Back to album

ECR 186 314-1 @ Reinartzkehl 🇩🇪

De ICE was nauwelijks in Stolberg (Rheinl) gepasseerd toen de smartphone opeens begon te zoemen. Het was een sms van Mattias om te zeggen dat hij Hasselt gepasseerd was. We hadden hem dat namelijk gevraagd zodat wij nog een kleine anderhalf uur de tijd hadden om een leuk plekje te zoeken. Dat bleek trouwens geen overbodige luxe te zijn. Natuurlijk hadden we de fotopunten zoals steeds goed voorbereid maar de voorbereiding is één, je moet natuurlijk ook nog op de plekjes geraken en hopen dat de natuur niet al te veel haar best had gedaan om de plek te veranderen.

 

De eerste plek die we in gedachten hadden, was naar onze mening onbereikbaar zonder over privé-grond te stappen. Dat werd dus uitwijken en ja… de klok tikte natuurlijk. Op het tweede plekje was de natuur de bovenhand aan het halen en dus moesten we alle onze heil zetten op het derde plekje aan de Gemmenicher Weg in Reinartzkehl (Aachen). Recente foto’s lieten wel uitschijnen dat dit ging lukken en ja hoor, derde plek, goede plek.

 

Het aftellen kon beginnen maar echt moeilijk was dat niet want we werden door Mattias netjes op de hoogte gehouden… Warsage, Sint-Martens-Voeren, Moresnet… de spanning steeg. Tussendoor kwam er ook nog een keteltrein van NMBS Logistics voorbij en konden we dus al even oefenen voor dé foto van de dag 😊

 

Om 11u34 was het dan zover: de TRAXX van ECR kwam met luide claxon uit de bocht en een klik later stond de zowel de trein als een breed lachende Mattias, samen met een collega, mooi op foto! Als tractie had Mattias TRAXX 186 314-1 van ECR meegekregen waarvan ik me nog altijd afvraag of die ‘Fahrschule’ op de rechterflank van de loc er nu eigenhandig door Mattias zelf is opgezet… 😉

---

Zum ersten Mal fuhr unser Freund Mattias selbständig mit einem Güterzug über die deutsch-belgische Grenze bis nach Aachen. Dieses Ereignis konnten wir nicht verpassen und daher standen wir in Reinartzkehl um das fotografisch aufs Bild zu setzen. Gratuliere, Mattias!

 

Nordrhein-Westfalen, Reinartzkehl (Aachen), Gz-Strecke 2552 Gemmenich Grenze - Aachen. 19. April 2017, 11h29.

---

For the first time in his career, our friend Mattias passed the Belgian border in Gemmenich with a freight train and rode as a proper train driver to Aachen West. Congrats, Mattias!

 

Germany, Nordrhein-Westfalen, Reinartzkehl (Aachen), Gz-Strecke 2552 Gemmenich Grenze - Aachen West - April 19, 2017 - 11:29 AM.

7,047 views
60 faves
19 comments
Uploaded on April 27, 2017
Taken on April 19, 2017