MONTENEGRO TRAVEL
View allAll Photos Tagged Ostrog,
it is a monastery of the Serbian Orthodox Church situated against an almost vertical background, high up in the large rock of Ostroška Greda, in Montenegro. It is dedicated to Saint Basil of Ostrog (Sveti Vasilije Ostroški), who was buried here
trepavičasta sirištara, (gentiana ciliata) encijan dugogodišnja zeljasta biljka do 20 cm visoka, listovi su lancastog oblika sjedeći na stabljici i oštrog ruba i po sredini je jedna izražena žila, cvijet je na vrhu stabljike i modro- ljubičast i cijevasto-ljevkast, ima četiri latice osebujnog izgleda zbog resastog ruba, cvijeta 7-10 mjesec, plod je pucavac s mnogo sjemenki, raste na suhim travnjacima i uz rubove šuma..
Buy this photo on Getty Images : Getty Images
The Monastery of Ostrog (Serbian: Манастир Острог/Manastir Ostrog) is a monastery of the Serbian Orthodox Church sitatued against an almost vertical background, high up in the large rock of Ostroška Greda, in Montenegro. It is dedicated to Saint Basil of Ostrog (Sveti Vasilije Ostroški), who was buried here.
The monastery is located 50km from Podgorica and 15km from Nikšić.
Ostrog monastery is the most popular pilgrimage place in Montenegro.
Submitted: 07/10/2016
Accepted: 04/11/2016
Published:
- AOL - Photo (NEW YORK) 17-Apr-2017
- Media Storehouse (Australia) 20-May-2020
- Media Storehouse (Australia) 21-Aug-2020
Buy this photo on Getty Images : Getty Images
The Monastery of Ostrog (Serbian: Манастир Острог/Manastir Ostrog) is a monastery of the Serbian Orthodox Church sitatued against an almost vertical background, high up in the large rock of Ostroška Greda, in Montenegro. It is dedicated to Saint Basil of Ostrog (Sveti Vasilije Ostroški), who was buried here.
The monastery is located 50km from Podgorica and 15km from Nikšić.
Ostrog monastery is the most popular pilgrimage place in Montenegro.
Submitted: 23/12/2016
Accepted: 11/01/2017
Published:
- Media Storehouse (Australia) 09-Feb-2021
The Halszka Tower is a remnant defensive walls of the Górka Castle in Szamotuły. It is one of the defensive towers of medieval castle. It is seen as the grim prison of beautiful Halszka (Elżbieta) Ostrogska. She was the heir to a huge fortune in Ostrog, Ukraine. As a result of tragic events at a young age, she became a widow. Against her will and the will of her mother, King Zygmunt August gave his hand to the magnate Łukasz Górka from Greater Poland. According to legend, a jealous husband imprisoned her in this tower for 14 years. After her husband's death, she regained her freedom and returned to Ukraine, but she went insane and died at the age of 43.
-
Baszta Halszki stanowi pozostałość po murach obronnych Zamku Górków w Szamotułach. Jest jedną z wież obronnych średniowiecznego zamku. Jest postrzegana jako ponure więzienie pięknej Halszki (Elżbiety) Ostrogskiej. Była ona dziedziczką ogromnej fortuny w Ostrogu na Ukrainie. W wyniku tragicznych wydarzeń w młodym wieku została wdową. Wbrew jej woli i woli jej matki, król Zygmunt August oddał jej rękę magnatowi wielkopolskiemu Łukaszowi Górce. Według legendy, zazdrosny mąż więził ją przez 14 lat w tej baszcie. Po śmierci męża odzyskała wolność i wróciła na Ukrainę, ale popadła w obłęd i zmarła w wieku 43 lat.
Taken in Old Zaostrog, abandoned part of the village :)
Taken in the old part of the village Zaostrog in Croatia (we lived there in this village, but in it's new part). There, in the Old Zaostrog, most of houses was already abandoned and overgrown with vegetation :)
Zaostrog is a tourist town and harbor along the Adriatic Sea in southern Dalmatia, Croatia. It is located between Makarska and Ploče. Zaostrog was called "Ostrog" in the Middle Ages and was one of the larger towns of the Narentines. It consists of two parts, an older part below a steep limestone section of the Biokovo mountain range, and a newer coastal zone. After the earthquake in 1962, the inhabitants of Zaostrog moved from the old village on the slopes of Mount Biokovo to the new Zaostrog along the coast. Olive growing is prominent in the area.
