Low-level waves / Ondas rasantes
Madrid (Spain).
ENGLISH
DVB-T is an abbreviation for Digital Video Broadcasting —– Terrestrial; it is the DVB European-based consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television. This system transmits compressed digital audio, video and other data in an MPEG transport stream, using COFDM modulation.
Rather than carrying the data on a single radio frequency carrier, OFDM works by splitting the digital data stream into a large number of slower digital streams, each of which digitally modulate a set of closely spaced adjacent carrier frequencies. In the case of DVB-T, there are two choices for the number of carriers known as 2K-mode or 8K-mode. These are actually 1705 or 6817 carriers that are approximately 4 kHz or 1 kHz apart.
More info: en.wikipedia.org/wiki/DVB-T
-----------------------
CASTELLANO
DVB-T (Digital Video Broadcasting – Terrestrial, en castellano Difusión de Video Digital - Terrestre) es el estándar para la transmisión de televisión digital terrestre creado por la organización europea DVB. Este sistema transmite audio, video y otros datos a través de un flujo MPEG, usando una modulación COFDM.
El estándar DVB-T está sustituyendo paulatinamente a las tecnologías analógicas que han provisto hasta ahora en Europa el servicio de radiodifusión televisiva, que eran el PAL (Phase Alternate Line) y el SECAM (en Francia, además de otros países no europeos).
El estándar DVB-T comprende tanto la modulación, como la codificación digital de las señales de video transportadas. En cuanto a la modulación, se utiliza una multiplexación por división de frecuencias ortogonales. Esto quiere decir que la señal digital completa se distribuye en múltiples frecuencias dentro del ancho de banda del canal, en lugar de enviar toda la información modulada en una sola frecuencia portadora. Cada frecuencia portadora es modulada por una secuencia digital (que es parte de la información) como si fuera un canal independiente, de forma que la totalidad de los datos son distribuidos entre todos esos "subcanales". Como consecuencia de ello, la velocidad de los símbolos (datos) transportados por cada "subcanal" es muy pequeña. La principal ventaja de este sistema es la protección contra interferencias causadas por la propagación multitrayecto (lo que en televisión analógica se vería como "imágenes fantasmas", es decir, aparecen "ecos" de la señal, deformando la imagen).
Además, hay un intervalo de guarda, que es un tiempo dentro del cual si se reciben ecos de la señal o se recibe la misma señal de otro repetidor, es interpretada como un mismo símbolo y por tanto la señal se suma, dando la impresión de que la potencia recibida es mayor.
El sistema de múltiples portadoras disminuye también las interferencias entre canales, lo que permite un mayor uso del espectro radioeléctrico sin temor a que canales cercanos "pisen" a otros, y sin que los amplificadores de recepción causen tantas interferencias destructivas.
A su vez, la secuencia digital que es distribuida entre las múltiples frecuencias portadoras es una secuencia digital que sigue el formato MPEG-2 y que incluye los datos de los programas, vídeo, audio, descripciones, etc. En gran medida, se comparte el formato de los DVD-Video.
El sistema permite gran libertad de elección acerca de los flujos de datos y su compresión, de manera que en el mismo ancho de banda utilizado por un canal analógico tradicional, es posible emitir varios programas simultáneamente, con varios idiomas, dependiendo de la resolución deseada y de la calidad de imagen.
Más info: es.wikipedia.org/wiki/DVB-T
Low-level waves / Ondas rasantes
Madrid (Spain).
ENGLISH
DVB-T is an abbreviation for Digital Video Broadcasting —– Terrestrial; it is the DVB European-based consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television. This system transmits compressed digital audio, video and other data in an MPEG transport stream, using COFDM modulation.
Rather than carrying the data on a single radio frequency carrier, OFDM works by splitting the digital data stream into a large number of slower digital streams, each of which digitally modulate a set of closely spaced adjacent carrier frequencies. In the case of DVB-T, there are two choices for the number of carriers known as 2K-mode or 8K-mode. These are actually 1705 or 6817 carriers that are approximately 4 kHz or 1 kHz apart.
More info: en.wikipedia.org/wiki/DVB-T
-----------------------
CASTELLANO
DVB-T (Digital Video Broadcasting – Terrestrial, en castellano Difusión de Video Digital - Terrestre) es el estándar para la transmisión de televisión digital terrestre creado por la organización europea DVB. Este sistema transmite audio, video y otros datos a través de un flujo MPEG, usando una modulación COFDM.
El estándar DVB-T está sustituyendo paulatinamente a las tecnologías analógicas que han provisto hasta ahora en Europa el servicio de radiodifusión televisiva, que eran el PAL (Phase Alternate Line) y el SECAM (en Francia, además de otros países no europeos).
El estándar DVB-T comprende tanto la modulación, como la codificación digital de las señales de video transportadas. En cuanto a la modulación, se utiliza una multiplexación por división de frecuencias ortogonales. Esto quiere decir que la señal digital completa se distribuye en múltiples frecuencias dentro del ancho de banda del canal, en lugar de enviar toda la información modulada en una sola frecuencia portadora. Cada frecuencia portadora es modulada por una secuencia digital (que es parte de la información) como si fuera un canal independiente, de forma que la totalidad de los datos son distribuidos entre todos esos "subcanales". Como consecuencia de ello, la velocidad de los símbolos (datos) transportados por cada "subcanal" es muy pequeña. La principal ventaja de este sistema es la protección contra interferencias causadas por la propagación multitrayecto (lo que en televisión analógica se vería como "imágenes fantasmas", es decir, aparecen "ecos" de la señal, deformando la imagen).
Además, hay un intervalo de guarda, que es un tiempo dentro del cual si se reciben ecos de la señal o se recibe la misma señal de otro repetidor, es interpretada como un mismo símbolo y por tanto la señal se suma, dando la impresión de que la potencia recibida es mayor.
El sistema de múltiples portadoras disminuye también las interferencias entre canales, lo que permite un mayor uso del espectro radioeléctrico sin temor a que canales cercanos "pisen" a otros, y sin que los amplificadores de recepción causen tantas interferencias destructivas.
A su vez, la secuencia digital que es distribuida entre las múltiples frecuencias portadoras es una secuencia digital que sigue el formato MPEG-2 y que incluye los datos de los programas, vídeo, audio, descripciones, etc. En gran medida, se comparte el formato de los DVD-Video.
El sistema permite gran libertad de elección acerca de los flujos de datos y su compresión, de manera que en el mismo ancho de banda utilizado por un canal analógico tradicional, es posible emitir varios programas simultáneamente, con varios idiomas, dependiendo de la resolución deseada y de la calidad de imagen.
Más info: es.wikipedia.org/wiki/DVB-T