stiobhard
back / drom / selkä.
9 October 2021.
English: back.
Irish: drom.
Finnish: selkä.
*Please translate to your own language in the comments.*
#inktober #inktober2021 day 9.
Rapidograph on strathmore 100 lb drawing paper.
3 1/2 inch square.
Examples:
Gaeilge:
Do léim sé an claí agus thit sé ar shlait a dhroma.
(He jumped the fence and fell on the flat of his back.)
Tá drom na cathaoireach san briste.
(The back of that chair is broken.)
Tabhair dhom an stól is ísle agus cuirfidh mé mo dhrom leis an bhfalla.
(Give me the lowest stool, and I shall put my back against the wall.)
Suomi:
Olette erehtynyt, tyttö vastasi, ja kääntäen heille selkänsä hän astui ovesta sisään.
(You have made a mistake, the girl replied, and turning her back to them she went in the door.)
Hän vilkaisi erään kirjekuoren selkäpuolta
(he glanced at the back of an envelope)
Selkääni särkee.
(My back hurts.)
Minulla on selkäsarkyä.
(I have a backache.)
back / drom / selkä.
9 October 2021.
English: back.
Irish: drom.
Finnish: selkä.
*Please translate to your own language in the comments.*
#inktober #inktober2021 day 9.
Rapidograph on strathmore 100 lb drawing paper.
3 1/2 inch square.
Examples:
Gaeilge:
Do léim sé an claí agus thit sé ar shlait a dhroma.
(He jumped the fence and fell on the flat of his back.)
Tá drom na cathaoireach san briste.
(The back of that chair is broken.)
Tabhair dhom an stól is ísle agus cuirfidh mé mo dhrom leis an bhfalla.
(Give me the lowest stool, and I shall put my back against the wall.)
Suomi:
Olette erehtynyt, tyttö vastasi, ja kääntäen heille selkänsä hän astui ovesta sisään.
(You have made a mistake, the girl replied, and turning her back to them she went in the door.)
Hän vilkaisi erään kirjekuoren selkäpuolta
(he glanced at the back of an envelope)
Selkääni särkee.
(My back hurts.)
Minulla on selkäsarkyä.
(I have a backache.)