---------------------------------------------------------------------------------------
Pstryknięte w starej części miejscowości Zaostrog, w większości już opuszczonej :)
Zaostrog to miejscowość turystyczna w miejscowości Gradac na Morzu Adriatyckim, w południowej Dalmacji w Chorwacji. Składa się z dwóch części, starszej części znajdującej się poniżej stromych i masywnych wapiennych klifach góry Biokovo i nowszej części znajduje się wzdłuż wybrzeża Adriatyku. Po trzęsieniu ziemi w 1962 roku, mieszkańcy Zaostrog przenieśli się ze starej wsi na stokach góry Biokovo do nowego Zaostrog wzdłuż wybrzeża. W okolicy dominuje uprawa oliwek.
HAPPY LAUNDRY the good old fashioned way with a champion worker. M. won all of my sympathy and affection in a minute. Besides... putting the bed sheets to dry in the fresh air saves energy, spares sheets from wear & tear, kills germs by UV-rays, promotes nice odor and is simply a right thing to do.
Surely it is a less than secondary matter for a monastery of this importance, role and stature. But somehow it caught my glimpse and attention. I'm sure it tells. The hard work of these humble volunteers certainly does.
Location - Bjelopavlići plain, Montenegro...
The old part of the village Zaostrog in Croatia (we lived there in this village, but in it's new part). There, in the Old Zaostrog, most of houses was already abandoned and overgrown with vegetation :)
Zaostrog is a tourist town and harbor along the Adriatic Sea in southern Dalmatia, Croatia. It is located between Makarska and Ploče. Zaostrog was called "Ostrog" in the Middle Ages and was one of the larger towns of the Narentines. It consists of two parts, an older part below a steep limestone section of the Biokovo mountain range, and a newer coastal zone. After the earthquake in 1962, the inhabitants of Zaostrog moved from the old village on the slopes of Mount Biokovo to the new Zaostrog along the coast. Olive growing is prominent in the area.
---------------------------------------------------------------------------------------
Stara część miejscowości Zaostrog, gdzie mieszkaliśmy w Chorwacji (tyle, że my mieszkaliśmy w nowej części). Stary Zaostrog jest już w większości opuszczony, a domy i podwórza zarośnięte roślinnością :)
Zaostrog to miejscowość turystyczna w miejscowości Gradac na Morzu Adriatyckim, w południowej Dalmacji w Chorwacji. Składa się z dwóch części, starszej części znajdującej się poniżej stromych i masywnych wapiennych klifach góry Biokovo i nowszej części znajduje się wzdłuż wybrzeża Adriatyku. Po trzęsieniu ziemi w 1962 roku, mieszkańcy Zaostrog przenieśli się ze starej wsi na stokach góry Biokovo do nowego Zaostrog wzdłuż wybrzeża. W okolicy dominuje uprawa oliwek.
Taken in the old part of the village Zaostrog in Croatia (we lived there in this village, but in it's new part). There, in the Old Zaostrog, most of houses was already abandoned and overgrown with vegetation :)
Zaostrog is a tourist town and harbor along the Adriatic Sea in southern Dalmatia, Croatia. It is located between Makarska and Ploče. Zaostrog was called "Ostrog" in the Middle Ages and was one of the larger towns of the Narentines. It consists of two parts, an older part below a steep limestone section of the Biokovo mountain range, and a newer coastal zone. After the earthquake in 1962, the inhabitants of Zaostrog moved from the old village on the slopes of Mount Biokovo to the new Zaostrog along the coast. Olive growing is prominent in the area.
