BayernBahn 140 438-3 @ Lorch 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
De buit was op het plekje 'Im Bodenthal' meer dan binnen! Mattias en ik besloten dus om nog snel het bekende plekje 'Im Bächergrund' mee te pikken. We overbrugden snel de afstand tussen de twee plekjes en hoopten ook hier nog op een oudje, in de vorm van de dagelijkse Henkel-trein.
En dat was niet verkeerd gehoopt want exact een uur na onze onverwachte ontmoeting met de 140 423 van DB Museum kwam de volgende 140 om de hoek, deze keer in de vorm van de 140 438 van BayernBahn met jawel, de bekende 'Henkelzug' :-)
---
Genau eine Stunde nachdem wir diesen Zug des DB Museums sahen, kam schon die nächste Ellok der Baureihe 140. Diesmal war es die 140 438 der BayernBahn mit dem täglichen Henkel-zug von Langenfeld (Rheinl) nach Wassertrüdingen!
Hessen, Lorch, KBS 466 Neuwied - Wiesbaden. 1. Juli 2015, 10:58 Uhr.
---
One hour after we saw this this train from DB Museum with the wonderful 140 423, there came already another class 140, this time in private use of BayernBahn with the famous Henkel-train which carries cosmetic products from Langenfeld in the valley of the Rhine to Wassertrüdingen in Bavaria.
Lorch (Germany, Hessen) - July 1, 2015 - 10:58 AM.
BayernBahn 140 438-3 @ Lorch 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
De buit was op het plekje 'Im Bodenthal' meer dan binnen! Mattias en ik besloten dus om nog snel het bekende plekje 'Im Bächergrund' mee te pikken. We overbrugden snel de afstand tussen de twee plekjes en hoopten ook hier nog op een oudje, in de vorm van de dagelijkse Henkel-trein.
En dat was niet verkeerd gehoopt want exact een uur na onze onverwachte ontmoeting met de 140 423 van DB Museum kwam de volgende 140 om de hoek, deze keer in de vorm van de 140 438 van BayernBahn met jawel, de bekende 'Henkelzug' :-)
---
Genau eine Stunde nachdem wir diesen Zug des DB Museums sahen, kam schon die nächste Ellok der Baureihe 140. Diesmal war es die 140 438 der BayernBahn mit dem täglichen Henkel-zug von Langenfeld (Rheinl) nach Wassertrüdingen!
Hessen, Lorch, KBS 466 Neuwied - Wiesbaden. 1. Juli 2015, 10:58 Uhr.
---
One hour after we saw this this train from DB Museum with the wonderful 140 423, there came already another class 140, this time in private use of BayernBahn with the famous Henkel-train which carries cosmetic products from Langenfeld in the valley of the Rhine to Wassertrüdingen in Bavaria.
Lorch (Germany, Hessen) - July 1, 2015 - 10:58 AM.