View allAll Photos Tagged Florescer,
For a peaceful Monochrome Thursday Bokeh! HMBT!
Thanks a lot for your visits, comments, faves, invites, etc. Very much appreciated!
© All my images are protected under international authors copyright laws and may not be downloaded, reproduced, copied, transmitted or manipulated without my written explicit permission. All rights reserved. Please contact me at thelma.gatuzzo@gmail.com if you intend to buy or use any of my images.
Visit my instagram if you like: @thelmag and@thelma_and_cats
🇺🇦
Among the various species of plants popularly known as the slipper orchid, Paphiopedilum Leeanum is, without a doubt, the most cultivated in all of Brazil. Despite having its origins in the Himalayas, this exotic orchid has adapted perfectly to the Brazilian climate, and can be found in the most different collections, whether by orchidists or not. As an orchid with terrestrial habits, it is usually cultivated by our mothers and grandmothers as a simple garden plant. This nice Paphiopedilum orchid, whose flowers look like small Dutch clogs.
Paphiopedilum Leeanum is a primary hybrid, which means that this orchid is the result of crossing only two different species: Paphiopedilum insigne and Paphiopedilum spicerianum. It is a classic, as it was registered in 1884. Since then, it has been cultivated and marketed as an ornamental plant all over the world, although some more purist collectors turn up their noses at hybrid and common orchids.
Paphiopedilum is a genus of orchids popularly known as the slipper orchid that currently has 96 cataloged species, most of which are classified as terrestrial, that is, in their natural habitat, they are found in the soil.
***
Cypripedioideae is a subfamily of orchids commonly known as lady's slipper orchids, lady slipper orchids or slipper orchids. Cypripedioideae includes the genera Cypripedium, Mexipedium, Paphiopedilum, Phragmipedium and Selenipedium. They are characterised by the slipper-shaped pouches (modified labella) of the flowers – the pouch traps insects so they are forced to climb up past the staminode, behind which they collect or deposit pollinia, thus fertilizing the flower. There are approximately 165 species in the subfamily.
***
PS. The flowers last 41 days (July 31, 2021).
This mesmerizing orchid hybrid, the Paphiopedilum Green Complex, is a true masterpiece of nature and selective breeding. Its lush, waxy petals glow in deep, velvety shades of emerald and lime, often streaked with darker veining that adds dramatic contrast. The slipper-shaped pouch, a signature of the Paphiopedilum genus, curls elegantly, resembling an exotic, otherworldly bloom.
The broad, mottled leaves provide a striking backdrop, their rich green hues speckled with lighter patterns, enhancing the orchid’s wild, untamed beauty. Each flower is a living jewel—bold, mysterious, and impossibly elegant.
Perfect for collectors and orchid enthusiasts, the Paphiopedilum Green Complex isn’t just a plant—it’s a statement piece, radiating sophistication and natural artistry. Whether displayed in a greenhouse or as a focal point in indoor décor, this orchid commands attention with its alluring, almost hypnotic presence.
A true botanical treasure—rare, refined, and utterly captivating. 🌿✨
Flor do Quiabo, As folhas lobadas e peludas têm entre 20 e 30 cm de comprimento. As flores têm cor amarela, com um coração vermelho ou rosa. O fruto é uma cápsula cônica mais ou menos alongada contendo, na maior parte do tempo, 5 cavidades porta-óvulos cuja cor pode ser verde, violeta, vermelho ou branco dependendo do cultivar. Alguns cultivares podem passar de 3 m.
Abelmoschus esculentum produz uma flor a cada dois ou três dias.
Flores do gênero Abelmoschus são hermafroditas. Os insetos são muito atraídos pelas pétalas amarelas.
Pertencem a família do quiabo várias espécies de importância econômica dentre as quais algodão (Gossypium hirsutum), cacau (Theobroma cacao) e espécies ornamentais de hibiscus, aliás um sinônimo botânico de Abelmoschus esculentum é Hibiscus esculentus.
Espécies de quiabo são cultivadas pelo fruto (Abelmoschus esculentum, Abelmoschus caillei), pelas folhas (Abelmoschus manihot) ou sementes (Abelmoschus moschatus)
Àrvores brasileira que florescem no inverno
.
Esta árvore é o Ipê rosa ( Handroanthus heptaphyllus) , existem em varias cores como roxo,amarelo,branco,verde .
Os ipês-rosas são os primeiros a florescer e enfeitam as paisagens a partir de junho. Entre julho e agosto, é a vez dos amarelos. Tanto um quanto outro oferecem cerca de cinco dias de florada para o observador. Em agosto, é preciso atenção redobrada para apreciar os brancos, que florescem por apenas dois dias.
Este exemplar está plantado próximo a uma antiga e conservada capela .
Brazilian trees that bloom in winter.
This tree is the pink Ipê (Handroanthus heptaphyllus), there are several colors such as purple, yellow, white, green.
The pink ipês are the first to bloom and decorate the landscapes from June onwards. Between July and August, it is the turn of the yellow ones. Both offer about five days of flowering for the observer. In August, you need to pay extra attention to appreciate the whites, which bloom for just two days.
This specimen is planted next to an old and preserved chapel.
Scandalize Elrisa Set
Top / Pants / Heels
Kupra /Perky / Legacy /Maitreya / Petite
- Top
20 Solid Colors
20 Extra Colors
24 Patterns
40 Dots Colors
- Jeans
20 Denim Colors
40 Laces Colors
- Heels
20 Solid Colors
20 Extra Colors
Exclusive to FAMESHED EVENT
Não tenho ambição neste mundo, não
Mas sou rico, da graça de Deus
Tenho em minha vida um amor de valor
E meu tesouro encantador
Sei que reclamas em vão
Porque não tens a compreensão
Que o mundo é bom
Para quem sabe viver
E se conforma com que Deus lhe dá
A nossa vida é nascer e florescer
Para mais tarde morrer
Velha Guarda da Portela
The only thing that changes on my view are the Yellow Trees. The rest is pretty much the same for the rest of the year. The Yellow Trumpet tress are in full blossom everywhere this week!
SN/NC: Lavandula x intermedia, Lamiaceae Family
This beauty is a hybrid cross between English Lavender and Portuguese Lavender. They are somewhat less hardy but grow larger and will produce more flower spikes. They also tend to bloom later than other Lavandula species, blooming from July to September. It is also called "phenomenal lavender" and it is very fragrant.
Esta beleza é um cruzamento híbrido entre lavanda inglesa e lavanda portuguesa. Eles são um pouco menos resistentes, mas crescem e produzirão mais picos de flores. Eles também tendem a florescer mais tarde do que outras espécies de Lavandula, florescendo de julho a setembro. Também é chamada de "lavanda fenomenal" e é muito perfumada.
Esta belleza es un cruce híbrido entre la lavanda inglesa y la lavanda portuguesa. Son algo menos resistentes, pero crecen más grandes y producirán más espigas de flores. También tienden a florecer más tarde que otras especies de Lavandula, floreciendo de julio a septiembre. También se llama "lavanda fenomenal" y es muy fragante.
Cette beauté est un croisement hybride entre la lavande anglaise et la lavande portugaise. Ils sont un peu moins robustes mais grossissent et produiront plus d’épis floraux. Ils ont également tendance à fleurir plus tard que les autres espèces de Lavandula, fleurissant de juillet à septembre. On l’appelle aussi « lavande phénoménale » et elle est très parfumée.
Questa bellezza è un incrocio ibrido tra lavanda inglese e lavanda portoghese. Sono un po 'meno resistenti ma crescono più grandi e produrranno più spighe di fiori. Tendono anche a fiorire più tardi rispetto ad altre specie di Lavandula, fiorendo da luglio a settembre. È anche chiamata "lavanda fenomenale" ed è molto profumata.
Deze schoonheid is een hybride kruising tussen Engelse lavendel en Portugese lavendel. Ze zijn iets minder winterhard maar worden groter en zullen meer bloemaren produceren. Ze hebben ook de neiging om later te bloeien dan andere Lavandula-soorten, bloeiend van juli tot september. Het wordt ook wel "fenomenale lavendel" genoemd en het is zeer geurig.
Diese Schönheit ist eine hybride Kreuzung zwischen englischem Lavendel und portugiesischem Lavendel. Sie sind etwas weniger winterhart, wachsen aber größer und produzieren mehr Blütenstacheln. Sie neigen auch dazu, später zu blühen als andere Lavandula-Arten und blühen von Juli bis September. Es wird auch "phänomenaler Lavendel" genannt und ist sehr duftend.
この美しさは、イギリスのラベンダーとポルトガルのラベンダーのハイブリッドクロスです。 彼らはやや丈夫ではありませんが、大きくなり、より多くの花穂を生成します。彼らはまた、他のラバンデュラ種よりも遅く咲く傾向があり、7月から9月にかけて咲きます。 「驚異的なラベンダー」とも呼ばれ、とても香ばしいです。
هذا الجمال هو صليب هجين بين اللافندر الإنجليزي واللافندر البرتغالي. فهي أقل صلابة إلى حد ما ولكنها تنمو أكبر وستنتج المزيد من المسامير الزهرية. كما أنها تميل إلى الازدهار في وقت لاحق من أنواع Lavandula الأخرى ، وتزهر من يوليو إلى سبتمبر. ويسمى أيضا "الخزامى الهائل" وهو عطر جدا.
#FlickrFriday
#634
This week's FlickrFriday theme is: #Blossom
Le thème de ce FlickrFriday est: #Fleurir
O tema desta FlickrFriday é: #Florescer
本次 FlickrFriday 主題: #开花
FlickrFriday-Thema der Woche: #Blüte
El tema de FlickrFriday es: #Florecer
In Explore - April 27, 2025
It is called "Princess's little shoe" in São Paulo. It has a lot of names down here.
Monopodial growth orchid, measuring up to 15cm with flexible narrow leaves, with a well-marked midrib.
The 6×9 cm flowers have an exotic shape, where the lip is shaped like a chin or shoe, being known as cheetah or little shoe. It blooms from spring to summer, depending on the region.
They need to be cultivated in slats with shading around 50% and tolerate temperatures that can go from 10 to 30ºC, which gives us the possibility to cultivate this genus across the country.
Although terrestrial, common mineral soil should not be used as it tends to compact and prevent the roots from growing and breathing. Place gravel or gravel at the bottom of the pot, then coconut and pine bark that have been left in the water to saturate , let it drain before putting it in the vase. Also put sfagno, that dry moss used by florists.
To fertilize this plant it does not need much maintenance, as it has slow growth and does not need a large amount of nutrients.
Granulated fertilizer dissolved in water (1 teaspoon for 2 liters of water), you can spray the leaves and substrate, every 3 months during the growing season and once a week in the month before flowering.
SN/NC: Cosmos Bipinnatus, Asteraceae Family
Commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. The species and its varieties and cultivars are popular as an ornamental plant in temperate climate gardens. Cosmos bipinnatus is considered a half-hardy annual, although plants may reappear via self-sowing for several years. The plant height varies from 2–4 ft (0.61–1.22 m). The cultivated varieties appear in shades of pink and purple as well as white. Its foliage is finely cut into threadlike segments. When flowering, the plant can become top heavy. This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. The branched stem is usually densely to occasionally occupied by fine, split-up, rough trichomes, some specimens are completely hairless. The petiole itself is inconspicuous, winged, 10 (rarely to 15) mm long, sometimes the leaves are almost sessile. The partial leaves are linear-filiform to narrow linear with a width of 0.5 to 1 (rarely to 1.7) mm; the tips are pointed, hardened, but not particularly sharp. It is a lovely planta and even a more lovely flower. A flower of simple and great beauty.
Comúnmente llamado cosmos de jardín o aster mexicano, es una planta herbácea de floración mediana originaria de las Américas. La especie y sus variedades y cultivares son populares como planta ornamental en jardines de clima templado. Cosmos bipinnatus se considera una planta anual semirresistente, aunque las plantas pueden reaparecer mediante la auto-siembra durante varios años. La altura de la planta varía de 2 a 4 pies (0,61 a 1,22 m). Las variedades cultivadas aparecen en tonos de rosa y morado, así como en blanco. Su follaje está finamente cortado en segmentos filiformes. Cuando florece, la planta puede volverse pesada. Este problema se alivia cuando se cultiva en grupos, ya que las hojas bipinnadas se entrelazan y la colonia se sustenta a sí misma. El tallo ramificado suele estar densamente ocupado ocasionalmente por tricomas finos, divididos y ásperos, algunos especímenes son completamente lampiños. Es una planta hermosa y una flor aún más hermosa. Una flor de sencilla y gran belleza. Y muy prolífico.
Nomes Populares: Cosmos, Beijo-de-moça, Cosméa, Cosmo, Cosmos-de-jardim, Picão-rosa. Ou ainda jardim cosmos ou áster mexicano. É uma planta herbácea de floração de tamanho médio nativa das Américas. A espécie e suas variedades e cultivares são populares como planta ornamental em jardins de clima temperado. Cosmos bipinnatus é considerado um anual meio-resistente, embora as plantas possam reaparecer por auto-semeadura por vários anos. A altura da planta varia de 2 a 4 pés (0,61 a 1,22 m). As variedades cultivadas aparecem em tons de rosa e roxo, além de branco. Sua folhagem é finamente cortada em segmentos semelhantes a fios. Ao florescer, a planta pode ficar pesada. Esse problema é amenizado quando cultivado em grupos, pois as folhas bipinadas se entrelaçam e a colônia se sustenta. O caule ramificado é geralmente densamente a ocasionalmente ocupado por tricomas finos, divididos e ásperos, alguns espécimes são completamente sem pêlos. É uma planta linda e uma flor ainda mais linda. Uma flor de beleza simples e grande. E muito prolífico.
