Gençay Vienne France (1989)
© Thierry Cariou
En ce temps-là, le laitier ramassait le lait dans toutes les petites fermes.
Aujourd’hui, il n’y a plus de petites fermes et il n’y a plus de laitier ni même de fromagerie...
In this time, the milkman collected milk in all the small farms.
Today, there are no more small farms and there is no more milkman nor even of cheese factory…
PS) Le vieux Chateau est toujours là...
The old castle is still there…
Gençay Vienne France (1989)
© Thierry Cariou
En ce temps-là, le laitier ramassait le lait dans toutes les petites fermes.
Aujourd’hui, il n’y a plus de petites fermes et il n’y a plus de laitier ni même de fromagerie...
In this time, the milkman collected milk in all the small farms.
Today, there are no more small farms and there is no more milkman nor even of cheese factory…
PS) Le vieux Chateau est toujours là...
The old castle is still there…