On the roof terrace with my daughter by Michelle Engeler, University of Basel
WINNER FOR CATEGORY 2
Copyright: CC-BY-NC-ND: Michelle Engeler
Description of the author:
The image shows my daughter on the terrace of the house we lived while staying in Ouagadougou, Burkina Faso for doing field research, concluding a scientific communication project and visiting family. Doing scientific work as a mother is a very challenging endeavor – the moments when your children can happily participate and even improve your work form part of the unforgettable time, though. The picture was taken spontaneously after having done a phone call to organize a meeting for the next day at the local public university.
Picture taken by mobile phone, no special effects or post-production.
Comment of the Jury:
The winner in Category 2, “Women and men of science”, is a photo that shows a rarely mentioned aspect of scientific life: the compatibility of family and academic career. The image is by Michelle Engeler, a postdoctoral fellow at the University of Basel, who is doing fieldwork in Africa. The picture is of her daughter, taken after a phone call about Engeler’s research project. The Jury wrote: “The image is a poetic, positive and powerful snapshot which shows that science isn’t just a job. It represents movement and openness. It’s also about going toward something new."
Kommentar der Jury:
Gewinner in der Kategorie 2 «Die Frauen und Männer der Wissenschaft» ist eine Aufnahme, die einen oft unerwähnten Aspekt von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern zeigt: Die Vereinbarkeit von Familie und akademischer Karriere. Das Bild stammt von Michelle Engeler, Post-Doc an der Universität Basel, die in Afrika Feldforschung betreibt. Es zeigt das Bild ihrer Tochter, aufgenommen nach einem Telefonat zu ihrem Forschungsprojekt. Die Jury schreibt dazu: «Das Bild ist eine poetische, positive und kraftvolle Momentaufnahme, die belegt, dass Wissenschaft nicht nur ein Job ist. Es ist Bewegung und Offenheit. Es geht auch darum, Neuem entgegenzugehen.»
Commentaire du jury:
Le lauréat de la catégorie 2 « Les femmes et les hommes de la science » est un cliché montrant l’une des facettes de la vie des scientifiques souvent passée sous silence : la conciliation entre vie familiale et carrière académique. La photo a été prise par Michelle Engeler, postdoctorante à l’Université de Bâle qui effectue des recherches sur le terrain en Afrique. Elle met en scène sa fille photographiée après un coup de fil relatif à son projet de recherche. Selon le jury, « La photo est un instantané poétique, positif et puissant qui prouve que la science n’est pas qu’un job. C’est le mouvement et l’ouverture. C’est aussi aller au-devant de la nouveauté. »
On the roof terrace with my daughter by Michelle Engeler, University of Basel
WINNER FOR CATEGORY 2
Copyright: CC-BY-NC-ND: Michelle Engeler
Description of the author:
The image shows my daughter on the terrace of the house we lived while staying in Ouagadougou, Burkina Faso for doing field research, concluding a scientific communication project and visiting family. Doing scientific work as a mother is a very challenging endeavor – the moments when your children can happily participate and even improve your work form part of the unforgettable time, though. The picture was taken spontaneously after having done a phone call to organize a meeting for the next day at the local public university.
Picture taken by mobile phone, no special effects or post-production.
Comment of the Jury:
The winner in Category 2, “Women and men of science”, is a photo that shows a rarely mentioned aspect of scientific life: the compatibility of family and academic career. The image is by Michelle Engeler, a postdoctoral fellow at the University of Basel, who is doing fieldwork in Africa. The picture is of her daughter, taken after a phone call about Engeler’s research project. The Jury wrote: “The image is a poetic, positive and powerful snapshot which shows that science isn’t just a job. It represents movement and openness. It’s also about going toward something new."
Kommentar der Jury:
Gewinner in der Kategorie 2 «Die Frauen und Männer der Wissenschaft» ist eine Aufnahme, die einen oft unerwähnten Aspekt von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern zeigt: Die Vereinbarkeit von Familie und akademischer Karriere. Das Bild stammt von Michelle Engeler, Post-Doc an der Universität Basel, die in Afrika Feldforschung betreibt. Es zeigt das Bild ihrer Tochter, aufgenommen nach einem Telefonat zu ihrem Forschungsprojekt. Die Jury schreibt dazu: «Das Bild ist eine poetische, positive und kraftvolle Momentaufnahme, die belegt, dass Wissenschaft nicht nur ein Job ist. Es ist Bewegung und Offenheit. Es geht auch darum, Neuem entgegenzugehen.»
Commentaire du jury:
Le lauréat de la catégorie 2 « Les femmes et les hommes de la science » est un cliché montrant l’une des facettes de la vie des scientifiques souvent passée sous silence : la conciliation entre vie familiale et carrière académique. La photo a été prise par Michelle Engeler, postdoctorante à l’Université de Bâle qui effectue des recherches sur le terrain en Afrique. Elle met en scène sa fille photographiée après un coup de fil relatif à son projet de recherche. Selon le jury, « La photo est un instantané poétique, positif et puissant qui prouve que la science n’est pas qu’un job. C’est le mouvement et l’ouverture. C’est aussi aller au-devant de la nouveauté. »