Allgemein Garten kosmos oder Mexikanische Aster genannt, ist eine mittelgroße blühende krautige Pflanze, die in Amerika beheimatet ist. Die Art und ihre Sorten und Sorten sind als Zierpflanze in Gärten gemäßigter Klimazonen beliebt. Cosmos bipinnatus gilt als halbhart einjährig, obwohl Pflanzen durch Selbstaussaat für mehrere Jahre wieder erscheinen können. Die Pflanzenhöhe variiert zwischen 0,61 und 1,22 m. Die kultivierten Sorten erscheinen in Rosa- und Lilatönen sowie in Weiß. Sein Laub ist fein in fadenförmige Segmente geschnitten. Während der Blüte kann die Pflanze kopflastig werden. Dieses Problem wird gemildert, wenn sie in Gruppen gezüchtet werden, da die doppelt gefiederten Blätter ineinandergreifen und die Kolonie sich selbst trägt. Der verzweigte Stängel ist meist dicht bis vereinzelt mit feinen, aufgespaltenen, rauen Trichomen besetzt, einige Exemplare sind völlig unbehaart. Der Blattstiel selbst ist unscheinbar, geflügelt, 10 (selten bis 15) mm lang, manchmal sind die Blätter fast sitzend. Die Teilblätter sind linealisch-fadenförmig bis schmal linealisch mit einer Breite von 0,5 bis 1 (selten bis 1,7) mm; die Spitzen sind spitz, gehärtet, aber nicht besonders scharf. Es ist eine schöne Pflanze und sogar eine schönere Blume. Eine Blume von einfacher und großer Schönheit.
Gewoonlijk de tuinkosmos of Mexicaanse aster genoemd, is een middelgrote bloeiende kruidachtige plant afkomstig uit Amerika. De soort en zijn variëteiten en cultivars zijn populair als sierplant in tuinen met een gematigd klimaat. Cosmos bipinnatus wordt beschouwd als een halfwinterharde eenjarige, hoewel planten gedurende meerdere jaren kunnen verschijnen door zelf te zaaien. De planthoogte varieert 2-4 ft (0,61-1,22 m). De gekweekte variëteiten verschijnen in de kleuren roze en paars en ook in wit. Het blad is fijn gesneden in draadachtige segmenten. Tijdens de bloei kan de plant topzwaar worden. Dit probleem wordt verlicht wanneer het in groepen wordt gekweekt, omdat de tweevoudig geveerde bladeren in elkaar grijpen en de kolonie zichzelf ondersteunt. De vertakte stengel is meestal dicht tot af en toe bezet door fijne, opgesplitste, ruwe trichomen, sommige exemplaren zijn volledig haarloos. De bladsteel zelf is onopvallend, gevleugeld, 10 (zelden tot 15) mm lang, soms zijn de bladeren bijna zittend. De gedeeltelijke bladeren zijn lineair-draadvormig tot smal lineair met een breedte van 0,5 tot 1 (zelden tot 1,7) mm; de punten zijn puntig, gehard, maar niet bijzonder scherp. Het is een mooie planta en nog een mooiere bloem. Een bloem van eenvoudige en grote schoonheid.
Comunemente chiamato cosmo del giardino o aster messicano, è una pianta erbacea a fioritura di medie dimensioni originaria delle Americhe. La specie e le sue varietà e cultivar sono popolari come pianta ornamentale nei giardini a clima temperato. Il Cosmos bipinnatus è considerato un annuale semi-resistente, sebbene le piante possano riapparire tramite autosemina per diversi anni. L'altezza della pianta varia da 2 a 4 piedi (0,61-1,22 m). Le varietà coltivate appaiono nei toni del rosa e del viola oltre al bianco. Il suo fogliame è finemente tagliato in segmenti filiformi. Durante la fioritura, la pianta può diventare molto pesante. Questo problema viene alleviato quando viene coltivato in gruppi, poiché le foglie bipennate si incastrano e la colonia si sostiene. Il fusto ramificato è solitamente occupato da densamente a occasionalmente da tricomi fini, divisi e ruvidi, alcuni esemplari sono completamente glabri. Il picciolo stesso è poco appariscente, alato, lungo 10 (raramente fino a 15) mm, a volte le foglie sono quasi sessili. Le foglie parziali sono da lineari filiformi a lineari stretti con una larghezza da 0,5 a 1 (raramente a 1,7) mm; le punte sono appuntite, temprate, ma non particolarmente affilate. È una pianta adorabile e persino un fiore più adorabile. Un fiore di semplice e grande bellezza.
Communément appelé le cosmos du jardin ou l'aster mexicain, est une plante herbacée à fleurs de taille moyenne originaire des Amériques. L'espèce et ses variétés et cultivars sont populaires comme plante ornementale dans les jardins de climat tempéré. Cosmos bipinnatus est considéré comme une annuelle semi-rustique, bien que les plantes puissent réapparaître par auto-ensemencement pendant plusieurs années. La hauteur de la plante varie de 2 à 4 pieds (0,61 à 1,22 m). Les variétés cultivées apparaissent dans des tons de rose et de violet ainsi que de blanc. Son feuillage est finement découpé en segments filiformes. Lors de la floraison, la plante peut devenir lourde au sommet. Ce problème est atténué lorsqu'il est cultivé en groupes, car les feuilles bipennées s'emboîtent et la colonie se soutient elle-même. La tige ramifiée est généralement densément à occasionnellement occupée par de fins trichomes rugueux, fendus, certains spécimens sont complètement glabres. Le pétiole lui-même est discret, ailé, de 10 (rarement à 15) mm de long, parfois les feuilles sont presque sessiles. Les feuilles partielles sont linéaires-filiformes à linéaires étroites avec une largeur de 0,5 à 1 (rarement 1,7) mm ; les pointes sont pointues, durcies, mais pas particulièrement tranchantes. C'est une belle planta et même une plus belle fleur. Une fleur d'une beauté simple et grande.
يُطلق عليه عادة كوزموس الحديقة أو النجمة المكسيكية ، وهو نبات عشبي مزهر متوسط الحجم موطنه الأمريكتان. الأنواع وأصنافها وأصنافها شائعة كنباتات الزينة في حدائق المناخ المعتدل. يعتبر Cosmos bipinnatus سنويًا نصف هاردي ، على الرغم من أن النباتات قد تظهر مرة أخرى عن طريق البذر الذاتي لعدة سنوات. يتراوح ارتفاع النبات من 2-4 قدم (0.61-1.22 م). تظهر الأصناف المزروعة بظلال من اللون الوردي والأرجواني وكذلك الأبيض. يتم تقطيع أوراقها بدقة إلى شرائح تشبه الخيوط. عند الإزهار ، يمكن أن يصبح النبات ثقيلًا. يتم تخفيف هذه المشكلة عند نموها في مجموعات ، حيث يترك ثنائي الطور متشابكًا ، وتدعم المستعمرة نفسها. عادةً ما يتم احتلال الجذع المتفرعة بكثافة في بعض الأحيان بواسطة trichomes دقيقة ، ومنقسمة ، وخشنة ، وبعض العينات خالية تمامًا من الشعر. السويقة نفسها غير واضحة ، مجنحة ، طولها 10 (نادرًا إلى 15) ملم ، وأحيانًا تكون الأوراق لاطئة تقريبًا. الأوراق الجزئية خطية - خيطية إلى خطية ضيقة بعرض 0.5 إلى 1 (نادرًا إلى 1.7) مم ؛ الأطراف مدببة ومتصلبة ولكنها ليست حادة بشكل خاص. إنها زهرة جميلة بل إنها زهرة أكثر جمالًا. زهرة ذات جمال بسيط ورائع.
一般的にガーデン コスモスまたはメキシカン アスターと呼ばれる、アメリカ大陸原産の中型の開花草本植物です。種とその変種および栽培品種は、温暖な気候の庭園の観葉植物として人気があります。 Cosmos bipinnatus は半耐寒性の一年生植物と考えられていますが、植物は自家播種によって数年間再出現する可能性があります。植物の高さは 2 ～ 4 フィート (0.61 ～ 1.22 m) です。栽培されている品種は、白だけでなくピンクや紫の色合いで表示されます。その葉は細かく糸のようなセグメントにカットされています。開花すると、植物はトップヘビーになることがあります。この問題は、二回羽状の葉がかみ合い、コロニーがそれ自体をサポートするため、グループで成長すると軽減されます。枝分かれした茎は、通常は密集しており、時折細く分割された粗いトリコームで占められており、一部の標本は完全に無毛です。葉柄自体は目立たず、翼があり、長さは10（まれに15）mmで、葉はほとんど無柄です。部分葉は幅0.5～1mm（まれに1.7mm）の線状～細線状～細線状。先端は尖っており、硬化していますが、特に鋭くはありません。それは愛らしいプランタであり、さらに愛らしい花です。シンプルで素晴らしい美しさの花。
SN/NC: Lagenaria Siceraria, Cucurbitaceae Family
The bottle gourd (Lagenaria siceraria) is the fruit of the Cucurbitaceae family plant which when harvested, if allowed to dry, becomes hollow with the mesocarp similar to the appearance of the wood and with a smooth and impermeable exocarp. This fruit has spread to all continents before man and was one of the first domesticated plants. Different people use the gourd in the manufacture of containers, musical instruments, floats and masks. In southern Brazil it is used to manufacture the bowls, containers for mate. Tropical habit plant, easily adapts to any climate, with annual production cycle sets itself as renewable source alternative. As an organic natural material, it is susceptible to degradation without treatment.
Lagenaria siceraria é uma espécie de Lagenaria. É popularmente conhecida como porongo, purunga, purungo, porongueiro, porangueiro, cabaça, calabaça, abóbora-d'água,cabaceiro-amargoso,cabaça-amargosa, cabaça-de-trombeta, cabaça-purunga, cabaço-amargoso, cuietezeiro, cuietezeira, taquera, colombro e cocombro. É nativa da África e da Índia. Seus frutos são utilizados para se fazer cuias e cabaças. A Lagenaria siceraria é uma trepadeira anual e vigorosa com folhas grandes e aparência exuberante, tem rápido crescimento podendo florescer em apenas 2 meses após a semeadura. O caule grosso é sulcado longitudinalmente, a videira é ramificada e sobe por meio de gavinhas ao longo do tronco. A folhagem é coberta com pelos macios e tem um odor almiscarado quando esmagadas.
La calabaza botella (Lagenaria siceraria) es el fruto de una planta de la familia de las Cucurbitáceas que al ser cosechada, si se deja secar, queda hueca con el mesocarpio similar a la apariencia de la madera y con un exocarpio liso e impermeable. Esta fruta se ha extendido por todos los continentes antes que el hombre y fue una de las primeras plantas domesticadas. Diferentes pueblos utilizan la calabaza en la fabricación de recipientes, instrumentos musicales, carrozas y máscaras. En el sur de Brasil se utiliza para fabricar los cuencos, recipientes para el mate. Planta de hábito tropical, se adapta fácilmente a cualquier clima, con ciclo de producción anual se configura como una alternativa de fuente renovable. Al ser un material natural orgánico, es susceptible de degradación sin tratamiento.
De flessenpompoen (Lagenaria siceraria) is de vrucht van de Cucurbitaceae-familieplant die, wanneer hij wordt geoogst en mag drogen, hol wordt met een mesocarp die lijkt op het uiterlijk van het hout en met een glad en ondoordringbaar exocarp. Deze vrucht heeft zich vóór de mens naar alle continenten verspreid en was een van de eerste gedomesticeerde planten. Verschillende mensen gebruiken de kalebas bij de vervaardiging van containers, muziekinstrumenten, praalwagens en maskers. In het zuiden van Brazilië wordt het gebruikt voor de vervaardiging van kommen, containers voor mate. Plant met een tropische gewoonte, past zich gemakkelijk aan elk klimaat aan en stelt zich met een jaarlijkse productiecyclus op als alternatief voor hernieuwbare bronnen. Als organisch natuurlijk materiaal is het zonder behandeling vatbaar voor afbraak.
La zucca bottiglia (Lagenaria siceraria) è il frutto della pianta della famiglia delle Cucurbitacee che una volta raccolto, se lasciato essiccare, diventa cavo con il mesocarpo simile all'aspetto del legno e con un esocarpo liscio ed impermeabile. Questo frutto si è diffuso in tutti i continenti prima dell'uomo ed è stata una delle prime piante addomesticate. Diverse persone usano la zucca nella fabbricazione di contenitori, strumenti musicali, carri allegorici e maschere. Nel Brasile meridionale viene utilizzato per fabbricare le ciotole, contenitori per il mate. Pianta dal portamento tropicale, si adatta facilmente a qualsiasi clima, con ciclo produttivo annuale si propone come fonte alternativa rinnovabile. Essendo un materiale naturale organico, è suscettibile al degrado senza trattamento.
Der Flaschenkürbis (Lagenaria siceraria) ist die Frucht der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae), die bei der Ernte, wenn man sie trocknen lässt, hohl wird, wobei das Mesokarp dem Aussehen des Holzes ähnelt und ein glattes und undurchlässiges Exokarp entsteht. Diese Frucht verbreitete sich vor dem Menschen auf allen Kontinenten und war eine der ersten domestizierten Pflanzen. Verschiedene Menschen verwenden den Kürbis zur Herstellung von Behältern, Musikinstrumenten, Festwagen und Masken. In Südbrasilien wird es zur Herstellung von Schalen und Behältern für Mate verwendet. Pflanze mit tropischem Wuchs, passt sich leicht an jedes Klima an und stellt mit ihrem jährlichen Produktionszyklus eine Alternative zu erneuerbaren Quellen dar. Da es sich um ein organisches Naturmaterial handelt, kann es ohne Behandlung leicht abgebaut werden.
