Back to album

ITL 185 649-1 + 185 524-6 @ Obervogelgesang 🇩🇪

Op mijn plekje in Königstein kon ik heel even gebruik maken van het draadloos internet van 'Das Steingut', een klein boerderijtje met mogelijkheid om iets te drinken. Ik checkte dus snel even hoe het zat met de mist en kon zo zien dat het in de richting van Dresden al een pak klaarder was - niet te verwonderen natuurlijk, want het dal van de Elbe wordt daar ook breder.

 

Ik besloot dan ook de gok te wagen en me in noordelijke richting te verplaatsen naar Obervogelgesang.

Toen ik de plekjes thuis wat aan het voorbereiden was, stootte ik op een aflevering van 'Eisenbahn Romantik' (aflevering 823, uitgezonden op de Duitse zender SWR) en daarin was er sprake van de steunmuur in Obervogelgesang. Deze steunmuur van maar liefst 1400m beschermt de lijn tegen afbrokkelende rotsen en aardverschuivingen en is één van de duurste kunstwerken langs de lijn - door de hoge bouwkosten ging deze muur zelfs als 'miljoenenmuur' de geschiedenisboeken in.

Ook vandaag nog vergt de sanering en het onderhoud van deze steunmuur een enorm, maar noodzakelijk, budget want per dag rollen hier maar liefst 170 treinen voorbij.

 

Een van die vele treinen kon ik dus met mijn eigen ogen aanschouwen! De mist was ondertussen volledig verdwenen en de zon zette niet alleen de steunmuur maar ook de bonte keteltrein van ITL in een warme gloed. Beide locs zouden later die ochtend trouwens nog apart terugkeren vanuit Bad Schandau in de richting van Dresden.

---

Das bunte Lokdoppel der ITL fährt am 1400m langen Mauerwerk von Obervogelgesang vorbei. Das Mauerwerk schützt die Linie vor Felsabbruch. Das Bauwerk ging wegen der enormen Baukosten als 'Millionenmauer' in die Eisenbahngeschichte ein.

 

Sachsen, Obervogelgesang (Sächsische Schweiz), KBS241.1 Meißen - Schöna. 25. Juli 2016, 8:34 Uhr.

---

Here you can see two TRAXX-locomotives of ITL next to the retaining wall of Obervogelgesang. This wall is 1400 meters long and protects the line against crumbling stone. The construction of this wall was so expensive that the wall became a nickname: 'million wall'.

 

Obervogelgesang (Sächsische Schweiz) (Germany, Saxony) - July 25, 2016 - 8:34 AM.

5,857 views
58 faves
17 comments
Uploaded on October 28, 2016
Taken on July 25, 2016