valeriolanci
Rimini ..." L'arzdora "
Azdora....(Reggitrice, massaia, )
L’azdora moderna discende da colei che era la regina del focolare romagnolo, il simbolo positivo di una operosità instancabile e il cardine del tradizionale nucleo famigliare in Romagna. L’Azdora o Arzdora era una vera colonna portante della famiglia e, non a caso, sfogliando il dizionario di dialetto romagnolo scopriamo che in italiano Azdora significa: Reggitrice, massaia, colei che presiede al governo della casa. La parola “reggitrice” richiama proprio questa funzione di sostegno.... .. .. ...
Quand che l’arzdôra la va ala campâgna la perd piò che la ‘n guadâgna. (Quando la massaia va a lavorare nei campi è un danno per la casa)
Valerio cos cà faz , alaingrandes ? sè la è più bela !!!!
it.truveo.com/Le-tagliatelle-di-nonna-pina/id/21617282548...
Rimini 5 . 4 . 2009
Rimini ..." L'arzdora "
Azdora....(Reggitrice, massaia, )
L’azdora moderna discende da colei che era la regina del focolare romagnolo, il simbolo positivo di una operosità instancabile e il cardine del tradizionale nucleo famigliare in Romagna. L’Azdora o Arzdora era una vera colonna portante della famiglia e, non a caso, sfogliando il dizionario di dialetto romagnolo scopriamo che in italiano Azdora significa: Reggitrice, massaia, colei che presiede al governo della casa. La parola “reggitrice” richiama proprio questa funzione di sostegno.... .. .. ...
Quand che l’arzdôra la va ala campâgna la perd piò che la ‘n guadâgna. (Quando la massaia va a lavorare nei campi è un danno per la casa)
Valerio cos cà faz , alaingrandes ? sè la è più bela !!!!
it.truveo.com/Le-tagliatelle-di-nonna-pina/id/21617282548...
Rimini 5 . 4 . 2009