La courge bouteille (Lagenaria siceraria) est le fruit d'une plante de la famille des Cucurbitacées qui, une fois récoltée, si on la laisse sécher, devient creuse avec un mésocarpe semblable à l'aspect du bois et avec un exocarpe lisse et imperméable. Ce fruit s'est répandu sur tous les continents avant l'homme et fut l'une des premières plantes domestiquées. Différentes personnes utilisent la gourde dans la fabrication de récipients, d'instruments de musique, de chars et de masques. Dans le sud du Brésil, il est utilisé pour fabriquer des bols, récipients pour le maté. Plante à port tropical, s'adapte facilement à n'importe quel climat, avec un cycle de production annuel qui se présente comme une alternative à une source renouvelable. En tant que matériau naturel organique, il est susceptible de se dégrader sans traitement.
ひょうたん (Lagenaria siceraria) はウリ科植物の果実で、収穫すると乾燥すると中が空洞になり、中果皮は木の外観に似ており、外果皮は滑らかで不浸透性になります。この果実は人類以前にすべての大陸に広がり、最初に栽培された植物の 1 つでした。さまざまな人々がひょうたんを容器、楽器、山車、マスクの製造に使用しています。ブラジル南部では、マテ茶を入れるボウルや容器の製造に使用されています。熱帯習慣植物は、あらゆる気候に容易に適応し、毎年の生産サイクルにより、再生可能資源の代替となります。有機天然素材のため、処理を行わないと劣化しやすいです。
القرع الزجاجي (Lagenaria siceraria) هو ثمرة نبات عائلة Cucurbitaceae الذي عندما يتم حصاده، إذا سمح له بالجفاف، يصبح مجوفًا مع mesocarp مشابه لمظهر الخشب ومع exocarp ناعم وغير منفذ. وقد انتشرت هذه الفاكهة في جميع القارات قبل الإنسان وكانت من أولى النباتات المستأنسة. يستخدم أشخاص مختلفون القرع في صناعة الأوعية والآلات الموسيقية والعوامات والأقنعة. في جنوب البرازيل يتم استخدامه لتصنيع الأوعية وحاويات المتة. نبات ذو طبيعة استوائية، يتكيف بسهولة مع أي مناخ، مع دورة إنتاج سنوية تضع نفسها كبديل مصدر متجدد. باعتبارها مادة طبيعية عضوية، فهي عرضة للتحلل دون معالجة.
SN/NC: Cosmos Bipinnatus, Asteraceae Family
Commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. The species and its varieties and cultivars are popular as an ornamental plant in temperate climate gardens. Cosmos bipinnatus is considered a half-hardy annual, although plants may reappear via self-sowing for several years. The plant height varies from 2–4 ft (0.61–1.22 m). The cultivated varieties appear in shades of pink and purple as well as white. Its foliage is finely cut into threadlike segments. When flowering, the plant can become top heavy. This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. The branched stem is usually densely to occasionally occupied by fine, split-up, rough trichomes, some specimens are completely hairless. The petiole itself is inconspicuous, winged, 10 (rarely to 15) mm long, sometimes the leaves are almost sessile. The partial leaves are linear-filiform to narrow linear with a width of 0.5 to 1 (rarely to 1.7) mm; the tips are pointed, hardened, but not particularly sharp. It is a lovely planta and even a more lovely flower. A flower of simple and great beauty.
Comúnmente llamado cosmos de jardín o aster mexicano, es una planta herbácea de floración mediana originaria de las Américas. La especie y sus variedades y cultivares son populares como planta ornamental en jardines de clima templado. Cosmos bipinnatus se considera una planta anual semirresistente, aunque las plantas pueden reaparecer mediante la auto-siembra durante varios años. La altura de la planta varía de 2 a 4 pies (0,61 a 1,22 m). Las variedades cultivadas aparecen en tonos de rosa y morado, así como en blanco. Su follaje está finamente cortado en segmentos filiformes. Cuando florece, la planta puede volverse pesada. Este problema se alivia cuando se cultiva en grupos, ya que las hojas bipinnadas se entrelazan y la colonia se sustenta a sí misma. El tallo ramificado suele estar densamente ocupado ocasionalmente por tricomas finos, divididos y ásperos, algunos especímenes son completamente lampiños. Es una planta hermosa y una flor aún más hermosa. Una flor de sencilla y gran belleza. Y muy prolífico.
Nomes Populares: Cosmos, Beijo-de-moça, Cosméa, Cosmo, Cosmos-de-jardim, Picão-rosa. Ou ainda jardim cosmos ou áster mexicano. É uma planta herbácea de floração de tamanho médio nativa das Américas. A espécie e suas variedades e cultivares são populares como planta ornamental em jardins de clima temperado. Cosmos bipinnatus é considerado um anual meio-resistente, embora as plantas possam reaparecer por auto-semeadura por vários anos. A altura da planta varia de 2 a 4 pés (0,61 a 1,22 m). As variedades cultivadas aparecem em tons de rosa e roxo, além de branco. Sua folhagem é finamente cortada em segmentos semelhantes a fios. Ao florescer, a planta pode ficar pesada. Esse problema é amenizado quando cultivado em grupos, pois as folhas bipinadas se entrelaçam e a colônia se sustenta. O caule ramificado é geralmente densamente a ocasionalmente ocupado por tricomas finos, divididos e ásperos, alguns espécimes são completamente sem pêlos. É uma planta linda e uma flor ainda mais linda. Uma flor de beleza simples e grande. E muito prolífico.
Allgemein Garten kosmos oder Mexikanische Aster genannt, ist eine mittelgroße blühende krautige Pflanze, die in Amerika beheimatet ist. Die Art und ihre Sorten und Sorten sind als Zierpflanze in Gärten gemäßigter Klimazonen beliebt. Cosmos bipinnatus gilt als halbhart einjährig, obwohl Pflanzen durch Selbstaussaat für mehrere Jahre wieder erscheinen können. Die Pflanzenhöhe variiert zwischen 0,61 und 1,22 m. Die kultivierten Sorten erscheinen in Rosa- und Lilatönen sowie in Weiß. Sein Laub ist fein in fadenförmige Segmente geschnitten. Während der Blüte kann die Pflanze kopflastig werden. Dieses Problem wird gemildert, wenn sie in Gruppen gezüchtet werden, da die doppelt gefiederten Blätter ineinandergreifen und die Kolonie sich selbst trägt. Der verzweigte Stängel ist meist dicht bis vereinzelt mit feinen, aufgespaltenen, rauen Trichomen besetzt, einige Exemplare sind völlig unbehaart. Der Blattstiel selbst ist unscheinbar, geflügelt, 10 (selten bis 15) mm lang, manchmal sind die Blätter fast sitzend. Die Teilblätter sind linealisch-fadenförmig bis schmal linealisch mit einer Breite von 0,5 bis 1 (selten bis 1,7) mm; die Spitzen sind spitz, gehärtet, aber nicht besonders scharf. Es ist eine schöne Pflanze und sogar eine schönere Blume. Eine Blume von einfacher und großer Schönheit.
Gewoonlijk de tuinkosmos of Mexicaanse aster genoemd, is een middelgrote bloeiende kruidachtige plant afkomstig uit Amerika. De soort en zijn variëteiten en cultivars zijn populair als sierplant in tuinen met een gematigd klimaat. Cosmos bipinnatus wordt beschouwd als een halfwinterharde eenjarige, hoewel planten gedurende meerdere jaren kunnen verschijnen door zelf te zaaien. De planthoogte varieert 2-4 ft (0,61-1,22 m). De gekweekte variëteiten verschijnen in de kleuren roze en paars en ook in wit. Het blad is fijn gesneden in draadachtige segmenten. Tijdens de bloei kan de plant topzwaar worden. Dit probleem wordt verlicht wanneer het in groepen wordt gekweekt, omdat de tweevoudig geveerde bladeren in elkaar grijpen en de kolonie zichzelf ondersteunt. De vertakte stengel is meestal dicht tot af en toe bezet door fijne, opgesplitste, ruwe trichomen, sommige exemplaren zijn volledig haarloos. De bladsteel zelf is onopvallend, gevleugeld, 10 (zelden tot 15) mm lang, soms zijn de bladeren bijna zittend. De gedeeltelijke bladeren zijn lineair-draadvormig tot smal lineair met een breedte van 0,5 tot 1 (zelden tot 1,7) mm; de punten zijn puntig, gehard, maar niet bijzonder scherp. Het is een mooie planta en nog een mooiere bloem. Een bloem van eenvoudige en grote schoonheid.
Comunemente chiamato cosmo del giardino o aster messicano, è una pianta erbacea a fioritura di medie dimensioni originaria delle Americhe. La specie e le sue varietà e cultivar sono popolari come pianta ornamentale nei giardini a clima temperato. Il Cosmos bipinnatus è considerato un annuale semi-resistente, sebbene le piante possano riapparire tramite autosemina per diversi anni. L'altezza della pianta varia da 2 a 4 piedi (0,61-1,22 m). Le varietà coltivate appaiono nei toni del rosa e del viola oltre al bianco. Il suo fogliame è finemente tagliato in segmenti filiformi. Durante la fioritura, la pianta può diventare molto pesante. Questo problema viene alleviato quando viene coltivato in gruppi, poiché le foglie bipennate si incastrano e la colonia si sostiene. Il fusto ramificato è solitamente occupato da densamente a occasionalmente da tricomi fini, divisi e ruvidi, alcuni esemplari sono completamente glabri. Il picciolo stesso è poco appariscente, alato, lungo 10 (raramente fino a 15) mm, a volte le foglie sono quasi sessili. Le foglie parziali sono da lineari filiformi a lineari stretti con una larghezza da 0,5 a 1 (raramente a 1,7) mm; le punte sono appuntite, temprate, ma non particolarmente affilate. È una pianta adorabile e persino un fiore più adorabile. Un fiore di semplice e grande bellezza.
Communément appelé le cosmos du jardin ou l'aster mexicain, est une plante herbacée à fleurs de taille moyenne originaire des Amériques. L'espèce et ses variétés et cultivars sont populaires comme plante ornementale dans les jardins de climat tempéré. Cosmos bipinnatus est considéré comme une annuelle semi-rustique, bien que les plantes puissent réapparaître par auto-ensemencement pendant plusieurs années. La hauteur de la plante varie de 2 à 4 pieds (0,61 à 1,22 m). Les variétés cultivées apparaissent dans des tons de rose et de violet ainsi que de blanc. Son feuillage est finement découpé en segments filiformes. Lors de la floraison, la plante peut devenir lourde au sommet. Ce problème est atténué lorsqu'il est cultivé en groupes, car les feuilles bipennées s'emboîtent et la colonie se soutient elle-même. La tige ramifiée est généralement densément à occasionnellement occupée par de fins trichomes rugueux, fendus, certains spécimens sont complètement glabres. Le pétiole lui-même est discret, ailé, de 10 (rarement à 15) mm de long, parfois les feuilles sont presque sessiles. Les feuilles partielles sont linéaires-filiformes à linéaires étroites avec une largeur de 0,5 à 1 (rarement 1,7) mm ; les pointes sont pointues, durcies, mais pas particulièrement tranchantes. C'est une belle planta et même une plus belle fleur. Une fleur d'une beauté simple et grande.
يُطلق عليه عادة كوزموس الحديقة أو النجمة المكسيكية ، وهو نبات عشبي مزهر متوسط الحجم موطنه الأمريكتان. الأنواع وأصنافها وأصنافها شائعة كنباتات الزينة في حدائق المناخ المعتدل. يعتبر Cosmos bipinnatus سنويًا نصف هاردي ، على الرغم من أن النباتات قد تظهر مرة أخرى عن طريق البذر الذاتي لعدة سنوات. يتراوح ارتفاع النبات من 2-4 قدم (0.61-1.22 م). تظهر الأصناف المزروعة بظلال من اللون الوردي والأرجواني وكذلك الأبيض. يتم تقطيع أوراقها بدقة إلى شرائح تشبه الخيوط. عند الإزهار ، يمكن أن يصبح النبات ثقيلًا. يتم تخفيف هذه المشكلة عند نموها في مجموعات ، حيث يترك ثنائي الطور متشابكًا ، وتدعم المستعمرة نفسها. عادةً ما يتم احتلال الجذع المتفرعة بكثافة في بعض الأحيان بواسطة trichomes دقيقة ، ومنقسمة ، وخشنة ، وبعض العينات خالية تمامًا من الشعر. السويقة نفسها غير واضحة ، مجنحة ، طولها 10 (نادرًا إلى 15) ملم ، وأحيانًا تكون الأوراق لاطئة تقريبًا. الأوراق الجزئية خطية - خيطية إلى خطية ضيقة بعرض 0.5 إلى 1 (نادرًا إلى 1.7) مم ؛ الأطراف مدببة ومتصلبة ولكنها ليست حادة بشكل خاص. إنها زهرة جميلة بل إنها زهرة أكثر جمالًا. زهرة ذات جمال بسيط ورائع.
一般的にガーデン コスモスまたはメキシカン アスターと呼ばれる、アメリカ大陸原産の中型の開花草本植物です。種とその変種および栽培品種は、温暖な気候の庭園の観葉植物として人気があります。 Cosmos bipinnatus は半耐寒性の一年生植物と考えられていますが、植物は自家播種によって数年間再出現する可能性があります。植物の高さは 2 ～ 4 フィート (0.61 ～ 1.22 m) です。栽培されている品種は、白だけでなくピンクや紫の色合いで表示されます。その葉は細かく糸のようなセグメントにカットされています。開花すると、植物はトップヘビーになることがあります。この問題は、二回羽状の葉がかみ合い、コロニーがそれ自体をサポートするため、グループで成長すると軽減されます。枝分かれした茎は、通常は密集しており、時折細く分割された粗いトリコームで占められており、一部の標本は完全に無毛です。葉柄自体は目立たず、翼があり、長さは10（まれに15）mmで、葉はほとんど無柄です。部分葉は幅0.5～1mm（まれに1.7mm）の線状～細線状～細線状。先端は尖っており、硬化していますが、特に鋭くはありません。それは愛らしいプランタであり、さらに愛らしい花です。シンプルで素晴らしい美しさの花。
Small tortoiseshell on a flower in the gardens of Muckross House south of the town of Killarney, County Kerry, Ireland
Some background information:
The small tortoiseshell (Aglais urticae) is a colourful Eurasian butterfly that belongs to the family Nymphalidae. It is found throughout temperate Europe, Asia Minor, Central Asia, Siberia, China, Nepal, India, Mongolia, Korea and Japan, wherever common nettle is found, which their larvae feed on. The small tortoiseshell is the national butterfly of Denmark. It is a medium-sized butterfly that is mainly reddish orange, with black and yellow markings on the forewings as well as a ring of blue spots around the edge of the wings. It has a wingspan ranging from 4.5 to 6.2 cm.
