Kulutusosuuskuntien Keskusliiton kokoelma D1974_33_11560DxxA
Smallholder Lempi Kuikka with a TV-set she won from a competition organized by Kuluttaja magazine. There is no picture on the screen, as the Kuikkas' house didn't have electricity. Original caption: "Lempi Kuikka trying out the buttons of the magnificent PYE television, although there is no picture to see." (Kuluttaja 33/1963, p. 13) / Kuluttaja-lehden kolmannen Tule ja voita -kilpailun voittaja Lempi Kuikka tutustuu palkintona saamaansa televisioon. Kuikkien talossa ei vielä ollut sähköjä, joten kuvaa vastaanottimeen ei saatu. Alkuperäinen kuvateksti:"Emäntä Lempi Kuikka näppäilee kokeeksi voittamansa upean PYE-television koskettimia, vaikka kuva ei ruutuun vielä tulekaan." (Kuluttaja 33/1963, s. 13)
photographer unknown / kuvaaja tuntematon
1963
Kaavi, Pohjois-Savo, Finland
Finnish Museum of Photography / Suomen valokuvataiteen museo
Kulutusosuuskuntien Keskusliiton kokoelma D1974_33_11560DxxA
Smallholder Lempi Kuikka with a TV-set she won from a competition organized by Kuluttaja magazine. There is no picture on the screen, as the Kuikkas' house didn't have electricity. Original caption: "Lempi Kuikka trying out the buttons of the magnificent PYE television, although there is no picture to see." (Kuluttaja 33/1963, p. 13) / Kuluttaja-lehden kolmannen Tule ja voita -kilpailun voittaja Lempi Kuikka tutustuu palkintona saamaansa televisioon. Kuikkien talossa ei vielä ollut sähköjä, joten kuvaa vastaanottimeen ei saatu. Alkuperäinen kuvateksti:"Emäntä Lempi Kuikka näppäilee kokeeksi voittamansa upean PYE-television koskettimia, vaikka kuva ei ruutuun vielä tulekaan." (Kuluttaja 33/1963, s. 13)
photographer unknown / kuvaaja tuntematon
1963
Kaavi, Pohjois-Savo, Finland
Finnish Museum of Photography / Suomen valokuvataiteen museo