stiobhard
careful / cúramach / varovainen
12 October 2021.
English: careful.
Irish: cúramach.
Finnish: varovainen.
*Please translate to your own language in the comments.*
#inktober #inktober2021 day 12.
Rapidograph on strathmore 100 lb drawing paper.
3 1/2 inch square.
Examples:
Gaeilge:
Bím-se cúramach i gcónaí.
(*I* am always careful.)
Suomi:
Tarttuen oven ripaan ja avaten varovaisesti oven hän hiipi ääneti ulos, ja pikemmin juosten kuin kävellen hän saapui järvelle.
(Grabbing the door latch and carefully opening the door, she sneaked out, and running rather than walking, she arrived at the lake.)
Kymmenen vuotta sitten oltiin sitä mieltä, että laihduttaminen piti suorittaa hitaasti ja varovaisesti.
(Ten years ago the opinion was held that slimming must be done slowly and carefully.)
...
careful / cúramach / varovainen
12 October 2021.
English: careful.
Irish: cúramach.
Finnish: varovainen.
*Please translate to your own language in the comments.*
#inktober #inktober2021 day 12.
Rapidograph on strathmore 100 lb drawing paper.
3 1/2 inch square.
Examples:
Gaeilge:
Bím-se cúramach i gcónaí.
(*I* am always careful.)
Suomi:
Tarttuen oven ripaan ja avaten varovaisesti oven hän hiipi ääneti ulos, ja pikemmin juosten kuin kävellen hän saapui järvelle.
(Grabbing the door latch and carefully opening the door, she sneaked out, and running rather than walking, she arrived at the lake.)
Kymmenen vuotta sitten oltiin sitä mieltä, että laihduttaminen piti suorittaa hitaasti ja varovaisesti.
(Ten years ago the opinion was held that slimming must be done slowly and carefully.)
...