Adults feed on nectar and may hibernate over winter. In warmer climates these butterflies may have two broods in a season. While the dorsal surface of the wings is vividly marked, the ventral surface is drab, providing camouflage. Eggs are laid on the common nettle, on which the larvae feed. As with several nymphalid butterflies, the caterpillars feed on stinging nettles (Urtica dioica) and small nettles (Urtica urens). However, common hop has also been recorded as larval food plants.
Adults overwinter in hibernation, emerging on the first warm sunny days of the year to mate and breed. In southern parts of the range there may be two broods each year, but northern insects are inhibited by the long length of summer days from breeding a second time. Small tortoiseshell butterflies usually begin to emerge from their pupa from mid-June into August. They tend to enter hibernation by mid to late September. Typically these butterflies will try to hibernate in dark sheltered locations.
Because of this hibernation, they need to accumulate a lot of fat to survive the winter. Small tortoiseshell need at least 20% of their body weight in lipids in order to survive, making them much slower. Towards the end of their foraging for hibernation, they are much more susceptible to attacks by birds because of their low muscle to body mass ratio.
In the first few weeks of hibernation, tortoiseshell butterflies are very susceptible to predator attacks. Up to 50% of the population hibernating in any given area can become the prey of birds. During their hibernation tortoiseshell butterflies are able to supercool in order to keep from freezing. In sheltered areas, these butterflies can stand up to −21 degrees Celsius without freezing. However, they experience rapid weight loss during unusually mild winters.
After hibernation, nectar is one of their main sources of nutrients. The compound eyes of small tortoiseshell butterflies enable them, to differentiate between various flowers through visual signals. They tend to prefer colours at both ends of the visible light spectrum for humans. These correspond to the colours violet and red respectively.
The wings of tortoiseshell butterflies help conceal them extremely well from predators. When closed, their wings look like leaves, helping them to hide. On the ground, it may take birds up to 30 minutes to see them. In addition to this, when discovered, tortoiseshell butterflies will flick their wings open to reveal bright colours. While they don't have eyespots like many other butterflies, these bright contrasting colours can often scare a predator, giving the tortoiseshell butterfly ample time to escape. These butterflies are also particularly fast. When discovered and attacked by birds, they usually fly away in straight lines in order to outstrip the predators.
Small tortoiseshells were once among the most common butterflies in Europe and temperate Asia. But nowadays, these butterflies are in very rapid decline, at least in Western Europe. This decline cannot be explained by the decline of their host plant, because the nettle is still widespread. However, small tortoiseshells are severely affected by summer droughts. During periods of drought, the butterfly experiences a vastly reduced reproductive rate. Another crucial factor is the timing of rainfall. If there is not adequate rainfall in the early summer, the food plants are not able to fully develop, leaving the larvae without a suitable source of nutrition. Hence, declining rainfalls and increasing summer droughts might be a reason for the decline of this butterfly species.
Lentebloei op de Tervurenlaan in Brussel, België
Spring blossoms on Avenue de Tervuren in Brussels, Belgium
Frühlingsblüten auf der Tervurenallee in Brüssel, Belgien
تفتح الأزهار الربيعية في شارع ترفورين في بروكسل، بلجيكا
春天绽放在布鲁塞尔特福伦大道，比利时
Fioriture primaverili al Viale di Tervuren a Bruxelles, Belgio
Fréijoersbléi op der Avenue de Tervuren zu Bréissel, Belsch
SN/NC: Anartia Jatrophae (White Peacock Butterfly) and Cuphea Strigulosa (The Plant)
A nice composition of both... and it follows a description of the Plant:
SN/NC: Cuphea strigulosa, Lythraceae Family
Cuphea is an evergreen perennial plant with more or less decumbent stems that can become woody and persist; it can grow up to 45cm tall. The plant is harvested from the wild for local use as a medicine. Native of S. America - Brazil, Peru, Ecuador, Colombia; Caribbean - Trinidad, Leeward Islands, Puerto Rico, Dominican Republic. A roadside weed, growing in drier areas; at elevations up to 500 meters. It attracts many butterflies when flowering. Cuphea /ˈkjuːfiːə/ is a genus containing about 260 species of annual and perennialflowering plants native to warm temperate to tropical regions of the Americas. The species range from low-growing herbaceous plants to semi-woody shrubs up to 2 m (6 ft 7 in) tall. Commonly they are known as cupheas, or, in the case of some species, as cigar plants or waxweed. The generic name is derived from the Greek word κυφος (kyphos), meaning "bent," "curved," or "humped."
Cuphea is een groenblijvende vaste plant met min of meer liggende stengels die houtachtig kunnen worden en aanhouden; hij kan tot 45 cm hoog worden. De plant wordt uit het wild geoogst voor lokaal gebruik als medicijn. Inheems in Zuid-Amerika - Brazilië, Peru, Ecuador, Colombia; Caraïben - Trinidad, Benedenwindse Eilanden, Puerto Rico, Dominicaanse Republiek. Onkruid langs de weg groeit in drogere gebieden; op hoogtes tot 500 meter. Het trekt veel vlinders aan tijdens de bloei. Cuphea / ˈkjuːfiːə / is een geslacht dat ongeveer 260 soorten eenjarige en meerjarige bloeiende planten bevat die inheems zijn in warme gematigde tot tropische gebieden van Amerika. De soorten variëren van laagblijvende kruidachtige planten tot halfhouten struiken tot 2 m hoog. Gewoonlijk staan ze bekend als cupheas, of, in het geval van sommige soorten, als sigarenplanten of waxweed. De generieke naam is afgeleid van het Griekse woord κυφος (kyphos), wat 'gebogen', 'gebogen' of 'humped’ betekent.
Cuphea é um género botânico pertencente à família Lythraceae.
Compõe-se de plantas com flores monoclamídias. Muitas espécies são cultivadas como ornamentais. O gênero Cuphea apresenta cerca de 250 espécies que em sua maioria vivem em lugares úmidos, é de origem centro e sul-americana, com bastante representatividade no Brasil. Estas plantas rasteiras, muito usadas na jardinagem para delinear canteiros e atrai muitas borboletas. Nomes Populares: Cuféia, Cúfea , Falsa-érica. A cuféia é uma planta muito apreciada por florescer o ano todo e exigir pouca manutenção. Sua folhagem é delicada, porém rija e composta de ramificações com folhas bem pequenas. As flores são rosadas ou lilás e tem 6 pétalas…
Cuphea es un género de plantas con flores con 260 especies; son plantas caducas y perennes nativas de regiones calurosas o tropicales de América. Son plantas anuales o perennes de vida corta, herbáceas o leñosas; tallos glabros o más frecuentemente con una mezcla de tricomas víscido-glandulares y no glandulares. Hojas sésiles o pecioladas, membranáceas a coriáceas, ovadas, lanceoladas, elípticas o lineares, frecuentemente escabrosas, disminuyendo en tamaño gradual o abruptamente, transformándose en las brácteas de la inflorescencia indeterminada. Algunas especies de Cuphea se utilizan para la producción del aceite de cuphea, de interés como fuente de producción de triglicéridos de cadena media. La producción comercial se ha canalizado sobre un híbrido derivado de C. lanceolata y C. viscosissima.
SN/NC: Cosmos Bipinnatus, Asteraceae Family
Commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. The species and its varieties and cultivars are popular as an ornamental plant in temperate climate gardens. Cosmos bipinnatus is considered a half-hardy annual, although plants may reappear via self-sowing for several years. The plant height varies from 2–4 ft (0.61–1.22 m). The cultivated varieties appear in shades of pink and purple as well as white. Its foliage is finely cut into threadlike segments. When flowering, the plant can become top heavy. This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. The branched stem is usually densely to occasionally occupied by fine, split-up, rough trichomes, some specimens are completely hairless. The petiole itself is inconspicuous, winged, 10 (rarely to 15) mm long, sometimes the leaves are almost sessile. The partial leaves are linear-filiform to narrow linear with a width of 0.5 to 1 (rarely to 1.7) mm; the tips are pointed, hardened, but not particularly sharp. It is a lovely planta and even a more lovely flower. A flower of simple and great beauty.
Comúnmente llamado cosmos de jardín o aster mexicano, es una planta herbácea de floración mediana originaria de las Américas. La especie y sus variedades y cultivares son populares como planta ornamental en jardines de clima templado. Cosmos bipinnatus se considera una planta anual semirresistente, aunque las plantas pueden reaparecer mediante la auto-siembra durante varios años. La altura de la planta varía de 2 a 4 pies (0,61 a 1,22 m). Las variedades cultivadas aparecen en tonos de rosa y morado, así como en blanco. Su follaje está finamente cortado en segmentos filiformes. Cuando florece, la planta puede volverse pesada. Este problema se alivia cuando se cultiva en grupos, ya que las hojas bipinnadas se entrelazan y la colonia se sustenta a sí misma. El tallo ramificado suele estar densamente ocupado ocasionalmente por tricomas finos, divididos y ásperos, algunos especímenes son completamente lampiños. Es una planta hermosa y una flor aún más hermosa. Una flor de sencilla y gran belleza. Y muy prolífico.
Nomes Populares: Cosmos, Beijo-de-moça, Cosméa, Cosmo, Cosmos-de-jardim, Picão-rosa. Ou ainda jardim cosmos ou áster mexicano. É uma planta herbácea de floração de tamanho médio nativa das Américas. A espécie e suas variedades e cultivares são populares como planta ornamental em jardins de clima temperado. Cosmos bipinnatus é considerado um anual meio-resistente, embora as plantas possam reaparecer por auto-semeadura por vários anos. A altura da planta varia de 2 a 4 pés (0,61 a 1,22 m). As variedades cultivadas aparecem em tons de rosa e roxo, além de branco. Sua folhagem é finamente cortada em segmentos semelhantes a fios. Ao florescer, a planta pode ficar pesada. Esse problema é amenizado quando cultivado em grupos, pois as folhas bipinadas se entrelaçam e a colônia se sustenta. O caule ramificado é geralmente densamente a ocasionalmente ocupado por tricomas finos, divididos e ásperos, alguns espécimes são completamente sem pêlos. É uma planta linda e uma flor ainda mais linda. Uma flor de beleza simples e grande. E muito prolífico.
Allgemein Garten kosmos oder Mexikanische Aster genannt, ist eine mittelgroße blühende krautige Pflanze, die in Amerika beheimatet ist. Die Art und ihre Sorten und Sorten sind als Zierpflanze in Gärten gemäßigter Klimazonen beliebt. Cosmos bipinnatus gilt als halbhart einjährig, obwohl Pflanzen durch Selbstaussaat für mehrere Jahre wieder erscheinen können. Die Pflanzenhöhe variiert zwischen 0,61 und 1,22 m. Die kultivierten Sorten erscheinen in Rosa- und Lilatönen sowie in Weiß. Sein Laub ist fein in fadenförmige Segmente geschnitten. Während der Blüte kann die Pflanze kopflastig werden. Dieses Problem wird gemildert, wenn sie in Gruppen gezüchtet werden, da die doppelt gefiederten Blätter ineinandergreifen und die Kolonie sich selbst trägt. Der verzweigte Stängel ist meist dicht bis vereinzelt mit feinen, aufgespaltenen, rauen Trichomen besetzt, einige Exemplare sind völlig unbehaart. Der Blattstiel selbst ist unscheinbar, geflügelt, 10 (selten bis 15) mm lang, manchmal sind die Blätter fast sitzend. Die Teilblätter sind linealisch-fadenförmig bis schmal linealisch mit einer Breite von 0,5 bis 1 (selten bis 1,7) mm; die Spitzen sind spitz, gehärtet, aber nicht besonders scharf. Es ist eine schöne Pflanze und sogar eine schönere Blume. Eine Blume von einfacher und großer Schönheit.
Gewoonlijk de tuinkosmos of Mexicaanse aster genoemd, is een middelgrote bloeiende kruidachtige plant afkomstig uit Amerika. De soort en zijn variëteiten en cultivars zijn populair als sierplant in tuinen met een gematigd klimaat. Cosmos bipinnatus wordt beschouwd als een halfwinterharde eenjarige, hoewel planten gedurende meerdere jaren kunnen verschijnen door zelf te zaaien. De planthoogte varieert 2-4 ft (0,61-1,22 m). De gekweekte variëteiten verschijnen in de kleuren roze en paars en ook in wit. Het blad is fijn gesneden in draadachtige segmenten. Tijdens de bloei kan de plant topzwaar worden. Dit probleem wordt verlicht wanneer het in groepen wordt gekweekt, omdat de tweevoudig geveerde bladeren in elkaar grijpen en de kolonie zichzelf ondersteunt. De vertakte stengel is meestal dicht tot af en toe bezet door fijne, opgesplitste, ruwe trichomen, sommige exemplaren zijn volledig haarloos. De bladsteel zelf is onopvallend, gevleugeld, 10 (zelden tot 15) mm lang, soms zijn de bladeren bijna zittend. De gedeeltelijke bladeren zijn lineair-draadvormig tot smal lineair met een breedte van 0,5 tot 1 (zelden tot 1,7) mm; de punten zijn puntig, gehard, maar niet bijzonder scherp. Het is een mooie planta en nog een mooiere bloem. Een bloem van eenvoudige en grote schoonheid.
