612 op de verbinding tussen Ulm en Basel wil vervangen door een loc reeks 245 met een stam dubbeldekkers. Twee dagen eerder, op 20 juli, vond daarvoor trouwens al een eerste testrit plaats. (info uit Eisenbahn Kurier, september 2020)
---
Das Land Baden-Württemberg und DB Regio prüfen derzeit, die IRE-Linie Ulm - Friedrichshafen - Basel Bad Bf ab Ende 2021 von den recht störanfälligen 612 auf lokbespannte Doppelstockzüge umzustellen. Aus diesem Anlass fand am 20. Juli schon eine erste Testfahrt statt.
Zwei Tage später, am 22. Juli, waren es aber noch die zwei normalen Triebwagen der Reihe 612 die ich in Lohner fotografieren konnte als IRE 3046 von Basel Bad nach Ulm.
Baden-Württemberg, Lohner, KBS 751 Lindau - Ulm. 22. Juli 2020, 12:57 Uhr.
---
Nine minutes after this lovely duo with the IC 118, it was time to take a picture of the next train - an interregional train from Basel Bad to Ulm, driven by two diesel multiple units class 612 of DBAG.
Lohner (Germany, Baden-Württemberg) - July 22, 2020 - 12:57 PM.
DBAG 612 006 + 612 052 @ Lohner 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
Negen minuten nadat dit heerlijk duo met de IC 118 door Lohner was gedieseld, was het tijd om alweer de volgende trein op foto te zetten. Maar omdat de zon steeds meer door de wolken kwam priemen en de Zwitserse bergen daardoor steeds troebeler werden (en zelfs verdwenen), zocht en vond ik een alternatieve cadrage om de trein in te kaderen.
En die volgende kadidaat was de IRE van Basel Bad naar Ulm, gereden door twee stelletjes van de reeks 612 in de huisstijl van Baden-Württemberg.
En ook deze foto zou wel eens zeer snel historisch kunnen worden, niet alleen omdat er hier binnenkort bovenleiding zal hangen (momenteel is de lijn tussen Friedrichshafen en Ravensburg trouwens volledig dicht voor die werken) maar ook omdat DBAG op niet al te lange termijn (voorzien voor eind 2021) deze storingsgevoelige reeks 612 op de verbinding tussen Ulm en Basel wil vervangen door een loc reeks 245 met een stam dubbeldekkers. Twee dagen eerder, op 20 juli, vond daarvoor trouwens al een eerste testrit plaats. (info uit Eisenbahn Kurier, september 2020)
---
Das Land Baden-Württemberg und DB Regio prüfen derzeit, die IRE-Linie Ulm - Friedrichshafen - Basel Bad Bf ab Ende 2021 von den recht störanfälligen 612 auf lokbespannte Doppelstockzüge umzustellen. Aus diesem Anlass fand am 20. Juli schon eine erste Testfahrt statt.
Zwei Tage später, am 22. Juli, waren es aber noch die zwei normalen Triebwagen der Reihe 612 die ich in Lohner fotografieren konnte als IRE 3046 von Basel Bad nach Ulm.
Baden-Württemberg, Lohner, KBS 751 Lindau - Ulm. 22. Juli 2020, 12:57 Uhr.
---
Nine minutes after this lovely duo with the IC 118, it was time to take a picture of the next train - an interregional train from Basel Bad to Ulm, driven by two diesel multiple units class 612 of DBAG.
Lohner (Germany, Baden-Württemberg) - July 22, 2020 - 12:57 PM.