METRANS 186 291-1 @ Königstein 🇩🇪
Waar ik op de avond van 21 juli 2015 nog kon profiteren van de laatste zonnestralen, daar stond ik de volgende morgen alweer te genieten van de eerste zonnestralen in het stationnetje van Königstein (Sächsische Schweiz).
Juist ja, het was tijd voor de herkansing na de 'cargo-tegenvallers' van eerder op de week.
En dat de dag deze keer alvast een pak beter startte, illustreert deze containershuttle van Metrans. De klok had nauwelijks 6u geslagen en kijk, daar kwam deze kleurrijke trein al door het station!
Het begin van meer? Dat zou later blijken...
---
Nachdem ich am Monntag 20. Juli eigentlich keine Güterzüge gesehen hatte, kehrte ich am Mittwoch 22. Juli nochmals zurück nach dem Bahnhof Königsteins.
Und wie Sie sehen können, fuhren am Mittwoch Güterzüge ;-)
Metrans fuhr im morgendlichen Königstein durch das Bahnhof mit einem Pragshuttle.
Sachsen, Königstein (Sächsische Schweiz), KBS241.1 Meißen - Schöna. 22. Juli 2015, 6:01 Uhr.
---
After I had bad luck with freight trains on Monday, July 20, I drove back to the little station of Königstein on Wednesday, July 22.
And yes... after one minute, there was already a freight train!
You can see Metrans 186 291-1 with a containershuttle to Prague!
Königstein (Sächsische Schweiz) (Germany, Saxony) - July 22, 2015 - 6:01 AM.
METRANS 186 291-1 @ Königstein 🇩🇪
Waar ik op de avond van 21 juli 2015 nog kon profiteren van de laatste zonnestralen, daar stond ik de volgende morgen alweer te genieten van de eerste zonnestralen in het stationnetje van Königstein (Sächsische Schweiz).
Juist ja, het was tijd voor de herkansing na de 'cargo-tegenvallers' van eerder op de week.
En dat de dag deze keer alvast een pak beter startte, illustreert deze containershuttle van Metrans. De klok had nauwelijks 6u geslagen en kijk, daar kwam deze kleurrijke trein al door het station!
Het begin van meer? Dat zou later blijken...
---
Nachdem ich am Monntag 20. Juli eigentlich keine Güterzüge gesehen hatte, kehrte ich am Mittwoch 22. Juli nochmals zurück nach dem Bahnhof Königsteins.
Und wie Sie sehen können, fuhren am Mittwoch Güterzüge ;-)
Metrans fuhr im morgendlichen Königstein durch das Bahnhof mit einem Pragshuttle.
Sachsen, Königstein (Sächsische Schweiz), KBS241.1 Meißen - Schöna. 22. Juli 2015, 6:01 Uhr.
---
After I had bad luck with freight trains on Monday, July 20, I drove back to the little station of Königstein on Wednesday, July 22.
And yes... after one minute, there was already a freight train!
You can see Metrans 186 291-1 with a containershuttle to Prague!
Königstein (Sächsische Schweiz) (Germany, Saxony) - July 22, 2015 - 6:01 AM.