Back to photostream

775 Berlin, Stadt der Vielfalt • 775 Years of Berlin, City of Diversity • 775 Años de Berlín, ciudad de la diversidad.

Berlin hat Geburstag! Deshalb hat die Stadt eine Austellung im Mitte vorbereitet, die Gesichte von Berlin zu zeigen. Man kann durch dieser Austellung die Hauptstadt in einem Blick sehen.

Berlin als Stadt der Einwanderung ist eine Stadt der Vielfalt. Ihr Wachstum, ihre Dynamik und Vitalität beruhen seit Jahrhunderten auf Impulsen durch Zuwanderung und kulturellen Austausch. Die Open-Air-Ausstellung „Stadt der Vielfalt“ auf dem Schlossplatz in Berlin-Mitte bringt die Geschichte(n) der Zuwanderer einer großen Öffentlichkeit nahe. Dort ist ein riesiger begehbarer Stadtplan im Maßstab 1:775 mit Wissenswertem über die Zuwanderung nach Berlin gespickt.

Wenn du weitere Information über unsere Kurse brauchst, click hier.

Folge uns in sozialen Netzwerken: Facebook, Twitter, YouTube y Google+.

 

 

Happy Birthday Berlin! To celebrate its anniversary, Berlin City prepared an exhibition in Mitte to show its history. In just one look all the capital can be seen. Indeed Berlin is not just the german capital but is also a city of diversity. For centuries, its growth and dynamism have been founded on the impetus provided by migration, migrants and migrant cultures. A central open-air exhibition on Schlossplatz in Berlin Mitte will bring the (his)stories of migrants to a wider public – a highlight in the run-up to the city’s anniversary.

Here visitors will be able to explore in mobile exhibition units around a huge walkable city map up to ten current and historic topics concerning the immigrant society: culinary, artistic, literary, musical, political, religious, educational, sporting, economic and scientific diversity.

If you want more info about our courses click here.

Follow us on the WEB: Facebook, Twitter, YouTube y Google+.

¡Cumpleaños feliz, Berlín! Para celebrar este aniversario la ciudad de Berlín ha preparado un exposición para mostrar la historia de la ciudad. A través de esta exposición se puede tener la ciudad entera a golpe de vista.

Berlín como ciudad de inmigración es una ciudad de la diversidad. Su crecimiento, su dinamismo, su vitalidad se basa desde hace siglos en las olas de inmigración y de intercambio cultural. La exposición abierta "Ciudad de la Diversidad" en Schlossplatz en Berlín-centro nos trae la(s) historia(s) de inmigrantes al gran público. Ahí uno puede encontrar un mapa móvil enorme a escala 1:775 con explicaciones acerca de la inmigración a Berlín.

Si quieres más información sobre nuestros cursos pincha aquí.

Síguenos en la RED: Facebook, Twitter, YouTube y Google+.

761 views
0 faves
0 comments
Uploaded on September 14, 2012
Taken on September 5, 2012