Barche (boats)
View allAll Photos Tagged barca
Desde hace siglos, estas embarcaciones de vela latina fueron las protagonistas del día a día del litoral valenciano. Pero si hay un lugar donde la vela latina fue la reina, este es l’Albufera. Los habitantes de los municipios bañados por el lago utilizaban estas embarcaciones para todo tipo de actividades, desde la pesca, la caza o el cultivo del arroz hasta el transporte, pasando por otras más ilícitas como el contrabando.
Su fondo plano permitía incluso que navegasen en sitios poco profundos, del mismo modo que su longitud de cinco metros permitía a los navegantes pasar por sitios estrechos como canales o pasillos llenos de vegetación.
For centuries, these Latin sailing boats were the protagonists of the daily life of the Valencian coast. But if there is a place where the Latin candle was the queen, this is l'Albufera. The inhabitants of the municipalities bathed by the lake used these boats for all kinds of activities, from fishing, hunting or rice cultivation to transportation, through other more illicit ones such as smuggling.
Its flat bottom even allowed them to navigate in shallow places, just as its five-meter length allowed navigators to pass through narrow sites such as canals or corridors full of vegetatio
Questa barca è appena rientrata col suo carico di pescato.
Sul molo c'è il capannello formato da pescatori ed avventori,
la barca si dondola al sole nelle calme acque a ridosso del molo.
DSC05736
Mondello, Palermo - Italy
Mondello is a fishing village with a magnificent white sand beach near Palermo, it is famous not only for its blue sea but also for its heritage of its numerous Art Nouveau villas that characterize the architecture of the place, making it an important point of reference for the history of international modernism.
These buildings (many by the famous architect Ernesto Basile) are among the best examples of Art Nouveau architecture in Italy and Europe.
--------
Mondello è un borgo di pescatori con una magnifica spiaggia di sabbia bianca vicino Palermo, è famoso oltre che per il suo mare azzurro anche per il suo patrimonio delle sue numerose ville in stile Liberty che caratterizzano l'architettura del luogo, rendendolo un importante punto di riferimento per la storia del modernismo internazionale.
Queste costruzioni (molte ad opera del celebre architetto Ernesto Basile) sono tra i migliori esempi dell'architettura dell'Art Nouveau in Italia e in Europa.
La barca...la barca...
con sólo decir... la barca...
huele a marisma la boca
y sabe a sal la palabra.
Así...La barca...la barca...
con sólo decir... la barca...
¿Qué cuánto quiero por ella?
Venga conmigo a la playa.
Por una quilla de oro
y dos remos de esmeralda
le vendo... el aire que lleva dentro
por una rosa de nácar…
la arena donde se acuesta,
y por un timón de plata...
ese mar en duermevela
en el fondo de la barca
donde estrellas marineras
reman de noche a sus anchas.
Aire, arenas y agua
¡todo le vendo!... menos la barca
¿Qué cuánto quiero por ella?
¡Mi barca no es solo barca!
Cuña, mástil, timón, remo,
quilla verde y vela blanca.
Cuando está en la playa
pienso si soñará con el agua;
cuando está en el agua
digo si soñará con la playa.
La barca...la barca...
con sólo decir... la barca...
huele a marisma la boca
y sabe a sal la palabra.
Así...La barca...la barca...
con sólo decir... mi barca...
Manuel Benitez Carrasco