stiobhard
stonemason / saor cloiche / kivenhakkaaja.
25 October 2021.
English: stonemason.
Irish: saor cloiche.
Finnish: kivenhakkaaja.
*Please translate to your own language in the comments.*
#inktober #inktober2021 day 25.
Rapidograph on strathmore 100 lb drawing paper.
3 1/2 inch square.
Examples:
Gaeilge:
Tá cúigear siúinéirí agus triúr saor cloiche ag obair sa tigh sin.
(There are five carpenters and three stonemasons working in that house.)
Suomi:
Miehen pään teki 1900-luvun alussa kivenhakkaaja, kansantaiteilija Urho Heinänen.
(At the beginning of the 20th century, the man's head was made by a stonemason, folk artist Urho Heinänen.)
Tampereen kaupungin kuusi kivenhakkaajaa työstävät kiveä käsin.
(Six stonemasons in the city of Tampere work the stone by hand.)
Kivenhakkaajien porukka kaipaa oppihenkilöitä.
(The team of stonemasons need apprentices.)
stonemason / saor cloiche / kivenhakkaaja.
25 October 2021.
English: stonemason.
Irish: saor cloiche.
Finnish: kivenhakkaaja.
*Please translate to your own language in the comments.*
#inktober #inktober2021 day 25.
Rapidograph on strathmore 100 lb drawing paper.
3 1/2 inch square.
Examples:
Gaeilge:
Tá cúigear siúinéirí agus triúr saor cloiche ag obair sa tigh sin.
(There are five carpenters and three stonemasons working in that house.)
Suomi:
Miehen pään teki 1900-luvun alussa kivenhakkaaja, kansantaiteilija Urho Heinänen.
(At the beginning of the 20th century, the man's head was made by a stonemason, folk artist Urho Heinänen.)
Tampereen kaupungin kuusi kivenhakkaajaa työstävät kiveä käsin.
(Six stonemasons in the city of Tampere work the stone by hand.)
Kivenhakkaajien porukka kaipaa oppihenkilöitä.
(The team of stonemasons need apprentices.)