---------------------------------------------------------------------------------------
Pstryknięte w starej części miejscowości Zaostrog, gdzie mieszkaliśmy w Chorwacji (tyle, że my mieszkaliśmy w nowej części). Stary Zaostrog jest już w większości opuszczony, a domy i podwórza zarośnięte roślinnością :)
Zaostrog to miejscowość turystyczna w miejscowości Gradac na Morzu Adriatyckim, w południowej Dalmacji w Chorwacji. Składa się z dwóch części, starszej części znajdującej się poniżej stromych i masywnych wapiennych klifach góry Biokovo i nowszej części znajduje się wzdłuż wybrzeża Adriatyku. Po trzęsieniu ziemi w 1962 roku, mieszkańcy Zaostrog przenieśli się ze starej wsi na stokach góry Biokovo do nowego Zaostrog wzdłuż wybrzeża. W okolicy dominuje uprawa oliwek.
The Monastery of Ostrog (Serbian: Манастир Острог/Manastir Ostrog, pronounced [ǒstroɡ]) is a monastery of the Serbian Orthodox Church sitatued against an almost vertical background, high up in the large rock of Ostroška Greda, in Montenegro. It is dedicated to Saint Basil of Ostrog (Sveti Vasilije Ostroški), who was buried here. From the monastery, a superb view of the Bjelopavlići plain can be seen. The monastery is located 50km from Podgorica and 15km from Nikšić. Ostrog monastery is the most popular pilgrimage place in Montenegro.
Picture taken during ceremony.
Rock paintings in the Ostrog Monastery; it is a monastery of the Serbian Orthodox Church situated against an almost vertical background, high up in the large rock of Ostroška Greda, in Montenegro. It is dedicated to Saint Basil of Ostrog (Sveti Vasilije Ostroški), who was buried here
One more photo taken near the same house in Old Zaostrog, mostly abandoned now :)
Taken in the old part of the village Zaostrog in Croatia (we lived there in this village, but in it's new part). There, in the Old Zaostrog, most of houses was already abandoned and overgrown with vegetation :)
Zaostrog is a tourist town and harbor along the Adriatic Sea in southern Dalmatia, Croatia. It is located between Makarska and Ploče. Zaostrog was called "Ostrog" in the Middle Ages and was one of the larger towns of the Narentines. It consists of two parts, an older part below a steep limestone section of the Biokovo mountain range, and a newer coastal zone. After the earthquake in 1962, the inhabitants of Zaostrog moved from the old village on the slopes of Mount Biokovo to the new Zaostrog along the coast. Olive growing is prominent in the area.
---------------------------------------------------------------------------------------
Jeszcze jedna fotka pstryknięta obok jednego z domów w starej części miejscowości Zaostrog, w większości już opuszczonej :)
Zaostrog to miejscowość turystyczna w miejscowości Gradac na Morzu Adriatyckim, w południowej Dalmacji w Chorwacji. Składa się z dwóch części, starszej części znajdującej się poniżej stromych i masywnych wapiennych klifach góry Biokovo i nowszej części znajduje się wzdłuż wybrzeża Adriatyku. Po trzęsieniu ziemi w 1962 roku, mieszkańcy Zaostrog przenieśli się ze starej wsi na stokach góry Biokovo do nowego Zaostrog wzdłuż wybrzeża. W okolicy dominuje uprawa oliwek.
ДОЊИ МАНАСТИР пред сумрак првог летњег дана. —THE LOWER MONASTERY at soon approaching dusk of the first full summer day.
Church of St. Barbara in the old part of village Zaostrog in Croatia :)
Gothic church of St. Barbara is located in the local cemetery in Old Zaostrog. The church of Saint Barbara was subsequently remodeled in the Baroque style. The interior of the church is decorated with marble baroque altars and a wooden attic with an organ dating from the 18th century.
Zaostrog is a tourist town and harbor along the Adriatic Sea in southern Dalmatia, Croatia. It is located between Makarska and Ploče. Zaostrog was called "Ostrog" in the Middle Ages and was one of the larger towns of the Narentines. It consists of two parts, an older part below a steep limestone section of the Biokovo mountain range, and a newer coastal zone. After the earthquake in 1962, the inhabitants of Zaostrog moved from the old village on the slopes of Mount Biokovo to the new Zaostrog along the coast. Olive growing is prominent in the area.
