DBAG 146 012 @ Stadt Wehlen 🇩🇪
Een kleine twintig minuten na de doortocht van de autotrein sloot de overweg opnieuw. Dat was vrijwel zeker voor de S-Bahn want elk half uur rijdt er door het Elbedal tussen Meißen en Bad Schandau in beide richtingen een S-Bahn waarbij de tweede S-Bahn steeds doorrijdt naar Schöna dat vlak voor de Tsjechische grens ligt.
Deze S-Bahn-treinen worden vandaag de dag normaal gereden door locomotieven reeks 146 waarbij er af en toe ook wel nog eens een locomotief reeks 143 in de omloop durft te verschijnen.
De dienstregeling voorziet in Stadt Wehlen in de richting van Bad Schandau een halte op het uur .29 en .59 en in de richting van Dresden en Meißen een stop op het uur .24 en .58.
Er bestaat dus een grote kans dat de beide treinen rond het hele uur kruisen in het station.
En dat geluk deed zich die 25ste juli voor om 17u58. Beide treinen reden bijna gelijktijdig het stationnetje binnen! Vertrekken deden ze letterlijk op hetzelfde moment waardoor ik deze leuke kruising tussen een moderne loc 146 en een al wat oudere loc 143 (tussen beide reeksen zit eigenlijk amper 15 jaar leeftijdsverschil - reeks 143 werd gebouwd vanaf 1985 en reeks 146 vanaf 1997) op de gevoelige chip kon vastleggen!
---
Kreuzung von zwei S-Bahn-Zügen im Bahnhof vom Stadt Wehlen.
Nach einem kurzen Halt im Bahnhof setzt die 146 012 seine Reise in de Richting vom Endbahnhof Schöna weiter während die 143 120 mit ihren Dosto-Wagen weiterfährt in der Richtung von Dresden und Meißen.
Sachsen, Königstein (Sächsische Schweiz), KBS241.1 Meißen - Schöna. 25. Juli 2017, 17:59 Uhr.
---
After a short stop in the station of Stadt Wehlen, locomotive 146 012 continues his journey towards Schöna while locomotive 143 120 pushes his train to Dresden and Meißen.
Königstein (Sächsische Schweiz) (Germany, Saxony) - July 25, 2017 - 5:59 PM.
DBAG 146 012 @ Stadt Wehlen 🇩🇪
Een kleine twintig minuten na de doortocht van de autotrein sloot de overweg opnieuw. Dat was vrijwel zeker voor de S-Bahn want elk half uur rijdt er door het Elbedal tussen Meißen en Bad Schandau in beide richtingen een S-Bahn waarbij de tweede S-Bahn steeds doorrijdt naar Schöna dat vlak voor de Tsjechische grens ligt.
Deze S-Bahn-treinen worden vandaag de dag normaal gereden door locomotieven reeks 146 waarbij er af en toe ook wel nog eens een locomotief reeks 143 in de omloop durft te verschijnen.
De dienstregeling voorziet in Stadt Wehlen in de richting van Bad Schandau een halte op het uur .29 en .59 en in de richting van Dresden en Meißen een stop op het uur .24 en .58.
Er bestaat dus een grote kans dat de beide treinen rond het hele uur kruisen in het station.
En dat geluk deed zich die 25ste juli voor om 17u58. Beide treinen reden bijna gelijktijdig het stationnetje binnen! Vertrekken deden ze letterlijk op hetzelfde moment waardoor ik deze leuke kruising tussen een moderne loc 146 en een al wat oudere loc 143 (tussen beide reeksen zit eigenlijk amper 15 jaar leeftijdsverschil - reeks 143 werd gebouwd vanaf 1985 en reeks 146 vanaf 1997) op de gevoelige chip kon vastleggen!
---
Kreuzung von zwei S-Bahn-Zügen im Bahnhof vom Stadt Wehlen.
Nach einem kurzen Halt im Bahnhof setzt die 146 012 seine Reise in de Richting vom Endbahnhof Schöna weiter während die 143 120 mit ihren Dosto-Wagen weiterfährt in der Richtung von Dresden und Meißen.
Sachsen, Königstein (Sächsische Schweiz), KBS241.1 Meißen - Schöna. 25. Juli 2017, 17:59 Uhr.
---
After a short stop in the station of Stadt Wehlen, locomotive 146 012 continues his journey towards Schöna while locomotive 143 120 pushes his train to Dresden and Meißen.
Königstein (Sächsische Schweiz) (Germany, Saxony) - July 25, 2017 - 5:59 PM.