DBC 151 160-9 + 151 062-7 @ Dattenberg 🇩🇪
Nadat ik twee maal de meest moderne machine van DB Cargo in de vorm van de spiksplinternieuwe TRAXX 3-locomotief op foto kon zetten in Leubsdorf, was het opnieuw dringend tijd voor wat oudere dames van DB Cargo!
En kijk, ik werd in Dattenberg op mijn wenken bediend maar voor het zover was, kreeg ik eerst nog dé cargo van de dag voorgeschoteld: een dubbele 189'er was met niet minder dan twee - jawel, geen tikfout, 2 dus - kolenwagons onderweg richting het zuiden. Uiterst zwaar werk dus... ;-)
Neen, dan had dit koppel 151'ers wel wat meer werk voor de boeg met deze heuse kolentrein!
---
Nachdem ich zwei neue TRAXX 3 aufs Bild setzen konnte, war es wieder Zeit für die alten Damen der DB Cargo!
In Dattenberg konnte ich gleich zwei 151'er aufs Bild setzen mit einem Kohlezug gen Süden. Einige Minuten vorher kam schon ein Kohlezug mit nur zwei Wagons, geführt von zwei 189'ern ;-)
Rheinland-Pfalz, Dattenberg, KBS465 Köln - Koblenz. 5. Juli 2017, 12:12 Uhr.
---
After the brand new TRAXX 3 in Leubsdorf, it was time for an older series of locomotives!
Two locomotives series 151 are seen here in Dattenberg whilst working a coal train from Oberhausen to München.
Dattenberg (Germany, Rhineland-Palatinate) - July 5, 2017 - 12:12 PM.
DBC 151 160-9 + 151 062-7 @ Dattenberg 🇩🇪
Nadat ik twee maal de meest moderne machine van DB Cargo in de vorm van de spiksplinternieuwe TRAXX 3-locomotief op foto kon zetten in Leubsdorf, was het opnieuw dringend tijd voor wat oudere dames van DB Cargo!
En kijk, ik werd in Dattenberg op mijn wenken bediend maar voor het zover was, kreeg ik eerst nog dé cargo van de dag voorgeschoteld: een dubbele 189'er was met niet minder dan twee - jawel, geen tikfout, 2 dus - kolenwagons onderweg richting het zuiden. Uiterst zwaar werk dus... ;-)
Neen, dan had dit koppel 151'ers wel wat meer werk voor de boeg met deze heuse kolentrein!
---
Nachdem ich zwei neue TRAXX 3 aufs Bild setzen konnte, war es wieder Zeit für die alten Damen der DB Cargo!
In Dattenberg konnte ich gleich zwei 151'er aufs Bild setzen mit einem Kohlezug gen Süden. Einige Minuten vorher kam schon ein Kohlezug mit nur zwei Wagons, geführt von zwei 189'ern ;-)
Rheinland-Pfalz, Dattenberg, KBS465 Köln - Koblenz. 5. Juli 2017, 12:12 Uhr.
---
After the brand new TRAXX 3 in Leubsdorf, it was time for an older series of locomotives!
Two locomotives series 151 are seen here in Dattenberg whilst working a coal train from Oberhausen to München.
Dattenberg (Germany, Rhineland-Palatinate) - July 5, 2017 - 12:12 PM.