---------------------------------------------------------------------------------------
Kościół św. Barbary w starej części miejscowości Zaostrog, w Chorwacji :)
Gotycki kościół św. Barbary znajduje się na miejscowym cmentarzu w Starym Zaostrogu. Kościół ten został później przebudowany w stylu barokowym. Wnętrze kościoła zdobią marmurowe barokowe ołtarze oraz drewniana attyka z organami pochodzącymi z XVIII wieku.
Zaostrog to miejscowość turystyczna w miejscowości Gradac na Morzu Adriatyckim, w południowej Dalmacji w Chorwacji. Składa się z dwóch części, starszej części znajdującej się poniżej stromych i masywnych wapiennych klifach góry Biokovo i nowszej części znajduje się wzdłuż wybrzeża Adriatyku. Po trzęsieniu ziemi w 1962 roku, mieszkańcy Zaostrog przenieśli się ze starej wsi na stokach góry Biokovo do nowego Zaostrog wzdłuż wybrzeża. W okolicy dominuje uprawa oliwek.
🇫🇷 En effectuant un détour depuis la route qui nous conduit vers la côte , nous allons visiter le Monastère d’ Ostrog
Situé près de la ville de Davinolgrad, Ostrog est le monastère orthodoxe le plus fréquenté du Montenegro et peut-être même des Balkans. Une petite route escarpée et en lacets.mène à Ostrog date du XVIIème siècle et une grande partie a été bâtie dans les roches d’Ostroska Greda......L’intérieur du monastère Ostrog est composé de deux petites grottes .On peut y apprécier un ouvrage de Maître Radul et deux chapelles/églises, dont une dédiée à la Présentation au Temple et une autre à la Sainte Croix.Les pèlerins et visiteurs du monde entier et de toutes confessions (catholiques, musulmans, orthodoxes…) viennent prier au monastère Ostrog devant les reliques de Saint « Vasilije Ostroski » – Basile (d’Ostrog).
¤ Il attire jusqu'à un million de visiteurs par an. Le Monastère d'Ostrog est encastré dans une falaise de 900 m de hauteur face à la vallée de la Zeta.
🇬🇧 Taking a diversion from the road that leads us to the coast, we will visit the Ostrog Monastery
Located near the town of Davinolgrad, Ostrog (Манастир Острог) is the busiest Orthodox monastery in Montenegro and perhaps even the Balkans on a steep, winding road. Ostrog dates back to the 17th century and much of it was built in the rocks of Ostroska Greda.the interior of the Ostrog monastery consists of two small grottoesa work by Master Radul and two chapels/churches, one of which is dedicated to the Presentation in the Temple and the other to the Holy Cross. Pilgrims and visitors from all over the world and of all faiths (Catholic, Muslim, Orthodox, etc.) come to pray at the Ostrog monastery before the relics of Saint "Vasilije Ostroski" - Basil (of Ostrog).
¤ It attracts up to a million visitors per year. The Ostrog Monastery is embedded in a 900 m high cliff facing the Zeta Valley.
🇩🇪 Mit einem Abstecher von der Straße, die uns zur Küste führt , besuchen wir das Kloster Ostrog.
Ostrog (Манастир Острог) liegt in der Nähe der Stadt Davinolgrad und ist das meistbesuchte orthodoxe Kloster in Montenegro und vielleicht sogar auf dem BalkanEine kleine, steile Straße, die sich in Serpentinen windet. Das Innere des Klosters Ostrog besteht aus zwei kleinen Höhlen, einem Werk von Meister Radul und zwei Kapellen/Kirchen, von denen eine der Darstellung im Tempel und die andere dem Heiligen Kreuz geweiht ist. Pilger und Besucher aus aller Welt und aller Glaubensrichtungen (Katholiken, Muslime, Orthodoxe...) beten im Kloster Ostrog vor den Reliquien des Heiligen "Vasilije Ostroski" - Basilius (von Ostrog).
¤ Es zieht jährlich bis zu einer Million Besucher an. Das Kloster Ostrog ist in eine 900 m hohe Klippe eingebettet, die dem Zeta-Tal zugewandt ist.
🇮🇹 Deviando dalla strada che ci porta alla costa, visiteremo il monastero di Ostrog.
