océan atlantique
View allAll Photos Tagged tempete
L'Homme et la Mer
Homme libre, toujours tu chériras la mer!
La mer est ton miroir; tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de la lame,
Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer.
Charles Baudelaire
(English follow)
TRANQUILLITÉ
Un silence profond, abyssal succéda à la furieuse tempête de neige qui avait foudroyé la vallée de la rivière, la forêt environnante et notre modeste cabane grinçante.
Ce silence aussi soudain qu’étrange calma mon esprit, comme s’il avait été sous l’emprise d’une Magicienne, d’une Enchanteresse. Une tranquillité absolue qui m’imposa un moment de recueillement, improbable autrement. En moi, une sensation s’imposait de plus en plus nettement: celle de ce lien indicible qui nous unit, nous les êtres vivants, à notre planète, à nos origines, à l’Univers…
…dans un silence profond.
Patrice photographiste, Chroniques du Monde de Poësia
_________________
STILLNESS
A deep, abyssal silence followed the furious snowstorm that had struck down the river valley, the surrounding forest and our modest creaking cabin.
This sudden and strange silence calmed my mind, as if it had been under the influence of a Magician, an Enchantress. An absolute tranquility that imposed on me a moment of contemplation, improbable otherwise. In me, a feeling imposed itself more and more clearly: that of this unspeakable bond which unites us, us the living beings, with our planet, with our origins, with the Universe…
…in deep silence.
Patrice photographer, Chronicles of the Lands of Poësia
Instagram: www.instagram.com/jl.dumas
500Px: 500px.com/jldum
Landscape: www.flickr.com/photos/jldum/albums/72157635267676565
Travels: www.flickr.com/photos/jldum/albums/72157667373386054
Instagram: www.instagram.com/jl.dumas
500Px: 500px.com/jldum
Landscape: www.flickr.com/photos/jldum/albums/72157635267676565
Travels: www.flickr.com/photos/jldum/albums/72157667373386054
Le phare du Four dans la tempête Eunice, lors d’une belle éclaircie.
C’est l'éclaircie la plus marquante sur la mer en effervescence. Ici, le phare n’a rien d’un fantôme, il en impose par sa prestance.
Le ciel s'était obscurci brutalement , seul le vol des goélands , brillait dans cette noirceur soudaine .
©
(english follow)
Tu seras mon refuge
Le temps d’une incertitude
Le temps d’une tempête
(Patrice)
————
You will be my refuge
In times of uncertainty,
In times of storm.
Patrice