DB Cargo 185 228-4 @ Hammerstein 🇩🇪
Na de trailertrein van SBB Cargo passeerde me dan ook nog de tweede TXL van de dag in de vorm van deze ES 64 F4 - 281. Jammer genoeg rijdt deze loc ondertussen niet meer in deze livrei rond en is die ook niet meer bij TXL te zien... er is dus opnieuw wat kleur minder op het TXL-spoor...
Maar goed, het plekje in Leutesdorf was meer dan geslaagd met drie cargo's op rij en dus verplaatste ik me naar het – voor de insiders – ‘geiten’-puntje in Hammerstein om er te genieten van het uitzicht en liefst ook wat treinen. En de treinen kwamen ook, al was het deze keer wel al DB rood wat de klok sloeg :-)
En opnieuw kan ik bij dit puntje een anekdote vertellen. Je hebt hier namelijk zicht op een overweg die een beetje meer richting zuiden ligt en ik vond al dat die overweg heel lang gesloten bleef (wat vroeger ook altijd het geval was omdat het een zogenaamde 'Anrufschranke' was). Het werd zelfs zo lang dat de sporadische auto’s op het kleine wegje gewoon door de gesloten slagbomen reden. Althans, dat dacht ik toch...
Toen ik toch wat beter keek, bleek het dat er door kleine wegenwerken een extra nadarhek voor de slagbomen geplaatst was waardoor ik optisch altijd het idee had dat de slagbomen dicht waren. De echte slagbomen stonden daarentegen gewoon open en sloten zich gewoon bij het naderen van een trein! Misschien moet ik dus toch maar eens bij de oogarts langs... ;-) :-) :-)
---
Nach dem SBB Cargo-Güterzug und dem zweiten TXL-Güterzug wanderte ich zum Aussichtspunkt in den Hammersteiner Weinbergen.
Nach einer guten Stunde Wartezeit mit Blick auf der Rheininsel Hammersteiner Werth kam dann diese DB Cargo 185 228-4 mit einem KLV-Zug gen Süden gefahren.
Rheinland-Pfalz, Hammerstein KBS465 Köln - Koblenz. 27. Juni 2018, 10:39 Uhr.
---
One hour after this freight train from SBB Cargo, I had already changed my place when this TRAXX from DB Cargo headed south with a containertrain.
Hammerstein (Germany, Rhineland-Palatinate) - June 27, 2018 - 10:39 AM.
DB Cargo 185 228-4 @ Hammerstein 🇩🇪
Na de trailertrein van SBB Cargo passeerde me dan ook nog de tweede TXL van de dag in de vorm van deze ES 64 F4 - 281. Jammer genoeg rijdt deze loc ondertussen niet meer in deze livrei rond en is die ook niet meer bij TXL te zien... er is dus opnieuw wat kleur minder op het TXL-spoor...
Maar goed, het plekje in Leutesdorf was meer dan geslaagd met drie cargo's op rij en dus verplaatste ik me naar het – voor de insiders – ‘geiten’-puntje in Hammerstein om er te genieten van het uitzicht en liefst ook wat treinen. En de treinen kwamen ook, al was het deze keer wel al DB rood wat de klok sloeg :-)
En opnieuw kan ik bij dit puntje een anekdote vertellen. Je hebt hier namelijk zicht op een overweg die een beetje meer richting zuiden ligt en ik vond al dat die overweg heel lang gesloten bleef (wat vroeger ook altijd het geval was omdat het een zogenaamde 'Anrufschranke' was). Het werd zelfs zo lang dat de sporadische auto’s op het kleine wegje gewoon door de gesloten slagbomen reden. Althans, dat dacht ik toch...
Toen ik toch wat beter keek, bleek het dat er door kleine wegenwerken een extra nadarhek voor de slagbomen geplaatst was waardoor ik optisch altijd het idee had dat de slagbomen dicht waren. De echte slagbomen stonden daarentegen gewoon open en sloten zich gewoon bij het naderen van een trein! Misschien moet ik dus toch maar eens bij de oogarts langs... ;-) :-) :-)
---
Nach dem SBB Cargo-Güterzug und dem zweiten TXL-Güterzug wanderte ich zum Aussichtspunkt in den Hammersteiner Weinbergen.
Nach einer guten Stunde Wartezeit mit Blick auf der Rheininsel Hammersteiner Werth kam dann diese DB Cargo 185 228-4 mit einem KLV-Zug gen Süden gefahren.
Rheinland-Pfalz, Hammerstein KBS465 Köln - Koblenz. 27. Juni 2018, 10:39 Uhr.
---
One hour after this freight train from SBB Cargo, I had already changed my place when this TRAXX from DB Cargo headed south with a containertrain.
Hammerstein (Germany, Rhineland-Palatinate) - June 27, 2018 - 10:39 AM.