Comunemente chiamato cosmo del giardino o aster messicano, è una pianta erbacea a fioritura di medie dimensioni originaria delle Americhe. La specie e le sue varietà e cultivar sono popolari come pianta ornamentale nei giardini a clima temperato. Il Cosmos bipinnatus è considerato un annuale semi-resistente, sebbene le piante possano riapparire tramite autosemina per diversi anni. L'altezza della pianta varia da 2 a 4 piedi (0,61-1,22 m). Le varietà coltivate appaiono nei toni del rosa e del viola oltre al bianco. Il suo fogliame è finemente tagliato in segmenti filiformi. Durante la fioritura, la pianta può diventare molto pesante. Questo problema viene alleviato quando viene coltivato in gruppi, poiché le foglie bipennate si incastrano e la colonia si sostiene. Il fusto ramificato è solitamente occupato da densamente a occasionalmente da tricomi fini, divisi e ruvidi, alcuni esemplari sono completamente glabri. Il picciolo stesso è poco appariscente, alato, lungo 10 (raramente fino a 15) mm, a volte le foglie sono quasi sessili. Le foglie parziali sono da lineari filiformi a lineari stretti con una larghezza da 0,5 a 1 (raramente a 1,7) mm; le punte sono appuntite, temprate, ma non particolarmente affilate. È una pianta adorabile e persino un fiore più adorabile. Un fiore di semplice e grande bellezza.
Communément appelé le cosmos du jardin ou l'aster mexicain, est une plante herbacée à fleurs de taille moyenne originaire des Amériques. L'espèce et ses variétés et cultivars sont populaires comme plante ornementale dans les jardins de climat tempéré. Cosmos bipinnatus est considéré comme une annuelle semi-rustique, bien que les plantes puissent réapparaître par auto-ensemencement pendant plusieurs années. La hauteur de la plante varie de 2 à 4 pieds (0,61 à 1,22 m). Les variétés cultivées apparaissent dans des tons de rose et de violet ainsi que de blanc. Son feuillage est finement découpé en segments filiformes. Lors de la floraison, la plante peut devenir lourde au sommet. Ce problème est atténué lorsqu'il est cultivé en groupes, car les feuilles bipennées s'emboîtent et la colonie se soutient elle-même. La tige ramifiée est généralement densément à occasionnellement occupée par de fins trichomes rugueux, fendus, certains spécimens sont complètement glabres. Le pétiole lui-même est discret, ailé, de 10 (rarement à 15) mm de long, parfois les feuilles sont presque sessiles. Les feuilles partielles sont linéaires-filiformes à linéaires étroites avec une largeur de 0,5 à 1 (rarement 1,7) mm ; les pointes sont pointues, durcies, mais pas particulièrement tranchantes. C'est une belle planta et même une plus belle fleur. Une fleur d'une beauté simple et grande.
يُطلق عليه عادة كوزموس الحديقة أو النجمة المكسيكية ، وهو نبات عشبي مزهر متوسط الحجم موطنه الأمريكتان. الأنواع وأصنافها وأصنافها شائعة كنباتات الزينة في حدائق المناخ المعتدل. يعتبر Cosmos bipinnatus سنويًا نصف هاردي ، على الرغم من أن النباتات قد تظهر مرة أخرى عن طريق البذر الذاتي لعدة سنوات. يتراوح ارتفاع النبات من 2-4 قدم (0.61-1.22 م). تظهر الأصناف المزروعة بظلال من اللون الوردي والأرجواني وكذلك الأبيض. يتم تقطيع أوراقها بدقة إلى شرائح تشبه الخيوط. عند الإزهار ، يمكن أن يصبح النبات ثقيلًا. يتم تخفيف هذه المشكلة عند نموها في مجموعات ، حيث يترك ثنائي الطور متشابكًا ، وتدعم المستعمرة نفسها. عادةً ما يتم احتلال الجذع المتفرعة بكثافة في بعض الأحيان بواسطة trichomes دقيقة ، ومنقسمة ، وخشنة ، وبعض العينات خالية تمامًا من الشعر. السويقة نفسها غير واضحة ، مجنحة ، طولها 10 (نادرًا إلى 15) ملم ، وأحيانًا تكون الأوراق لاطئة تقريبًا. الأوراق الجزئية خطية - خيطية إلى خطية ضيقة بعرض 0.5 إلى 1 (نادرًا إلى 1.7) مم ؛ الأطراف مدببة ومتصلبة ولكنها ليست حادة بشكل خاص. إنها زهرة جميلة بل إنها زهرة أكثر جمالًا. زهرة ذات جمال بسيط ورائع.
一般的にガーデン コスモスまたはメキシカン アスターと呼ばれる、アメリカ大陸原産の中型の開花草本植物です。種とその変種および栽培品種は、温暖な気候の庭園の観葉植物として人気があります。 Cosmos bipinnatus は半耐寒性の一年生植物と考えられていますが、植物は自家播種によって数年間再出現する可能性があります。植物の高さは 2 ～ 4 フィート (0.61 ～ 1.22 m) です。栽培されている品種は、白だけでなくピンクや紫の色合いで表示されます。その葉は細かく糸のようなセグメントにカットされています。開花すると、植物はトップヘビーになることがあります。この問題は、二回羽状の葉がかみ合い、コロニーがそれ自体をサポートするため、グループで成長すると軽減されます。枝分かれした茎は、通常は密集しており、時折細く分割された粗いトリコームで占められており、一部の標本は完全に無毛です。葉柄自体は目立たず、翼があり、長さは10（まれに15）mmで、葉はほとんど無柄です。部分葉は幅0.5～1mm（まれに1.7mm）の線状～細線状～細線状。先端は尖っており、硬化していますが、特に鋭くはありません。それは愛らしいプランタであり、さらに愛らしい花です。シンプルで素晴らしい美しさの花。
SN/NC: Cosmos Bipinnatus, Asteraceae Family
Commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. The species and its varieties and cultivars are popular as an ornamental plant in temperate climate gardens. Cosmos bipinnatus is considered a half-hardy annual, although plants may reappear via self-sowing for several years. The plant height varies from 2–4 ft (0.61–1.22 m). The cultivated varieties appear in shades of pink and purple as well as white. Its foliage is finely cut into threadlike segments. When flowering, the plant can become top heavy. This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. The branched stem is usually densely to occasionally occupied by fine, split-up, rough trichomes, some specimens are completely hairless. The petiole itself is inconspicuous, winged, 10 (rarely to 15) mm long, sometimes the leaves are almost sessile. The partial leaves are linear-filiform to narrow linear with a width of 0.5 to 1 (rarely to 1.7) mm; the tips are pointed, hardened, but not particularly sharp. It is a lovely planta and even a more lovely flower. A flower of simple and great beauty.
Comúnmente llamado cosmos de jardín o aster mexicano, es una planta herbácea de floración mediana originaria de las Américas. La especie y sus variedades y cultivares son populares como planta ornamental en jardines de clima templado. Cosmos bipinnatus se considera una planta anual semirresistente, aunque las plantas pueden reaparecer mediante la auto-siembra durante varios años. La altura de la planta varía de 2 a 4 pies (0,61 a 1,22 m). Las variedades cultivadas aparecen en tonos de rosa y morado, así como en blanco. Su follaje está finamente cortado en segmentos filiformes. Cuando florece, la planta puede volverse pesada. Este problema se alivia cuando se cultiva en grupos, ya que las hojas bipinnadas se entrelazan y la colonia se sustenta a sí misma. El tallo ramificado suele estar densamente ocupado ocasionalmente por tricomas finos, divididos y ásperos, algunos especímenes son completamente lampiños. Es una planta hermosa y una flor aún más hermosa. Una flor de sencilla y gran belleza. Y muy prolífico.
Nomes Populares: Cosmos, Beijo-de-moça, Cosméa, Cosmo, Cosmos-de-jardim, Picão-rosa. Ou ainda jardim cosmos ou áster mexicano. É uma planta herbácea de floração de tamanho médio nativa das Américas. A espécie e suas variedades e cultivares são populares como planta ornamental em jardins de clima temperado. Cosmos bipinnatus é considerado um anual meio-resistente, embora as plantas possam reaparecer por auto-semeadura por vários anos. A altura da planta varia de 2 a 4 pés (0,61 a 1,22 m). As variedades cultivadas aparecem em tons de rosa e roxo, além de branco. Sua folhagem é finamente cortada em segmentos semelhantes a fios. Ao florescer, a planta pode ficar pesada. Esse problema é amenizado quando cultivado em grupos, pois as folhas bipinadas se entrelaçam e a colônia se sustenta. O caule ramificado é geralmente densamente a ocasionalmente ocupado por tricomas finos, divididos e ásperos, alguns espécimes são completamente sem pêlos. É uma planta linda e uma flor ainda mais linda. Uma flor de beleza simples e grande. E muito prolífico.
Allgemein Garten kosmos oder Mexikanische Aster genannt, ist eine mittelgroße blühende krautige Pflanze, die in Amerika beheimatet ist. Die Art und ihre Sorten und Sorten sind als Zierpflanze in Gärten gemäßigter Klimazonen beliebt. Cosmos bipinnatus gilt als halbhart einjährig, obwohl Pflanzen durch Selbstaussaat für mehrere Jahre wieder erscheinen können. Die Pflanzenhöhe variiert zwischen 0,61 und 1,22 m. Die kultivierten Sorten erscheinen in Rosa- und Lilatönen sowie in Weiß. Sein Laub ist fein in fadenförmige Segmente geschnitten. Während der Blüte kann die Pflanze kopflastig werden. Dieses Problem wird gemildert, wenn sie in Gruppen gezüchtet werden, da die doppelt gefiederten Blätter ineinandergreifen und die Kolonie sich selbst trägt. Der verzweigte Stängel ist meist dicht bis vereinzelt mit feinen, aufgespaltenen, rauen Trichomen besetzt, einige Exemplare sind völlig unbehaart. Der Blattstiel selbst ist unscheinbar, geflügelt, 10 (selten bis 15) mm lang, manchmal sind die Blätter fast sitzend. Die Teilblätter sind linealisch-fadenförmig bis schmal linealisch mit einer Breite von 0,5 bis 1 (selten bis 1,7) mm; die Spitzen sind spitz, gehärtet, aber nicht besonders scharf. Es ist eine schöne Pflanze und sogar eine schönere Blume. Eine Blume von einfacher und großer Schönheit.
Gewoonlijk de tuinkosmos of Mexicaanse aster genoemd, is een middelgrote bloeiende kruidachtige plant afkomstig uit Amerika. De soort en zijn variëteiten en cultivars zijn populair als sierplant in tuinen met een gematigd klimaat. Cosmos bipinnatus wordt beschouwd als een halfwinterharde eenjarige, hoewel planten gedurende meerdere jaren kunnen verschijnen door zelf te zaaien. De planthoogte varieert 2-4 ft (0,61-1,22 m). De gekweekte variëteiten verschijnen in de kleuren roze en paars en ook in wit. Het blad is fijn gesneden in draadachtige segmenten. Tijdens de bloei kan de plant topzwaar worden. Dit probleem wordt verlicht wanneer het in groepen wordt gekweekt, omdat de tweevoudig geveerde bladeren in elkaar grijpen en de kolonie zichzelf ondersteunt. De vertakte stengel is meestal dicht tot af en toe bezet door fijne, opgesplitste, ruwe trichomen, sommige exemplaren zijn volledig haarloos. De bladsteel zelf is onopvallend, gevleugeld, 10 (zelden tot 15) mm lang, soms zijn de bladeren bijna zittend. De gedeeltelijke bladeren zijn lineair-draadvormig tot smal lineair met een breedte van 0,5 tot 1 (zelden tot 1,7) mm; de punten zijn puntig, gehard, maar niet bijzonder scherp. Het is een mooie planta en nog een mooiere bloem. Een bloem van eenvoudige en grote schoonheid.
Comunemente chiamato cosmo del giardino o aster messicano, è una pianta erbacea a fioritura di medie dimensioni originaria delle Americhe. La specie e le sue varietà e cultivar sono popolari come pianta ornamentale nei giardini a clima temperato. Il Cosmos bipinnatus è considerato un annuale semi-resistente, sebbene le piante possano riapparire tramite autosemina per diversi anni. L'altezza della pianta varia da 2 a 4 piedi (0,61-1,22 m). Le varietà coltivate appaiono nei toni del rosa e del viola oltre al bianco. Il suo fogliame è finemente tagliato in segmenti filiformi. Durante la fioritura, la pianta può diventare molto pesante. Questo problema viene alleviato quando viene coltivato in gruppi, poiché le foglie bipennate si incastrano e la colonia si sostiene. Il fusto ramificato è solitamente occupato da densamente a occasionalmente da tricomi fini, divisi e ruvidi, alcuni esemplari sono completamente glabri. Il picciolo stesso è poco appariscente, alato, lungo 10 (raramente fino a 15) mm, a volte le foglie sono quasi sessili. Le foglie parziali sono da lineari filiformi a lineari stretti con una larghezza da 0,5 a 1 (raramente a 1,7) mm; le punte sono appuntite, temprate, ma non particolarmente affilate. È una pianta adorabile e persino un fiore più adorabile. Un fiore di semplice e grande bellezza.
Communément appelé le cosmos du jardin ou l'aster mexicain, est une plante herbacée à fleurs de taille moyenne originaire des Amériques. L'espèce et ses variétés et cultivars sont populaires comme plante ornementale dans les jardins de climat tempéré. Cosmos bipinnatus est considéré comme une annuelle semi-rustique, bien que les plantes puissent réapparaître par auto-ensemencement pendant plusieurs années. La hauteur de la plante varie de 2 à 4 pieds (0,61 à 1,22 m). Les variétés cultivées apparaissent dans des tons de rose et de violet ainsi que de blanc. Son feuillage est finement découpé en segments filiformes. Lors de la floraison, la plante peut devenir lourde au sommet. Ce problème est atténué lorsqu'il est cultivé en groupes, car les feuilles bipennées s'emboîtent et la colonie se soutient elle-même. La tige ramifiée est généralement densément à occasionnellement occupée par de fins trichomes rugueux, fendus, certains spécimens sont complètement glabres. Le pétiole lui-même est discret, ailé, de 10 (rarement à 15) mm de long, parfois les feuilles sont presque sessiles. Les feuilles partielles sont linéaires-filiformes à linéaires étroites avec une largeur de 0,5 à 1 (rarement 1,7) mm ; les pointes sont pointues, durcies, mais pas particulièrement tranchantes. C'est une belle planta et même une plus belle fleur. Une fleur d'une beauté simple et grande.
