SNCF Z27599/27600 @ Voiteur 🇫🇷
Die eerste dagen van onze vakantie in de regio Franche-Comté leek het wel de vakantie van de herkansingen te worden ;-)
Nadat ik op 14 juli in Arbois namelijk de TER van Lyon naar Besançon op foto zette, reden we nog even door naar Voiteur waar ik de doortocht van een TER tussen Besançon en Lons-le-Saunier op de chip wou zetten.
Maar... de aanwezige wolken strooiden roet in het eten waardoor ik besloot om zeker nog eens naar dit plekje terug te keren. We zouden immers nog meer dan genoeg in deze regio vertoeven.
En kijk... op woensdag 16 juli was het al zover: tijd voor een tweede poging in Voiteur. Nadat we eerder op de dag Arbois hadden bezocht en daar getrakteerd werden op de doortocht van de 'Tour de France' was het rond de klok van zes tijd om getrakteerd te worden op de doortocht van een trein ;-)
En dus was ik rond 17u45 op post om de TER van Belfort Ville naar Bourg-en-Bresse vast te leggen voor de imposante coulisse van het wijndorpje Château-Chalon, dat hoog op de heuvel uitkijkt over de vallei van de Seille (een 100 kilometer lange zijrivier van de Saône).
Château-Chalon zelf is trouwens de geboorteplaats van de 'Vin Jaune', een karakteristieke witte wijn (de kleur neigt eerder naar geel, vandaar de benaming), een beetje te vergelijken met een droge witte sherry. Het dorp groeide rond een Benedictijnenabdij en rond een kasteel waaraan het zijn naam dankt. Van het kasteel en de abdij blijven wel enkel resten over die te bezichtigen zijn in de parochiekerk.
Maar goed, terug naar de trein! Gelukkig had mijn vrouw een boekje mee want ik moest tot 18u13 wachten op deze TER doordat de TER van Lyon naar Belfort die dag meer dan een half uur te laat reed. De ZGC in de kleuren van de regio Franche-Comté moest dus een kleine twintig minuten in het station van Domblans/Voiteur wachten op de kruising want tja... de lijn is natuurlijk wel enkelsporig hé...
---
La Z27599/27600 avec le TER Belfort Ville - Bourg-en-Bresse passe au pied du Jura avec le village de Château-Chalon (lieu de naissance du 'vin jaune') en arrière-plan.
Voiteur (Franche-Comté, Jura). Artère Mouchard - Bourg-en-Bresse. Mercredi, 16 juillet 2014 - 18h13.
---
On the picture, you can see a TER (regional train) from Belfort Ville to Bourg-en-Bresse in Voiteur. On the hill, you can admire the little village of Château-Chalon, the birthplace of the famous 'Vin jaune' (yellow wine - you can compare this wine with a dry white sherry).
Voiteur (Franche-Comté, Jura). 16 July 2014 - 6:13 PM.
SNCF Z27599/27600 @ Voiteur 🇫🇷
Die eerste dagen van onze vakantie in de regio Franche-Comté leek het wel de vakantie van de herkansingen te worden ;-)
Nadat ik op 14 juli in Arbois namelijk de TER van Lyon naar Besançon op foto zette, reden we nog even door naar Voiteur waar ik de doortocht van een TER tussen Besançon en Lons-le-Saunier op de chip wou zetten.
Maar... de aanwezige wolken strooiden roet in het eten waardoor ik besloot om zeker nog eens naar dit plekje terug te keren. We zouden immers nog meer dan genoeg in deze regio vertoeven.
En kijk... op woensdag 16 juli was het al zover: tijd voor een tweede poging in Voiteur. Nadat we eerder op de dag Arbois hadden bezocht en daar getrakteerd werden op de doortocht van de 'Tour de France' was het rond de klok van zes tijd om getrakteerd te worden op de doortocht van een trein ;-)
En dus was ik rond 17u45 op post om de TER van Belfort Ville naar Bourg-en-Bresse vast te leggen voor de imposante coulisse van het wijndorpje Château-Chalon, dat hoog op de heuvel uitkijkt over de vallei van de Seille (een 100 kilometer lange zijrivier van de Saône).
Château-Chalon zelf is trouwens de geboorteplaats van de 'Vin Jaune', een karakteristieke witte wijn (de kleur neigt eerder naar geel, vandaar de benaming), een beetje te vergelijken met een droge witte sherry. Het dorp groeide rond een Benedictijnenabdij en rond een kasteel waaraan het zijn naam dankt. Van het kasteel en de abdij blijven wel enkel resten over die te bezichtigen zijn in de parochiekerk.
Maar goed, terug naar de trein! Gelukkig had mijn vrouw een boekje mee want ik moest tot 18u13 wachten op deze TER doordat de TER van Lyon naar Belfort die dag meer dan een half uur te laat reed. De ZGC in de kleuren van de regio Franche-Comté moest dus een kleine twintig minuten in het station van Domblans/Voiteur wachten op de kruising want tja... de lijn is natuurlijk wel enkelsporig hé...
---
La Z27599/27600 avec le TER Belfort Ville - Bourg-en-Bresse passe au pied du Jura avec le village de Château-Chalon (lieu de naissance du 'vin jaune') en arrière-plan.
Voiteur (Franche-Comté, Jura). Artère Mouchard - Bourg-en-Bresse. Mercredi, 16 juillet 2014 - 18h13.
---
On the picture, you can see a TER (regional train) from Belfort Ville to Bourg-en-Bresse in Voiteur. On the hill, you can admire the little village of Château-Chalon, the birthplace of the famous 'Vin jaune' (yellow wine - you can compare this wine with a dry white sherry).
Voiteur (Franche-Comté, Jura). 16 July 2014 - 6:13 PM.