Situato vicino alla città di Davinolgrad, Ostrog (Манастир Острог) è il monastero ortodosso più frequentato del Montenegro e forse anche dei Balcani, su una strada ripida e tortuosa. L'interno del monastero di Ostrog è costituito da due piccole grotte, opera del maestro Radul, e da due cappelle/chiese, una dedicata alla Presentazione al Tempio e l'altra alla Santa Croce. Pellegrini e visitatori da tutto il mondo e di tutte le fedi (cattolica, musulmana, ortodossa, ecc.) vengono a pregare al monastero di Ostrog davanti alle reliquie di San Vasilije Ostroski - Basilio (di Ostrog).
¤ Attira fino a un milione di visitatori all'anno. Il Monastero di Ostrog è incastonato in una scogliera di 900 m di altezza di fronte alla valle della Zeta.
🇪🇸 Tomando un desvío de la carretera que nos lleva a la costa, visitaremos el Monasterio de Ostrog.
Situado cerca de la ciudad de Davinolgrad, Ostrog (Манастир Острог) es el monasterio ortodoxo más concurrido de Montenegro y quizás incluso de los Balcanes, en una carretera empinada y sinuosa. Ostrog data del siglo XVII y gran parte de su construcción se realizó en las rocas de Ostroska Greda.El interior del monasterio de Ostrog consta de dos pequeñas grutasobra del maestro Radul y dos capillas/iglesias, una de ellas dedicada a la Presentación en el Templo y la otra a la Santa Cruz. Peregrinos y visitantes de todo el mundo y de todas las confesiones (católicos, musulmanes, ortodoxos, etc.) acuden a rezar al monasterio de Ostrog ante las reliquias de San "Vasilije Ostroski" - Basilio (de Ostrog).
¤ Atrae hasta un millón de visitantes al año. El Monasterio de Ostrog está empotrado en un acantilado de 900 m de altura frente al valle del Zeta.
Evening time on the beach in Zaostrog (Croatia) :)
Zaostrog is a tourist town and harbor along the Adriatic Sea in southern Dalmatia, Croatia. It is located between Makarska and Ploče. Zaostrog was called "Ostrog" in the Middle Ages and was one of the larger towns of the Narentines. It consists of two parts, an older part below a steep limestone section of the Biokovo mountain range, and a newer coastal zone. The village is the location of the Franciscan monastery of St. Mary, which is more than 500 years old and has an open museum, ethnological collection, gallery and a large library with over 30,000 titles, a significant part of the older Croatian literature. Olive growing is prominent in the area.
----------------------------------------------------------------------------------------
Wieczór na plaży w Zaostrogu (Chorwacja) :)
Zaostrog to miejscowość turystyczna w miejscowości Gradac na Morzu Adriatyckim, w południowej Dalmacji w Chorwacji. Składa się z dwóch części, starszej części znajdującej się poniżej stromych i masywnych wapiennych klifach góry Biokovo i nowszej części znajduje się wzdłuż wybrzeża Adriatyku. Stary Klasztor Franciszkanów Saint Mary dominuje nad okolicą przez ponad pięć wieków. Wewnątrz klasztoru jest otwarte muzeum, zbiór etnograficzny, galeria oraz duża biblioteka z ponad 30.000 tytułów. Po trzęsieniu ziemi w 1962 roku, mieszkańcy Zaostrog przenieśli się ze starej wsi na stokach góry Biokovo do nowego Zaostrog wzdłuż wybrzeża. W okolicy dominuje uprawa oliwek.
THIS IS TAKEN pure out of frustration. I wanted to remember a scene that a grumpy young guy hasn’t allowed me to keep. I took a perfect photograph of him and another young person there. Both were sitting on stools relaxed, facing each other. This was one of the stools. Between them there were a deep perspective of а rose alley. A lovely shot with depth and contrast, inspired by the cover sleeve of Pink Floyd’s Ummagumma. But I had to remove it at his explicit will.
Every now and then I come across a loser who spoils a fine moment he/she was taking part of. Poor fellas who’ll never learn to enjoy life. He even did not believe I deleted it.
—This is the entrance to the dormitory of the Lower monastery, a spot I have developed emotional ties to after many visits and stays so far.
Nous poursuivons notre voyage vers Buda et Pérast dans les Bouches de Kotor
🇬🇧We continue our journey towards Buda and Perast in the Kotor Strait.
