View allAll Photos Tagged quartiersaintleu
ENGLISH :
Saint-Leu is a neighborhood of Amiens. Crossed by canals, it offers a picturesque character.
La petite Venise du Nord
Traversé par les bras de la Somme, le quartier Saint-Leu est né au Moyen Âge. À cette époque, l’eau et les moulins apportent l’énergie nécessaire à l’activité des tisserands, teinturiers, tanneurs et autres meuniers. Aujourd’hui, le charme du quartier historique de Saint-Leu invite à la flânerie à travers ses ruelles pittoresques aux maisons colorées, faites de torchis, de bois et de brique.
Little Venice of the North
Crossed by the arms of the Somme, the Saint-Leu district was born in the Middle Ages. At that time, water and mills provided the energy necessary for the activity of weavers, dyers, tanners and other millers. Today, the charm of the historic district of Saint-Leu invites you to stroll through its picturesque streets with colorful houses, made of cob, wood and brick.
Au début du xiiie siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage, teinturerie) les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu. La reconstruction de la cathédrale entraîna le transfert de l'Hôtel-Dieu le long de la chaussée aux bleds - l'actuelle rue Saint-Leu.
À la fin du xve siècle, le quartier accueillit l'industrie de la sayetterie, chassée d'Arras, sur décision du roi Louis XI. La population ouvrière occupa le quartier dans des maisons de torchis jusqu'à la fin du xxe siècle.
ENGLISH :
In the 1980s, the question of the renovation of the oldest neighborhood of Amiens and its slums arose.
Europe - France - Amiens : Quartier Saint-Leu
All my photos are Copyrighted!
Any use of my photos is forbidden without authorization.
Please send an e-mail to request authorization.
See my profile to know my e-mail address : Profile page
La petite Venise du Nord
Traversé par les bras de la Somme, le quartier Saint-Leu est né au Moyen Âge. À cette époque, l’eau et les moulins apportent l’énergie nécessaire à l’activité des tisserands, teinturiers, tanneurs et autres meuniers. Aujourd’hui, le charme du quartier historique de Saint-Leu invite à la flânerie à travers ses ruelles pittoresques aux maisons colorées, faites de torchis, de bois et de brique.
Little Venice of the North
Crossed by the arms of the Somme, the Saint-Leu district was born in the Middle Ages. At that time, water and mills provided the energy necessary for the activity of weavers, dyers, tanners and other millers. Today, the charm of the historic district of Saint-Leu invites you to stroll through its picturesque streets with colorful houses, made of cob, wood and brick.
La sayetterie ou nouvelle draperie est une industrie textile créée à la fin du XVe siècle et qui se substitua progressivement à la draperie traditionnelle. Cette nouvelle production utilisait de préférence des laines espagnoles plutôt que des laines anglaises plus coûteuses. Ces tissus nouveaux étaient plus légers, d'un prix moins élevé que les anciennes productions et devinrent donc d'une consommation plus courante. Les règlements moins stricts de cette production favorisèrent son développement. La ville d'Arras était le principal centre de sayetterie à la fin du XVe siècle.
ENGLISH :
At the end of the fifteenth century, the neighborhood welcomed the industry sayetterie, driven out of Arras on decision of King Louis XI. The working population occupied the area in mud houses until the late twentieth century.
The "sayetterie" or new drapery is a textile industry created in the late fifteenth century, and which replaced gradually the traditional drapery. This new production preferably used Spanish wools rather than more expensive English wool. These new fabrics were lighterof an lower price than the old production and thus became a more current consumption. The less strict regulations of this production favored its development. Arras was the main center of sayetterie to the late fifteenth century.
ENGLISH :
In the early thirteenth century, Amiens is expanding northward by land docks on the banks of canals and arms of the Somme. Textile industries, tanneries and mills settled in this place that took the name of "quarter Saint-Leu".
La petite Venise du Nord
Traversé par les bras de la Somme, le quartier Saint-Leu est né au Moyen Âge. À cette époque, l’eau et les moulins apportent l’énergie nécessaire à l’activité des tisserands, teinturiers, tanneurs et autres meuniers. Aujourd’hui, le charme du quartier historique de Saint-Leu invite à la flânerie à travers ses ruelles pittoresques aux maisons colorées, faites de torchis, de bois et de brique.
Little Venice of the North
Crossed by the arms of the Somme, the Saint-Leu district was born in the Middle Ages. At that time, water and mills provided the energy necessary for the activity of weavers, dyers, tanners and other millers. Today, the charm of the historic district of Saint-Leu invites you to stroll through its picturesque streets with colorful houses, made of cob, wood and brick.
