DBAG 612 006 @ Langenargen 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
Neen, jullie vergissen jullie niet en kijken wel degelijk naar mijn stream en niet naar die van mijn broer Steven. Want anders dan andere vakantiejaren, trok niet Steven met de familie richting Bodensee maar wel ik met mijn vrouw ;-)
En zo vertrokken wij op zondag 12 juli met de auto naar een stukje (diesel)paradijs op aarde voor onze veertiendaagse vakantie in Langenargen am Bodensee.
Dat die grote vakantie dit jaar wat anders dan anders zou worden, tja... dat moet ik niemand meer vertellen, denk ik. Door de coronacrisis was het toch wel wat bang afwachten hoe alles zou verlopen - maar gewapend met mondmasker viel dat eigenlijk best wel mee. We deden het ter plaatse rustig aan en konden in onze vakantiewoning maximaal ontspannen.
Ook op treinengebied zou het dit jaar een speciaal 'vakantiejaar' worden want de spoorlijnen richting Lindau (Ulm - Friedrichshafen - Lindau en Lindau-München) worden op dit moment van bovenleiding voorzien. Op niet al te lange termijn zal dus een stukje dieselparadijs onherroepelijk verdwijnen...
Normaal gezien zou er op 12 juli op de spoorlijn van Friedrichshafen naar Ulm een bepaalde fase van de werken afgerond worden en zou de bekende IC 118/119 op maandag 13 juli terug kunnen gaan rijden. Niets was echter minder waar want de werken hadden jammer genoeg vertraging opgelopen waardoor de IC 118/119 nog een weekje beperkt was tot in Lindau én ook de RE-treinen tussen Lindau en Stuttgart enkel pendelden tussen Lindau en Ravensburg (en tussen Ulm en Stuttgart). Ik vond dit eerst wat jammer maar achteraf gezien was dit eigenlijk best een meevaller want het materieel voor deze RE was de tweede week totaal verschillend van de eerste week - wacht maar af...
Maar goed, genoeg inleiding... terug naar de foto ;-)
De eerste dag stond er na het obligate 'boodschappen doen' een wandeling vanuit Langenargen naar Eriskirch op het programma. Het hoeft natuurlijk niet gezegd dat er op strategische plaatsen even halt werd gehouden voor een paar treinen ;-) En ja hoor, aan de eerste overweg die we moesten kruisen had ik niet alleen een mooi zicht op de parochiekerk 'Sankt Martin' maar ook op de volkstuintjes van Langenargen die hier dik bezaaid langs het spoor liggen. Het werd dus al meteen wachten op deze 612 006 in de kleuren van Baden-Württemberg die hier een RE tussen Lindau en Ravensburg verzekerde.
---
Die 612 006 hat soeben das Langenargener Bahnhof verlassen und ist auf dem Weg nach Friedrichshafen und zum Endbahnhof in Ravensburg - aufgrund von Verzögerungen bei den Elektrifizierungsarbeiten an der Südbahn zwischen Ulm und Friedrichshafen pendelten diese RE noch eine Woche länger (also bis zum 19.Juli) nur zwischen Lindau und Ravensburg statt zwischen Lindau und Stuttgart.
Baden-Württemberberg, Langenargen, KBS 751 Lindau - Ulm. 13. Juli 2020, 17:25 Uhr
---
The 612 006 has just left the Langenargener train station and is on its way to Friedrichshafen and the terminus in Ravensburg - due to delays in the electrification work on the southern line between Ulm and Friedrichshafen, this RE commuted a week longer (i.e. until July 19) between Lindau and Ravensburg instead of between Lindau and Stuttgart.
Germany, Baden-Württemberg, Langenargen, KBS 751 Lindau - Ulm - July 13, 2020 - 5:25 PM.
DBAG 612 006 @ Langenargen 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
Neen, jullie vergissen jullie niet en kijken wel degelijk naar mijn stream en niet naar die van mijn broer Steven. Want anders dan andere vakantiejaren, trok niet Steven met de familie richting Bodensee maar wel ik met mijn vrouw ;-)
En zo vertrokken wij op zondag 12 juli met de auto naar een stukje (diesel)paradijs op aarde voor onze veertiendaagse vakantie in Langenargen am Bodensee.
Dat die grote vakantie dit jaar wat anders dan anders zou worden, tja... dat moet ik niemand meer vertellen, denk ik. Door de coronacrisis was het toch wel wat bang afwachten hoe alles zou verlopen - maar gewapend met mondmasker viel dat eigenlijk best wel mee. We deden het ter plaatse rustig aan en konden in onze vakantiewoning maximaal ontspannen.
Ook op treinengebied zou het dit jaar een speciaal 'vakantiejaar' worden want de spoorlijnen richting Lindau (Ulm - Friedrichshafen - Lindau en Lindau-München) worden op dit moment van bovenleiding voorzien. Op niet al te lange termijn zal dus een stukje dieselparadijs onherroepelijk verdwijnen...
Normaal gezien zou er op 12 juli op de spoorlijn van Friedrichshafen naar Ulm een bepaalde fase van de werken afgerond worden en zou de bekende IC 118/119 op maandag 13 juli terug kunnen gaan rijden. Niets was echter minder waar want de werken hadden jammer genoeg vertraging opgelopen waardoor de IC 118/119 nog een weekje beperkt was tot in Lindau én ook de RE-treinen tussen Lindau en Stuttgart enkel pendelden tussen Lindau en Ravensburg (en tussen Ulm en Stuttgart). Ik vond dit eerst wat jammer maar achteraf gezien was dit eigenlijk best een meevaller want het materieel voor deze RE was de tweede week totaal verschillend van de eerste week - wacht maar af...
Maar goed, genoeg inleiding... terug naar de foto ;-)
De eerste dag stond er na het obligate 'boodschappen doen' een wandeling vanuit Langenargen naar Eriskirch op het programma. Het hoeft natuurlijk niet gezegd dat er op strategische plaatsen even halt werd gehouden voor een paar treinen ;-) En ja hoor, aan de eerste overweg die we moesten kruisen had ik niet alleen een mooi zicht op de parochiekerk 'Sankt Martin' maar ook op de volkstuintjes van Langenargen die hier dik bezaaid langs het spoor liggen. Het werd dus al meteen wachten op deze 612 006 in de kleuren van Baden-Württemberg die hier een RE tussen Lindau en Ravensburg verzekerde.
---
Die 612 006 hat soeben das Langenargener Bahnhof verlassen und ist auf dem Weg nach Friedrichshafen und zum Endbahnhof in Ravensburg - aufgrund von Verzögerungen bei den Elektrifizierungsarbeiten an der Südbahn zwischen Ulm und Friedrichshafen pendelten diese RE noch eine Woche länger (also bis zum 19.Juli) nur zwischen Lindau und Ravensburg statt zwischen Lindau und Stuttgart.
Baden-Württemberberg, Langenargen, KBS 751 Lindau - Ulm. 13. Juli 2020, 17:25 Uhr
---
The 612 006 has just left the Langenargener train station and is on its way to Friedrichshafen and the terminus in Ravensburg - due to delays in the electrification work on the southern line between Ulm and Friedrichshafen, this RE commuted a week longer (i.e. until July 19) between Lindau and Ravensburg instead of between Lindau and Stuttgart.
Germany, Baden-Württemberg, Langenargen, KBS 751 Lindau - Ulm - July 13, 2020 - 5:25 PM.