🇪🇸Continuamos nuestro viaje hacia Buda y Pérast en las Bocas de Kotor
🇩🇪 Wir setzen unsere Reise nach Buda und Perast in der Bucht von Kotor fort.
Palms by the sea in the town Zaostrog, where we lived in Croatia :)
Zaostrog is a tourist town and harbor along the Adriatic Sea in southern Dalmatia, Croatia. It is located between Makarska and Ploče. Zaostrog was called "Ostrog" in the Middle Ages and was one of the larger towns of the Narentines. It consists of two parts, an older part below a steep limestone section of the Biokovo mountain range, and a newer coastal zone. The village is the location of the Franciscan monastery of St. Mary, which is more than 500 years old and has an open museum, ethnological collection, gallery and a large library with over 30,000 titles, a significant part of the older Croatian literature. Olive growing is prominent in the area.
---------------------------------------------------------------------------------------
Palmy rosnące przy morzu w miejscowości Zaostrog, gdzie spędzaliśmy nasze wakacje :)
Zaostrog to miejscowość turystyczna w miejscowości Gradac na Morzu Adriatyckim, w południowej Dalmacji w Chorwacji. Składa się z dwóch części, starszej części znajdującej się poniżej stromych i masywnych wapiennych klifach góry Biokovo i nowszej części znajduje się wzdłuż wybrzeża Adriatyku. Stary Klasztor Franciszkanów Saint Mary dominuje nad okolicą przez ponad pięć wieków. Wewnątrz klasztoru jest otwarte muzeum, zbiór etnograficzny, galeria oraz duża biblioteka z ponad 30.000 tytułów. Po trzęsieniu ziemi w 1962 roku, mieszkańcy Zaostrog przenieśli się ze starej wsi na stokach góry Biokovo do nowego Zaostrog wzdłuż wybrzeża. W okolicy dominuje uprawa oliwek.
This is my last photo from this nice little town. At background - the mountain range Biokovo :)
Zaostrog is a tourist town and harbor along the Adriatic Sea in southern Dalmatia, Croatia. It is located between Makarska and Ploče. Zaostrog was called "Ostrog" in the Middle Ages and was one of the larger towns of the Narentines. It consists of two parts, an older part below a steep limestone section of the Biokovo mountain range, and a newer coastal zone. The village is the location of the Franciscan monastery of St. Mary, which is more than 500 years old and has an open museum, ethnological collection, gallery and a large library with over 30,000 titles, a significant part of the older Croatian literature. Olive growing is prominent in the area.
Biokovo is the second-highest mountain range in Croatia, located along the Dalmatian coast of the Adriatic Sea, between the rivers of Cetina and Neretva and it's 36 km long and 9.5 km wide. Biokovo was established in the Cretaceous period (65 million years ago), during the collision of the African tectonic plate with the European one. Its highest peak is Sveti Jure (Saint George), at 1762 m.a.s.l., the second highest peak in Croatia. It shows a typical karst landscape. From the sea side, Biokovo is characterized by very steep and bare limestone walls, beneath which lies a narrow coastal strip. In 1981, the area of 19,550 ha was protected as the Biokovo Nature Park thanks to the unique values of geomorphological forms, plant and animal species and natural beauty.
---------------------------------------------------------------------------------------
Ulica w Zaostrogu. To moje ostatnie zdjęcie z tej miejscowości. W tle pasmo górskie Biokovo :)
Zaostrog to miejscowość turystyczna w miejscowości Gradac na Morzu Adriatyckim, w południowej Dalmacji w Chorwacji. Składa się z dwóch części, starszej części znajdującej się poniżej stromych i masywnych wapiennych klifach góry Biokovo i nowszej części znajduje się wzdłuż wybrzeża Adriatyku. Stary Klasztor Franciszkanów Saint Mary dominuje nad okolicą przez ponad pięć wieków. Wewnątrz klasztoru jest otwarte muzeum, zbiór etnograficzny, galeria oraz duża biblioteka z ponad 30.000 tytułów. Po trzęsieniu ziemi w 1962 roku, mieszkańcy Zaostrog przenieśli się ze starej wsi na stokach góry Biokovo do nowego Zaostrog wzdłuż wybrzeża. W okolicy dominuje uprawa oliwek.