Promenade au coeur de Saint-Leu et ses canaux, le plus vieux quartier d’Amiens
Ruelles pavées, chargées d’Histoire, avec de belles maisons à colombages colorées, Saint-Leu est l’un des plus vieux quartiers d’Amiens puisqu’il hébergeait des artisans au Moyen-Âge. L’autre point remarquable de Saint-Leu, ce sont ces ponts qui enjambent les canaux bordant des maisonnettes de caractère tout droit sorties d’un dessin animé Disney.
Amiens doit donc son surnom de petite Venise du Nord à Saint-Leu. Autrefois malfamé, Saint-Leu est depuis quelques années un des endroits préférés des Amiénois pour sortir le soir. Ainsi, les bars du pittoresque quai Bélu font du quartier l’un des hauts lieux de la vie estudiantine d’Amiens.
ENGLISH :
The demolition of old houses, small buildings construction, renovation of roads and networks and the creation on the banks of the Somme of catering businesses and theaters was undertaken in 1990
"Les pieds dans la Somme veille "L'Homme sur la bouée", oeuvre de l'artiste allemand Stephan Balkenhol (1993): des étudiants facétieux renouvellent régulièrement sa garde-robe." (Le Guide Vert Picardie)
Vu ici du Quai Bélu.
La petite Venise du Nord
Traversé par les bras de la Somme, le quartier Saint-Leu est né au Moyen Âge. À cette époque, l’eau et les moulins apportent l’énergie nécessaire à l’activité des tisserands, teinturiers, tanneurs et autres meuniers. Aujourd’hui, le charme du quartier historique de Saint-Leu invite à la flânerie à travers ses ruelles pittoresques aux maisons colorées, faites de torchis, de bois et de brique.
Little Venice of the North
Crossed by the arms of the Somme, the Saint-Leu district was born in the Middle Ages. At that time, water and mills provided the energy necessary for the activity of weavers, dyers, tanners and other millers. Today, the charm of the historic district of Saint-Leu invites you to stroll through its picturesque streets with colorful houses, made of cob, wood and brick.
La petite Venise du Nord
Traversé par les bras de la Somme, le quartier Saint-Leu est né au Moyen Âge. À cette époque, l’eau et les moulins apportent l’énergie nécessaire à l’activité des tisserands, teinturiers, tanneurs et autres meuniers. Aujourd’hui, le charme du quartier historique de Saint-Leu invite à la flânerie à travers ses ruelles pittoresques aux maisons colorées, faites de torchis, de bois et de brique.
Little Venice of the North
Crossed by the arms of the Somme, the Saint-Leu district was born in the Middle Ages. At that time, water and mills provided the energy necessary for the activity of weavers, dyers, tanners and other millers. Today, the charm of the historic district of Saint-Leu invites you to stroll through its picturesque streets with colorful houses, made of cob, wood and brick.
Amiens, sur les bords du canal de la Somme le quartier Saint-Leu.
Amiens, on the banks of the Somme canal, place Saint-Leu.
Amiens, sulle rive del canale della Somme, place Saint-Leu.
Amiens am Ufer der Somme-Kanal, place Saint-Leu.
Amiens en las orillas del canal de Somme, place Saint-Leu.
La petite Venise du Nord
Traversé par les bras de la Somme, le quartier Saint-Leu est né au Moyen Âge. À cette époque, l’eau et les moulins apportent l’énergie nécessaire à l’activité des tisserands, teinturiers, tanneurs et autres meuniers. Aujourd’hui, le charme du quartier historique de Saint-Leu invite à la flânerie à travers ses ruelles pittoresques aux maisons colorées, faites de torchis, de bois et de brique.
Little Venice of the North
Crossed by the arms of the Somme, the Saint-Leu district was born in the Middle Ages. At that time, water and mills provided the energy necessary for the activity of weavers, dyers, tanners and other millers. Today, the charm of the historic district of Saint-Leu invites you to stroll through its picturesque streets with colorful houses, made of cob, wood and brick.
Il y a un message pour Adou sur le tee-shirt...Je suppose que c'est une femme...et c'est super........:-))
Amiens #ami_13 #art by #invaderwashere #pixel #mosaicart #mosaique #flashinvaders #invaderphotography #patmhunterinvader #spaceinvaders #amiensstreetart #streetart #quartiersaintleu #amiens #picardie #hautsdefrance #patm666photos
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).
