national express 110 469-4 @ Bornheim (Rheinl) 🇩🇪
Terug naar Duitsland dan!
Om 18u stond ik op punt om Bonn-Dransdorf te verlaten en te verhuizen naar Bornheim (Rheinl) maar iets hield me tegen: de CAT van ÖBB was namelijk voorgemeld tussen Aachen en Köln en om 18u01 in Köln-West gezien (zie hier). Ik bleef dus nog maar eventjes staan… Ik wist wel dat het een foto in tegenlicht zou worden maar de grote vraag was natuurlijk wel of de trein überhaupt links zou rijden?!
Mijn geduld werd danig op de proef gesteld en om 18u30 hield ik het voor bekeken... die loc zou wel rechts gereden hebben en dus hield niets me nog tegen om te verhuizen.
Om 18u50 kwam ik dan in Bornheim aan en tot mijn verbazing las ik daar het bericht dat de CAT achter de IC 2205 aangehobbeld was… En nu mag je eens raden wanneer die IC in Bonn aankomt… juist, om 18u36! Had ik dus nog maar tien minuten langer blijven staan of om 18u onmiddellijk verhuisd! Ach ja… gedane zaken nemen nu eenmaal geen keer!
Maar goed, de teleurstelling was snel weggespoeld toen ik bij aankomst in Bornheim de ‘Ersatz’-trein van national express in de vorm van de 110 van TRI richting Bonn Hbf zag rijden! Ik deed een paar schietgebedjes dat deze loc nog eens zou terugrijden naar Keulen en ja hoor, een half uur later verscheen deze mooie loc opnieuw voor mijn lens, deze keer wel als lege rit naar het opstelterrein in Keulen-West!
---
Ich wollte um 18:00 Uhr Bonn-Dransdorf verlassen und nach Bornheim (Rheinl) weiterfahren aber die 1016 016 'CAT' der ÖBB war mir vorgemeldet und 18:01 in Köln-West gesehen.
Ich wartete also noch eine halbe Stunde in der Hoffnung daß diese Ellok überhaupt linksrheinisch fahren wurde!
Um 18:30 Uhr war mir die Ellok noch immer nicht entgegengefahren und ich entschied dann endlich nach Bornheim zu fahren. Zwanzig Minuten später - ich war gerade in Bornheim - bekam ich dann die Nachricht daß die Ellok der ÖBB linksrheinisch gefahren hatte und so gegen 18u40 in Bonn vorbeigefahren war... das war also eine kleine Enttäusschung.
Aber die Enttäusschung wurde schnell eine grosse Freude, denn der Ersatzzug von national express fuhr gen Bonn Hbf und eine halbe Stunde später rauschte mir die 110 469 von TRI mit ihren fünf Wagen zum zweiten Mal vorbei! Diesmal war der Zug auf dem Weg in die Abstellung in Köln West. Hinter der Lok lief an diesem Tag der Bduu mit.
Nordrhein-Westfalen, Bornheim (Rheinl). KBS 470 Koblenz - Köln. 16. Juli 2018, 19:20 Uhr.
---
I left Bonn-Dransdorf and went to Bornheim (Rheinl).
First train that I saw in Bornheim was the so called 'Ersatzzug' from national express whilst working a RB from Wuppertal to Bonn! I hoped that this train would drive back to Cologne and yes, half an hour later, my wish came true and for the second time that day I could take a picture of this special train!
Bornheim (Rheinl) (Germany, North Rhine-Westphalia) - July 16, 2018 - 7:20 PM.
national express 110 469-4 @ Bornheim (Rheinl) 🇩🇪
Terug naar Duitsland dan!
Om 18u stond ik op punt om Bonn-Dransdorf te verlaten en te verhuizen naar Bornheim (Rheinl) maar iets hield me tegen: de CAT van ÖBB was namelijk voorgemeld tussen Aachen en Köln en om 18u01 in Köln-West gezien (zie hier). Ik bleef dus nog maar eventjes staan… Ik wist wel dat het een foto in tegenlicht zou worden maar de grote vraag was natuurlijk wel of de trein überhaupt links zou rijden?!
Mijn geduld werd danig op de proef gesteld en om 18u30 hield ik het voor bekeken... die loc zou wel rechts gereden hebben en dus hield niets me nog tegen om te verhuizen.
Om 18u50 kwam ik dan in Bornheim aan en tot mijn verbazing las ik daar het bericht dat de CAT achter de IC 2205 aangehobbeld was… En nu mag je eens raden wanneer die IC in Bonn aankomt… juist, om 18u36! Had ik dus nog maar tien minuten langer blijven staan of om 18u onmiddellijk verhuisd! Ach ja… gedane zaken nemen nu eenmaal geen keer!
Maar goed, de teleurstelling was snel weggespoeld toen ik bij aankomst in Bornheim de ‘Ersatz’-trein van national express in de vorm van de 110 van TRI richting Bonn Hbf zag rijden! Ik deed een paar schietgebedjes dat deze loc nog eens zou terugrijden naar Keulen en ja hoor, een half uur later verscheen deze mooie loc opnieuw voor mijn lens, deze keer wel als lege rit naar het opstelterrein in Keulen-West!
---
Ich wollte um 18:00 Uhr Bonn-Dransdorf verlassen und nach Bornheim (Rheinl) weiterfahren aber die 1016 016 'CAT' der ÖBB war mir vorgemeldet und 18:01 in Köln-West gesehen.
Ich wartete also noch eine halbe Stunde in der Hoffnung daß diese Ellok überhaupt linksrheinisch fahren wurde!
Um 18:30 Uhr war mir die Ellok noch immer nicht entgegengefahren und ich entschied dann endlich nach Bornheim zu fahren. Zwanzig Minuten später - ich war gerade in Bornheim - bekam ich dann die Nachricht daß die Ellok der ÖBB linksrheinisch gefahren hatte und so gegen 18u40 in Bonn vorbeigefahren war... das war also eine kleine Enttäusschung.
Aber die Enttäusschung wurde schnell eine grosse Freude, denn der Ersatzzug von national express fuhr gen Bonn Hbf und eine halbe Stunde später rauschte mir die 110 469 von TRI mit ihren fünf Wagen zum zweiten Mal vorbei! Diesmal war der Zug auf dem Weg in die Abstellung in Köln West. Hinter der Lok lief an diesem Tag der Bduu mit.
Nordrhein-Westfalen, Bornheim (Rheinl). KBS 470 Koblenz - Köln. 16. Juli 2018, 19:20 Uhr.
---
I left Bonn-Dransdorf and went to Bornheim (Rheinl).
First train that I saw in Bornheim was the so called 'Ersatzzug' from national express whilst working a RB from Wuppertal to Bonn! I hoped that this train would drive back to Cologne and yes, half an hour later, my wish came true and for the second time that day I could take a picture of this special train!
Bornheim (Rheinl) (Germany, North Rhine-Westphalia) - July 16, 2018 - 7:20 PM.