TXL 189 931 + ES 64 U2-067 @ Friedlos 🇩🇪
Voor de tweede keer in twee jaar tijd brachten mijn vrouw en ik onze grote vakantie door in het oosten van Duitsland en dan meer bepaald in de ruime regio rond Dresden en de Sächsische Schweiz.
En zo vertrokken we dit jaar op zondag 17 juli rond 6u 's morgens richting onze vakantiewoning in Dresden.
Vanuit onze woonplaats ten zuiden van Brussel komt dat neer op een rit in van een dikke 850 kilometer. Meer dan reden genoeg dus de rit in tweeën te breken en rond de middag een rustig plekje te zoeken langs het spoor en vooral even weg van de autosnelweg. Verleden jaar vonden we dat plekje in Hermannspiegel. Dit jaar viel ons oog op een plekje aan de noordkant van Bad Hersfeld, meer bepaald in Friedlos.
Rond 12u15 bereikten we na een zeer vlotte rit van om en bij de 520 kilometer het puntje op de brug!
Ik had een beetje uitgerekend (ervaring van verleden jaar) dat de cargo's hier tussen 12u40 en 13u00 zouden moeten voorbijrijden en jawel... om 12u46 verschenen de eerste cargolichten in de verte.
En wat voor een cargo: aan kop een 189 in tweety-kleuren en daarachter een zwarte loc met reclame voor het 'ETCS: Trainguard'-systeem van Siemens.
Een kleine zoektocht op internet later die avond leerde me dat ik hier twee TXL-locs op foto had die samen met een sleep schuifwandwagons richting zuiden reden.
---
Am Sonntag 17. Juli 2015 rollt die 185 931 zusammen mit der ES 64 U2-067, beide im TXL-Dienst, Friedlos vorbei.
Das war ein toller Start meines Urlaubs in der Region von Dresden.
Hessen, Friedlos, KBS610 Kassel - Fulda. 17. Juli 2016, 12h43.
---
On our way to our holiday in the region of Dresden, we spent two hours in Friedlos, on the mainline from Kassel to Frankfurt.
First train I saw here, was a freight train from TXL with two colourful locomotives.
Friedlos (Germany, Hessen) - July 17, 2016 - 12:43 PM.
TXL 189 931 + ES 64 U2-067 @ Friedlos 🇩🇪
Voor de tweede keer in twee jaar tijd brachten mijn vrouw en ik onze grote vakantie door in het oosten van Duitsland en dan meer bepaald in de ruime regio rond Dresden en de Sächsische Schweiz.
En zo vertrokken we dit jaar op zondag 17 juli rond 6u 's morgens richting onze vakantiewoning in Dresden.
Vanuit onze woonplaats ten zuiden van Brussel komt dat neer op een rit in van een dikke 850 kilometer. Meer dan reden genoeg dus de rit in tweeën te breken en rond de middag een rustig plekje te zoeken langs het spoor en vooral even weg van de autosnelweg. Verleden jaar vonden we dat plekje in Hermannspiegel. Dit jaar viel ons oog op een plekje aan de noordkant van Bad Hersfeld, meer bepaald in Friedlos.
Rond 12u15 bereikten we na een zeer vlotte rit van om en bij de 520 kilometer het puntje op de brug!
Ik had een beetje uitgerekend (ervaring van verleden jaar) dat de cargo's hier tussen 12u40 en 13u00 zouden moeten voorbijrijden en jawel... om 12u46 verschenen de eerste cargolichten in de verte.
En wat voor een cargo: aan kop een 189 in tweety-kleuren en daarachter een zwarte loc met reclame voor het 'ETCS: Trainguard'-systeem van Siemens.
Een kleine zoektocht op internet later die avond leerde me dat ik hier twee TXL-locs op foto had die samen met een sleep schuifwandwagons richting zuiden reden.
---
Am Sonntag 17. Juli 2015 rollt die 185 931 zusammen mit der ES 64 U2-067, beide im TXL-Dienst, Friedlos vorbei.
Das war ein toller Start meines Urlaubs in der Region von Dresden.
Hessen, Friedlos, KBS610 Kassel - Fulda. 17. Juli 2016, 12h43.
---
On our way to our holiday in the region of Dresden, we spent two hours in Friedlos, on the mainline from Kassel to Frankfurt.
First train I saw here, was a freight train from TXL with two colourful locomotives.
Friedlos (Germany, Hessen) - July 17, 2016 - 12:43 PM.