ITL 285 118-7 @ Königstein 🇩🇪
Neen... zon zat er die vrijdagmorgen nog steeds niet in - ik weet het, ik val in herhaling ;-)
Integendeel, hoe zuidelijker ik trok, hoe dichter de lage bewolking wel leek te worden... en zeggen dat de mist rond 7u bijna volledig leek te verdwijnen. Dat was dus te vroeg victorie gekraaid, want rond 7u45 leek het wel alsof ik niet meer tussen de heuvels van de Elbevallei stond maar eerder op het platteland - benieuwd hoe dat zou aflopen ;-)
Nu goed, ik liet het niet aan mijn hart komen en zette koers richting het plekje aan het oude seinhuis van Königstein. Daar kruiste ITL twee keer mijn pad: naast een keteltrein met een dubbele 145'er paseerde ook deze ballasttrein met een diesel-TRAXX.
Deze trein zou ik trouwens later die ochtend ook nog aan het werk zien tussen Krippen en Schmilka, waar het spoor richting Tsjechië voorzien werd van nieuwe ballast!
---
Die Diesel-TRAXX 285 118-7 der ITL fuhr am 22. Juli am alten Stellwerk Königsteins vorbei. Später am Vormittag sah ich diesen Zug 'arbeiten' zwischen Krippen und Schmilka, wo das Gleis Richtung Tsjechien erneuert wurde und ein neues Schotterbett bekam.
Sachsen, Königstein (Sächsische Schweiz), KBS241.1 Meißen - Schöna. 22. Juli 2016, 7:52 Uhr.
---
Here you can see the diesel-TRAXX 285 118-7 next to the old signal tower of Königstein. Later on that morning, I saw this train 'working' between Krippen and Schmilka where the track to the Chech Republic was renewed and got a new ballast bed.
Königstein (Sächsische Schweiz) (Germany, Saxony) - July 22, 2016 - 7:52 AM.
ITL 285 118-7 @ Königstein 🇩🇪
Neen... zon zat er die vrijdagmorgen nog steeds niet in - ik weet het, ik val in herhaling ;-)
Integendeel, hoe zuidelijker ik trok, hoe dichter de lage bewolking wel leek te worden... en zeggen dat de mist rond 7u bijna volledig leek te verdwijnen. Dat was dus te vroeg victorie gekraaid, want rond 7u45 leek het wel alsof ik niet meer tussen de heuvels van de Elbevallei stond maar eerder op het platteland - benieuwd hoe dat zou aflopen ;-)
Nu goed, ik liet het niet aan mijn hart komen en zette koers richting het plekje aan het oude seinhuis van Königstein. Daar kruiste ITL twee keer mijn pad: naast een keteltrein met een dubbele 145'er paseerde ook deze ballasttrein met een diesel-TRAXX.
Deze trein zou ik trouwens later die ochtend ook nog aan het werk zien tussen Krippen en Schmilka, waar het spoor richting Tsjechië voorzien werd van nieuwe ballast!
---
Die Diesel-TRAXX 285 118-7 der ITL fuhr am 22. Juli am alten Stellwerk Königsteins vorbei. Später am Vormittag sah ich diesen Zug 'arbeiten' zwischen Krippen und Schmilka, wo das Gleis Richtung Tsjechien erneuert wurde und ein neues Schotterbett bekam.
Sachsen, Königstein (Sächsische Schweiz), KBS241.1 Meißen - Schöna. 22. Juli 2016, 7:52 Uhr.
---
Here you can see the diesel-TRAXX 285 118-7 next to the old signal tower of Königstein. Later on that morning, I saw this train 'working' between Krippen and Schmilka where the track to the Chech Republic was renewed and got a new ballast bed.
Königstein (Sächsische Schweiz) (Germany, Saxony) - July 22, 2016 - 7:52 AM.