يُطلق عليه عادة كوزموس الحديقة أو النجمة المكسيكية ، وهو نبات عشبي مزهر متوسط الحجم موطنه الأمريكتان. الأنواع وأصنافها وأصنافها شائعة كنباتات الزينة في حدائق المناخ المعتدل. يعتبر Cosmos bipinnatus سنويًا نصف هاردي ، على الرغم من أن النباتات قد تظهر مرة أخرى عن طريق البذر الذاتي لعدة سنوات. يتراوح ارتفاع النبات من 2-4 قدم (0.61-1.22 م). تظهر الأصناف المزروعة بظلال من اللون الوردي والأرجواني وكذلك الأبيض. يتم تقطيع أوراقها بدقة إلى شرائح تشبه الخيوط. عند الإزهار ، يمكن أن يصبح النبات ثقيلًا. يتم تخفيف هذه المشكلة عند نموها في مجموعات ، حيث يترك ثنائي الطور متشابكًا ، وتدعم المستعمرة نفسها. عادةً ما يتم احتلال الجذع المتفرعة بكثافة في بعض الأحيان بواسطة trichomes دقيقة ، ومنقسمة ، وخشنة ، وبعض العينات خالية تمامًا من الشعر. السويقة نفسها غير واضحة ، مجنحة ، طولها 10 (نادرًا إلى 15) ملم ، وأحيانًا تكون الأوراق لاطئة تقريبًا. الأوراق الجزئية خطية - خيطية إلى خطية ضيقة بعرض 0.5 إلى 1 (نادرًا إلى 1.7) مم ؛ الأطراف مدببة ومتصلبة ولكنها ليست حادة بشكل خاص. إنها زهرة جميلة بل إنها زهرة أكثر جمالًا. زهرة ذات جمال بسيط ورائع.
一般的にガーデン コスモスまたはメキシカン アスターと呼ばれる、アメリカ大陸原産の中型の開花草本植物です。種とその変種および栽培品種は、温暖な気候の庭園の観葉植物として人気があります。 Cosmos bipinnatus は半耐寒性の一年生植物と考えられていますが、植物は自家播種によって数年間再出現する可能性があります。植物の高さは 2 ～ 4 フィート (0.61 ～ 1.22 m) です。栽培されている品種は、白だけでなくピンクや紫の色合いで表示されます。その葉は細かく糸のようなセグメントにカットされています。開花すると、植物はトップヘビーになることがあります。この問題は、二回羽状の葉がかみ合い、コロニーがそれ自体をサポートするため、グループで成長すると軽減されます。枝分かれした茎は、通常は密集しており、時折細く分割された粗いトリコームで占められており、一部の標本は完全に無毛です。葉柄自体は目立たず、翼があり、長さは10（まれに15）mmで、葉はほとんど無柄です。部分葉は幅0.5～1mm（まれに1.7mm）の線状～細線状～細線状。先端は尖っており、硬化していますが、特に鋭くはありません。それは愛らしいプランタであり、さらに愛らしい花です。シンプルで素晴らしい美しさの花。
SN/NC: Cosmos Bipinnatus, Asteraceae Family
Commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. The species and its varieties and cultivars are popular as an ornamental plant in temperate climate gardens. Cosmos bipinnatus is considered a half-hardy annual, although plants may reappear via self-sowing for several years. The plant height varies from 2–4 ft (0.61–1.22 m). The cultivated varieties appear in shades of pink and purple as well as white. Its foliage is finely cut into threadlike segments. When flowering, the plant can become top heavy. This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. The branched stem is usually densely to occasionally occupied by fine, split-up, rough trichomes, some specimens are completely hairless. The petiole itself is inconspicuous, winged, 10 (rarely to 15) mm long, sometimes the leaves are almost sessile. The partial leaves are linear-filiform to narrow linear with a width of 0.5 to 1 (rarely to 1.7) mm; the tips are pointed, hardened, but not particularly sharp. It is a lovely planta and even a more lovely flower. A flower of simple and great beauty.
Comúnmente llamado cosmos de jardín o aster mexicano, es una planta herbácea de floración mediana originaria de las Américas. La especie y sus variedades y cultivares son populares como planta ornamental en jardines de clima templado. Cosmos bipinnatus se considera una planta anual semirresistente, aunque las plantas pueden reaparecer mediante la auto-siembra durante varios años. La altura de la planta varía de 2 a 4 pies (0,61 a 1,22 m). Las variedades cultivadas aparecen en tonos de rosa y morado, así como en blanco. Su follaje está finamente cortado en segmentos filiformes. Cuando florece, la planta puede volverse pesada. Este problema se alivia cuando se cultiva en grupos, ya que las hojas bipinnadas se entrelazan y la colonia se sustenta a sí misma. El tallo ramificado suele estar densamente ocupado ocasionalmente por tricomas finos, divididos y ásperos, algunos especímenes son completamente lampiños. Es una planta hermosa y una flor aún más hermosa. Una flor de sencilla y gran belleza. Y muy prolífico.
Nomes Populares: Cosmos, Beijo-de-moça, Cosméa, Cosmo, Cosmos-de-jardim, Picão-rosa. Ou ainda jardim cosmos ou áster mexicano. É uma planta herbácea de floração de tamanho médio nativa das Américas. A espécie e suas variedades e cultivares são populares como planta ornamental em jardins de clima temperado. Cosmos bipinnatus é considerado um anual meio-resistente, embora as plantas possam reaparecer por auto-semeadura por vários anos. A altura da planta varia de 2 a 4 pés (0,61 a 1,22 m). As variedades cultivadas aparecem em tons de rosa e roxo, além de branco. Sua folhagem é finamente cortada em segmentos semelhantes a fios. Ao florescer, a planta pode ficar pesada. Esse problema é amenizado quando cultivado em grupos, pois as folhas bipinadas se entrelaçam e a colônia se sustenta. O caule ramificado é geralmente densamente a ocasionalmente ocupado por tricomas finos, divididos e ásperos, alguns espécimes são completamente sem pêlos. É uma planta linda e uma flor ainda mais linda. Uma flor de beleza simples e grande. E muito prolífico.
Allgemein Garten kosmos oder Mexikanische Aster genannt, ist eine mittelgroße blühende krautige Pflanze, die in Amerika beheimatet ist. Die Art und ihre Sorten und Sorten sind als Zierpflanze in Gärten gemäßigter Klimazonen beliebt. Cosmos bipinnatus gilt als halbhart einjährig, obwohl Pflanzen durch Selbstaussaat für mehrere Jahre wieder erscheinen können. Die Pflanzenhöhe variiert zwischen 0,61 und 1,22 m. Die kultivierten Sorten erscheinen in Rosa- und Lilatönen sowie in Weiß. Sein Laub ist fein in fadenförmige Segmente geschnitten. Während der Blüte kann die Pflanze kopflastig werden. Dieses Problem wird gemildert, wenn sie in Gruppen gezüchtet werden, da die doppelt gefiederten Blätter ineinandergreifen und die Kolonie sich selbst trägt. Der verzweigte Stängel ist meist dicht bis vereinzelt mit feinen, aufgespaltenen, rauen Trichomen besetzt, einige Exemplare sind völlig unbehaart. Der Blattstiel selbst ist unscheinbar, geflügelt, 10 (selten bis 15) mm lang, manchmal sind die Blätter fast sitzend. Die Teilblätter sind linealisch-fadenförmig bis schmal linealisch mit einer Breite von 0,5 bis 1 (selten bis 1,7) mm; die Spitzen sind spitz, gehärtet, aber nicht besonders scharf. Es ist eine schöne Pflanze und sogar eine schönere Blume. Eine Blume von einfacher und großer Schönheit.
Gewoonlijk de tuinkosmos of Mexicaanse aster genoemd, is een middelgrote bloeiende kruidachtige plant afkomstig uit Amerika. De soort en zijn variëteiten en cultivars zijn populair als sierplant in tuinen met een gematigd klimaat. Cosmos bipinnatus wordt beschouwd als een halfwinterharde eenjarige, hoewel planten gedurende meerdere jaren kunnen verschijnen door zelf te zaaien. De planthoogte varieert 2-4 ft (0,61-1,22 m). De gekweekte variëteiten verschijnen in de kleuren roze en paars en ook in wit. Het blad is fijn gesneden in draadachtige segmenten. Tijdens de bloei kan de plant topzwaar worden. Dit probleem wordt verlicht wanneer het in groepen wordt gekweekt, omdat de tweevoudig geveerde bladeren in elkaar grijpen en de kolonie zichzelf ondersteunt. De vertakte stengel is meestal dicht tot af en toe bezet door fijne, opgesplitste, ruwe trichomen, sommige exemplaren zijn volledig haarloos. De bladsteel zelf is onopvallend, gevleugeld, 10 (zelden tot 15) mm lang, soms zijn de bladeren bijna zittend. De gedeeltelijke bladeren zijn lineair-draadvormig tot smal lineair met een breedte van 0,5 tot 1 (zelden tot 1,7) mm; de punten zijn puntig, gehard, maar niet bijzonder scherp. Het is een mooie planta en nog een mooiere bloem. Een bloem van eenvoudige en grote schoonheid.
Comunemente chiamato cosmo del giardino o aster messicano, è una pianta erbacea a fioritura di medie dimensioni originaria delle Americhe. La specie e le sue varietà e cultivar sono popolari come pianta ornamentale nei giardini a clima temperato. Il Cosmos bipinnatus è considerato un annuale semi-resistente, sebbene le piante possano riapparire tramite autosemina per diversi anni. L'altezza della pianta varia da 2 a 4 piedi (0,61-1,22 m). Le varietà coltivate appaiono nei toni del rosa e del viola oltre al bianco. Il suo fogliame è finemente tagliato in segmenti filiformi. Durante la fioritura, la pianta può diventare molto pesante. Questo problema viene alleviato quando viene coltivato in gruppi, poiché le foglie bipennate si incastrano e la colonia si sostiene. Il fusto ramificato è solitamente occupato da densamente a occasionalmente da tricomi fini, divisi e ruvidi, alcuni esemplari sono completamente glabri. Il picciolo stesso è poco appariscente, alato, lungo 10 (raramente fino a 15) mm, a volte le foglie sono quasi sessili. Le foglie parziali sono da lineari filiformi a lineari stretti con una larghezza da 0,5 a 1 (raramente a 1,7) mm; le punte sono appuntite, temprate, ma non particolarmente affilate. È una pianta adorabile e persino un fiore più adorabile. Un fiore di semplice e grande bellezza.
Communément appelé le cosmos du jardin ou l'aster mexicain, est une plante herbacée à fleurs de taille moyenne originaire des Amériques. L'espèce et ses variétés et cultivars sont populaires comme plante ornementale dans les jardins de climat tempéré. Cosmos bipinnatus est considéré comme une annuelle semi-rustique, bien que les plantes puissent réapparaître par auto-ensemencement pendant plusieurs années. La hauteur de la plante varie de 2 à 4 pieds (0,61 à 1,22 m). Les variétés cultivées apparaissent dans des tons de rose et de violet ainsi que de blanc. Son feuillage est finement découpé en segments filiformes. Lors de la floraison, la plante peut devenir lourde au sommet. Ce problème est atténué lorsqu'il est cultivé en groupes, car les feuilles bipennées s'emboîtent et la colonie se soutient elle-même. La tige ramifiée est généralement densément à occasionnellement occupée par de fins trichomes rugueux, fendus, certains spécimens sont complètement glabres. Le pétiole lui-même est discret, ailé, de 10 (rarement à 15) mm de long, parfois les feuilles sont presque sessiles. Les feuilles partielles sont linéaires-filiformes à linéaires étroites avec une largeur de 0,5 à 1 (rarement 1,7) mm ; les pointes sont pointues, durcies, mais pas particulièrement tranchantes. C'est une belle planta et même une plus belle fleur. Une fleur d'une beauté simple et grande.
يُطلق عليه عادة كوزموس الحديقة أو النجمة المكسيكية ، وهو نبات عشبي مزهر متوسط الحجم موطنه الأمريكتان. الأنواع وأصنافها وأصنافها شائعة كنباتات الزينة في حدائق المناخ المعتدل. يعتبر Cosmos bipinnatus سنويًا نصف هاردي ، على الرغم من أن النباتات قد تظهر مرة أخرى عن طريق البذر الذاتي لعدة سنوات. يتراوح ارتفاع النبات من 2-4 قدم (0.61-1.22 م). تظهر الأصناف المزروعة بظلال من اللون الوردي والأرجواني وكذلك الأبيض. يتم تقطيع أوراقها بدقة إلى شرائح تشبه الخيوط. عند الإزهار ، يمكن أن يصبح النبات ثقيلًا. يتم تخفيف هذه المشكلة عند نموها في مجموعات ، حيث يترك ثنائي الطور متشابكًا ، وتدعم المستعمرة نفسها. عادةً ما يتم احتلال الجذع المتفرعة بكثافة في بعض الأحيان بواسطة trichomes دقيقة ، ومنقسمة ، وخشنة ، وبعض العينات خالية تمامًا من الشعر. السويقة نفسها غير واضحة ، مجنحة ، طولها 10 (نادرًا إلى 15) ملم ، وأحيانًا تكون الأوراق لاطئة تقريبًا. الأوراق الجزئية خطية - خيطية إلى خطية ضيقة بعرض 0.5 إلى 1 (نادرًا إلى 1.7) مم ؛ الأطراف مدببة ومتصلبة ولكنها ليست حادة بشكل خاص. إنها زهرة جميلة بل إنها زهرة أكثر جمالًا. زهرة ذات جمال بسيط ورائع.