Biokovo – masyw górski, położony w środkowej części wybrzeża dalmatyńskiego, o długości 36 km i szerokości 9,5 km. Największy i najwyższy masyw w Dalmacji. Biokovo powstało w kredzie (65 milionów lat temu), podczas zderzenia afrykańskiej płyty tektonicznej z europejską. Jako część Masywu Dynarskiego tworzą go przeważnie eoceńskie pokłady i mezozoiczne skały osadowe. Od strony morza Biokovo charakteryzuje się bardzo stromymi i nagimi wapiennymi ścianami, pod którymi leży wąski pas nadmorski. Najwyższym szczytem jest góra Świętego Jerzego (Sveti Jure – 1762 m n.p.m.), drugi co do wysokości szczyt Chorwacji. W 1981 roku obszar 19 550 ha został objęty ochroną jako Park Przyrodniczy Biokovo, dzięki wyjątkowym wartościom form geomorfologicznych, gatunków roślinnych i zwierzęcych oraz urodzie naturalnej.
Im Rotklee sind pflanzliche Hormone, sogenannte Phytohormone, enthalten. Diese ähneln dem menschlichen Hormon Östrogen und heißen daher auch Phytoöstrogene. Sie können unseren Hormonspiegel ausgleichen und helfen deshalb sowohl bei Östrogenmangel als auch bei einem Östrogenüberschuss.
Er kann als Tee getrunken werden, jedoch die Blüten und Blätter auch im Salat u.s.w.
FIRST SUMMER DAY sets the Sun low behind Ostrog monastery. Viewed from the back entrance, East gate. Most of the pelgrims and visitors come here from all over the world to honor and worship the relics of saint Basil of Ostrog in upper monastery. But the evening prayer in the lower monastery takes one to another level too. The mystic Vespers here are just about to start. Most of the hymns sung are to the saints of 4th century. —For me this was most certainly thé longest day and the longest prayer in one: I stayed awake all of what was the shortest night of the year, arriving in the dark, taking part in all night vigil and the liturgy until 2 a.m. and then in unforgettable refectory meeting with hundred+ attendees, of which half were monks, nuns and priests; the other half dedicated churchgoers. At 4 a.m. it was difficult to farewell but it had to end. Thereafter I slept like a log from sunrise at 5, to 11 a.m. —The new day saw me in a completely different climate zone. It’s a rare sensation to feel >30°C after seven months of chill and cold high up North. Glory to God for everything!
🇫🇷Le Monténégro est un pays multiconfessionnel où cohabitent en toute harmonie les trois principales religions. La religion prédominante est la religion orthodoxe, suivie de l’islam et du catholicisme. Traditionnellement, on estime à environ 78 % le nombre de Monténégrins de confession orthodoxe, à 19 % le nombre de musulmans et à 3 % le nombre de catholiques.
Pour des raisons historiques, les catholiques se trouvent en majorité sur le littoral tandis que les orthodoxes sont principalement dans le nord. La majorité des Monténégrins musulmans sont des sunnites. On les trouve essentiellement près de la frontière albanaise et dans la zone du Sandzjak, cette région historique du nord du pays partagée entre la Serbie et le Monténégro depuis 1913.
*********Passé la place (cliché précédent, ,il nous faut à nouveau monter par de petits escaliers jusqu'au sanctuaire
🇬🇧 Montenegro is a multi-faith country where the three main religions live together in harmony. The predominant religion is Orthodox, followed by Islam and Catholicism. Traditionally, it is estimated that around 78% of Montenegrins are Orthodox, 19% are Muslim and 3% are Catholic.
For historical reasons, the majority of Catholics are to be found on the coast, while the Orthodox are mainly in the north. The majority of Montenegrin Muslims are Sunni. They are mainly found near the Albanian border and in the Sandzjak area, the historic region in the north of the country that has been shared by Serbia and Montenegro since 1913.
********Past the square (previous cliché, we must again climb by small stairs to the sanctuary
.
