DBAG 642 037-5 @ Krippen 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
Voordat ik in Halbestadt dit zicht op Königstein en EC 178 inblikte, was ik iets voor 8u al heel eventjes naar Krippen gereden om er eens te kijken of de schaduwen op het stationnetje al foto's toelieten. Nu, rond 8u waren die schaduwen nog te lang maar rond 9u zou het moeten lukken... ook al zou de zon dan wel al relatief kops staan.
Ondanks de zonnestand zette ik toch door om vanop het perron van het stationnetje één foto te maken, te meer omdat ik bij het terugrijden vanuit Halbestadt een (of de) Desiro in 'Nationalparkbahn'-bestickering over de Elbe zag bollen als RB vanuit Rumburk naar Děčín!
Mits wat doorrijden, snel parkeren en naar het perron lopen, zou ik deze sinds november 2016 gemoderniseerde Desiro in zijn opvallende livrei wel nog moeten halen, dacht ik! En dat ik het gehaald heb, zien jullie op bovenstaande foto (met dank aan een kleine vertraging van een viertal minuten) - ook al reed de trein het station al binnen toen ik op het perron kwam :-)
---
Nachdem ich diesen Eurocity von Halbestadt aus fotografierte, fuhr ich zurück nach Königstein. Aber beim überfahren der Elbebrücke in Bad Schandau, überquerte im gleichen Moment die Nationalparkbahn in Richtung Děčín die 'berühmte' Eisenbahnbrücke Bad Schandaus.
Ich änderte also ganz kurz meine Pläne und fuhr schnell zum Bahnhof Krippen wo ich diesen speziellen Desiro als Nationalparkbahn fotografieren konnte.
Sachsen, Krippen, KBS241.1 Meißen - Schöna. 18. Juli 2019, 8:53 Uhr.
---
After photographing this Eurocity, I drove back to Königstein. But when I crossed the Elbe bridge in Bad Schandau, a Desiro towards Děčín crossed at the same moment the 'famous' railway bridge of Bad Schandau.
I changed also quickly my plans and quickly to the little station ofKrippen where I could photograph this special Desiro as 'Nationalparkbahn' from Rumburk to Děčín.
Krippen (Germany, Saxony) - July 18, 2019 - 8:53 AM.
DBAG 642 037-5 @ Krippen 🇩🇪
Deutsch: siehe unten. English at the bottom.
Voordat ik in Halbestadt dit zicht op Königstein en EC 178 inblikte, was ik iets voor 8u al heel eventjes naar Krippen gereden om er eens te kijken of de schaduwen op het stationnetje al foto's toelieten. Nu, rond 8u waren die schaduwen nog te lang maar rond 9u zou het moeten lukken... ook al zou de zon dan wel al relatief kops staan.
Ondanks de zonnestand zette ik toch door om vanop het perron van het stationnetje één foto te maken, te meer omdat ik bij het terugrijden vanuit Halbestadt een (of de) Desiro in 'Nationalparkbahn'-bestickering over de Elbe zag bollen als RB vanuit Rumburk naar Děčín!
Mits wat doorrijden, snel parkeren en naar het perron lopen, zou ik deze sinds november 2016 gemoderniseerde Desiro in zijn opvallende livrei wel nog moeten halen, dacht ik! En dat ik het gehaald heb, zien jullie op bovenstaande foto (met dank aan een kleine vertraging van een viertal minuten) - ook al reed de trein het station al binnen toen ik op het perron kwam :-)
---
Nachdem ich diesen Eurocity von Halbestadt aus fotografierte, fuhr ich zurück nach Königstein. Aber beim überfahren der Elbebrücke in Bad Schandau, überquerte im gleichen Moment die Nationalparkbahn in Richtung Děčín die 'berühmte' Eisenbahnbrücke Bad Schandaus.
Ich änderte also ganz kurz meine Pläne und fuhr schnell zum Bahnhof Krippen wo ich diesen speziellen Desiro als Nationalparkbahn fotografieren konnte.
Sachsen, Krippen, KBS241.1 Meißen - Schöna. 18. Juli 2019, 8:53 Uhr.
---
After photographing this Eurocity, I drove back to Königstein. But when I crossed the Elbe bridge in Bad Schandau, a Desiro towards Děčín crossed at the same moment the 'famous' railway bridge of Bad Schandau.
I changed also quickly my plans and quickly to the little station ofKrippen where I could photograph this special Desiro as 'Nationalparkbahn' from Rumburk to Děčín.
Krippen (Germany, Saxony) - July 18, 2019 - 8:53 AM.