Press L to see larger with black background
Saint-Leu
St-Leu is a part of Amiens north of the town centre. Its has many older wooden and brick houses and several canals. It was a poor part of town, but since extensive renovation in the 1990s it has become popular with tourists and students as a pretty area with a high concentration of cafés, restaurants and night clubs. Local culture is offered by Chés Cabotans theatre (puppet shows in the Picard language) and 'La Lune des Pirates', a concert hall.
Please have a look at :
La petite Venise du Nord
Traversé par les bras de la Somme, le quartier Saint-Leu est né au Moyen Âge. À cette époque, l’eau et les moulins apportent l’énergie nécessaire à l’activité des tisserands, teinturiers, tanneurs et autres meuniers. Aujourd’hui, le charme du quartier historique de Saint-Leu invite à la flânerie à travers ses ruelles pittoresques aux maisons colorées, faites de torchis, de bois et de brique.
Little Venice of the North
Crossed by the arms of the Somme, the Saint-Leu district was born in the Middle Ages. At that time, water and mills provided the energy necessary for the activity of weavers, dyers, tanners and other millers. Today, the charm of the historic district of Saint-Leu invites you to stroll through its picturesque streets with colorful houses, made of cob, wood and brick.
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).
Créé en 2021, le festival ic.on.ic, festival d’arts visuels, invite les artistes à investir les lieux d’exposition et l’espace public (quartiers Saint-Leu et Saint-germain) afin d’interpeler, sensibiliser et promouvoir la rencontre avec les publics. L’édition 2024 a rassemblé plus d’une soixantaine d’artistes.
Created in 2021, the ic.on.ic festival, a visual arts festival, invites artists to take over exhibition venues and public spaces (Saint-Leu and Saint-germain districts) in order to challenge, raise awareness and promote meetings with the public. The 2024 edition brought together more than sixty artists.
Promenade au coeur de Saint-Leu et ses canaux, le plus vieux quartier d’Amiens
Ruelles pavées, chargées d’Histoire, avec de belles maisons à colombages colorées, Saint-Leu est l’un des plus vieux quartiers d’Amiens puisqu’il hébergeait des artisans au Moyen-Âge. L’autre point remarquable de Saint-Leu, ce sont ces ponts qui enjambent les canaux bordant des maisonnettes de caractère tout droit sorties d’un dessin animé Disney.
Amiens doit donc son surnom de petite Venise du Nord à Saint-Leu. Autrefois malfamé, Saint-Leu est depuis quelques années un des endroits préférés des Amiénois pour sortir le soir. Ainsi, les bars du pittoresque quai Bélu font du quartier l’un des hauts lieux de la vie estudiantine d’Amiens.
Soundtrack // Bande-son: JOY DIVISION ("Isolation"): www.youtube.com/watch?v=AaIyzaO_e4g&t=2s
"I'm doing the best that I can... I'm ashamed of the things I've been put through... I'm ashamed of the person I am... ISOLATION... Isolation... isolation..."
Isolation, isolation, isolation
"Les pieds dans la Somme à Amiens, veille "L'Homme sur la bouée", oeuvre de l'artiste allemand Stephan Balkenhol (1993): des étudiants facétieux renouvellent régulièrement sa garde-robe." (Le Guide Vert Picardie)
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).
Promenade au coeur de Saint-Leu et ses canaux, le plus vieux quartier d’Amiens
Ruelles pavées, chargées d’Histoire, avec de belles maisons à colombages colorées, Saint-Leu est l’un des plus vieux quartiers d’Amiens puisqu’il hébergeait des artisans au Moyen-Âge. L’autre point remarquable de Saint-Leu, ce sont ces ponts qui enjambent les canaux bordant des maisonnettes de caractère tout droit sorties d’un dessin animé Disney.
Amiens doit donc son surnom de petite Venise du Nord à Saint-Leu. Autrefois malfamé, Saint-Leu est depuis quelques années un des endroits préférés des Amiénois pour sortir le soir. Ainsi, les bars du pittoresque quai Bélu font du quartier l’un des hauts lieux de la vie estudiantine d’Amiens.
Once a blue-collar district threaded by canals close to the centre of Amiens, now an attractive area favoured by the artistic community.
September 2000
Rollei 35 camera
Fujichrome 100 film.
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).
Au début du XIIIème siècle, la ville d'Amiens s'agrandit vers le nord par l'aménagement de quais sur les rives des canaux et bras de la Somme. Les industries textiles (tissage et teinturerie), les tanneries et des moulins s'installèrent dans ce lieu qui prit le nom de quartier Saint-Leu (cf. Wikipédia).