I've been tagged / Me han pillado
Cunit, Tarragona (Spain).
ENGLISH
I've been tagged (several people simultaneously, it is stranger, Bruane, La Vieja Sirena and Karol@), and now I must explain 16 things about me. I have never stopped to define myself. I have always thought that this work has to carry out the people who know me, to be they those define and catalogue to me, and for those that do not know me personally, I believe that they can obtain enough from me while watching my photographies.
After a deep introspective analysis that took me 2 days, this is what I have found:
1.- I do not conceive a world without paella nor beer.
2.- When I stopped smoking I realized that I was able to obtain any thing.
3.- If I were rich I would buy an island with a lighthouse in the north of Scotland, or a castle in the Scottish Highlands... What the hell! The two things, that for that I am rich.
4.- I do not support the violence in any of its variants. It is not justifiable.
5.- I am untidy, but I do not support to see a crooked picture or a clock without the exact hour.
6.- I like to have the planned things, although I make hasty decisions usually.
7.- I love to cheer the life to those that surround to me.
8.- I am bad-tempered, although it costs to me to lose my cool.
9.- I do not like to arrive behind schedule at the appointments.
10.- I love to drive, and mainly to discover new places. I like to travel my own way.
11.- I am a perfectionist. Everything what I do, surely that can be done better.
12.- I enjoy learning. I want to know everything, why the things are as they are, and for what.
13.- I don't like my face and I am not photogenic. For that reason I do not appear in photos.
14.- In the school I did not like history, but now it fascinates to me.
15.- I have much patience, but sometimes I am impatient myself.
16.- I am contradictory and sometimes unforseeable, but at heart more simpler than the mechanism of a thumbtack.
It thought that it was more difficult to find 16 things about me, but I began to throw the thread and in the end even I remained short. Now I must tag another 16 of my contacts. Will be you?
More info: know me.
--------------------------
CASTELLANO
Me han pillado (varias personas a la vez, es curioso, Bruane, La Vieja Sirena y Karol@), y ahora tengo que explicar 16 cosas sobre mí. Nunca me he parado a definirme a mí mismo. Siempre he pensado que esta labor la tienen que llevar a cabo las personas que me conocen, ser ellas las que me definan y me cataloguen, y los que no me conocen personalmente, creo que pueden sacar bastante de mí mirando mis fotografías.
Después de un profundo análisis introspectivo que me ha llevado 2 días, esto es lo que he encontrado:
1.- No concibo un mundo sin paella ni cerveza.
2.- Cuando dejé de fumar me dí cuenta que era capaz de conseguir cualquier cosa.
3.- Si fuera rico me compraría una isla con un faro al norte de Escocia, o un castillo en las Highlands escocesas... ¡Qué demonios! Las dos cosas, que para eso soy rico.
4.- No soporto la violencia en ninguna de sus variantes. No es justificable.
5.- Soy desordenado, pero no soporto ver un cuadro torcido o un reloj sin la hora exacta.
6.- Me gusta tener las cosas planificadas, aunque suelo tomar decisiones precipitadas.
7.- Me encanta alegrar la vida a los que me rodean.
8.- Tengo muy mal genio, aunque me cuesta perder los estribos.
9.- No me gusta llegar tarde a las citas.
10.- Me encanta conducir, y sobre todo descubrir nuevos lugares. Me gusta viajar a mi aire.
11.- Soy un perfeccionista. Todo lo que hago, seguro que se puede hacer mejor.
12.- Disfruto aprendiendo. Quiero saberlo todo, por qué las cosas son como son, y para qué.
13.- No me gusta mi cara y no soy nada fotogénico. Por eso no salgo en fotos.
14.- En el colegio no me gustaba la historia, pero ahora me fascina.
15.- Tengo mucha paciencia, pero a veces me impaciento.
16.- Soy contradictorio y en ocasiones imprevisible, pero en el fondo más sencillo que el mecanismo de una chincheta.
Pensaba que me iba a costar más encontrar 16 cosas acerca de mí, pero empecé a tirar del hilo y al final hasta me quedé corto. Ahora tengo que pillar a 16 de mis contactos. ¿Serás tú?
Más info: conóceme.