🇩🇪 Montenegro ist ein multikonfessionelles Land, in dem die drei Hauptreligionen harmonisch zusammenleben. Die vorherrschende Religion ist die orthodoxe Religion, gefolgt vom Islam und dem Katholizismus. Traditionell wird geschätzt, dass etwa 78 % der Montenegriner orthodoxen Glaubens sind, 19 % Muslime und 3 % Katholiken.
Aus historischen Gründen sind die Katholiken überwiegend an der Küste zu finden, während die Orthodoxen hauptsächlich im Norden leben. Die Mehrheit der muslimischen Montenegriner sind Sunniten. Sie sind hauptsächlich in der Nähe der albanischen Grenze und im Sandzjak-Gebiet anzutreffen, jener historischen Region im Norden des Landes, die seit 1913 zwischen Serbien und Montenegro aufgeteilt ist.
*****************Hinter dem Platz (vorheriges Klischee, wir müssen wieder über kleine Treppen zum Schrein klettern
🇮🇹 Il Montenegro è un Paese multiconfessionale dove le tre religioni principali convivono in armonia. La religione predominante è quella ortodossa, seguita dall'islam e dal cattolicesimo. Tradizionalmente, si stima che circa il 78% dei montenegrini sia ortodosso, il 19% musulmano e il 3% cattolico.
Per ragioni storiche, la maggior parte dei cattolici si trova sulla costa, mentre gli ortodossi sono principalmente nel nord. La maggioranza dei musulmani montenegrini è sunnita. Si trovano soprattutto vicino al confine con l'Albania e nell'area del Sandzjak, la regione storica del nord del Paese che dal 1913 è condivisa da Serbia e Montenegro.
*********Passato il luogo (cliché precedente,dobbiamo di nuovo salire da piccole scale fino al santuario
🇪🇸Montenegro es un país multiconfesional donde las tres religiones principales conviven en armonía. La religión predominante es la ortodoxa, seguida del islam y el catolicismo. Tradicionalmente, se calcula que alrededor del 78% de los montenegrinos son ortodoxos, el 19% musulmanes y el 3% católicos.
Por razones históricas, la mayoría de los católicos se encuentran en la costa, mientras que los ortodoxos están principalmente en el norte. La mayoría de los musulmanes montenegrinos son suníes. Se encuentran principalmente cerca de la frontera albanesa y en la zona de Sandzjak, región histórica del norte del país que comparten Serbia y Montenegro desde 1913.
Pasado el lugar (cliché anterior, tenemos que subir de nuevo por pequeñas escaleras hasta el santuario
The Monastery was founded by Vasilije, the Metropolitan Bishop of Herzegovina in the 17th century. He died there in 1671 and some years later he was glorified. His body is enshrined in a reliquary kept in the cave-church dedicated to the Presentation of the Mother of God to the Temple.
🇫🇷 Nous voici dans l'intérieur... passage dans la 1° petite chapelle,les pélerins se recueillent devant les icônes (no photo),montée au 1° étage, passage dans des grottes ouvertes sur la façade.... on peut admirer de belles fresques en mosaïque de scènes bibliques.
🇬🇧 Here we are in the interior... passage in the 1° small chapel, the pilgrims gather in front of the icons (no photo), mounted on the 1° floor, passage in caves open on the facade.... beautiful mosaic frescoes of biblical scenes.
🇩🇪 Wir sind im Inneren... Durchgang in die 1° kleine Kapelle, die Pilger versammeln sich vor den Ikonen (no photo), steigen in die 1° Etage, gehen durch offene Höhlen an der Fassade.... Man kann schöne Mosaikfliesen von biblischen Szenen bewundern.
🇮🇹 Eccoci all'interno... passaggio nella cappella piccola 1,i pellegrini si raccolgono davanti alle icone (no photo),salita al piano primo. passaggio in grotte aperte sulla facciata.... si possono ammirare bellissimi affreschi a mosaico di scene bibliche.
🇪🇸 Aquí estamos en el interior... pasaje en la 1³ pequeña capilla,los peregrinos se reúnen delante de los iconos (no foto),subida en el 1~ piso, paso en cuevas abiertas en la fachada... se pueden admirar hermosos frescos en mosaico de escenas bíblicas.