Rurtalbahn V105 @ Eschweiler 🇩🇪
Zoals ik hier al een klein beetje had aangegeven, was de pret langs het Duitse spoor nog niet voorbij!
Ik had me namelijk voorgenomen om om 19u het Duitse spoor vaarwel te zeggen en al een stukje huiswaarts te keren en kijk... om 18u59 (jaja, het was dus op de nipper ;-) ) reed er nog een korte goederentrein door de bochten in Eschweiler!
Deze trein werd getrokken door de V105 'Sally' van Rurtalbahn. En dit locje is toch wel een beetje een vreemde eend in de bijt, want ontstaan op het chassis van de V100 211 276 van de DB (Kraus Maffei, bouwjaar 1962). In 2001 heeft Vossloh deze loc dan omgebouwd in de huidige vorm (wie de volledige geschiedenis van deze loc wil lezen en wat extra foto's wil bekijken, klikt hier).
Aan de haak had de loc een zestal schuifwandwagons. De man uit Kerkrade vertelde me trouwens dat dit een bijna dagelijkse trein aan het worden is! Leuk als afwisseling tussen al het DBAG-rood natuurlijk ;-)
Ikke dus bijzonder blij met deze afsluiter op Duitse bodem ;-) Maar de dag was natuurlijk nog lang niet voorbij...
---
Am 3. Juli 2014 brachte diese V105 'Sally' (Umbau einer alten V100-Lokomotive der DB aus dem Jahr 1962 durch Vossloh Locomotives GmbH - die ganze Geschichte der Lokomotive finden Sie hier) der Rurtalbahn sechs Schiebewandwagen in Richting Aachen! Es war genau eine Minute vor Sieben und für mich war es das letzte Bild am KBS480! Aber der Tag war noch nicht zu Ende...
Nordrhein-Westfalen, Eschweiler, KBS480 Aachen Hbf - Köln Hbf. 3. Juli 2014, 18h59.
---
Here, you can see locomotive V105 'Sally' (build on the platform of an old V100 (owner was DB) from 1962) from the private company Rurtalbahn with a short westbound freight train.
This was my last picture in Germany that day... but the day was still long... ;-)
Germany, Nordrhein-Westfalen, Eschweiler, KBS480 Aachen Hbf - Köln Hbf - 3 July 2014 - 6:59 PM.
Rurtalbahn V105 @ Eschweiler 🇩🇪
Zoals ik hier al een klein beetje had aangegeven, was de pret langs het Duitse spoor nog niet voorbij!
Ik had me namelijk voorgenomen om om 19u het Duitse spoor vaarwel te zeggen en al een stukje huiswaarts te keren en kijk... om 18u59 (jaja, het was dus op de nipper ;-) ) reed er nog een korte goederentrein door de bochten in Eschweiler!
Deze trein werd getrokken door de V105 'Sally' van Rurtalbahn. En dit locje is toch wel een beetje een vreemde eend in de bijt, want ontstaan op het chassis van de V100 211 276 van de DB (Kraus Maffei, bouwjaar 1962). In 2001 heeft Vossloh deze loc dan omgebouwd in de huidige vorm (wie de volledige geschiedenis van deze loc wil lezen en wat extra foto's wil bekijken, klikt hier).
Aan de haak had de loc een zestal schuifwandwagons. De man uit Kerkrade vertelde me trouwens dat dit een bijna dagelijkse trein aan het worden is! Leuk als afwisseling tussen al het DBAG-rood natuurlijk ;-)
Ikke dus bijzonder blij met deze afsluiter op Duitse bodem ;-) Maar de dag was natuurlijk nog lang niet voorbij...
---
Am 3. Juli 2014 brachte diese V105 'Sally' (Umbau einer alten V100-Lokomotive der DB aus dem Jahr 1962 durch Vossloh Locomotives GmbH - die ganze Geschichte der Lokomotive finden Sie hier) der Rurtalbahn sechs Schiebewandwagen in Richting Aachen! Es war genau eine Minute vor Sieben und für mich war es das letzte Bild am KBS480! Aber der Tag war noch nicht zu Ende...
Nordrhein-Westfalen, Eschweiler, KBS480 Aachen Hbf - Köln Hbf. 3. Juli 2014, 18h59.
---
Here, you can see locomotive V105 'Sally' (build on the platform of an old V100 (owner was DB) from 1962) from the private company Rurtalbahn with a short westbound freight train.
This was my last picture in Germany that day... but the day was still long... ;-)
Germany, Nordrhein-Westfalen, Eschweiler, KBS480 Aachen Hbf - Köln Hbf - 3 July 2014 - 6:59 PM.