I've been tagged / Me han pillado
Cunit, Tarragona (Spain).
ENGLISH
I've been tagged (several people simultaneously, it is stranger, Bruane, La Vieja Sirena and Karol@), and now I must explain 16 things about me. I have never stopped to define myself. I have always thought that this work has to carry out the people who know me, to be they those define and catalogue to me, and for those that do not know me personally, I believe that they can obtain enough from me while watching my photographies.
After a deep introspective analysis that took me 2 days, this is what I have found:
1.- I do not conceive a world without paella nor beer.
2.- When I stopped smoking I realized that I was able to obtain any thing.
3.- If I were rich I would buy an island with a lighthouse in the north of Scotland, or a castle in the Scottish Highlands... What the hell! The two things, that for that I am rich.
4.- I do not support the violence in any of its variants. It is not justifiable.
5.- I am untidy, but I do not support to see a crooked picture or a clock without the exact hour.
6.- I like to have the planned things, although I make hasty decisions usually.
7.- I love to cheer the life to those that surround to me.
8.- I am bad-tempered, although it costs to me to lose my cool.
9.- I do not like to arrive behind schedule at the appointments.
10.- I love to drive, and mainly to discover new places. I like to travel my own way.
11.- I am a perfectionist. Everything what I do, surely that can be done better.
12.- I enjoy learning. I want to know everything, why the things are as they are, and for what.
13.- I don't like my face and I am not photogenic. For that reason I do not appear in photos.
14.- In the school I did not like history, but now it fascinates to me.
15.- I have much patience, but sometimes I am impatient myself.
16.- I am contradictory and sometimes unforseeable, but at heart more simpler than the mechanism of a thumbtack.
It thought that it was more difficult to find 16 things about me, but I began to throw the thread and in the end even I remained short. Now I must tag another 16 of my contacts. Will be you?
More info: know me.
--------------------------
CASTELLANO
Me han pillado (varias personas a la vez, es curioso, Bruane, La Vieja Sirena y Karol@), y ahora tengo que explicar 16 cosas sobre mí. Nunca me he parado a definirme a mí mismo. Siempre he pensado que esta labor la tienen que llevar a cabo las personas que me conocen, ser ellas las que me definan y me cataloguen, y los que no me conocen personalmente, creo que pueden sacar bastante de mí mirando mis fotografías.
Después de un profundo análisis introspectivo que me ha llevado 2 días, esto es lo que he encontrado:
1.- No concibo un mundo sin paella ni cerveza.
2.- Cuando dejé de fumar me dí cuenta que era capaz de conseguir cualquier cosa.
3.- Si fuera rico me compraría una isla con un faro al norte de Escocia, o un castillo en las Highlands escocesas... ¡Qué demonios! Las dos cosas, que para eso soy rico.
4.- No soporto la violencia en ninguna de sus variantes. No es justificable.
5.- Soy desordenado, pero no soporto ver un cuadro torcido o un reloj sin la hora exacta.
6.- Me gusta tener las cosas planificadas, aunque suelo tomar decisiones precipitadas.
7.- Me encanta alegrar la vida a los que me rodean.
8.- Tengo muy mal genio, aunque me cuesta perder los estribos.
9.- No me gusta llegar tarde a las citas.
10.- Me encanta conducir, y sobre todo descubrir nuevos lugares. Me gusta viajar a mi aire.
11.- Soy un perfeccionista. Todo lo que hago, seguro que se puede hacer mejor.
12.- Disfruto aprendiendo. Quiero saberlo todo, por qué las cosas son como son, y para qué.
13.- No me gusta mi cara y no soy nada fotogénico. Por eso no salgo en fotos.
14.- En el colegio no me gustaba la historia, pero ahora me fascina.
15.- Tengo mucha paciencia, pero a veces me impaciento.
16.- Soy contradictorio y en ocasiones imprevisible, pero en el fondo más sencillo que el mecanismo de una chincheta.
Pensaba que me iba a costar más encontrar 16 cosas acerca de mí, pero empecé a tirar del hilo y al final hasta me quedé corto. Ahora tengo que pillar a 16 de mis contactos. ¿Serás tú?
Más info: conóceme.