一般的にガーデン コスモスまたはメキシカン アスターと呼ばれる、アメリカ大陸原産の中型の開花草本植物です。種とその変種および栽培品種は、温暖な気候の庭園の観葉植物として人気があります。 Cosmos bipinnatus は半耐寒性の一年生植物と考えられていますが、植物は自家播種によって数年間再出現する可能性があります。植物の高さは 2 ～ 4 フィート (0.61 ～ 1.22 m) です。栽培されている品種は、白だけでなくピンクや紫の色合いで表示されます。その葉は細かく糸のようなセグメントにカットされています。開花すると、植物はトップヘビーになることがあります。この問題は、二回羽状の葉がかみ合い、コロニーがそれ自体をサポートするため、グループで成長すると軽減されます。枝分かれした茎は、通常は密集しており、時折細く分割された粗いトリコームで占められており、一部の標本は完全に無毛です。葉柄自体は目立たず、翼があり、長さは10（まれに15）mmで、葉はほとんど無柄です。部分葉は幅0.5～1mm（まれに1.7mm）の線状～細線状～細線状。先端は尖っており、硬化していますが、特に鋭くはありません。それは愛らしいプランタであり、さらに愛らしい花です。シンプルで素晴らしい美しさの花。
SN/NC: Cosmos Bipinnatus, Asteraceae Family
Commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. The species and its varieties and cultivars are popular as an ornamental plant in temperate climate gardens. Cosmos bipinnatus is considered a half-hardy annual, although plants may reappear via self-sowing for several years. The plant height varies from 2–4 ft (0.61–1.22 m). The cultivated varieties appear in shades of pink and purple as well as white. Its foliage is finely cut into threadlike segments. When flowering, the plant can become top heavy. This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. The branched stem is usually densely to occasionally occupied by fine, split-up, rough trichomes, some specimens are completely hairless. The petiole itself is inconspicuous, winged, 10 (rarely to 15) mm long, sometimes the leaves are almost sessile. The partial leaves are linear-filiform to narrow linear with a width of 0.5 to 1 (rarely to 1.7) mm; the tips are pointed, hardened, but not particularly sharp. It is a lovely planta and even a more lovely flower. A flower of simple and great beauty.
Comúnmente llamado cosmos de jardín o aster mexicano, es una planta herbácea de floración mediana originaria de las Américas. La especie y sus variedades y cultivares son populares como planta ornamental en jardines de clima templado. Cosmos bipinnatus se considera una planta anual semirresistente, aunque las plantas pueden reaparecer mediante la auto-siembra durante varios años. La altura de la planta varía de 2 a 4 pies (0,61 a 1,22 m). Las variedades cultivadas aparecen en tonos de rosa y morado, así como en blanco. Su follaje está finamente cortado en segmentos filiformes. Cuando florece, la planta puede volverse pesada. Este problema se alivia cuando se cultiva en grupos, ya que las hojas bipinnadas se entrelazan y la colonia se sustenta a sí misma. El tallo ramificado suele estar densamente ocupado ocasionalmente por tricomas finos, divididos y ásperos, algunos especímenes son completamente lampiños. Es una planta hermosa y una flor aún más hermosa. Una flor de sencilla y gran belleza. Y muy prolífico.
Nomes Populares: Cosmos, Beijo-de-moça, Cosméa, Cosmo, Cosmos-de-jardim, Picão-rosa. Ou ainda jardim cosmos ou áster mexicano. É uma planta herbácea de floração de tamanho médio nativa das Américas. A espécie e suas variedades e cultivares são populares como planta ornamental em jardins de clima temperado. Cosmos bipinnatus é considerado um anual meio-resistente, embora as plantas possam reaparecer por auto-semeadura por vários anos. A altura da planta varia de 2 a 4 pés (0,61 a 1,22 m). As variedades cultivadas aparecem em tons de rosa e roxo, além de branco. Sua folhagem é finamente cortada em segmentos semelhantes a fios. Ao florescer, a planta pode ficar pesada. Esse problema é amenizado quando cultivado em grupos, pois as folhas bipinadas se entrelaçam e a colônia se sustenta. O caule ramificado é geralmente densamente a ocasionalmente ocupado por tricomas finos, divididos e ásperos, alguns espécimes são completamente sem pêlos. É uma planta linda e uma flor ainda mais linda. Uma flor de beleza simples e grande. E muito prolífico.
Allgemein Garten kosmos oder Mexikanische Aster genannt, ist eine mittelgroße blühende krautige Pflanze, die in Amerika beheimatet ist. Die Art und ihre Sorten und Sorten sind als Zierpflanze in Gärten gemäßigter Klimazonen beliebt. Cosmos bipinnatus gilt als halbhart einjährig, obwohl Pflanzen durch Selbstaussaat für mehrere Jahre wieder erscheinen können. Die Pflanzenhöhe variiert zwischen 0,61 und 1,22 m. Die kultivierten Sorten erscheinen in Rosa- und Lilatönen sowie in Weiß. Sein Laub ist fein in fadenförmige Segmente geschnitten. Während der Blüte kann die Pflanze kopflastig werden. Dieses Problem wird gemildert, wenn sie in Gruppen gezüchtet werden, da die doppelt gefiederten Blätter ineinandergreifen und die Kolonie sich selbst trägt. Der verzweigte Stängel ist meist dicht bis vereinzelt mit feinen, aufgespaltenen, rauen Trichomen besetzt, einige Exemplare sind völlig unbehaart. Der Blattstiel selbst ist unscheinbar, geflügelt, 10 (selten bis 15) mm lang, manchmal sind die Blätter fast sitzend. Die Teilblätter sind linealisch-fadenförmig bis schmal linealisch mit einer Breite von 0,5 bis 1 (selten bis 1,7) mm; die Spitzen sind spitz, gehärtet, aber nicht besonders scharf. Es ist eine schöne Pflanze und sogar eine schönere Blume. Eine Blume von einfacher und großer Schönheit.
Gewoonlijk de tuinkosmos of Mexicaanse aster genoemd, is een middelgrote bloeiende kruidachtige plant afkomstig uit Amerika. De soort en zijn variëteiten en cultivars zijn populair als sierplant in tuinen met een gematigd klimaat. Cosmos bipinnatus wordt beschouwd als een halfwinterharde eenjarige, hoewel planten gedurende meerdere jaren kunnen verschijnen door zelf te zaaien. De planthoogte varieert 2-4 ft (0,61-1,22 m). De gekweekte variëteiten verschijnen in de kleuren roze en paars en ook in wit. Het blad is fijn gesneden in draadachtige segmenten. Tijdens de bloei kan de plant topzwaar worden. Dit probleem wordt verlicht wanneer het in groepen wordt gekweekt, omdat de tweevoudig geveerde bladeren in elkaar grijpen en de kolonie zichzelf ondersteunt. De vertakte stengel is meestal dicht tot af en toe bezet door fijne, opgesplitste, ruwe trichomen, sommige exemplaren zijn volledig haarloos. De bladsteel zelf is onopvallend, gevleugeld, 10 (zelden tot 15) mm lang, soms zijn de bladeren bijna zittend. De gedeeltelijke bladeren zijn lineair-draadvormig tot smal lineair met een breedte van 0,5 tot 1 (zelden tot 1,7) mm; de punten zijn puntig, gehard, maar niet bijzonder scherp. Het is een mooie planta en nog een mooiere bloem. Een bloem van eenvoudige en grote schoonheid.
Comunemente chiamato cosmo del giardino o aster messicano, è una pianta erbacea a fioritura di medie dimensioni originaria delle Americhe. La specie e le sue varietà e cultivar sono popolari come pianta ornamentale nei giardini a clima temperato. Il Cosmos bipinnatus è considerato un annuale semi-resistente, sebbene le piante possano riapparire tramite autosemina per diversi anni. L'altezza della pianta varia da 2 a 4 piedi (0,61-1,22 m). Le varietà coltivate appaiono nei toni del rosa e del viola oltre al bianco. Il suo fogliame è finemente tagliato in segmenti filiformi. Durante la fioritura, la pianta può diventare molto pesante. Questo problema viene alleviato quando viene coltivato in gruppi, poiché le foglie bipennate si incastrano e la colonia si sostiene. Il fusto ramificato è solitamente occupato da densamente a occasionalmente da tricomi fini, divisi e ruvidi, alcuni esemplari sono completamente glabri. Il picciolo stesso è poco appariscente, alato, lungo 10 (raramente fino a 15) mm, a volte le foglie sono quasi sessili. Le foglie parziali sono da lineari filiformi a lineari stretti con una larghezza da 0,5 a 1 (raramente a 1,7) mm; le punte sono appuntite, temprate, ma non particolarmente affilate. È una pianta adorabile e persino un fiore più adorabile. Un fiore di semplice e grande bellezza.
Communément appelé le cosmos du jardin ou l'aster mexicain, est une plante herbacée à fleurs de taille moyenne originaire des Amériques. L'espèce et ses variétés et cultivars sont populaires comme plante ornementale dans les jardins de climat tempéré. Cosmos bipinnatus est considéré comme une annuelle semi-rustique, bien que les plantes puissent réapparaître par auto-ensemencement pendant plusieurs années. La hauteur de la plante varie de 2 à 4 pieds (0,61 à 1,22 m). Les variétés cultivées apparaissent dans des tons de rose et de violet ainsi que de blanc. Son feuillage est finement découpé en segments filiformes. Lors de la floraison, la plante peut devenir lourde au sommet. Ce problème est atténué lorsqu'il est cultivé en groupes, car les feuilles bipennées s'emboîtent et la colonie se soutient elle-même. La tige ramifiée est généralement densément à occasionnellement occupée par de fins trichomes rugueux, fendus, certains spécimens sont complètement glabres. Le pétiole lui-même est discret, ailé, de 10 (rarement à 15) mm de long, parfois les feuilles sont presque sessiles. Les feuilles partielles sont linéaires-filiformes à linéaires étroites avec une largeur de 0,5 à 1 (rarement 1,7) mm ; les pointes sont pointues, durcies, mais pas particulièrement tranchantes. C'est une belle planta et même une plus belle fleur. Une fleur d'une beauté simple et grande.
يُطلق عليه عادة كوزموس الحديقة أو النجمة المكسيكية ، وهو نبات عشبي مزهر متوسط الحجم موطنه الأمريكتان. الأنواع وأصنافها وأصنافها شائعة كنباتات الزينة في حدائق المناخ المعتدل. يعتبر Cosmos bipinnatus سنويًا نصف هاردي ، على الرغم من أن النباتات قد تظهر مرة أخرى عن طريق البذر الذاتي لعدة سنوات. يتراوح ارتفاع النبات من 2-4 قدم (0.61-1.22 م). تظهر الأصناف المزروعة بظلال من اللون الوردي والأرجواني وكذلك الأبيض. يتم تقطيع أوراقها بدقة إلى شرائح تشبه الخيوط. عند الإزهار ، يمكن أن يصبح النبات ثقيلًا. يتم تخفيف هذه المشكلة عند نموها في مجموعات ، حيث يترك ثنائي الطور متشابكًا ، وتدعم المستعمرة نفسها. عادةً ما يتم احتلال الجذع المتفرعة بكثافة في بعض الأحيان بواسطة trichomes دقيقة ، ومنقسمة ، وخشنة ، وبعض العينات خالية تمامًا من الشعر. السويقة نفسها غير واضحة ، مجنحة ، طولها 10 (نادرًا إلى 15) ملم ، وأحيانًا تكون الأوراق لاطئة تقريبًا. الأوراق الجزئية خطية - خيطية إلى خطية ضيقة بعرض 0.5 إلى 1 (نادرًا إلى 1.7) مم ؛ الأطراف مدببة ومتصلبة ولكنها ليست حادة بشكل خاص. إنها زهرة جميلة بل إنها زهرة أكثر جمالًا. زهرة ذات جمال بسيط ورائع.
一般的にガーデン コスモスまたはメキシカン アスターと呼ばれる、アメリカ大陸原産の中型の開花草本植物です。種とその変種および栽培品種は、温暖な気候の庭園の観葉植物として人気があります。 Cosmos bipinnatus は半耐寒性の一年生植物と考えられていますが、植物は自家播種によって数年間再出現する可能性があります。植物の高さは 2 ～ 4 フィート (0.61 ～ 1.22 m) です。栽培されている品種は、白だけでなくピンクや紫の色合いで表示されます。その葉は細かく糸のようなセグメントにカットされています。開花すると、植物はトップヘビーになることがあります。この問題は、二回羽状の葉がかみ合い、コロニーがそれ自体をサポートするため、グループで成長すると軽減されます。枝分かれした茎は、通常は密集しており、時折細く分割された粗いトリコームで占められており、一部の標本は完全に無毛です。葉柄自体は目立たず、翼があり、長さは10（まれに15）mmで、葉はほとんど無柄です。部分葉は幅0.5～1mm（まれに1.7mm）の線状～細線状～細線状。先端は尖っており、硬化していますが、特に鋭くはありません。それは愛らしいプランタであり、さらに愛らしい花です。シンプルで素晴らしい美しさの花。
Ribeirão Preto, SP
Jardim Recreio.
A flor-de-são-joão, cipó-de-são-joão, cipó-bela-flor, marquesa-de-belas, cipó-pé-de-lagartixa, cipó-de-lagarto, nativa em quase todo Brasil, é uma trepadeira lenhosa, encontrada em beira de estradas, barrancos e cercas. O nome vem do seu uso em festividades juninas de São João. A multiplicação é por meio de estacas ou sementes. Começa a florescer em maio e vai até o mês de setembro, variando em cada estado do Brasil. Possui propriedades medicinais e tóxicas.(Wikipedia)
The flame vine is native to southern Brazil, northern Argentina and Paraguay.
