JESUS, Boa Noite...***...JESUS, Good Night
www.youtube.com/watch?v=LWx4ZgjC2O8&feature=related
"JESUS"...BOA NOITE,
ORAÇÃO DE ANO NOVO:
À minha mesa, com tremor nos lábios, feita estava a lição.
"Querido mestre, dá-me outra folha nova, nesta só fiz borrão."
No lugar da primeira tão suja, tão manchada,
Deu-me outra limpa imaculada.
E em Seus olhos tristes eu vi um novo brilho,
"Faça agora melhor, com mais cuidado meu filho" - disse o Mestre.
Com coração temente a Deus vi passar o velho ano
Erros, pecados, negligência e maldade.
Perdoados e esquecidos pela Sua grande bondade.
"Meu filho querido faça um novo propósito
Venha andar comigo cada dia do novo ano!"
Aos meus Queridos Amigos, beijos em seus corações com muito carinho!
Celisa
***
"JESUS"...GOOD NIGHT,
NEW YEAR'S PRAYER:
At my table, with trembling lips, was made the lesson.
"Dear Master, give me another new leaf, this just did blur."
In the first place so dirty, so stained,
He gave me another clean immaculate.
And in His sad eyes I saw a shiny new,
"Do better now, more carefully my son"- said the Master.
With heart devout seen over the years old
Errors, sins, negligence and malice.
Forgiven and forgotten by His great kindness.
"My son wanted to make a new purpose
Come walk with me every day of the new year! "
For my Dear Friends, kisses in your hearts with very affection!!
Celisa
***
"JESUS" ... BONNE NUIT
NEW YEAR'S PRAYER:
À mon bureau, les lèvres tremblantes, la leçon a été effectué.
«Cher Maître, donne-moi une autre nouvelle feuille, ce flou n'a tout simplement."
En premier lieu si sales, tachés,
Il m'a donné un autre chiffon propre immaculée.
Et dans ses yeux tristes, j'ai vu une lueur nouvelle,
"Maintenant, faire mieux, avec plus de soin de mon fils" - dit le Maître.
Avec cœur dévot roulé depuis l'an
Erreurs, fautes, négligences et de malveillance.
Pardonné et oublié par sa grande bonté.
"Mon fils voulait faire un nouveau but
Venez marcher avec moi chaque jour de la nouvelle année! "
Pour Mes Chers Amis, baisers dans leurs cœurs avec l'amour!
Celisa
***
"JESUS" ... BUENAS NOCHES
ORACIÓN DE AÑO NUEVO:
En mi escritorio, con los labios temblorosos, la lección que se ha hecho.
"Querido Señor, dame otra hoja nueva, este desenfoque acabo de hacer."
En primer lugar tan sucio, tan manchado,
Me dio otro limpio inmaculado.
Y en sus ojos tristes que vi una luz nueva,
"Ahora hacen mejor, con más cuidado a mi hijo" - dijo el Maestro.
Con el corazón devoto pasó por delante de los años
Errores, pecados, la negligencia y malicia.
Perdonados y olvidados por su gran bondad.
"Mi hijo quería hacer un nuevo propósito
Ven a caminar conmigo todos los días del año nuevo! "
A mis queridos amigos, los besos en sus corazones con amor!
Celisa
***
"GESÙ" ... BUONA NOTTE
CAPODANNO PREGHIERA:
Alla mia scrivania, con le labbra tremanti, la lezione è stato fatto.
"Caro Maestro, dammi un'altra foglia nuova, questo solo sfocatura fatto."
In primo luogo così sporco, così macchiato,
Mi ha dato un altro pulito immacolato.
E nei suoi occhi tristi che ho visto una luce nuova,
"Ora meglio, con più attenzione il mio figlio" - disse il maestro.
Con cuore devoto passato ha guidato il vecchio anno
Errori, peccati, negligenza e malizia.
Perdonato e dimenticato dalla sua grande gentilezza.
"Mio figlio voleva fare un nuovo scopo
Venite a camminare con me ogni giorno del nuovo anno! "
Con mia Cari amici, baci nei loro cuori con l'amore!