In tropical and subtropical areas, flame vine is a fast and rampant grower. A single vine can be more than 80 ft (24.4 m) long and profusely branched. Flame vine tolerates acidic to alkaline soils. Prune severely after flowering to encourage branching and more flowers next time. This is the most popular vine in central and southern Florida for covering fences and walls. It blooms in late winter and spring with a spectacular display of brilliant orange flowers that attract the first returning hummingbirds and any that decided to remain through Florida's mild winter.
(From Floridata)
SN/NC: Cosmos Bipinnatus, Asteraceae Family
Commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. The species and its varieties and cultivars are popular as an ornamental plant in temperate climate gardens. Cosmos bipinnatus is considered a half-hardy annual, although plants may reappear via self-sowing for several years. The plant height varies from 2–4 ft (0.61–1.22 m). The cultivated varieties appear in shades of pink and purple as well as white. Its foliage is finely cut into threadlike segments. When flowering, the plant can become top heavy. This problem is alleviated when grown in groups, as the bipinnate leaves interlock, and the colony supports itself. The branched stem is usually densely to occasionally occupied by fine, split-up, rough trichomes, some specimens are completely hairless. The petiole itself is inconspicuous, winged, 10 (rarely to 15) mm long, sometimes the leaves are almost sessile. The partial leaves are linear-filiform to narrow linear with a width of 0.5 to 1 (rarely to 1.7) mm; the tips are pointed, hardened, but not particularly sharp. It is a lovely planta and even a more lovely flower. A flower of simple and great beauty.
Comúnmente llamado cosmos de jardín o aster mexicano, es una planta herbácea de floración mediana originaria de las Américas. La especie y sus variedades y cultivares son populares como planta ornamental en jardines de clima templado. Cosmos bipinnatus se considera una planta anual semirresistente, aunque las plantas pueden reaparecer mediante la auto-siembra durante varios años. La altura de la planta varía de 2 a 4 pies (0,61 a 1,22 m). Las variedades cultivadas aparecen en tonos de rosa y morado, así como en blanco. Su follaje está finamente cortado en segmentos filiformes. Cuando florece, la planta puede volverse pesada. Este problema se alivia cuando se cultiva en grupos, ya que las hojas bipinnadas se entrelazan y la colonia se sustenta a sí misma. El tallo ramificado suele estar densamente ocupado ocasionalmente por tricomas finos, divididos y ásperos, algunos especímenes son completamente lampiños. Es una planta hermosa y una flor aún más hermosa. Una flor de sencilla y gran belleza. Y muy prolífico.
Nomes Populares: Cosmos, Beijo-de-moça, Cosméa, Cosmo, Cosmos-de-jardim, Picão-rosa. Ou ainda jardim cosmos ou áster mexicano. É uma planta herbácea de floração de tamanho médio nativa das Américas. A espécie e suas variedades e cultivares são populares como planta ornamental em jardins de clima temperado. Cosmos bipinnatus é considerado um anual meio-resistente, embora as plantas possam reaparecer por auto-semeadura por vários anos. A altura da planta varia de 2 a 4 pés (0,61 a 1,22 m). As variedades cultivadas aparecem em tons de rosa e roxo, além de branco. Sua folhagem é finamente cortada em segmentos semelhantes a fios. Ao florescer, a planta pode ficar pesada. Esse problema é amenizado quando cultivado em grupos, pois as folhas bipinadas se entrelaçam e a colônia se sustenta. O caule ramificado é geralmente densamente a ocasionalmente ocupado por tricomas finos, divididos e ásperos, alguns espécimes são completamente sem pêlos. É uma planta linda e uma flor ainda mais linda. Uma flor de beleza simples e grande. E muito prolífico.
Allgemein Garten kosmos oder Mexikanische Aster genannt, ist eine mittelgroße blühende krautige Pflanze, die in Amerika beheimatet ist. Die Art und ihre Sorten und Sorten sind als Zierpflanze in Gärten gemäßigter Klimazonen beliebt. Cosmos bipinnatus gilt als halbhart einjährig, obwohl Pflanzen durch Selbstaussaat für mehrere Jahre wieder erscheinen können. Die Pflanzenhöhe variiert zwischen 0,61 und 1,22 m. Die kultivierten Sorten erscheinen in Rosa- und Lilatönen sowie in Weiß. Sein Laub ist fein in fadenförmige Segmente geschnitten. Während der Blüte kann die Pflanze kopflastig werden. Dieses Problem wird gemildert, wenn sie in Gruppen gezüchtet werden, da die doppelt gefiederten Blätter ineinandergreifen und die Kolonie sich selbst trägt. Der verzweigte Stängel ist meist dicht bis vereinzelt mit feinen, aufgespaltenen, rauen Trichomen besetzt, einige Exemplare sind völlig unbehaart. Der Blattstiel selbst ist unscheinbar, geflügelt, 10 (selten bis 15) mm lang, manchmal sind die Blätter fast sitzend. Die Teilblätter sind linealisch-fadenförmig bis schmal linealisch mit einer Breite von 0,5 bis 1 (selten bis 1,7) mm; die Spitzen sind spitz, gehärtet, aber nicht besonders scharf. Es ist eine schöne Pflanze und sogar eine schönere Blume. Eine Blume von einfacher und großer Schönheit.
Gewoonlijk de tuinkosmos of Mexicaanse aster genoemd, is een middelgrote bloeiende kruidachtige plant afkomstig uit Amerika. De soort en zijn variëteiten en cultivars zijn populair als sierplant in tuinen met een gematigd klimaat. Cosmos bipinnatus wordt beschouwd als een halfwinterharde eenjarige, hoewel planten gedurende meerdere jaren kunnen verschijnen door zelf te zaaien. De planthoogte varieert 2-4 ft (0,61-1,22 m). De gekweekte variëteiten verschijnen in de kleuren roze en paars en ook in wit. Het blad is fijn gesneden in draadachtige segmenten. Tijdens de bloei kan de plant topzwaar worden. Dit probleem wordt verlicht wanneer het in groepen wordt gekweekt, omdat de tweevoudig geveerde bladeren in elkaar grijpen en de kolonie zichzelf ondersteunt. De vertakte stengel is meestal dicht tot af en toe bezet door fijne, opgesplitste, ruwe trichomen, sommige exemplaren zijn volledig haarloos. De bladsteel zelf is onopvallend, gevleugeld, 10 (zelden tot 15) mm lang, soms zijn de bladeren bijna zittend. De gedeeltelijke bladeren zijn lineair-draadvormig tot smal lineair met een breedte van 0,5 tot 1 (zelden tot 1,7) mm; de punten zijn puntig, gehard, maar niet bijzonder scherp. Het is een mooie planta en nog een mooiere bloem. Een bloem van eenvoudige en grote schoonheid.
Comunemente chiamato cosmo del giardino o aster messicano, è una pianta erbacea a fioritura di medie dimensioni originaria delle Americhe. La specie e le sue varietà e cultivar sono popolari come pianta ornamentale nei giardini a clima temperato. Il Cosmos bipinnatus è considerato un annuale semi-resistente, sebbene le piante possano riapparire tramite autosemina per diversi anni. L'altezza della pianta varia da 2 a 4 piedi (0,61-1,22 m). Le varietà coltivate appaiono nei toni del rosa e del viola oltre al bianco. Il suo fogliame è finemente tagliato in segmenti filiformi. Durante la fioritura, la pianta può diventare molto pesante. Questo problema viene alleviato quando viene coltivato in gruppi, poiché le foglie bipennate si incastrano e la colonia si sostiene. Il fusto ramificato è solitamente occupato da densamente a occasionalmente da tricomi fini, divisi e ruvidi, alcuni esemplari sono completamente glabri. Il picciolo stesso è poco appariscente, alato, lungo 10 (raramente fino a 15) mm, a volte le foglie sono quasi sessili. Le foglie parziali sono da lineari filiformi a lineari stretti con una larghezza da 0,5 a 1 (raramente a 1,7) mm; le punte sono appuntite, temprate, ma non particolarmente affilate. È una pianta adorabile e persino un fiore più adorabile. Un fiore di semplice e grande bellezza.
Communément appelé le cosmos du jardin ou l'aster mexicain, est une plante herbacée à fleurs de taille moyenne originaire des Amériques. L'espèce et ses variétés et cultivars sont populaires comme plante ornementale dans les jardins de climat tempéré. Cosmos bipinnatus est considéré comme une annuelle semi-rustique, bien que les plantes puissent réapparaître par auto-ensemencement pendant plusieurs années. La hauteur de la plante varie de 2 à 4 pieds (0,61 à 1,22 m). Les variétés cultivées apparaissent dans des tons de rose et de violet ainsi que de blanc. Son feuillage est finement découpé en segments filiformes. Lors de la floraison, la plante peut devenir lourde au sommet. Ce problème est atténué lorsqu'il est cultivé en groupes, car les feuilles bipennées s'emboîtent et la colonie se soutient elle-même. La tige ramifiée est généralement densément à occasionnellement occupée par de fins trichomes rugueux, fendus, certains spécimens sont complètement glabres. Le pétiole lui-même est discret, ailé, de 10 (rarement à 15) mm de long, parfois les feuilles sont presque sessiles. Les feuilles partielles sont linéaires-filiformes à linéaires étroites avec une largeur de 0,5 à 1 (rarement 1,7) mm ; les pointes sont pointues, durcies, mais pas particulièrement tranchantes. C'est une belle planta et même une plus belle fleur. Une fleur d'une beauté simple et grande.
يُطلق عليه عادة كوزموس الحديقة أو النجمة المكسيكية ، وهو نبات عشبي مزهر متوسط الحجم موطنه الأمريكتان. الأنواع وأصنافها وأصنافها شائعة كنباتات الزينة في حدائق المناخ المعتدل. يعتبر Cosmos bipinnatus سنويًا نصف هاردي ، على الرغم من أن النباتات قد تظهر مرة أخرى عن طريق البذر الذاتي لعدة سنوات. يتراوح ارتفاع النبات من 2-4 قدم (0.61-1.22 م). تظهر الأصناف المزروعة بظلال من اللون الوردي والأرجواني وكذلك الأبيض. يتم تقطيع أوراقها بدقة إلى شرائح تشبه الخيوط. عند الإزهار ، يمكن أن يصبح النبات ثقيلًا. يتم تخفيف هذه المشكلة عند نموها في مجموعات ، حيث يترك ثنائي الطور متشابكًا ، وتدعم المستعمرة نفسها. عادةً ما يتم احتلال الجذع المتفرعة بكثافة في بعض الأحيان بواسطة trichomes دقيقة ، ومنقسمة ، وخشنة ، وبعض العينات خالية تمامًا من الشعر. السويقة نفسها غير واضحة ، مجنحة ، طولها 10 (نادرًا إلى 15) ملم ، وأحيانًا تكون الأوراق لاطئة تقريبًا. الأوراق الجزئية خطية - خيطية إلى خطية ضيقة بعرض 0.5 إلى 1 (نادرًا إلى 1.7) مم ؛ الأطراف مدببة ومتصلبة ولكنها ليست حادة بشكل خاص. إنها زهرة جميلة بل إنها زهرة أكثر جمالًا. زهرة ذات جمال بسيط ورائع.
一般的にガーデン コスモスまたはメキシカン アスターと呼ばれる、アメリカ大陸原産の中型の開花草本植物です。種とその変種および栽培品種は、温暖な気候の庭園の観葉植物として人気があります。 Cosmos bipinnatus は半耐寒性の一年生植物と考えられていますが、植物は自家播種によって数年間再出現する可能性があります。植物の高さは 2 ～ 4 フィート (0.61 ～ 1.22 m) です。栽培されている品種は、白だけでなくピンクや紫の色合いで表示されます。その葉は細かく糸のようなセグメントにカットされています。開花すると、植物はトップヘビーになることがあります。この問題は、二回羽状の葉がかみ合い、コロニーがそれ自体をサポートするため、グループで成長すると軽減されます。枝分かれした茎は、通常は密集しており、時折細く分割された粗いトリコームで占められており、一部の標本は完全に無毛です。葉柄自体は目立たず、翼があり、長さは10（まれに15）mmで、葉はほとんど無柄です。部分葉は幅0.5～1mm（まれに1.7mm）の線状～細線状～細線状。先端は尖っており、硬化していますが、特に鋭くはありません。それは愛らしいプランタであり、さらに愛らしい花です。シンプルで素晴らしい美しさの花。
A "Palmeira do Amor" começou a florescer pela primeira vez em mais de 5 décadas, e agora irá morrer... A palmeira Talipot (Corypha umbraculifera) só floresce uma vez na vida, e depois morre. Suas flores são um pouco maiores que um grão de arroz. Aproveite para ver enquanto ainda dá tempo. Elas ficam no Aterro do Flamengo, próximas ao antigo Hotel Glória.
Me adicione no Instagran: leonardomartinsbr
www.instagram.com/leonardomartinsbr/?hl=pt-br
Me adicione no Facebook: www.facebook.com/leonardo.martins.520900
_________________________
Talipot Palmtree
The "Palm of Love" began to bloom for the first time in over 5 decades, and now it will die... The Talipot palm (Corypha umbraculifera) only blooms once in a lifetime, and then dies. Its flowers are slightly larger than a grain of rice. Enjoy watching while there is still time. They are in Flamengo Park, near the old Hotel Glória, in Rio de Janeiro, Brazil.
Add me on Instagran: leonardomartinsbr
www.instagram.com/leonardomartinsbr/?hl=pt-br
Add me on Facebook: www.facebook.com/leonardo.martins.520900
_____________
Buy my photos at / Compre minhas fotos na Getty Images
To direct contact me / Para me contactar diretamente: lmsmartins@msn.com