Celisa
JESUS, Boa Noite...***...JESUS, Good Night
www.youtube.com/watch?v=LWx4ZgjC2O8&feature=related
"JESUS"...BOA NOITE,
ORAÇÃO DE ANO NOVO:
À minha mesa, com tremor nos lábios, feita estava a lição.
"Querido mestre, dá-me outra folha nova, nesta só fiz borrão."
No lugar da primeira tão suja, tão manchada,
Deu-me outra limpa imaculada.
E em Seus olhos tristes eu vi um novo brilho,
"Faça agora melhor, com mais cuidado meu filho" - disse o Mestre.
Com coração temente a Deus vi passar o velho ano
Erros, pecados, negligência e maldade.
Perdoados e esquecidos pela Sua grande bondade.
"Meu filho querido faça um novo propósito
Venha andar comigo cada dia do novo ano!"
Aos meus Queridos Amigos, beijos em seus corações com muito carinho!
Celisa
***
"JESUS"...GOOD NIGHT,
NEW YEAR'S PRAYER:
At my table, with trembling lips, was made the lesson.
"Dear Master, give me another new leaf, this just did blur."
In the first place so dirty, so stained,
He gave me another clean immaculate.
And in His sad eyes I saw a shiny new,
"Do better now, more carefully my son"- said the Master.
With heart devout seen over the years old
Errors, sins, negligence and malice.
Forgiven and forgotten by His great kindness.
"My son wanted to make a new purpose
Come walk with me every day of the new year! "
For my Dear Friends, kisses in your hearts with very affection!!
Celisa
***
"JESUS" ... BONNE NUIT
NEW YEAR'S PRAYER:
À mon bureau, les lèvres tremblantes, la leçon a été effectué.
«Cher Maître, donne-moi une autre nouvelle feuille, ce flou n'a tout simplement."
En premier lieu si sales, tachés,
Il m'a donné un autre chiffon propre immaculée.
Et dans ses yeux tristes, j'ai vu une lueur nouvelle,
"Maintenant, faire mieux, avec plus de soin de mon fils" - dit le Maître.
Avec cœur dévot roulé depuis l'an
Erreurs, fautes, négligences et de malveillance.
Pardonné et oublié par sa grande bonté.
"Mon fils voulait faire un nouveau but
Venez marcher avec moi chaque jour de la nouvelle année! "
Pour Mes Chers Amis, baisers dans leurs cœurs avec l'amour!
Celisa
***
"JESUS" ... BUENAS NOCHES
ORACIÓN DE AÑO NUEVO:
En mi escritorio, con los labios temblorosos, la lección que se ha hecho.
"Querido Señor, dame otra hoja nueva, este desenfoque acabo de hacer."
En primer lugar tan sucio, tan manchado,
Me dio otro limpio inmaculado.
Y en sus ojos tristes que vi una luz nueva,
"Ahora hacen mejor, con más cuidado a mi hijo" - dijo el Maestro.
Con el corazón devoto pasó por delante de los años
Errores, pecados, la negligencia y malicia.
Perdonados y olvidados por su gran bondad.
"Mi hijo quería hacer un nuevo propósito
Ven a caminar conmigo todos los días del año nuevo! "
A mis queridos amigos, los besos en sus corazones con amor!
Celisa
***
"GESÙ" ... BUONA NOTTE
CAPODANNO PREGHIERA:
Alla mia scrivania, con le labbra tremanti, la lezione è stato fatto.
"Caro Maestro, dammi un'altra foglia nuova, questo solo sfocatura fatto."
In primo luogo così sporco, così macchiato,
Mi ha dato un altro pulito immacolato.
E nei suoi occhi tristi che ho visto una luce nuova,
"Ora meglio, con più attenzione il mio figlio" - disse il maestro.
Con cuore devoto passato ha guidato il vecchio anno
Errori, peccati, negligenza e malizia.
Perdonato e dimenticato dalla sua grande gentilezza.
"Mio figlio voleva fare un nuovo scopo
Venite a camminare con me ogni giorno del nuovo anno! "
Con mia Cari amici, baci nei loro cuori con l'amore!
Celisa